J'ai 73 ans. Je chante plutôt Dylan, James Taylor, Neil Young etc...J'ai chanté cette chanson récemment en famille avec mon épouse, mes filles et mes petits enfants pour qui nous sommes Pépère et Mémère. Je n'ai pas pu terminer. Tout le monde était en larmes. Une des plus belles déclarations d'amour. !!! J'en ai encore les larmes aux yeux en écrivant ces mots.
J ai 54ans et fan absolu de ce Grand Mr je collectionne tout le concernant ! Oui texte très émouvant écrit par son grand ami Bernard Dimey. Je vous invite à écouter Michel Simon interprétant Mémère. Amicalement.
82“balais "je la passe,, la repasse, et,,,, a chaque fois,, les larmes sont là, je ne peux m'empêcher de penser à mon épouse disparue ou je n'ai pas pu finir cette chanson a nos 56 ans de mariage, cette chanson est éternelle a qui veut l'écouter,, sublime acteur, et cette voix tellement,, accrochante, je ne m'en lasserai jamais.
Je crois qu'il faut être très jeune, ou n' avoir jamais aimé pour ne pas avoir la larmichette, ou beaucoup plus si affinités ... jusqu'au torrent de larmes pour qui a perdu mémère ...Merci à cet énorme bonhomme, et à ses auteurs !
Bravo à "Monsieur" Simon. Et comme dit par beaucoup, la larmichette est là et le sera toujours même si ce n"est pas la même génération. Cette sublime declaration d'amour devrait etre connue par tous 😢
Mr Michel Simon, était le souvenir de mon enfance et que mon grand père maternelle ,chanter cette chanson à ma grand mère, bien souvent c'était pour lui, sa façon de dire à ma grand mère qu'il l'aimer très fort.. pour lui qui était très timide et pudique,c'était de détourner une chanson en déclaration d'amour ...et aujourd'hui à 71 ans cette fois c'est moi qui la chante mon épouse, comme quoi l'amour et comme un virus ,il glope dans les couples mais personnes ne cherchent à ce qu'il disparaisse ,sauf ceux où celles pour qui l'amour n'est qu'un passe temps !..
Peut-être la plus belle des chansons d'amour, par ses paroles si touchantes et sa sublime interprétation qui donne les larmes aux yeux à qui la ressent et la comprend vraiment.
C'ÉTAIT un grand artiste et très proche des gens ! Tous l'aimais beaucoup parmis les autres comédiens ! Mais le respect qu'il y avait pour les personnes âgées,a beaucoup disparus de nos jours ! Dommage car ils ont vécu tant de choses pour les apprendre aux jeunes !
Je chantait cette chanson a une Dame qui travaillait avec moi , il y a maintenant 55 ans ; j'avais 18 ans et elle une quarantaine , je pense a elle souvent , et cette belle chanson fait tourner des souvenirs dans ma tête
il n'est pas necessaire d'avoir une super voix pour apprecier une chanson; le texte se suffit à lui-même; et puis.. chanté par Michel Simon, ce grans artiste que l'on a aimé à son époque, ( et que l'on aime toujours)... en écoutant cette belle chanson, je viens de faire un saut en arrière de quarante ans.. mais... quel bonheur...
J'adore cette chanson pleine de tendresse et si vraie : les paroles en sont superbes de pudeur et d'amour et mettent les larmes aux yeux des amoureux à vie... Michel Simon était un grand acteur méconnu de nos jours...
je reviens de temps en temps...(et même souvent) pour écouter et réécouter cette sublimissime déclaration d'amour... monsieur Brel à bien raison...c'est la plus belle chanson d'amour....impossible de ne pas écraser quelques larmes.
EH... les copains....j'ai jamais écrit que cette chanson avait été écrite par Brel... je sais bien que c'est écrit par Bernard Dimey... mais je disais que monsieur Brel pensait que c'était la plus belle chanson d'amour qu'il ai écouté. D'ailleurs...c'est grâce à cette chanson qu'il lui est venue l'idée d'écrire "la chanson des vieux amants"... merci Mr Dimey...et merci Mr Brel.
