Bei der Anwendung macht man häufig erstmal Fehler, aber durch Fehler lernt man mit der Zeit die richtige Anwendung, also einfach immer drauf los, ohne Angst vor Fehlern ;). Buona serata Cecilia
Ciao Verena, grazie grazie mille für deine Videos zur Erklärung dazu. Und für die schnelle Umsetzung. Ich bin zwar erst A1, aber deine sehr verständlichen Erklärungen machen es viel leichter. Gäbe es doch viel mehr solcher Lehrkräfte wie dich. Deine Begeisterung steckt richtig an. Grazie ancora. Tanti auguri Margit
Freut mich, dass es verständlich war. Jap, das war ein kompliziertes Thema und nicht A1 Niveau. Also immer schön langsam Stück für Stück dann kommt man stetig weiter :)
Ciao bella! Sono un italiano che vive da quasi 50 anni a Berlino! Sei bravissima non mi crederai ma le tue lezioni fanno molto bene anche agli italiani che vivono in germania! Mach weiter so du bist wunderbar! Ciao alla prossima. ❤️👍👋
Liebe Verena, ich bin zufällig auf Deinen Kanal gestossen. Auch ich teile Deine Leidenschaft zum Italienischen. Leider hatte ich immer wieder Schwierigkeiten beim Lernen der Sprache. Oft ging die Motivation in den Keller, weil wohl die Art und Weise wie ich gelernt habe, nicht passte. Deine Videos haben mich nun gepackt. Du hast eine Art zu erklären, die ich sehr hilfreich und motivierend finde. Herzlichen Dank für Deine Lektionen - ich bleibe dran :-)
Ciao Artur, das freut mich wirklich sehr zu hören. Jap, die Motivation wird immer mal wieder nachlassen, da muss man dann einfach mal die Lernmethode und Ressourcen ändern, dann geht's meistens wieder mit mehr Motivation weiter. Da muss man sich immer erst bisschen reinfinden und immer mal wieder anpassen :) Buona serata e saluti :) Verena
Wahnsinn, genau so jemanden habe ich gesucht. Danke für deine Arbeit! Ich bin jetzt 18 Jahre alt & 1/4 Italiener und mir wurde diese Sprache leider nie von irgendjemandem beigebracht. Ich habe vor kurzem meine italienischen Verwandten zum ersten Mal im echten Leben kennengelernt und dass ich so wenig italienisch sprechen konnte, war echt blöd, man hat für jedes 2. Wort ein Übersetzer benötigt. Nun bin ich dran, mir diese Sprache selber beizubringen, es ist nicht ganz einfach ohne Kurs sich das selber beizubringen. Deshalb vielen Dank für deine Videos! Sind sehr unfassbar hilfreich und werden mich sicher noch einige Tage begleiten.
Vielen lieben Dank für deinen Kommentar, freut mich wirklich sehr zu hören! Ich weiß, es ist nicht immer einfach im Selbststudium zu lernen, aber wenn man mal die Basics der Grammatik gelernt hat, kann man direkt die ersten Versuche mit dem Sprechen oder Schreiben starten (auch mit Hilfe eines Übersetzers ;) ) ... Und du sitzt an der Quelle: Fang doch einfach an, ein bisschen mit deinen italienischen Verwandten zu schreiben und später dann zu sprechen, das ist die beste und schnellste Übung :) In bocca al lupo e buon divertimento :) Saluti Verena
@@Italienischlernenmit7sensi Ich nutze mittlerweile 4 verschiedene Hilfsmittel. 2 Internetseiten, Google Übersetzer und eben RUclips. Ganz allein nur mit Google Übersetzer ist das definitiv nicht möglich. Aber da man einzelne Wörter oder ganz kurze Sätze damit problemlos übersetzen kann, kann man es definitiv nutzen. Ja, ich weiß, ich bin an der Quelle, problem ist allerdings, dass die alle (wenn überhaupt) nur sehr sehr wenig Deutsch sprechen können. Das heißt, sie müssten mir meine Fehler dann auf Englisch erklären, was aber auch nicht jeder spricht. Teilweise können die auch nur sehr sehr wenig englisch. Deshalb ist es etwas kompliziert, aber stattdessen habe ich mir vorgenommen, wenn jemand etwas schreibt, ich den Text nicht komplett dem Übersetzer zu überlassen, sondern die einzelne Wörter zu übersetzen. So lernt man nebenbei auch noch was dazu.
