Face Down - The Red Jumpsuit Apparatus - Español

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024
  • ¡Despliega la descripción para ver una explicación de ciertas partes de la traducción!
    All the content in this video belongs to RJA and I don´t own anything. The video was made for "fair use" and with non-profit intentions
    Aclaración de traducciones:
    “One look puts the rhythm in my hand” según varios foros de internet, no tiene un significado concreto y solo representa algo para el autor, por lo que he decidido traducirlo un poco libremente
    “If you wade around forever you will surely drown” wade around significa atravesar un río, la nieve o similar y la canción hace referencia al agua previamente, pero no encontré ninguna forma más o menos literal de decirlo, por lo que intenté captar la idea.

Комментарии • 141

  • @AkaimeDm31
    @AkaimeDm31 3 года назад +108

    Recuerdo que con 12 años escuchaba este tema, ahora no solo me gusta por el tremendo ritmo que tiene sino tambien por su mensaje

  • @yatojr115
    @yatojr115 Год назад +20

    Esta cancion tiene muchos años y siguen diciendo que el hombre nunca protesto por la seguridad de una mujer

  • @yuimackenzie6545
    @yuimackenzie6545 4 года назад +93

    Nunca pense que la letra trataba de ese tema .
    Ah es genial 💕

    • @jonathanmunoz137
      @jonathanmunoz137 4 года назад +11

      el emo estaba deconstruido antes que deconstruirse estuviera de moda

    • @many5an480
      @many5an480 2 года назад +1

      El vídeoclip oficial de la canción es sutil, pero lo deja bien claro.

    • @sirdiamen9258
      @sirdiamen9258 Год назад +1

      a mi también me sorprendió

  • @jennyvilatuna8588
    @jennyvilatuna8588 5 лет назад +184

    Por fin encontre esta cancion la busque muchicimo 😭😢😢😂😁😁 esta cancion la escuche en mi adolecencia

  • @gue1929
    @gue1929 5 лет назад +325

    Estas canciones que promueven la libertad y la igualdad deberían sonar en la radio no esa cosa que hacen llamar música

    • @andriusitotufodobokiufenom3898
      @andriusitotufodobokiufenom3898 5 лет назад +45

      Lamentablemente la única música que ponen en la radios es los más comercial
      (regueton y trap)

    • @gue1929
      @gue1929 5 лет назад +14

      Dead Element1707 che que mal pero siempre habrá pequeños puntos de luz que gusten de algo mejor ;)

    • @andriusitotufodobokiufenom3898
      @andriusitotufodobokiufenom3898 5 лет назад +8

      Kaori Shimura cierto xd vaya me caíste bien ;v

    • @gue1929
      @gue1929 5 лет назад +5

      Dead Element1707 como cuando es tarde pero eres bien pelotuda y te desvelas :v

    • @andriusitotufodobokiufenom3898
      @andriusitotufodobokiufenom3898 5 лет назад +3

      Kaori Shimura :v ahora se que eres Argentina baia baia v;

  • @edwincuascota8442
    @edwincuascota8442 2 года назад +62

    Bellas épocas cuando las canciones te enseñaban un mensaje o una enseñanza para que seas mejor en la vida.

    • @javierdavid_fb7790
      @javierdavid_fb7790 Год назад +8

      Aún hay canciones así, que no quieras buscar es otra cosa

    • @elicsonalmonte4751
      @elicsonalmonte4751 8 месяцев назад

      Le recomiendo el Chojin, Canserbero, José Luis Perales...

    • @e.lightner4094
      @e.lightner4094 4 месяца назад

      @@elicsonalmonte4751 😂🤣

  • @franksalazarmedina6504
    @franksalazarmedina6504 2 года назад +20

    no sé ustedes, pero yo lo encontré hace mucho tiempo por un video que se llamava "bob esponja en concierto" y sonaba esta música , años más tarde lo encontré y no dejo de escucharla.

