Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
実際の音声に日本語訳をつけてくれるチャンネルありがたいなぁ
地元LA中継の翻訳は他でも見るけど、対戦相手局の翻訳は珍しくてありがたいです☺
やっぱり現地実況しか勝たん現地の人が大谷さんに驚いてるの見るの最高！いつも字幕ありがとうございます！
「ドジャース側」などのテロップをずっと表示してくださったので見返すとき分かりやすくなりましたー！ありがとうございました^^
ドジャースの皆さんが楽しそうにプレーしていて、ほっこり🎉
大谷さんの魅力は楽しそうで、無邪気さがのこる行動。関わったみんなも楽しそう！本来のスポーツへの気持ちなんだろうね。
このチャネルが一番いい😊
将軍様いつもありがとうございます。ドジャーズ側とナショナルズ側の実況比較が出来るのは嬉しいです🎉ナショナルズ側の解説でも『大谷翔平の時代が始まっています！！』との称賛コメントは大谷選手の凄さを表していますね。
イッチローさんに次いで沢山の記録を日本人が塗り替える様を見れるって幸せっス
素晴らしい編集
な... ななぁかん‼️ さすが打撃の天才イチローが認めた打撃センス😊
翻訳の仕方が上手い❗️
いい動画ですね。ドジャース・ナショナルズ双方の動画字幕付きとか素晴らしい
ですね
ドジャース実況と敵地実況と2つの解説翻訳をするのはとても良いですねこれからも2つの実況解説翻訳をしてね🎉
本日も現地翻訳実況ありがとう👍
大谷が投手でもあるということを毎日忘れて毎日ハッとするこの人、リハビリ中の投手やん…って🤪記憶に影響が出るくらい打撃のインパクトが毎回大きすぎるw
髪型も身体能力に含まれるものだったのか
メジャーの解説はデータを多く調べて教えてくれるからいいね。日本の野球解説は根性論だったり、擬音で説明したり、子供頃のエピソードを話すより、論理的にメジャーのようにデータで説明してほしいんだよね
ワシントンナショナルズの解説・実況も賞賛してて嬉しい！
ドジャーズ側のみんながかわいいｗ
面白い動画でした。ありがとうございます
生の実況が聴けて助かります。有難う😊
実況放送シリーズは有難い、主さん、ありがとう😉👍️🎶登録したよ
通訳ありがとうございます😊こーゆうのを見たかった‼︎
翔平くん、お茶目で可愛い！💜
待ってました〜
慣れてない投手が次々とくる中でこの成績…そしてこの方は投手。😂
リハビリ中の投手
術後じゃなければ、投手じゃなければ、優れた外野手にもなれるはず。ざっと７ツールプレイヤーくらいですかねw
@@imyme4098 リハビリがてらに１度は今年やるやろから、外野本当に上手いんでビックリするでしょうね(ﾟ∀ﾟ)
アナウンサーのスティーブン・ネルソン氏は日系4世で、アジア系として今回初めての実況アナウンサーになったんだよね。で、沖縄生まれの日本人ハーフの監督がいて、そこに大谷翔平の爆発的な活躍が重なる。その上MLBが意識してるアジア市場への進出も相乗効果になって、野球だけじゃなく、アメリカにおけるアジア人の認知や理解にも繋がっていくはずなんだよね。コロナの時、黄色人への差別って、アメリカにおけるアジア人の理解の低さを露骨に現すものだったし、いくらカリフォルニアにアジア人が多くいるといっても、まだまだ色々と足りてない現状がある。だから大谷の活躍やこの流れって、文化的にアジア人へとてもポジティブな影響を与えてくれると思う。感謝だわ。
確かにアメリカは人種差別がキツイです。黒人は反動でアジア人を攻撃します。不思議です。
秩序なんて壊されるものなんだよ。壊されて、新たな秩序が生まれる。言うのは簡単だけど、凄い事ですよ。それをやったのが大谷選手。