@@xdriver1933 Das klingt wirklich super! Wirst sehen, es wird immer besser werden und wenn du stetig dabei bleibst, wirst du auch Fortschritte machen!! Also weiter so !! :)
@@Italienischlernenmit7sensi Ich kann es mittlerweile schon ein wenig, der ein oder anderen Satz klappt bereits. Nur muss ich den Satzbau noch ein bisschen verstehen, da blicke ich noch nicht durch.
@@xdriver1933 Bei was genau? Vielleicht kannst du mir ja ein paar Beispielsätze geben, damit ich verstehe, was du genau nicht nachvollziehen kannst. Interessiert sicher mehrere hier :)
Ciao Verena e grazie per il tuo video. Sehr komplex diesmal aber 1a und verständlich beschrieben. Ich bin mir aber sicher, dass so gut wie alle Lerner dieses Video mehrmals anschauen werden. Aber man merkt zum Einen auch, dass du genau weißt welche "Probleme" wir damit haben und zum Anderen sieht man auch, wieviel Spaß und Freude es dir macht uns dein Wissen weiter zu geben. Grazie per questo e cordiali saluti
Vielen Dank, liebe Verena. Das ist sehr gut beschrieben und verständlich. Sicherlich kann man, wie du sagst, einfache Sätze bilden....aber....die Italiener bilden ja auch keine einfachen Sätze....also muss man wenigstens verstehen, was sie sagen ....wenn ma es selbst auch noch nicht so anwenden kann. Daher ist mir wichtig, einwenig tiefer in die Grammatik einzutauchen. Erst wenn ich verstanden habe aus was sich das alles zusammen setzt, kann ich diese Ausdrücke irgendwann selbst anwenden. Auch der Ausdruck....ce l'ho...( Ich habe es) würde in diese Lernkategorie passen. Ich fragte nämlich Mal einen Italiener, ob er eine Aspirin brauche und er sagte...no, grazie ce l'ho. Daraufhin habe ich mich gefragt, aus welchen Wörtern dieser Satz besteht. Du hast es sehr gut erklärt....auch in den vorigen Videos. Vielen Dank dafür.
Super erklärt und im einzelnen gar nicht so schwer aber wie Du richtig erkannt hast Verena beim sprechen wird es schwieriger. Verstehen ist da schon einfacher. Danke trozdem
@@Italienischlernenmit7sensiah, non ci sei mai stata?! Vienna è una città stupenda e mi piace molto viverci. Sotto tutti gli aspetti. Secondo me, è una di quelle città che vanno viste, almeno una volta :)
Super toll erklärt. Ich bin Autodidakt und lerne nur mit einem Buch. In einem Kapitel kamen plötzlich alle Versionen auf einmal vor, ohne dass näher darauf eingegangen wurde (lediglich übersetzt wurde es). Für mich war der Gamechanger, dass zum einen esserci ein fixes Verb ist (ich hatte bisher nur c'è in der Liste so stehen) und das ci in Verbindung mit bestimmten Worten zu ce wird. Direkt alles verstanden und das macht gleich alles weniger chaotisch. Sehr logisch und gut strukturiert erklärt 👍. Gerade am Anfang zwingen einen die ganzen Abkürzungen bzw. Reduzierungen mächtig in die Knie. Teilweise sehr verwirrend 😅.
Ich danke dir für die tolle Erklärung dieses komplizierten Themas! Besonders durch die Beispielsätze wurde es mir klar! Jetzt wäre noch es noch toll wenn es Übungssätze mit Lösungen zum üben gäbe. Ciao alla prossima volta!