  • @panquequespeter8940
    @panquequespeter8940 Год назад +10

    Tengo una historia de una experiencia que tuve en el pasado es muy larga jajaja pero realmente es algo que me hizo cambiar mi perspectiva sobre muchas cosas en mi vida.
    Conocí una persona en el trabajo ella era realmente muy bonita aún así ella realmente tenía un autoestima por lo suelos, no importaba cuántas otras personas o weyes en el trabajo se lo recalcaran ella simplemente no lo veía,e hize cercano a ella porque por alguna razón siempre nos tocaba estar juntos en la misma área de producción así que rápidamente noté ese detalle, ella al igual que yo estaba en ese trabajo por temporada porque quería retomar sus estudios yo estaba ahí para pagarme el semestre y otros gastos, constantemente hablábamos de eso de nuestras metas y cosas por el estilo la verdad ella era increíble muy talentosa su sueño era abrir un restaurante propio pero para eso quería terminar su carrera me contó de sus sueños, planes, familia, y la verdad tenía tantas cualidades y estaba tan llena de vida como esa luz única que tienen las personas lo que me molestaba es que ella no lo notará.
    En el trabajo también había un wey un pendejito porque realmente no se le puede llamar hombre a un ser así, por alguna razón que no comprendo ella se empezó a acercar a el realmente no hay nada de malo en admitir cuando otro wey está más guapo que uno y la verdad pues si estaba atractivo físicamente, pero tenía fama aún así no me percate del momento en el que se empezaron a llevar, eventualmente empezaron una relación ella se veía muy feliz más radiante que de costumbre pero fue solo al inicio, pasaron los meses y ella cambió radicalmente, era tan cortante, no hablaba con nadie que no sea ese pendejo, y cada vez quee acercaba a ella yo o cualquier otro del trabajo tenía una cara de terror, unos nervios que realmente podías sentir, intente varias veces ver qué pasaba ya que bueno siempre me tocaba trabajar con ella pero nunca me decía nada parecía perdida, así que realmente dejé de intentar, después de un tiempo me enteré que se fueron a vivir juntos realmente no se veía para nada feliz pero pues yo me mantuve en mi postura de "ese no es mi asunto", después había días en que faltaba aveces semanas y cuando lo hacía juro por dios que siempre tenía un moretón, un golpe nuevo, siempre sacando incapacidad con el gerente siempre la misma excusa creó que empezó a ser obvio para todos en la sucursal lo que estaba pasando pero nadie quiso hacer nada después de todo en el trabajo ese pendejo se comportaba relativamente, ya casi no la veía y cuando iba era con esos golpes y cuando ese wey faltaba aún así nadie decía ni hacía nada yo incluído, se hizo algo al respecto cuando ese pto animal hizo su espectáculo dentro de la sucursal por un arranque pendejo de celos en contra de otro compañero con el que ya tenía rato que tenían pleito así que no lo despidieron pero como le dieron cambio de sucursal esto hizo que el pendejo ese se prendiera y empezará a armarla de peso al gerente y culpandola a ella, se la quizo llevar a rastras de la sucursal pero no lo dejamos aún así, lo más triste es que ella se puso de su lado a día siguiente andaba firmando renuncia porque el pendejo aquel la obligó a hacerlo, nadie la detuvo, seguí en contacto con ella un tiempo, me contó su situación, básicamente dejó su sueño de lado, sus amistades, esa morra tan radiante y hermosa que entró ese día poco quedaba de ella, pero ella seguía aferrada a ese parásito y yo seguía en mi plan de "no es mi problema", eventualmente perdí todo el contacto ya no supe más de ella, Yo dejé de trabajar en ese lugar y me centro en la escuela pero seguía visitando regularmente por los amigos que hice allí, en una de esas me contaron la situación de ella, básicamente termino en el hospital bajó circunstancias muy delicados, y eso solo fue una de muchas situaciones de ese tipo que me enteré, lo último que supe de ella fue por los periódicos locales, la encontraron sin vida en su departamento el maldito animal ese la mató frente a su niña, una mujer tan hermosa, que tenía todo por delante, una madre, alguien que claramente no merecía lo que le pasó.
    Todos en el trabajo decidieron hacer como que nada pasaba, todos los vecinos decidieron ignorarla, yo me empeñe en meterme a la cabeza que "ese no era mi problema" el punto de esto esto es aprender que realmente si puedes hacer algo para ayudar simplemente hazlo no te quedes callado no ignores a alguien que necesita tu ayuda, si hay señales de un abuso de que algo está mal no dudes en extender tu mano para ayudar porque bueno aprendí que talvez si era mi problema.