仕事を終え、帰宅して毎晩メシを食いながらこのチャンネルを必ず見る事がルーティン。
髪型かっこいいは草
さすがの大谷選手、素晴らしい成績を残してますね。でも、これまだ片手ですけどね…恐！
日本野球開闢から100年…遂に辿り着いたんですね、全野球少年の夢、その結晶。世界の頂きに到達した野球選手が、大谷翔平、彼こそは到達点。
未だ始まったばかり一喜一憂せず長いシーズン 最後まで怪我しないように願い大谷選手 を応援したい。
いつも楽しく拝見しております😊で、フェン直の前に「行ったか」と訳されているところ、自分には「debut(デビュー)」に聞こえたんですが、それだと意味が通じないし(例えばこの球場初HRならまだしも)、実際は何と言ったんでしょうか？
SPOTVNOWの日本語実況が好きじゃなく、現地実況の方が断然よいので翻訳はありがたいです。しかも2通り見れて最高です。
大谷翔平は投手。しかもリハビリ中なのに！
大谷がいるチームは子供みたいに無邪気に笑うメジャリーガーおおくて和む。MLBの選手は鋭い目でガムくちゃくちゃして怖い印象しかなかったのに。
好調なのにベッツ、大谷が凄過ぎてイマイチ目立たないスミスがちょっと気の毒ですね😂
翔平は特別努力をしているだけ何です。やんちゃな野球小僧です。チーム勝利の為に応援しています。思いやりの野球を期待します
just insane
最後の二塁打は、相手球場のブルペンだったからね😣
リハビリ中のピッチャーなんだけどね(笑)
動画見る前にコメ欄目に入って、動画の内容よりもチャンネル称賛してるコメ多いくらいで違和感あって自演か？と思ったけど、動画何本か観ておんなじ感想思ったわ。大谷ウォッチャーの痒いところに手が届くといったところで、めっちゃいいっす。助かります笑 ありがとう
これからホームラン量産ですねー🎉
九回のツーアウトからの二塁打はムーキーベッツがちゃんと走ってたら打点もう1つ稼げてたね
球場のサイズ違うのに本数で争うのよく考えたら不公平よな笑
8回2安打目で安心し、実況を聞くのをやめた自分は未熟者。
4:25 カッコいいヘアってそのまま言ってる？！w
got great hair がカタコトのカッコいいヘアっぽく聞こえますね
おお、そう言ってるんですね！勉強になります！
これがシン・ゴジラか
既にMVPですよね〜🎉❤
ゴールデンウィークには満席に成るかな？
空振りした時の残った右腕がギュイーンってなってるの見るとゾワゾワする´д` ;
ナショナルズのファンも大谷を観に来てますね
恐ろしい1 2 3 4番が並んで、敬遠も出来ない。打球が早すぎて3塁打にならない。2塁打かホームラン、盗塁も出来ない。
皆がのってる時のドジャーズだね
3盗しよう！
『粋』という表現はアメリカには無いかもしれないけど、最近の日本よりアメリカの言葉の表現の方が『粋』なんだよなぁ
大谷さん・・儂が生きてるうちに4割みせておくれ😎😎
ん〜翔平さんまだ調子悪い中でこんだけ打てるのは素晴らしい🎉レフトへの打球がホームランで飛距離が出てたなら、調子は良い方だと思いますが、今は正直、絶好調ではない😂でもその中で最高のパフォーマンスをしている、出来るのが素晴らし過ぎる🎉
ちょっと右腕を気にしているのが気になる。
ベンチのカモーンはベッツに対してだろ
ロバーツ監督の本塁打記録更新とかロバーツ監督可哀想よw
ロバーツ死刑囚ｗｗｗ
ピッチャーがひじの手術して、1年試合に出られないときに、せっかくだから打者に集中して首位打者狙える位置にいるってｗｗｗｗｗ
今日思った。3回もフェンスに当てる2塁打ってどうなのよ。規格外のプレイｗキケのカモーンは、踊れよって言っていたらしいですよ。だから、恥ずかしがり屋の大谷はわざと小さく踊っていたってことです。