Freut mich, dass es so einigermaßen verständlich war. Ich weiß, dieses Thema ist sehr komplex. Übungen dazu wird es erstmal nicht geben, da ich auf RUclips eigentlich nur Anfängerthemen behandle und für solche Themen einen Grammatikkurs erstellen möchte, der jedoch nicht kostenlos sein wird :) Buona giornata, Verena
Hallo, wenn Du bei Mr. Google eingibst was Du üben willst, findest Du diverse Übungen zu allen grammatikalischen Themen auch mit Lösungen, es gibt wirklich sehr viel Übungsmaterial💁♀️
LIebe Verena , das ganze Thema ist wirklich nicht so einfach, auch wenn ich es in Italien sehr oft gehört- und auch selbst benutzt habe, aber meistens ohne die genaue Herleitung zu wissen, weil iche s halt so gehört habe. Du hast es jedoch super erklärt, bist wirklich eine sehr gute Lehrerin! Großes Kompliment. Was ich aber zu " voglio" gelernt habe in Italien, mit meinem italienischen Lebensgefährten: man sagt eigentlich selten " voglio un´altra birra" sondern benutzt eher die höflchere Form "vorrei un´altra birra" oder "vorrei fare una passeggiata questo pomeriggio. Oder wie siehst Du das liebe Verena ? " Voglio " habe ich oft gehört, wenn man etwas Bestimmtes ausdrücken, d.h. auch besonders betonen möchte. z.B. "Con tutto ciò voglio dire che non esiste una libertà di concorrenza non politica" oder " Infine, voglio dire ancora che il programma deve essere approvato quanto prima. "
Das Thema ist sehr kompliziert, da hast du Recht. Ich bin mir sicher, dass auch die meisten Muttersprachler es nach Gefühl machen und das nicht richtig erklären könnten. Und wenn es nach Gefühl klappt, muss man auch nicht jede Regel kennen :) Das mit voglio und vorrrei, da hast du absolut Recht, wie im Deutschen auch, wenn ich etwas möchte sage ich auch im Deutschen "Ich möchte / Ich hätte gerne", denn "Ich will ..." klingt nicht sehr höflich. Wenn ich hier "voglio" statt "vorrei" verwende, dann mache ich das, weil ich den Condizionale noch nicht erklärt habe. Wenn ein Nicht-Muttersprachler "voglio" statt "vorrei" benutzt, ist das auch gar nicht schlimm ;)... Sobald ein Video mit dem Condizionale auf meine Kanal erscheint, werde ich auch diese Formen in den Beispielsätzen verwenden. :) Buona giornata Verena
@@Italienischlernenmit7sensi Buongiorno Verena, grazie della tua lunga risposta e tutte le spiegazioni, ne sono molto grata.Ti auguro un bel Weekend, magari con un po di sole e meno freddo. Seit mehr als 1o Jahren lebe ich wieder in meiner bayrischen Heimat , am schönen Waginger See und da ist es heute ziemlich kalt, von Frühling noch nicht viel zu merken. In Bayern ist es natürlich auch schön zu leben, aber "mein Italien", die italienische Lebensart und natürlich mein leider verstorbener Lebensgefährte gehen mir immer noch sehr ab und das wird auch so bleiben, inzwischen bin ich ja leider schon 76 Jahre alt. Aus all diesen Gründen tut es mir sehr gut mit Dir, meine doch einmal ganz guten Italienischkenntnisse wieder aus der Versenkung herauszuholen. Deine strukturierte Art zu unterrrichten, Dein großes Grammatikwissen und Deine besonders schöne Aussprache gefallen mir wirklich sehr! Ich übe jedenTag mindestens eine Lektion mit DIr. cari saluti - Angelica
sehr komplex. Schlüssig erklärt. Für mein Sprachniveau etliche Nummern zu groß. Für mein Grammatikwissen ist das Thema verstanden. Ich werde mir die Videos noch öfters anschauen. Ab Minute 19:25 ist der Ton weg. Ist aber kein Problem , da es sich um Nebenthemen handelt. Grazie molto. Come sempre molto ben fatto.
Ich finde deinen anderen Kommentar zu der Frage, ob du meine Seite verlinken darfst, leider nicht mehr. Das kannst du sehr gerne machen! Grazie e buona giornata Verena
Eh sì, il c'è/ce n'è ecc. fa sempre impazzire gli studenti di italiano. Giusto per complicare le cose, si può anche dire "Puoi portarcelo a scuola?" (credo suoni anche meglio) e la mamma risponde "Non ce n'è proprio!"= "Das kommt nicht in Frage". Ciao
Ce lo puoi portare a scuola. ODER Puoi portarcelo a scuola. Pronomen stehen entweder vor dem konjugierten Verb oder werden an den Infinitiv angehängt. Buona serata :) Verena
Si dice sempre “Deutsche Sprache, schwere Sprache”, ma l’italiano non scherza nemmeno! 🤷🏻♂️ Comunque questo è un tema che spesso mette in difficoltà anche gli italiani, quando si tratta di scrivere queste particelle. Ja ich weiss es, schwacher Trost.. 😁
Sì, hai completamente ragione :) anche la grammatica italiana a volte mette in difficoltà gli studenti .. e anche i madrelingua :))) ... stessa cosa con la grammatica tedesca.. ma cmq imparare delle lingue è una cosa fantastica :)
Ich weiß 😁 Muttersprachler beherrschen die eigene Sprache auch nicht perfekt.. im Deutschen gibt es auch typische Fehler, die viele Muttersprachler machen 😃😃
SUPER !!!!