  • @giampierledesma131
    @giampierledesma131 4 года назад +41

    Sin duda esta cancion es hermosa, Gracias a The red Jumpsuit apparatus encontre el primer genero musical que me encanto ya despues de 8 años aun la sigo escuchando.

    • @elmadesininternet4418
      @elmadesininternet4418 3 года назад +2

      Bieeeeeen sigue así yo se de música y la verdad esta es completa en todos los sentidos.

  • @jadegonzales28
    @jadegonzales28 3 года назад +15

    Me la recomendaron y solo empezó y la amé, ¡esta increíble!

  • @cesarherbas1716
    @cesarherbas1716 6 лет назад +25

    que buenos recuerdos de colegio me trae este tema

  • @adanrodriguez4224
    @adanrodriguez4224 3 года назад +20

    Yo recuerdo más que nada esta canción por Saints Row 2 y sin duda me gustó al instante pero nunca sabía la traducción de esta canción y ahora estoy sorprendido.

    • @otzocrack6149
      @otzocrack6149 2 года назад +1

      Yo tambien y hasta la fecha esta en mi lista en saints row 2

    • @bkaiser98
      @bkaiser98 2 года назад +1

      Yo la conocí por MX vs ATV untamed

  • @Alejandro_Gonzalez06
    @Alejandro_Gonzalez06 3 года назад +21

    Primera ver que la escucho y ya me encanta, excelente letra, buen mensaje, esa es la música que vale la pena escuchar

  • @f2seb
    @f2seb 5 лет назад +28

    Me recuerda a mi infancia cuando jugaba MX vs ATV Untamed en la PS2

    • @carlosnakao6986
      @carlosnakao6986 4 года назад +2

      Seba23 un clasicoooo

    • @tmnf1120
      @tmnf1120 4 года назад +1

      X2

    • @_Blast_
      @_Blast_ 3 года назад +1

      Siii, literal busqué por eso, quería esta canción de entre todas las que tenía el juego

    • @patriciomtz8050
      @patriciomtz8050 3 года назад +1

      No te pases bro yo también recuerdo jugar con ricky carmichael en del sol con mi Xbox 360 las pilas a punto de acabarse y yo solo tratando de hacer trucos

    • @tobishitposter903
      @tobishitposter903 3 года назад

      Ese juegazo era mi infancia

  • @suinoctis3437
    @suinoctis3437 Год назад +3

    I remember this song was dedicated to me by my now exboyfriend. On those days, before he was my boyfriend, he was my best friend and my crush. But when we started dating, maybe because I put on him many expectatives, I couldn't see he would become the person / man who would hurt me the most.
    I write this in English, even I'm a native Spanish speaker, because I'm afraid that he'll find me. QwQ
    (Although I have blocked him of every account of social media that I have. I'm not sure now if my mental state would be safe. Especially if he keeps trying to find me)
    I hope nobody goes through through this.

  • @naomij.612
    @naomij.612 2 года назад +7

    Wow la escuchaba sin conocer el significado, la adoro ♡

  • @lfggz4753
    @lfggz4753 4 года назад +5

    Amo esta canción...

  • @gabyleon5192
    @gabyleon5192 3 года назад +13

    Si conocen más canciones con esta que me encanta, por favor comenten se los agradecería muchísimo.

    • @gonzalocastillo8
      @gonzalocastillo8 3 года назад +5

      Story of the year es algo parecido!!!

    • @danyeljarcor9735
      @danyeljarcor9735 3 года назад +2

      They All American Rejects - Dirty Little Secret
      Esa es mi favorita de ellos:)

    • @angelamonterooscoy6331
      @angelamonterooscoy6331 3 года назад +4

      Breaking Benjamin canción "without you"

    • @jesusgutierrezcastillo9376
      @jesusgutierrezcastillo9376 2 года назад +1

      The takes over the breacks over - Fall out boy 😀 Umbrella - All time Low 😃 American idiot - Green day .... En fin hay muchísimas ...

    • @sanyiel3456
      @sanyiel3456 2 года назад +1

      Siempre encuentro buenas canciones en los comentarios🥺

  • @JorgeCalixto18
    @JorgeCalixto18 6 лет назад +9

    *Impecable* el trabajo tuyo, +10.