BONsoir BONjour à TOUS ! MERCI POUR CETTE BELLE chant_SONS éMOTiveS , CHANTonnée par MonSieur L'ARTiste:> MICHEL R.I.P SIMON Bon courage et Bonne 🇨🇭SUI"ss"TE🇨🇭 en 🇲🇫 FRANCE 🇲🇫 et AILLEURS ! B"YaH"nn BiBle Luc21 👍👏🐱❤️♥️👏🐈🖐️
La plus belle chanson d amour pour moi, et ce n est pas ma génération.. c etait aussi l avis de Jacques Brel , qui avait écrit, ne me quitte pas...un grand monument qd même , mais Michel Simon avec un vilain physique, une voix rapeuse... il t embarque dans une émotion.. je pleure à chaque fois que je l entends
C est pour moi la plus belle déclaration d amour que l on puisse offrir a sa compagne de route....ce n est pas ma génération, et je pleure à chaque fois que l envie me prends de l écouter ...
Toujours très émouvant de l'écouter maint et maint fois, il me rappelle, un vieux monsieur des années 60, qu'on appelait gros bill, d'une gentillesse, que je n'ai jamais retrouvée.
@@pascaldjemaa2995 Michel Simon l'actor le plus grand du monde, en quoi doit il être réhabilité ?? Pour le politiquement incorrect? Faudrait mieux voir du côté de macron, comédien ridicule, perfide , peu intelligent, belliqueux, égoïste, sans aucune une éducation, aucun savoir vivre , en somme un pauvre con, Michel Simon un grand homme
Je fais partie de ces gens qu'on appelle "Hyper sensible". Bah là il n'en fallait pas tant pour me faire verser plus d'une larme. Que c'est beau...et Michel Simon est beau tant il est lumineux, splendide, avec des traits du visage si expressifs que les émotions qu'il véhicule ressortent juste tel une évidence. C'est la grande classe au naturel. Je crois qu'on appelle ceci le charisme, la prestance ou un truc du genre...non je ne crois pas, je l'affirme.
MICHEL SIMON un ancien qui chantait la vie telle que... C'était un acteur vrai qui se foutait de l'apparence, son immense talent suffisait amplement. Aujourd'hui le PARAITRE est primordial mais le talent plus rare. DOMMAGE!
Texte SUBLIME de Bernard DIMEY!! Musique de danny WHITE, compositeur de musiques de films, pour Jesus franco , cinéaste espagnol des années 70!! Et compositeur de musiques , notamment pour MOULOUDJI!! Un très grand musicien méconnu. Ce titre était considéré par 'la mome' piaf comme la plus belle chanson francaise! Je suis d'accord! Arnaud
salut du Québec! ben je connaissais pas et j'ai quand même écouté! WOW!!! ça c'est de la vrai émotion!!! SUPERBE!!! pas comme la plus pars des chanteurs chanteuses d'aujourd'hui sur nos ondes platophoniques!!! (mots que j'invente pour dire ennuyeuse à chier!!!!)
Je suis une personne non-voyante, j’ai 50 ans. Quand j’étais enfant, il m’arriver d’écouter cette chanson et de me dire que septum avait vraiment une voix bizarre. De plus, je ne comprenais pas grand-chose à ce qu’il disait. Aujourd’hui, alors que je suis un peu plus poète dans ma vie, je comprends mieux.
Michel simon une gueule une voi du cinéma français tant de films et de chefs d oeuvres et savaient chantés vrais fernandel bourvil reggiani michel simon vous êtes éternel et intemporels comment vos amis . Mais ces vrais monsieur michel simon j allait oublié fernandel ne fesait pas partie de vos amis . Arletty avait dit pendant le tournage de fric frac ces deux la en parlant de michel simon et fernandel avec ça gouaille que l ont connais ça a pas gazé . Ces monuments même en 2022 pas égaler .
oui et non, quand nous avons des chanteuses comme des chanteurs qui n'ont pas de voix et qui bouffe le micro et qui ont parfois un oscar y a du souci à ce faire, mais soit la chanteuse plaît en pensant que le producteur vas se la faire et idem pour les chanteurs. Une mafia
On rentre là dans un autre débat. Moi j'en reste à M SImon chantant "Mémère", il est à mon avis l'interprète idéal pour cette chanson et je maintiens que son physique y entre pour une grande part. Et s'il faut parler des chanteurs sans voix, c'est largement contrebalancé à mon avis par d'autres qui en ont trop, qui sont dans la démonstration et qui, n'ayant rien à dire, nous cassent les oreilles. D'ailleurs M Simon est l'exemple même que dans la chanson, il ne suffit pas de montrer sa "belle voix" pour prouver qu'on est un interprète de talent.