Freut mich :)
echt klasse erklärt. ich verstehe es fast. nun kommt die große Hürde es richtig anzuwenden...Danke Verena.
Bei der Anwendung macht man häufig erstmal Fehler, aber durch Fehler lernt man mit der Zeit die richtige Anwendung, also einfach immer drauf los, ohne Angst vor Fehlern ;).
Buona serata Cecilia
Ciao Verena, grazie grazie mille für deine Videos zur Erklärung dazu. Und für die schnelle Umsetzung. Ich bin zwar erst A1, aber deine sehr verständlichen Erklärungen machen es viel leichter. Gäbe es doch viel mehr solcher Lehrkräfte wie dich. Deine Begeisterung steckt richtig an. Grazie ancora. Tanti auguri Margit
Freut mich, dass es verständlich war. Jap, das war ein kompliziertes Thema und nicht A1 Niveau. Also immer schön langsam Stück für Stück dann kommt man stetig weiter :)
Ciao bella! Sono un italiano che vive da quasi 50 anni a Berlino! Sei bravissima non mi crederai ma le tue lezioni fanno molto bene anche agli italiani che vivono in germania! Mach weiter so du bist wunderbar! Ciao alla prossima. ❤️👍👋
Mi fa piacere sentirlo, grazie Luciano :)
Sie haben uns sicherlich alles gesagt. Danke für Ihre Erklärungen.
Certo, ci ha tetto tutto. Grazie Mille.
:) spero di sì
brava grazie
Grazie a te :)
Super, genau was ich brauche!
Liebe Verena, ich bin zufällig auf Deinen Kanal gestossen. Auch ich teile Deine Leidenschaft zum Italienischen. Leider hatte ich immer wieder Schwierigkeiten beim Lernen der Sprache. Oft ging die Motivation in den Keller, weil wohl die Art und Weise wie ich gelernt habe, nicht passte. Deine Videos haben mich nun gepackt. Du hast eine Art zu erklären, die ich sehr hilfreich und motivierend finde. Herzlichen Dank für Deine Lektionen - ich bleibe dran :-)
Ciao Artur, das freut mich wirklich sehr zu hören. Jap, die Motivation wird immer mal wieder nachlassen, da muss man dann einfach mal die Lernmethode und Ressourcen ändern, dann geht's meistens wieder mit mehr Motivation weiter. Da muss man sich immer erst bisschen reinfinden und immer mal wieder anpassen :)
Buona serata e saluti :) Verena
Wahnsinn, genau so jemanden habe ich gesucht. Danke für deine Arbeit! Ich bin jetzt 18 Jahre alt & 1/4 Italiener und mir wurde diese Sprache leider nie von irgendjemandem beigebracht. Ich habe vor kurzem meine italienischen Verwandten zum ersten Mal im echten Leben kennengelernt und dass ich so wenig italienisch sprechen konnte, war echt blöd, man hat für jedes 2. Wort ein Übersetzer benötigt. Nun bin ich dran, mir diese Sprache selber beizubringen, es ist nicht ganz einfach ohne Kurs sich das selber beizubringen. Deshalb vielen Dank für deine Videos! Sind sehr unfassbar hilfreich und werden mich sicher noch einige Tage begleiten.
Vielen lieben Dank für deinen Kommentar, freut mich wirklich sehr zu hören!