  • @barbiiguerrero6523
    @barbiiguerrero6523 3 года назад +4

    No conocía ésta canción y no puedo explicar lo mucho que me hizo llorar porque me sentí demasiado identificada 😭

  • @sanyiel3456
    @sanyiel3456 2 года назад +1

    Hace tiempo no escuchaba esta canción, y ya se me volvió a pegar🥺

  • @gonzalocastillo8
    @gonzalocastillo8 3 года назад +11

    Quien mas acá en el 2021🤘

  • @ゼロツー-z6x
    @ゼロツー-z6x 6 лет назад +19

    Uf, me hizo llorar la letra 💔🥀

  • @sebastianfuerte868
    @sebastianfuerte868 4 года назад +9

    Me recuerda a las pelis de American pie 🥧😀

  • @manuelandradeferrara9030
    @manuelandradeferrara9030 2 года назад +4

    Si escuchaste está canción cuando ibas en la secundaria deja decirte que tuviste una buena adolescencia

  • @elmadesininternet4418
    @elmadesininternet4418 3 года назад +6

    Esta rola deveria estar en warner para que se le dé más mimo y sobreviva al Hype es bastante buena escribo en este video porque en otras solo hablan ingles.

  • @miro2072
    @miro2072 3 года назад +6

    Todo por Lauren Jauregui

  • @silver-grouper
    @silver-grouper 3 года назад +1

    Me encanta esta cancion
    💎💎💎💎💎

  • @fairy351
    @fairy351 Месяц назад

    Esta canción me acompaño desde los 13, yo al principio no la entendía...
    Viví vif toda mi vida, y ahora todo tiene más sentido

  • @MiguelAngel-ll3zv
    @MiguelAngel-ll3zv 3 года назад +2

    bonita cancion sin duda

  • @andersone.romerocajahuanca4853
    @andersone.romerocajahuanca4853 2 года назад

    Después de tiempo uff 😠❤️

  • @dnx6665
    @dnx6665 4 года назад +3

    Brillante

  • @DanielaGarcia-td4qe
    @DanielaGarcia-td4qe 2 года назад

    Encontré esta canción en un blog de música cristiana y ahora la amo❤️❤️❤️

  • @alondra1938
    @alondra1938 3 года назад +28

    Vengo por la story de lauren quien mas jiji❤️

  • @nightlight2624
    @nightlight2624 2 года назад +1

    Esta rola salia en juego de motos para la play 2 era la que más escuchaba a después de chaosin

  • @sradeshintaro30614
    @sradeshintaro30614 3 месяца назад

    ¿Soy la unica que vino por binding 13? Es la canción de Joey en el ultimo capitulo, cuando encuentra a Shan toda golpeada por su padre y pierde el control casi matandolo. Amé 😩✨

  • @francofernandorivastorres7055
    @francofernandorivastorres7055 Год назад

    Sólo puedo decir que la canción es un salvavidas muy necesario.

  • @JustLauraaa
    @JustLauraaa 2 года назад +1

    Me la dedicaron 😭

  • @sps9491
    @sps9491 2 года назад +1

    Este temazo es mi infancia entera 😈🤟

  • @kewveg2390
    @kewveg2390 5 лет назад +40

    Y yo buscando está canción solo porque sale en Saints Row 2

    • @ricardocamacho7235
      @ricardocamacho7235 4 года назад +5

      A mi me paso por que salia en un Mx vs ATV de wii XD

    • @kewveg2390
      @kewveg2390 4 года назад +4

      @@ricardocamacho7235 Aah qué recuerdos

  • @alexanderflorez8581
    @alexanderflorez8581 2 года назад

    llevo 17 años que no escucha esta canción tanto que me siento ayafo en un mundo en el que reina Dios ... y no es mi tema no mal crea pero esto me da mucha motivación a continuar sin ver a tras....

  • @rzxxll7404
    @rzxxll7404 2 года назад +1

    Wwe man..gran cancion

  • @mariazavala908
    @mariazavala908 25 дней назад

    Por fin dije fue suficiente!!

  • @exequielriverplate7519
    @exequielriverplate7519 2 года назад

    una locura de temaaa

  • @oniichan7u7mx
    @oniichan7u7mx 2 года назад +4

    Hay alguien en 2022?