![Eminem - Like My Shit [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/vx_IMvFkrfA/mqdefault.jpg)
J'ai 73 ans. Je chante plutôt Dylan, James Taylor, Neil Young etc...J'ai chanté cette chanson récemment en famille avec mon épouse, mes filles et mes petits enfants pour qui nous sommes Pépère et Mémère. Je n'ai pas pu terminer. Tout le monde était en larmes. Une des plus belles déclarations d'amour. !!!
J'en ai encore les larmes aux yeux en écrivant ces mots.
J ai 54ans et fan absolu de ce Grand Mr je collectionne tout le concernant ! Oui texte très émouvant écrit par son grand ami Bernard Dimey. Je vous invite à écouter Michel Simon interprétant Mémère. Amicalement.
BRAVO MONSIEUR!!!
@@yce9v63 Merci
Cette chanson que l'on écoutait d'une oreille dans notre jeunesse! ça y est on est en plein dedans à notre tour on est concerné!🤔😀
Jacques Brel disait que c'était la plus b elle chanson d'amour... Brel!
82“balais "je la passe,, la repasse, et,,,, a chaque fois,, les larmes sont là, je ne peux m'empêcher de penser à mon épouse disparue ou je n'ai pas pu finir cette chanson a nos 56 ans de mariage, cette chanson est éternelle a qui veut l'écouter,, sublime acteur, et cette voix tellement,, accrochante, je ne m'en lasserai jamais.
Du génial Bernard Dimey, faut le souligner, tant le génie de Michel Simon d'incerner à tel point, que l'on aimerait que ce fut de lui.
Un poète injustement oublié
Merci Mr Dimey .❤
Je crois qu'il faut être très jeune, ou n' avoir jamais aimé pour ne pas avoir la larmichette, ou beaucoup plus si affinités ... jusqu'au torrent de larmes pour qui a perdu mémère ...Merci à cet énorme bonhomme, et à ses auteurs !
Merveilleuse chanson que j'offre à ma grand mère bien-aimee, partie rejoindre son amoureux de grand père au Ciel. ♥️♥️🙏🙏
L amour n a pas d age,la suisse nous a fait
Profiter de ce merveilleux bonhomme
L'un des plus beaux textes de l'histoire de l'humanité
Bravo à "Monsieur" Simon. Et comme dit par beaucoup, la larmichette est là et le sera toujours même si ce n"est pas la même génération. Cette sublime declaration d'amour devrait etre connue par tous 😢
Pour mon et moi c'était une des plus belle chanson d'amour ,nous avions 52 ans d'amour
Mr Michel Simon, était le souvenir de mon enfance et que mon grand père maternelle ,chanter cette chanson à ma grand mère, bien souvent c'était pour lui, sa façon de dire à ma grand mère qu'il l'aimer très fort.. pour lui qui était très timide et pudique,c'était de détourner une chanson en déclaration d'amour ...et aujourd'hui à 71 ans cette fois c'est moi qui la chante mon épouse, comme quoi l'amour et comme un virus ,il glope dans les couples mais personnes ne cherchent à ce qu'il disparaisse ,sauf ceux où celles pour qui l'amour n'est qu'un passe temps !..
Que je regrette de ne pas avoir connu cet homme.
Je me souviens du vieux homme et l'enfant.
Quel talent. Merci monsieur
Peut-être la plus belle des chansons d'amour, par ses paroles si touchantes et sa sublime interprétation qui donne les larmes aux yeux à qui la ressent et la comprend vraiment.
j'ai 62 ans et j'ai toujours aimé cette chanson ainsi que michel simon
J'ai la chance d'être cette Mémère . Merci Michel pour cette merveilleuse chanson
ça c'est un chef d'oeuvre de poésie et de vérité quand la vie fiche le camp comme mon épouse chérie
J'ai 73 ans , Michel Simon était un bon acteur et parfois chanteur comme ici , merci pour ce moment d'un autre temps.