Ich weiß, es ist nicht immer einfach im Selbststudium zu lernen, aber wenn man mal die Basics der Grammatik gelernt hat, kann man direkt die ersten Versuche mit dem Sprechen oder Schreiben starten (auch mit Hilfe eines Übersetzers ;) ) ... Und du sitzt an der Quelle: Fang doch einfach an, ein bisschen mit deinen italienischen Verwandten zu schreiben und später dann zu sprechen, das ist die beste und schnellste Übung :)
In bocca al lupo e buon divertimento :)
Saluti
Verena
@@Italienischlernenmit7sensi Ich nutze mittlerweile 4 verschiedene Hilfsmittel. 2 Internetseiten, Google Übersetzer und eben RUclips. Ganz allein nur mit Google Übersetzer ist das definitiv nicht möglich. Aber da man einzelne Wörter oder ganz kurze Sätze damit problemlos übersetzen kann, kann man es definitiv nutzen.
Ja, ich weiß, ich bin an der Quelle, problem ist allerdings, dass die alle (wenn überhaupt) nur sehr sehr wenig Deutsch sprechen können. Das heißt, sie müssten mir meine Fehler dann auf Englisch erklären, was aber auch nicht jeder spricht. Teilweise können die auch nur sehr sehr wenig englisch. Deshalb ist es etwas kompliziert, aber stattdessen habe ich mir vorgenommen, wenn jemand etwas schreibt, ich den Text nicht komplett dem Übersetzer zu überlassen, sondern die einzelne Wörter zu übersetzen. So lernt man nebenbei auch noch was dazu.
@@xdriver1933 Das klingt wirklich super! Wirst sehen, es wird immer besser werden und wenn du stetig dabei bleibst, wirst du auch Fortschritte machen!! Also weiter so !! :)
@@Italienischlernenmit7sensi Ich kann es mittlerweile schon ein wenig, der ein oder anderen Satz klappt bereits. Nur muss ich den Satzbau noch ein bisschen verstehen, da blicke ich noch nicht durch.
@@xdriver1933 Bei was genau? Vielleicht kannst du mir ja ein paar Beispielsätze geben, damit ich verstehe, was du genau nicht nachvollziehen kannst. Interessiert sicher mehrere hier :)
Danke für Ihre super Erklärungen
Grazie Lisa .. Kannst gerne "du" sagen ;) Saluti, Verena
Cara Verena
Questo video hai fatto con tutto il cuore.Grande spiegazione.Complimenti.
Cari saluti👍
Grazie mille :)
Ciao Verena e grazie per il tuo video. Sehr komplex diesmal aber 1a und verständlich beschrieben. Ich bin mir aber sicher, dass so gut wie alle Lerner dieses Video mehrmals anschauen werden. Aber man merkt zum Einen auch, dass du genau weißt welche "Probleme" wir damit haben und zum Anderen sieht man auch, wieviel Spaß und Freude es dir macht uns dein Wissen weiter zu geben. Grazie per questo e cordiali saluti
Servus Bäda :) Freut mich sehr, dass es verständlich war. Jap, das ist sehr komplex und muss man sich wohl einige Male ansehen! Saluti
Ziemlich perfekt erklärt! Merci!
Ohh grazie mille :) Sono molto contenta ;)
Vielen Dank, liebe Verena. Das ist sehr gut beschrieben und verständlich. Sicherlich kann man, wie du sagst, einfache Sätze bilden....aber....die Italiener bilden ja auch keine einfachen Sätze....also muss man wenigstens verstehen, was sie sagen ....wenn ma es selbst auch noch nicht so anwenden kann. Daher ist mir wichtig, einwenig tiefer in die Grammatik einzutauchen.
Erst wenn ich verstanden habe aus was sich das alles zusammen setzt, kann ich diese Ausdrücke irgendwann selbst anwenden. Auch der Ausdruck....ce l'ho...( Ich habe es) würde in diese Lernkategorie passen. Ich fragte nämlich Mal einen Italiener, ob er eine Aspirin brauche und er sagte...no, grazie ce l'ho.
Daraufhin habe ich mich gefragt, aus welchen Wörtern dieser Satz besteht.
Du hast es sehr gut erklärt....auch in den vorigen Videos. Vielen Dank dafür.
Liebe Doris, freut mich zu hören, dass es verständlich war :)
guten morgen hübsche, schön wieder was von Dir zu hören, pass gut auf dich, auf euch auf...
Du auch Thomas :)
Super erklärt und im einzelnen gar nicht so schwer aber wie Du richtig erkannt hast Verena beim sprechen wird es schwieriger.
Verstehen ist da schon einfacher.
