امشب در سر "مترجمة" _ محمد اصفهاني

[@OmMohmmad555]

أي فن هذا وأي ذوق راق
موسيقا وكلمات وصوت تتناسق وتنقلك إلى عالم الملكوت
ويجي يقلك إيران المجوسية والله ما مجوس الا الذين قتلوا الجمال في أنفس المسلمين فجعلوهم ذئابا تسطو على بعضها

[@حسنينألجياشي313]

من العراق ادعولي ان اكون خادم كعماد مغنيه وابنه وحاج قاسم وابو مهدي ادعولي ان اوفق ولو بكلمه وان انصر امام زماني بقول وفعل

[@Sammy2020-o7w]

ان شاء الله

[@غرباءفيالليل-غ1د]

عليك ان تحارب نفسك كبداية

[@djahidboumesnagh2233]

انسان محترم وراقي والفن الذي كان يسمعه راقي السلام على ارواح الشهداء

[@hudhud1478]

عماد..كنت عماداً للإسلام بالمقاومه..
ومن بعدك جهاد جهاداً للإسلام
كيف تكونوا منا وانتم بهذه المنزله
كنت ياأبا مصطفى ولازلت للمجاهدين قدوه وللشهداء قائدٌ بمسيرة الحسينيون..
هنيئاً هنيئاً للأمة الإسلامية بكم..
ومن بعدكم ستخرج اجيالاً من خلّص المجاهدين القاده..
لن نترك روي قصتكم لأبنائنا ولو بعد عشرات السنين
فالتاريخ يكفيه من الفخر والشرف أنكم دخلتموه..
هنيئاً هنيئا........

[@jaaferfaadel9706]

الرحمة والرضوان على أرواح شهداء أتباع اهل البيت شهداء العزة والكرامة والآباء والى الرضوان يا حاج رضوان والشهداء الذين معكم بأذن الله سبحانه وتعالى

[@عليالتميمي-ر7ظ5ي]

جميل و هادئ ليس غريباً على حناجر الإيرانيين

[@parsi8426]

علي التميمي سرقتم حضارتنا وثقافتنا واغانینا وحتى ارضنا الفارسيه ونسبتموها لمذهبكم ودينك الغير متحضر يا شيعه العرب

[@alsafi1999]

@@parsi8426 ههههههههههههههههههههه شنو هالتفاهات

[@زمن-م3ه]

@@parsi8426😂😂 امسوي نفسك فارسي حتة تغوي الناس على ايران
اذا تريد اجذب جذب كذبة كبيرة على الاقل

[@عليالتميمي-ر7ظ5ي]

@@parsi8426 ايدي كوهين كذلك يدافع بعض الاحيان عن ال سعود ضد الحوثيين .. طريقة خسيسة لديك شيئ واجه لا تختبئ تحت قناع الذل

[@amalsoleimani]

​@@parsi8426😂😂😂😂

[@alisalman3417]

عندمااسمع هذه الانشودة لا اعلم ماذا اقول .
لكم التقدير والاحترام ايها الصادقون المؤمنون تمسكوا بحبل الله المتين والعروة الوثقى اسمو واصطفوا كل يوم اكثر على جميع الصعد والمراتب والاحداث والحول والازمان كلها مع الله احسنتم في كل الاوقات مع الله رصين متين مع الحب وال ابراهيم وال محمد واله والاولياء والعشاق الكثر

[@kathemabbas5500]

اكثرمن رائعه المسيقى والكلمات ورحمه ع روح الشهيد البطل الحاج عماد مغينه

[@مرتضىالمحمدي]

انشودة مؤثرة و الاكثر تأثيراً انها مهداة الى الشهيد القائد رضوان .. 💔

[@أبّوزيّنَبْ-ج9ح]

من عراق الحسين الى لبنان المقاومه ..تحية عشق

[@yaalimadad7849]

🇮🇶❤️🇮🇷❤️🇱🇧❤️

[@gasemHassan]

لعنة الله عالجوز

[@infosarah4766]

الايرانيين موهوبين جدااا في الفن. ...مشاء الله الصوت ملائكي

[@ismailism7889]