エンゼルスの時と大違いだね。やっぱり前に塁に出てくれるおかげで打点稼ぎまくりやんｗ
松井秀喜がゴジラなら大谷翔平はデストロイヤー
米国ドジャースファンの間では大谷こそゴジラやろ！言われてる（松井記録抜いた時）
😮💦🤦♂️🤦♀️あちゃー
コラッ！大谷！入りそうでもまずは全力疾走だぞ！自分はそう教わっていつも全力疾走だっだぞ！まぁ、入りそうなのなんて打ったことなかったけど😢確信歩きとかしてみたかったなぁ
これが8月頃の成績なら手放しで凄いってなるんだけど、競馬で言ったらまだ第一コーナーも回ってない感じなんで、凄い凄いと浮かれてる記事や動画のトピが多い事に少々呆れてしまう。凄いのは分かっているけど、せめてこの成績は7月位まで維持して欲しい。
今年は移籍初年度で7億ドルの男だからその上で打ちまくってるからしょうがない
統計学的には、初動がよい年はシーズン終了時の成績もその分良くなる傾向が高いね。
普段、多様性とか ほざいているのは、誰ですか？
ウソみたいな選手だよな。野球ゲームのチートキャラだろ。
某野球ゲームの「ぴの」以上のインパクト。
6打席目は入ったと思ったんだけどなぁ。大谷も確信歩きちょっとしてたし。だけど一番勘違いしたのはベッツだったと思う。あの当たりで２アウトでなんで３塁止まってるんだよｗｗｗてか、また髪の話してますね。
大したもんだよ この男は 一般的な表現をさせないんだから
今だけの話、今年だけの話じゃなくて今後ずっと進化する可能性あるんだから驚きだよな。今シーズン終わって今の成績のまま行けるか分からないけど、それを目指すだろうし来年はピッチャー復帰して同じ事しようとするだろうから実現すればそれは解説者の想像を軽く越えちゃうよ。
![[Paris Olympics] Performance by Australia's Olympic Break-dancer Rachael Gunn breaks the internet](http://i.ytimg.com/vi/i1rl1KhKIjE/mqdefault.jpg)
実際の音声に日本語訳をつけてくれるチャンネルありがたいなぁ
地元LA中継の翻訳は他でも見るけど、対戦相手局の翻訳は珍しくてありがたいです☺
やっぱり現地実況しか勝たん
現地の人が大谷さんに驚いてるの見るの最高！
いつも字幕ありがとうございます！
「ドジャース側」などのテロップをずっと表示してくださったので見返すとき分かりやすくなりましたー！
ありがとうございました^^
ドジャースの皆さんが楽しそうにプレーしていて、ほっこり🎉
大谷さんの魅力は楽しそうで、無邪気さがのこる行動。
関わったみんなも楽しそう！
本来のスポーツへの気持ちなんだろうね。
このチャネルが一番いい😊
将軍様
いつもありがとうございます。
ドジャーズ側とナショナルズ側の実況比較が出来るのは嬉しいです🎉
ナショナルズ側の解説でも
『大谷翔平の時代が始まっています！！』
との称賛コメントは大谷選手の凄さを表していますね。
イッチローさんに次いで沢山の記録を日本人が塗り替える様を見れるって幸せっス
素晴らしい編集
な... ななぁかん‼️ さすが打撃の天才イチローが認めた打撃センス😊
翻訳の仕方が上手い❗️
いい動画ですね。ドジャース・ナショナルズ双方の動画字幕付きとか素晴らしい
ですね
ドジャース実況と敵地実況と2つの解説翻訳をするのはとても良いですね
これからも2つの実況解説翻訳をしてね🎉
本日も現地翻訳実況ありがとう👍
大谷が投手でもあるということを毎日忘れて毎日ハッとする
この人、リハビリ中の投手やん…って🤪
記憶に影響が出るくらい打撃のインパクトが毎回大きすぎるw
髪型も身体能力に含まれるものだったのか