Danke trozdem
Nessuno nasce maestro :)
@@Moped-Andy Questo è assolutamente corretto! Ci vuole pazienza ;)
Bravissima, tutto perfetto senza alcun errore 👏🏼
Meno male :) Grazie e buon week-end ... Sei bilingue?
@@Italienischlernenmit7sensifigurati! hm... no, non lo sono. Vivo da 5 anni a Vienna ed ho imparato qui il tedesco :)
Buon weekend e buone feste a te
@@natalea.1858 Ti piace vivere a Vienna? Secondo me è una bellissima città..
Grazie mille e buone feste anche a te ;)
@@Italienischlernenmit7sensiah, non ci sei mai stata?! Vienna è una città stupenda e mi piace molto viverci. Sotto tutti gli aspetti. Secondo me, è una di quelle città che vanno viste, almeno una volta :)
@@natalea.1858 Certo certo, sono stata a Vienna un paio di volte, ho tanti amici che vivono lì :) ... anche a me piace un sacco ;) BUONE FESTE, Verena
Danke sehr nützlich 😊
Super toll erklärt. Ich bin Autodidakt und lerne nur mit einem Buch. In einem Kapitel kamen plötzlich alle Versionen auf einmal vor, ohne dass näher darauf eingegangen wurde (lediglich übersetzt wurde es). Für mich war der Gamechanger, dass zum einen esserci ein fixes Verb ist (ich hatte bisher nur c'è in der Liste so stehen) und das ci in Verbindung mit bestimmten Worten zu ce wird. Direkt alles verstanden und das macht gleich alles weniger chaotisch. Sehr logisch und gut strukturiert erklärt 👍. Gerade am Anfang zwingen einen die ganzen Abkürzungen bzw. Reduzierungen mächtig in die Knie. Teilweise sehr verwirrend 😅.
freut mich zu hören, dass jetzt weniger Chaos herrscht :) .. es ist aber wirklich etwas verwirrend, also mach dir keine Sorgen!
Bona giornata
Verena
Ich danke dir für die tolle Erklärung dieses komplizierten Themas! Besonders durch die Beispielsätze wurde es mir klar! Jetzt wäre noch es noch toll wenn es Übungssätze mit Lösungen zum üben gäbe. Ciao alla prossima volta!
Freut mich, dass es so einigermaßen verständlich war. Ich weiß, dieses Thema ist sehr komplex.
Übungen dazu wird es erstmal nicht geben, da ich auf RUclips eigentlich nur Anfängerthemen behandle und für solche Themen einen Grammatikkurs erstellen möchte, der jedoch nicht kostenlos sein wird :)
Buona giornata, Verena
Hallo, wenn Du bei Mr. Google eingibst was Du üben willst, findest Du diverse Übungen zu allen grammatikalischen Themen auch mit Lösungen, es gibt wirklich sehr viel Übungsmaterial💁♀️
LIebe Verena , das ganze Thema ist wirklich nicht so einfach, auch wenn ich es in Italien sehr oft gehört- und auch selbst benutzt habe, aber meistens ohne die genaue Herleitung zu wissen, weil iche s halt so gehört habe. Du hast es jedoch super erklärt, bist wirklich eine sehr gute Lehrerin! Großes Kompliment.
Was ich aber zu " voglio" gelernt habe in Italien, mit meinem italienischen Lebensgefährten: man sagt eigentlich selten " voglio un´altra birra" sondern benutzt eher die höflchere Form "vorrei un´altra birra" oder "vorrei fare una passeggiata questo pomeriggio. Oder wie siehst Du das liebe Verena ?