عماد مغنية لك تحية المقاومين والمجاهدين في عراق الحسين والى كل المجاهدين في ركب الحسين عليه السلام

[@theconnecteduniverse1video629]

تخية لشهداء التشيع وليس المقاومة . نبرأ امام سيدتنا الزهراء من فلستيز

[@karimsaidi8691]

انظروا للحاج رضوان ماذا يسمع قمة الاحساس والجمال والذوق صدق من سماه عقل المقاومة العبقري

[@ahmedzuq4273]

توبوا الى الله لأن بالصلاح والاسلام تحيا النفوس والقلوب
Repent to Allah in Islam because by Islam live the souls and hearts..

[@monershawke]

رضوان الله تعالى على جميع شهدائنا الذين روى الارض بدمائها الطاهرة

[@زينبالسعديالسعدي-ض5س]

عماد مغنية 🌷🌷رحمة الله عليك

[@عليالتميمي-ر7ظ5ي]

سلام الله على ارواح الشهداء

[@990195able]

I am writing as an Afghan who is Dari naive speaker. Dr. Esfahani is genius super human. please accept my sincere regards. I am proud of you doctor.

[@alicegarcia2313]

dorud bar shoma aziz gerAmi

[@enwaanyalsebr3936]

يا رب حسن الخاتمة

[@احمدالملكياحمدالملكي-غ9ف]

هنيئآ إلى الأمة هاكذا رجال ودمك يا حاج رضوان سيزيل إسرائيل منا الوجود أن شاء الله

[@najlaahmad4678]

من اجمل وأروع ماسمعت لحنا وغناءأ وصوتا 😭😭😭😭

[@yaalimadad7849]

وانا مثلكم🇱🇧💕🇮🇷💕🇮🇶❤️

[@yaalimadad7849]

استمعي الى انشودة بصوت محمد اصفهاني عن مولانا الامير علي بن أبي طالب عليه السلام اسمها علي را وصف در باور نياييد والله رائعة جدا جدا

[@merida9582]

جعلكم الله في اعالي الجنان مع الانبياء والصديقيين والصالحين ،وجعلنا الله ممن سكن بجواركم .....واكرمنا بصحبتكم يااطهر الناس ًً.. ..

[@عباسباسم-ن7ب]

بسم الله الرحمن الرحيم والاتحسبن الذين قتلوا في سبيل الله امواتا بل احياء عند ربهم يرزقون صدق الله العظيم رحمك الله ياعماد مغنيا اخوكم من العراق الحسين وادي الرافدين نحن مستمرون في محاربت الصهاينه والامريكان حتى تقوم الساعه او يرزقنا الله الشهادة العراق مقبرة الأمريكان

[@MohammedAlysera]

صَبَرُوا أَيَّاماً قَصِيرَةً أَعْقَبَتْهُمْ رَاحَةً طَوِيلَةً، تِجَارَةٌ مُرْبِحَةٌ يَسَّرَهَا لَـهُمْ رَبُّهُم. أَرَادَتْهُمُ الدُّنْيَا وَلَمْ يُرِيدُوهَا، وَأَسَرَتْهُمْ فَفَدَوْا أَنْفُسَهُمْ مِنْهَا.

[@karimsaidi8691]

ما هذا اللحن يا لا الروعة يا إيران يا عبقري

[@عليالعراقي-ج2ب8و]

رضوان الله عليك حاج رضوان🌹

[@samanf3077]

انشاالله خداهمیشه بهت سلامتی بده آقای اصفهانی این آهنگ خیلی زیبا و دلنشین هست

[@itnawras]

عماد الجهاد ... هنيئا لكم ولك يا ابا المصطفى انهم شهدائنا .. 💗

[@haah5089]

اللهي تلك الامنيه بحق صاحب الزمان عج😔

[@alisalman3417]

هذه الكلمات لها العديد من المعاني والتأويلات واحداث ….والكثير والكثير لا يمكن البوح به ….احسنتم

[@joonbool4522]