メジャーの解説はデータを多く調べて教えてくれるからいいね。日本の野球解説は根性論だったり、擬音で説明したり、子供頃のエピソードを話すより、論理的にメジャーのようにデータで説明してほしいんだよね
ワシントンナショナルズの解説・実況も賞賛してて嬉しい！
ドジャーズ側のみんながかわいいｗ
面白い動画でした。ありがとうございます
生の実況が聴けて助かります。有難う😊
実況放送シリーズは有難い、主さん、ありがとう😉👍️🎶登録したよ
通訳ありがとうございます😊こーゆうのを見たかった‼︎
翔平くん、お茶目で可愛い！💜
待ってました〜
慣れてない投手が次々とくる中でこの成績…そしてこの方は投手。😂
リハビリ中の投手
術後じゃなければ、投手じゃなければ、優れた外野手にもなれるはず。ざっと７ツールプレイヤーくらいですかねw
@@imyme4098
リハビリがてらに１度は今年やるやろから、外野本当に上手いんでビックリするでしょうね(ﾟ∀ﾟ)
アナウンサーのスティーブン・ネルソン氏は日系4世で、アジア系として今回初めての実況アナウンサーになったんだよね。で、沖縄生まれの日本人ハーフの監督がいて、そこに大谷翔平の爆発的な活躍が重なる。その上MLBが意識してるアジア市場への進出も相乗効果になって、野球だけじゃなく、アメリカにおけるアジア人の認知や理解にも繋がっていくはずなんだよね。
コロナの時、黄色人への差別って、アメリカにおけるアジア人の理解の低さを露骨に現すものだったし、いくらカリフォルニアにアジア人が多くいるといっても、まだまだ色々と足りてない現状がある。
だから大谷の活躍やこの流れって、文化的にアジア人へとてもポジティブな影響を与えてくれると思う。感謝だわ。
確かにアメリカは人種差別がキツイです。
黒人は反動でアジア人を攻撃します。
不思議です。
秩序なんて壊されるものなんだよ。壊されて、新たな秩序が生まれる。言うのは簡単だけど、凄い事ですよ。それをやったのが大谷選手。
仕事を終え、帰宅して毎晩メシを食いながらこのチャンネルを必ず見る事がルーティン。
髪型かっこいいは草
さすがの大谷選手、素晴らしい成績を残してますね。
でも、これまだ片手ですけどね…恐！
日本野球開闢から100年…
遂に辿り着いたんですね、全野球少年の夢、その結晶。世界の頂きに到達した野球選手が、大谷翔平、彼こそは到達点。
未だ始まったばかり一喜一憂せず長いシーズン 最後まで怪我しないように願い大谷選手 を応援したい。
いつも楽しく拝見しております😊
で、フェン直の前に「行ったか」と訳されているところ、自分には「debut(デビュー)」に聞こえたんですが、それだと意味が通じないし(例えばこの球場初HRならまだしも)、実際は何と言ったんでしょうか？
SPOTVNOWの日本語実況が好きじゃなく、
現地実況の方が断然よいので翻訳はありがたいです。
しかも2通り見れて最高です。
大谷翔平は投手。しかもリハビリ中なのに！
大谷がいるチームは子供みたいに無邪気に笑うメジャリーガーおおくて和む。MLBの選手は鋭い目でガムくちゃくちゃして怖い印象しかなかったのに。
好調なのにベッツ、大谷が凄過ぎてイマイチ目立たないスミスがちょっと気の毒ですね😂
翔平は特別努力をしているだけ何です。
やんちゃな野球小僧です。チーム勝利の為に応援しています。思いやりの野球を期待します
just insane
最後の二塁打は、相手球場のブルペンだったからね😣
リハビリ中のピッチャーなんだけどね(笑)
動画見る前にコメ欄目に入って、動画の内容よりもチャンネル称賛してるコメ多いくらいで違和感あって自演か？と思ったけど、動画何本か観ておんなじ感想思ったわ。
大谷ウォッチャーの痒いところに手が届くといったところで、めっちゃいいっす。助かります笑 ありがとう