" Voglio " habe ich oft gehört, wenn man etwas Bestimmtes ausdrücken, d.h. auch besonders betonen möchte. z.B. "Con tutto ciò voglio dire che non esiste una libertà di concorrenza non politica" oder " Infine, voglio dire ancora che il programma deve essere approvato quanto prima. "
Das Thema ist sehr kompliziert, da hast du Recht. Ich bin mir sicher, dass auch die meisten Muttersprachler es nach Gefühl machen und das nicht richtig erklären könnten. Und wenn es nach Gefühl klappt, muss man auch nicht jede Regel kennen :)
Das mit voglio und vorrrei, da hast du absolut Recht, wie im Deutschen auch, wenn ich etwas möchte sage ich auch im Deutschen "Ich möchte / Ich hätte gerne", denn "Ich will ..." klingt nicht sehr höflich. Wenn ich hier "voglio" statt "vorrei" verwende, dann mache ich das, weil ich den Condizionale noch nicht erklärt habe. Wenn ein Nicht-Muttersprachler "voglio" statt "vorrei" benutzt, ist das auch gar nicht schlimm ;)... Sobald ein Video mit dem Condizionale auf meine Kanal erscheint, werde ich auch diese Formen in den Beispielsätzen verwenden. :)
Buona giornata
Verena
@@Italienischlernenmit7sensi Buongiorno Verena, grazie della tua lunga risposta e tutte le spiegazioni, ne sono molto grata.Ti auguro un bel Weekend, magari con un po di sole e meno freddo.
Seit mehr als 1o Jahren lebe ich wieder in meiner bayrischen Heimat , am schönen Waginger See und da ist es heute ziemlich kalt, von Frühling noch nicht viel zu merken. In Bayern ist es natürlich auch schön zu leben, aber "mein Italien", die italienische Lebensart und natürlich mein leider verstorbener Lebensgefährte gehen mir immer noch sehr ab und das wird auch so bleiben, inzwischen bin ich ja leider schon 76 Jahre alt.
Aus all diesen Gründen tut es mir sehr gut mit Dir, meine doch einmal ganz guten Italienischkenntnisse wieder aus der Versenkung herauszuholen. Deine strukturierte Art zu unterrrichten, Dein großes Grammatikwissen und Deine besonders schöne Aussprache gefallen mir wirklich sehr! Ich übe jedenTag mindestens eine Lektion mit DIr.
cari saluti - Angelica
sehr komplex. Schlüssig erklärt. Für mein Sprachniveau etliche Nummern zu groß. Für mein Grammatikwissen ist das Thema verstanden. Ich werde mir die Videos noch öfters anschauen. Ab Minute 19:25 ist der Ton weg. Ist aber kein Problem , da es sich um Nebenthemen handelt. Grazie molto. Come sempre molto ben fatto.
Ja das ist schon sehr komplex :).. Das mit dem Ton ist mir auch gerade aufgefallen und ist mir ein absolutes Rätsel .. diese Technik immer ;)
Ich finde deinen anderen Kommentar zu der Frage, ob du meine Seite verlinken darfst, leider nicht mehr.
Das kannst du sehr gerne machen!
Grazie e buona giornata
Verena
Eh sì, il c'è/ce n'è ecc. fa sempre impazzire gli studenti di italiano. Giusto per complicare le cose, si può anche dire "Puoi portarcelo a scuola?" (credo suoni anche meglio) e la mamma risponde "Non ce n'è proprio!"= "Das kommt nicht in Frage". Ciao
:D ja dieses Thema ist für uns Deutschsprachige schon echt eine Herausforderung !! Grazie per il tuo commento :)
Buona giornata
Verena
Ho una domanda: Ce lo puoi portare a scuole?…..oppure anche possible? puoi ce lo portare a scuola? Grazie tante per tutto👍
Ce lo puoi portare a scuola.
ODER
Puoi portarcelo a scuola.
Pronomen stehen entweder vor dem konjugierten Verb oder werden an den Infinitiv angehängt.
Buona serata :)
Verena
Si dice sempre “Deutsche Sprache, schwere Sprache”, ma l’italiano non scherza nemmeno! 🤷🏻♂️ Comunque questo è un tema che spesso mette in difficoltà anche gli italiani, quando si tratta di scrivere queste particelle. Ja ich weiss es, schwacher Trost.. 😁
Sì, hai completamente ragione :) anche la grammatica italiana a volte mette in difficoltà gli studenti .. e anche i madrelingua :))) ... stessa cosa con la grammatica tedesca.. ma cmq imparare delle lingue è una cosa fantastica :)
Nun ci nè coviddi
Hahahahahahahahaha in pochi capiranno
@@emilianocarleo6960 probabilmente non capirà nessuno ahahahaha
du glaubst nicht wie viele italiener “c’è lo” statt “ce l’ho” schreiben!!! 🫣
Ich weiß 😁 Muttersprachler beherrschen die eigene Sprache auch nicht perfekt.. im Deutschen gibt es auch typische Fehler, die viele Muttersprachler machen 😃😃