  • @BadLuckAE
    @BadLuckAE 3 года назад

    La vida no son sólo más que despedidas
    -Final de la ronda 10 de la asociacion Kengan vs Purgatorio

  • @davidcast510
    @davidcast510 2 года назад +6

    Buena canción . Se que ella que me dió tiempo quiere verme mal o muy bajo . Pero esta vez ya me harté de esperar y esperar y está vez no caeré en sus condiciones . Así como la canción . Yo también haré mi vida de nuevo con o sin ella . Ya mucho espera lo suficiente. 6 meses de espera . Son de pura m****a .

  • @pipe5179
    @pipe5179 2 года назад +3

    Se agradece el esfuerzo y la intención pero no está bien traducido

  • @WindsNofx
    @WindsNofx Год назад +1

    2:01

  • @isaacsanchezvenera9832
    @isaacsanchezvenera9832 5 лет назад +12

    Me parece que en la parte de _One look puts the rhythm in my hand_ no se refería a escribir... (͠≖ ͜ʖ͠≖)

  • @axeljairmejoradogarcia8183
    @axeljairmejoradogarcia8183 3 года назад +2

    Dios esta canción me recuerda a las grandiosas ediciones de nazgul.

  • @Linate92
    @Linate92 Год назад

    Deja tu canciones, también en las bebidas!! Cervezas uffff libertad!! Danesas, slovakias, argentinas, Heineken alemanas chilenas llama la verdad absoluta ha nacido today para toda la humanidad 🌐🏛️😬🙄🥺 4 julio 2023

  • @silvannaE15
    @silvannaE15 Год назад

    💜💜

  • @rosaperez3368
    @rosaperez3368 Год назад

    Quien la escucha este 2022 perros 😎😎😎

  • @zeroland76
    @zeroland76 2 года назад +2

    La escuche en mi etapa emo

    • @sanyiel3456
      @sanyiel3456 2 года назад

      Creo que la mayoría la encontró en su etapa emo, a mí me pasó lo mismo :')

  • @sarahmarquezpaco6655
    @sarahmarquezpaco6655 6 лет назад +3

    las cancionces de changuiya

  • @waleskachavarria5704
    @waleskachavarria5704 Год назад

    Siempre escucho está canción pero nunca había escuchado la letra

  • @catzel982
    @catzel982 3 года назад

    GODDDDDDDDDDDDDDDDDDD

  • @DarkAngel-kk9er
    @DarkAngel-kk9er Год назад

    Este tema la tengo en mi cabeza wn

  • @ttonursemq
    @ttonursemq 2 года назад

    🇨🇱🇨🇱🔥🔥🔥

  • @MrCTXXX
    @MrCTXXX 2 года назад +1

    👀 ya wuena
    🤔 No sé pero el metalcore y otros subjeneros se escuchan de amarres en inglés 😎👌

  • @MiguelAngel-xr3kq
    @MiguelAngel-xr3kq Год назад

    "Only on GenX"

  • @jonathanmunoz137
    @jonathanmunoz137 2 года назад

    2007, cuando el tema de la violencia de genero era casi un tabu en muchas partes del mundo, desde el emo empezaron a hablar de esto. terrible

  • @edisongallo8842
    @edisongallo8842 Год назад

    Que gonorrea de canción tan violenta y severa, uno de mis himnos del colegio!!

  • @bm-redmoth
    @bm-redmoth Год назад

    que haces aca viendo este video mientras estas sentado sin hacer nada? recoge tu moto o tu atv y unete al campo de batalla
    (pequeña referencia re fome al mx vs atv untamed)

  • @Linate92
    @Linate92 Год назад

    Música más era del oscurantisml!!!! Eso es mi nombre desde 01()02()1992
    Lee AM
    Vee AM
    Riii AM

  • @lohiceporsilvia4482
    @lohiceporsilvia4482 2 года назад

    in contrast to modern feminism, this song actually empowers women because of the context. Go ahead and dislike my comment I don't care

  • @dilanveizaga
    @dilanveizaga Год назад

    ahora la música si se puede llamar música, se trata de cuanto mas puede perrear un mujer es mejor

  • @benjamin_allison.2363
    @benjamin_allison.2363 3 года назад +1

    No me gustó la traducción

  • @yahirantoniogutierrez753
    @yahirantoniogutierrez753 Год назад

    Estoy hasta atrás 😵‍💫🌚

  • @eliasgomez2211
    @eliasgomez2211 3 года назад +3

    Esta buena ls rola pues eso si musica pues

  • @sanyiel3456
    @sanyiel3456 2 года назад