これからホームラン量産ですねー🎉
九回のツーアウトからの二塁打はムーキーベッツがちゃんと走ってたら打点もう1つ稼げてたね
球場のサイズ違うのに本数で争うのよく考えたら不公平よな笑
8回2安打目で安心し、実況を聞くのをやめた自分は未熟者。
4:25 カッコいいヘアってそのまま言ってる？！w
got great hair がカタコトのカッコいいヘアっぽく聞こえますね
おお、そう言ってるんですね！
勉強になります！
これがシン・ゴジラか
既にMVPですよね〜🎉❤
ゴールデンウィークには満席に成るかな？
空振りした時の残った右腕がギュイーンってなってるの見るとゾワゾワする´д` ;
ナショナルズのファンも大谷を観に来てますね
恐ろしい1 2 3 4番が並んで、敬遠も出来ない。打球が早すぎて3塁打にならない。
2塁打かホームラン、盗塁も出来ない。
皆がのってる時のドジャーズだね
3盗しよう！
『粋』という表現はアメリカには無いかもしれないけど、最近の日本よりアメリカの言葉の表現の方が『粋』なんだよなぁ
大谷さん・・儂が生きてるうちに4割みせておくれ😎😎
ん〜翔平さんまだ調子悪い中でこんだけ打てるのは素晴らしい🎉
レフトへの打球がホームランで飛距離が出てたなら、調子は良い方だと思いますが、今は正直、絶好調ではない😂
でもその中で最高のパフォーマンスをしている、出来るのが素晴らし過ぎる🎉
ちょっと右腕を気にしているのが気になる。
ベンチのカモーンはベッツに対してだろ
ロバーツ監督の本塁打記録更新とか
ロバーツ監督可哀想よw
ロバーツ死刑囚ｗｗｗ
ピッチャーがひじの手術して、1年試合に出られないときに、せっかくだから打者に集中して首位打者狙える位置にいるってｗｗｗｗｗ
今日思った。3回もフェンスに当てる2塁打ってどうなのよ。規格外のプレイｗ
キケのカモーンは、踊れよって言っていたらしいですよ。だから、恥ずかしがり屋の大谷はわざと小さく踊っていたってことです。
エンゼルスの時と大違いだね。
やっぱり前に塁に出てくれるおかげで打点稼ぎまくりやんｗ
松井秀喜がゴジラなら大谷翔平はデストロイヤー
米国ドジャースファンの間では大谷こそゴジラやろ！言われてる（松井記録抜いた時）
😮💦🤦♂️🤦♀️あちゃー
コラッ！大谷！入りそうでもまずは全力疾走だぞ！
自分はそう教わっていつも全力疾走だっだぞ！
まぁ、入りそうなのなんて打ったことなかったけど😢
確信歩きとかしてみたかったなぁ
これが8月頃の成績なら手放しで凄いってなるんだけど、競馬で言ったらまだ第一コーナーも回ってない感じなんで、凄い凄いと浮かれてる記事や動画のトピが多い事に少々呆れてしまう。凄いのは分かっているけど、せめてこの成績は7月位まで維持して欲しい。
今年は移籍初年度で7億ドルの男だからその上で打ちまくってるからしょうがない
統計学的には、初動がよい年はシーズン終了時の成績もその分良くなる傾向が高いね。
普段、多様性とか ほざいているのは、誰ですか？
ウソみたいな選手だよな。
野球ゲームのチートキャラだろ。
某野球ゲームの「ぴの」以上のインパクト。
6打席目は入ったと思ったんだけどなぁ。大谷も確信歩きちょっとしてたし。
だけど一番勘違いしたのはベッツだったと思う。
あの当たりで２アウトでなんで３塁止まってるんだよｗｗｗ
てか、また髪の話してますね。
大したもんだよ この男は
一般的な表現をさせないんだから
今だけの話、今年だけの話じゃなくて今後ずっと進化する可能性あるんだから驚きだよな。今シーズン終わって今の成績のまま行けるか分からないけど、それを目指すだろうし来年はピッチャー復帰して同じ事しようとするだろうから実現すればそれは解説者の想像を軽く越えちゃうよ。