C'ÉTAIT un grand artiste et très proche des gens ! Tous l'aimais beaucoup parmis les autres comédiens ! Mais le respect qu'il y avait pour les personnes âgées,a beaucoup disparus de nos jours ! Dommage car ils ont vécu tant de choses pour les apprendre aux jeunes !
Je chantait cette chanson a une Dame qui travaillait avec moi , il y a maintenant 55 ans ; j'avais 18 ans et elle une quarantaine , je pense a elle souvent , et cette belle chanson fait tourner des souvenirs dans ma tête
Mon Dieu que c'est touchant, beau, poétique...A avoir la chère de poule, des larmes aux yeux...Merci monsieur Michel!❤❤❤
il n'est pas necessaire d'avoir une super voix pour apprecier une chanson; le texte se suffit à lui-même; et puis.. chanté par Michel Simon, ce grans artiste que l'on a aimé à son époque, ( et que l'on aime toujours)... en écoutant cette belle chanson, je viens de faire un saut en arrière de quarante ans.. mais... quel bonheur...
judithmoi merci du partage de cette chanson d'amour mythique d'un immense acteur Michel Simon
ma grand-mère c'était "mémère".....concierge avec mon "pépère" à la Courneuve. moi aussi, les larmes montent...
J'adore cette chanson pleine de tendresse et si vraie : les paroles en sont superbes de pudeur et d'amour et mettent les larmes aux yeux des amoureux à vie... Michel Simon était un grand acteur méconnu de nos jours...
Paroles de notre regretté Bernard Dimey 💔
je reviens de temps en temps...(et même souvent) pour écouter et réécouter cette sublimissime déclaration d'amour... monsieur Brel à bien raison...c'est la plus belle chanson d'amour....impossible de ne pas écraser quelques larmes.
C est bernard Dimey ,pas Brel
Tout à fait d'accord, je viens de l'écouter par hasard, et j'en ai versé une petite... C'est tellement beau et fort !!!
EH... les copains....j'ai jamais écrit que cette chanson avait été écrite par Brel... je sais bien que c'est écrit par Bernard Dimey... mais je disais que monsieur Brel pensait que c'était la plus belle chanson d'amour qu'il ai écouté. D'ailleurs...c'est grâce à cette chanson qu'il lui est venue l'idée d'écrire "la chanson des vieux amants"... merci Mr Dimey...et merci Mr Brel.
BONsoir BONjour à TOUS !
MERCI POUR CETTE BELLE chant_SONS éMOTiveS ,
CHANTonnée par MonSieur L'ARTiste:>
MICHEL R.I.P SIMON
Bon courage et
Bonne 🇨🇭SUI"ss"TE🇨🇭 en
🇲🇫 FRANCE 🇲🇫 et AILLEURS !
B"YaH"nn BiBle Luc21
👍👏🐱❤️♥️👏🐈🖐️
Bernard Dimey est un fabuleux auteur interprète. Il a écrit et interprété des chansons tout aussi émouvantes. Allez y voir ! Vous n'y résisterez pas !
La plus belle chanson d amour pour moi, et ce n est pas ma génération.. c etait aussi l avis de Jacques Brel , qui avait écrit, ne me quitte pas...un grand monument qd même , mais Michel Simon avec un vilain physique, une voix rapeuse... il t embarque dans une émotion.. je pleure à chaque fois que je l entends
C est pour moi la plus belle déclaration d amour que l on puisse offrir a sa compagne de route....ce n est pas ma génération, et je pleure à chaque fois que l envie me prends de l écouter ...
C'est une chanson que chantait ma mère et que j'ai retrouvée par hasard. "Des bouteilles de mousseux du quatorze juillet"
Cette chanson par le magnifique Michel Simon me fait penser à mes vieux parents. Mon père avait parlé ainsi à maman peu de temps avant de décéder.
Un texte de Dimey et la force de Simon. Un grand moment que je retrouve avec émotion.
Toujours très émouvant de l'écouter maint et maint fois, il me rappelle, un vieux monsieur des années 60, qu'on appelait gros bill, d'une gentillesse, que je n'ai jamais retrouvée.
"Mon Dieu qu'c'est vrai que j't'appelais chérie..." trop beau !
Deux personnes n'aiment pas cette chanson? Attendez un peu que le temps passe, vous finirez par comprendre...
Pour moi LA plus belle chanson d'amour !
Après les Vieux amants de Brel 💜
Merveilleuse chanson d'une epoque rėvolue, si tendre...