حسن اشكرك على لى هذا الصوت والكلمات الجميله يااحلى ايراني

[@حسينيوسف-ف9ل]

الله يرحم جميع شهدائنا وشهداء المقاومه

[@alisalman3417]

الروح هي التي تقاتل فينا …من هناك البداية …..الم …..العشق الالهي الابدي السرمدي

[@moeraad]

الرحمة على روح الشهيد القائد عماد مغنية

[@بسمربالشهداء-غ9ج]

رحمة الله على روحك الطاهره ياشهيد عماد مغنيه 🌷 السلام على شهداء المقاومه الإسلاميه في العالم نور الله عليكم سادتي ورحمة الله وبركاته أوصلوا سلامي وتحياتي لسيدي ومولاي سيد الشهداء ابا عبد الله الحسن (ع) وادعوا الله تعالى ان يلحقنا بكم احبتي🥀💔

[@Mustafa-p9z9o]

يا مقلب القلوب والأبصار
ويا مبدل الليل و النهار
ويا محول الحول والأحوال
حول حالنا إلى احسن حال

[@manman5279]

كان هذا النغم هو آخر ما كان يستمع اليه الشهيد القائد عماد مغنيه رحمه الله بالطريق الى دمشق

[@abuhassan1980]

Man Man
ومن قال لك بأن القائد الشهيد كان يسمع الموسيقى اصلا .. عجيب امركم!!!

[@جواهرالعصمة]

الله......رضوان الله عليه

[@husseinmouawya5230]

@@abuhassan1980
القصة ترويها أخت الشهيد القائد
أنه كان يحب الاستماع لهذه الأنشودة كثيراً

[@v313hf]

انه محمد اصفهاني يا ساده ❤️

[@جنانحسن-ي4ل]

صوت حنين❤ جميلة وهادىء يدخل القلب ماشاء الله

[@حسينالمياحي-ص4ف7ر]

كم هوخساره كبيره فقد تركنا ونحن بامس الحاجه اليه ولشجاعته وبطولاته ومهاراته في القتال فقد ابكى امريكا والصهاينه اللهم احشره مع عبادك الصالحين المجاهدين الابرار

[@لبيكيارسولالله-ز6م]

يا الله وبه نستعين. اللهم صل على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين

[@mozhdahaidary990]

خدایا تو همیشه در دیلی من هستی و تو قلبی من هستی. تو همه دونیای من هستی ای خدای در دونیا تنهایم نگوزار.

[@osamaabd6627]

راقي @ الله يرحمكم يا عماد .وجهاد المقاومه

[@alaabedany435]

رضوان الله على الشهداء لولاهم لما بقينا

[@arazaraz6939]

من اروع ما سمعت كنت أبحث عنها

[@zazom313]

اللهم هذه الدنيا اتعبتنا فيها من المصائب والمصائد والمكائد ما لا نطيقه ياالله فخذنا اليك...😭💔💔

[@mhmdaliljwhri1508]

امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوج آسمانم
رازی باشد با ستارگانم
امشب يک سر شوق و شورم
از اين عالم گويی دورم
از شادی پرگيرم که رسم به فلک
سرود هستی خوانم در بر حور و ملک
در آسمان ها غوغا فکنم
سبو بريزم ساغر شکنم
در آسمان ها غوغا فکنم
سبو بریزم ساغر شکنم
با ماه و پروين سخنی گويم
از روی مه خود اثری جويم
جان يابم زين شب ها
جان يابم زين شب ها
ماه و زهره را به طرب آرم
از خود بی خبرم ز شعف دارم
نغمه ای بر لب ها
نغمه ای بر لب ها
امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوج آسمانم
رازی باشد با ستارگانم
امشب يک سر شوق و شورم
از اين عالم گويی دورم
دورم
دورم
دورم

[@علاءالياسين-ن1و]

ممكن اسم الشاعر وقصة كتابتها

[@حنوحنو-د8ض]

اتسائل عن هذا الموسيقى كيف لها أن تتحمل ألم المستمعين ؟؟
انا في النجوم
احلق عالياً
اتأمل تلك الكلمات
وكأنني أرى الشهداء يتسابقون الى السماء

[@akilabdulkarim2178]

سويعات قبل الرحيل
اخر ليلة احوال أصحاب الامام الحسين ع كيف كانت أحوالهم.
مستبشرين و وجوه مستنيره أقمار و كوكب انوار و ضياء و قلوبهم تطير في السماء
اخر ساعات القناء في الله ....