Cette chanson, on l'écoute toujours les larmes aux yeux...
oui, vous avez raison, je l'écoute à l'instant et c'est ce qui m'arrive, peut être parce que je suis une mémère et heureuse de l'être !!!!
💔
Mon papa ... ma maman ...
Mon enfance .
Impossible de rester sans pleurer .
Trop beau trop humain mais tellement vraie une voix sans pretentions mais tellement humaine reposer en paix monsieur
J'adore, et l'acteur et cette chanson..Un vrai bonheur!!
pour moi,ces chansons,et ces films anciens par les dates,oui mais quel régal ca a avait un sens .
merci ... la plus belle chanson d'amour d'après Brel
cette chanson m a toujours bouleversée, aujourd'hui elle me fait penser à mes parents......et me fait pleurer...
C'était la chanson d'amour préférée de Jacques Brel
Une trop belle chanson d'amour, comme on en fait plus !
Merci pour le partage de cette belle chanson !!
on en fait plus des gars comme ca maintenant... des artistes de ce niveau...
Michel Simon mériterait d'être réhabilité mais il était tellement politiquement incorrect...
@@pascaldjemaa2995 Michel Simon l'actor le plus grand du monde, en quoi doit il être réhabilité ?? Pour le politiquement incorrect? Faudrait mieux voir du côté de macron, comédien ridicule, perfide , peu intelligent, belliqueux, égoïste, sans aucune une éducation, aucun savoir vivre , en somme un pauvre con,
Michel Simon un grand homme
@@elagavinie Mon propos était ironique. Je viens de terminer une biographie consacrée à Michel Simon...
Je fais partie de ces gens qu'on appelle "Hyper sensible". Bah là il n'en fallait pas tant pour me faire verser plus d'une larme.
Que c'est beau...et Michel Simon est beau tant il est lumineux, splendide, avec des traits du visage si expressifs que les émotions qu'il véhicule ressortent juste tel une évidence. C'est la grande classe au naturel. Je crois qu'on appelle ceci le charisme, la prestance ou un truc du genre...non je ne crois pas, je l'affirme.
Michel Simon, Bernard Dimey, what else !!!
Beaucoup d'émotion dans ce texte magnifique
MICHEL SIMON un ancien qui chantait la vie telle que... C'était un acteur vrai qui se foutait de l'apparence, son immense talent suffisait amplement. Aujourd'hui le PARAITRE est primordial mais le talent plus rare. DOMMAGE!
Tellement émouvant de retouver cette chanson !!! J'en ai la "larmette" !! Merci mille fois.
Je t’aime papi Mimi , je t’aime très fort...
C'est toujours touchant l'amour des vieux qui parle de c*l et s'envoit des piques à table.
Texte SUBLIME de Bernard DIMEY!! Musique de danny WHITE, compositeur de musiques de films, pour Jesus franco , cinéaste espagnol des années 70!! Et compositeur de musiques , notamment pour MOULOUDJI!! Un très grand musicien méconnu. Ce titre était considéré par 'la mome' piaf comme la plus belle chanson francaise! Je suis d'accord! Arnaud
cet tellement tendre que j ai des frissons
tres jolie chanson , de notre belle France d'avant ...
Que de souvenirs ! Mes parents, les années 60 et ma grand mère née en 1899 qu'on appelait Mémère ! 😥
merci// C'est tellement beau et chaleureux de réunir DIMEY ET SIMON BISOUS FAN
Ces chansons sont vraiment tres belles ça ne me rajeuni pas mais ca fait du bien de réentendre ces chansons 😊😊😊
Juste, juste, juste et beau ! Les larmes aux yeux, mais ça va de pair, non ?
Papa "Boule" dans le train ! Grand acteur français !
ça c'est vraiment po tout jeune ! mais j'adorais cette chanson ! Encore un monstre qui a laissé beaucoup de bons et émouvants souvenirs !
une des plus belle chanson d'amour
ha il y a bien lontemps michel simon je connaissais pas ; ) grand artiste
je pleure comme une madeleine !!!!! tellement c'est beau
Ouaw je ne connaissais pas et quelle belle découverte. Grand homme
Simon
Dimey
Immense.
QUI peuvent bien être la 20aine qui n'aiment pas ça...?
En français ça donne quoi ?
Il y a 20 pouces baissés.
Tres beau et tres emouvant de la vraie poesie
Immense ce Michel Simon...
Qu elle belle chanson d amour❤
très heureuse de partager ce bonheur, cette tendresse !
tres touchant !!!! merci
salut du Québec! ben je connaissais pas et j'ai quand même écouté! WOW!!! ça c'est de la vrai émotion!!! SUPERBE!!! pas comme la plus pars des chanteurs chanteuses d'aujourd'hui sur nos ondes platophoniques!!! (mots que j'invente pour dire ennuyeuse à chier!!!!)
miam miam...encore une song qui "rempl"bien mon âme!!!!
un grand moment comme toutes les fois que les textes de B. Dimey sont utilisés
Le plus grand acteur du monde! Je cite Charles Chaplin.
UNE LECON POUR ...THE VOICE
c est quoi the voice
The voice...???? Connais pas... !!!.. moi...j'écoute des "chansons"... pas des inepties à deux balles...
c est superbe
J'adore j'adore
Je suis une personne non-voyante, j’ai 50 ans. Quand j’étais enfant, il m’arriver d’écouter cette chanson et de me dire que septum avait vraiment une voix bizarre. De plus, je ne comprenais pas grand-chose à ce qu’il disait. Aujourd’hui, alors que je suis un peu plus poète dans ma vie, je comprends mieux.
C'est curieux, cette formidable chanson me file le bourdon...
Fabuleux
Bravo monsieur Michel Simon quel artiste 😘😍😍😍😍🤗🤗🤗💗💗💗💗
Envoyé par une "AMIE", que j'aime énormément , et je sais que la réciprocité est là, aussi...! Je te aime, nénette .Jmarc
Belle déclaration d'amour très belle
superbe
Ignace Renucci
Quel talent !
Magnifique et émouvant!
Michel simon une gueule une voi du cinéma français tant de films et de chefs d oeuvres et savaient chantés vrais fernandel bourvil reggiani michel simon vous êtes éternel et intemporels comment vos amis . Mais ces vrais monsieur michel simon j allait oublié fernandel ne fesait pas partie de vos amis . Arletty avait dit pendant le tournage de fric frac ces deux la en parlant de michel simon et fernandel avec ça gouaille que l ont connais ça a pas gazé .
Ces monuments même en 2022 pas égaler .
C'est vrai que cette chanson émeut, mais pour se remettre, réécouter Vive le Pinard, dans Le Vieil Homme et l'Enfant, film superbe à revoir.
c'était un très bon acteur, à cette époque on regardait pas le physique en premier mais l'acteur, c'est le contraire maintenant
Pas vraiment d'accord. Je pense, au contraire, que le physique de Michel Simon, l'a beaucoup servi au cinéma.
ely ejoty oui, mais sans sans talent, le physique n'aurait pas suffi...
Jacques Bongiovanni Ah, mais bien sûr. Le physique et le talent, c'est un tout.
oui et non, quand nous avons des chanteuses comme des chanteurs qui n'ont pas de voix et qui bouffe le micro et qui ont parfois un oscar y a du souci à ce faire, mais soit la chanteuse plaît en pensant que le producteur vas se la faire et idem pour les chanteurs. Une mafia
On rentre là dans un autre débat.
Moi j'en reste à M SImon chantant "Mémère", il est à mon avis l'interprète idéal pour cette chanson et je maintiens que son physique y entre pour une grande part.
Et s'il faut parler des chanteurs sans voix, c'est largement contrebalancé à mon avis par d'autres qui en ont trop, qui sont dans la démonstration et qui, n'ayant rien à dire, nous cassent les oreilles.
D'ailleurs M Simon est l'exemple même que dans la chanson, il ne suffit pas de montrer sa "belle voix" pour prouver qu'on est un interprète de talent.
Un grand merci...
@Majoi07 Quelle belle chanson pleine de tendresse, de poésie et si touchante par la simplicité des mots!
Merci pour le partage!
Un Chef d'oeuvre!!!
C'est la vie qu'il chante et pour comprendre tout ça il faut avoir plus de 20 ans...
le temps passe et je pense à Simone Signoret en écoutant ca !
Magnifique!
sacré monsieur
Superbe Chanson pour nous les vieux
sublime chanson d'amour