[@sdmatinhgh5231]

محمد اصفهانی صدای ماندگار

[@کہلَآُرنہيےتُےيےہنہزفُےحہزنے]

يحكى أن أكثرهم حبآ...اقلهم لقاء.
ويحكى اقلهم لقاء...اشدهم اشتياقآ.
و تشدنا الأيام في وسط الزحام
فنتوه بين الناس بالأمل الغريق
و نسير نحمل جرحنا الدامي العميق...
و نظل نبحث في الزحام عن العهود الراحلة
كالطير تبحث في الشتاء عن الصغار
الليل.. و الألم الجريء و لوعة الشكوى
و طول الانتظار
و أراك في وسط الزحام
طيفا بعيدا كالضياء
و يطير قلبي من ضلوعي في النداء
عودي إلي
إني افتقدت الحب بعدك و الصديق
لا تتركيني في ضباب العمر
وحدي كالغريق..
أمسكت بالمنديل في وسط الزحام
عودي إلي..
و سمعت صوتك من بعيد يعتذر:
لا تنتظر
كم كنت أحلم أن أعود إليك
أن أقتل الأحزان بين يديك
لكنني لا أستطيع
شبح الزحام يشدني
و رأيت قلبي في الحنايا.. يحترق
بيني و بينك خطوتان و نفترق
قد نلتقي يوما هنا رغم الزحام
و نعود نحمل من عيوني الفجر
خيطا.. من ضياء
و نعيش نحلم.. باللقاء
في كل يوم تلتقي روحانا
ستظل في دنيا الهوى ذكرانا
لو قال كل الناس شعرا
لن يكون.. كشعرنا
لو ذاب كل الناس حبا
لن يحبوا.. مثلنا
و رأيت تيار الزحام
يشدني مثل العباب
و وجدت طيفك من بعيد
يختفي بين الضباب
فرفعت منديلي ألوح في الفضاء
إلى اللقاء حبيبتي و إلى اللقاء..!!
#أبکہيےواتوجعےبہصمہتےياحبيبتيے 😢 😥

[@margaridaalacoc3787]

فارووق جويدة المبدع دائما...

[@rimaaboukhodr130]

😭😭😭😭😭😭

[@rimaaboukhodr130]

😭😭😭😭

[@صفاءالعراقيالفقير-ق3س]

وأخيرا لكيتك يانور اعيوني وينك مشتاقلك ليش مختفي سألت عليك بقناة ريلاكس داي ومحد جاوبني أتمنى منك اجاوبني واتمناك بأحسن حال وسعيد ومرتاح يل طيب الغالي الله يدري شكد أحبك واعزك يبو الكلب الأبيض

[@hk_r7]

الله يرحم جميع شهداء مذهب اسد الله الغالب علي ابن ابي طالب وشهداء الحشد الشعبي وحزب الله والحاج عماد مغنيه وجهاد مغنيه

[@yaalimadad7849]

احسنتم

[@hk_r7]

@@yaalimadad7849 احسن الله لكم

[@zahraamjbil932]

جميله وهادئه ما أروعها

[@مقتديهبلسيدهالزهراء]

رحمة الله عليك ياعماد مغنيه

[@محمدالولائي-ط2ن]

#النجوم_انحنت_إليك💞
🌷#تعلق_الحاج_عماد_بالموسيقى_الإيرانية
يروي العارفون أن الرحلة الأخيرة إلى "الشام" شهدت صدفة غريبة، فالحاج كان يستمع قبل وصوله إلى وجهته هناك إلى قطعة فنية إيرانية تحمل عنوان "امشب در سر"وكأنها أغنية الوداع فهي تقول في إحدى مقاطعها
"الليلة شيئ واحد،العاطفة والفكر، بعيدا عن هذا العالم"
#أشعر_كأنني_سأرتقي_إلى
هنيئا لك ايها الشجاع المقاوم .....

[@عليالعراقي-ث5ي]

الملتقى عند الامام الحسين (ع)
وعلى دربكم سائرون بأذن الله

[@Mohammed-yy8sc]

انشودة عُد لي حبيبي الى المنشد حسن قدسي نسخة من موسيقى و ألحان هذة إلا انها اكثر جمالا

[@حاتمعلي-ي6ي]

فن راقي وكلام جميل

[@krmhus2951]

اللهم ارحم الشهداء السائرين على خطى اهل البيت الطاهرين

[@go24u.]

ابداع يا اصفهاني ❤

[@aaaccc5844]

ماشاء الله على الصوت في ميزان حسناتكم صوت

[@aboali2604]

روعه موسيقى محمد الأصفهاني

[@haederalhatmy449]

هنيئا ياحاج عماد الشهاده

[@جهادالعاملي-و8ص]

جميل جدا ❤
سلام عليكم ايها الشهداء

[@setarehbayat3398]

سلام بااین اهنگ هنر وشوق ایرانی رونشون دادی سپاس سپاس سپاس

[@يوسفاحمد-ك4ز9د]

كل مقاوم يعشق هذه النغمة لو سمعها مره واحده

[@noorasaddam-el8jr]

اروع شي سمعته حرفيا ❤

[@mslmsl932]

يعني محمد اصفهاني ❤

[@المحمداوي-غ8ع]

اجتِ الوصف فعلاً انه اصفهاني ..

[@3amer427]

السلام على شهدائنا الأبرارسلام مشتاق للقائهم ، والحقنا بهم يا رب العالمين 🌷

[@alsafi1999]

سلامٌ على إبراهيم
سلام الله على شهداء العشق ❤️

[@محمدجاسمكاظم-ظ2ظ]

الله اكبر ❤❤

[@samrazeie1722]

بسیار زیبا و دلنشین

[@mariaz.5344]

My favorite singer., specific this song 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@حسنينألجياشي313]

من العراق اعشقكم 🌹🌹🌹

[@املبهبهاني]

الشهداء احياء عند الله يرزقون احسنتم

[@ضياءالزيداوي-خ5ز]

يا حاج رضوان يا مرعب الصهاينة سلاما لروحك الطيبه دمت فخرا للمجاهدين ومحبي اهل البيت

[@habibzbib4233]

الف رحمه على روح قائدنا الشهيد الحاج عماد

[@جعفرالعلاق-ف7ث]

هنيئن لكم حبيبي عماد

[@yourtimeandiwill9365]

الحج عماد رجل لم يتكرر في هذا زمن

[@ahmedzuq4273]

توبوا الى الله لأن بالصلاح والاسلام تحيا النفوس والقلوب
Repent to Allah in Islam because by Islam live the souls and hearts..

[@moamul5502]

من مات من اجل اخرته ولم ينتهك حرمات الله طوبى له الجنة شهيد ومن مات يخدم مصالح ضيقة لنظام ما فحسابه عند الله

[@gessicas9889]

وقت جميل ومتعه بالاستماع
مع اشور وسكر 😍

[@حنوحنو-د8ض]

خلصت دموعي عليهه💔💔💔💔💔

[@رضااللهغايتي-و9ظ]

الله 🦋🦋🦋
جميل جدا ٣:٤٤ عصرا هيا للعمل يافاطمه

[@HajiIman-h3v]

رائعة الكلمات والنشيد

[@hadeelhadeel652]

الى الرضوان يا رضوان
رضوان الله عليك يا رضوان

[@maream_19]

السلام على شهداء المقاومة وعلى رعيل المجاهدين الذين ضحوا بحياتهم في هذا الطريق اخص بالذكر الحاج عماد مغنية والسيد عباس الموسوي والقامة الرفيعة لشهداء المقاومة الحاج قاسم سليماني وحبيب قلوب المجاهدين الصادقين والفقراء الحاج ابو مهدي المهندس 💔

[@ahmedzuq4273]

توبوا الى الله لأن بالصلاح والاسلام تحيا النفوس والقلوب
Repent to Allah in Islam because by Islam live the souls and hearts..

[@naserfanayi9537]

استادمحمداصفهانی باصدای ملکوتی بمونی برامون استاد. تقدیم به برادران عزیزم ازعراق ولبنان. اللهم الجعل عواقب امورنا با الشهاده

[@ahmedzuq4273]

توبوا الى الله لأن بالصلاح والاسلام تحيا النفوس والقلوب
Repent to Allah in Islam because by Islam live the souls and hearts..

[@hajjhamza_iq]

قربونت دادش 🙏🤍
ما امت امام حسينى

[@شوقيإليك_علي]

سبحان الله فقد نعيت له نفسه

[@hekmatullajqasimi9589]

بسیار عالی بود

[@doaa993]

اللهم أرحم الشهداء وارزقنا حسن العاقبه ٣/١/٢٠٢٢يوم الثلاثاء

[@ahmedzuq4273]

توبوا الى الله لأن بالصلاح والاسلام تحيا النفوس والقلوب
Repent to Allah in Islam because by Islam live the souls and hearts..

[@صدامجاسم-ه9ث]

نزلت في مسلسل تركي وعجبتني وبحثت عنها وكلماتها تجنن وهية توصف حب البطل للبطلة في مسلسل وعد شرف بحلقته الثانية 😍

[@احمدالهواشم-ز9ذ]

وين اصدار وصل. للمنشد حسن قدسي

[@majeedsniper6874]

الف رحمة على روح عماد وابنه جهاد

[@مصطفینعیماییعالی]

بسیار عالی و زیبا...
متشکرم

[@peacedove8726]

رحمك الله سيد الشهداء

[@qasimwadi543]

جميل

[@yasminenazarine1629]

The best song ☝👍✌🌷

[@حيدرابو-ق8ط]

الف رحمة على أرواحهم

[@محمدحيدر-ذ6ط8ث]

كأني هجرت هذا الكون 💔

[@اسداللهالمهدي]

السلام عليكم اتمنى نفس هذا النشيد وبهذا الهدوء للقائد سليماني ولو ان سليماني مازال حيا فينا

[@21jarrah]

رحمة الله عليك يا طائر العرفان

[@طموطه]

"امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوج آسمانم
باشد رازی با ستارگانم
امشب یک سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
از شادی پر گیرم که رسم به فلک
سرود هستی خوانم در بر حور و ملک
در آسمان‌ها غوغا فکنم
سبو بریزم ساغر شکنم
امشب یک سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
با ماه و پروین سخنی گویم
وز روی مه خود اثری جویم
جان یابم زین شب‌ها
جان یابم زین شب‌ها
ماه و زهره را به طرب آرم
از خود بی خبرم ز شعف دارم
نغمه‌ای بر لب‌ها
نغمه‌ای بر لب‌ها
امشب یک سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوج آسمانم
رازی باشد با ستارگانم
امشب یک سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم"

[@janaassaf8026]

الكلمات:
امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوجِ آسمانم
باشد رازی با ستارگانم
امشب یک‌سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
از شادی پَر گیرم که رَسَم به فَلک
سرود هستی خوانم در برِ حور و مَلَک
در آسمان‌ها غوغا فِکَنم
سبو بریزم ساغر شکنم
امشب یک‌سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
با ماه و پروین سخنی گویم
وز روی مهِ خود اثری جویم
جان یابم زین شب‌ها
می‌کاهم از غم‌ها
ماه و زهره را به طَرب آرم
از خود بی‌خبرم، ز شعف دارم
نغمه‌ای بر لب‌ها
نغمه‌ای بر لب‌ها
امشب یک‌سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
امشب در سر شوری دارم
امشب در دل نوری دارم
باز امشب در اوجِ آسمانم
باشد رازی با ستارگانم
امشب یک‌سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم
امشب یک‌سر شوق و شورم
از این عالم گویی دورم

[@noman12310]

الله يرحمه😔