三星 天送埤車站~羅東森林鐵路的回想, 天送埤夫妻樹
HTML-код
- Опубликовано: 20 окт 2024
- 太平山林場設立於1915年，最初使用木馬道及滑坡道，輸送木材至土場，然後以放流方式，再利用濁水溪（蘭陽溪）漂流木材至平地。
Taipingshan Deforestation Farm was established in 1915. Initially, it used skidway and landslides to transport wood to Tuchang, and then utilizing the flow of Zhuoshui River (Lanyang River) to drift the wood to the flat land.
1924年，太平山森林鐵路完工，改用鐵路運輸木材。森林鐵路以土場為分界，分為「山地線」及「平地線」.
In 1924, the Taipingshan Forest Railway was completed, and the railway was used to transport timber. The forest railroad is divided into "mountain line" and "flat land line" with Tuchang as its boundary.
太平山的「山地線」有7條主線及4條支線鐵道，再加上3條高空索道做為銜接，克服地形限制，將木材運送至土場，銜接平地線。
Taipingshan's "mountain line" has 7 main lines and 4 branch line railways, plus 3 high-altitude ropeways for connection, overcomes the terrain restrictions, transports timber to Tuchang, and connects the "flat land line" railway.
太平山「平地線」起點為土場，終點為羅東，又稱為「羅東森林鐵路」。沿途設置土場、濁水、牛鬥、清水、天送埤、叭哩沙、二萬五、大洲、歪歪、竹林站，後來延伸至羅東站，與宜蘭線鐵道接軌，全長36.8公里。
Taipingshan's "flat-land line" starts at the Tuchang and ends at Luodong, also known as the "Luodong Forest Railway". Tuchang, Zhoushui, Qingshui, Tiansongpi, Balisha, Erwanwu, Dazhou,Waiwai, Zhulin Station were set up along the way, and later extended to Luodong Station, connecting with the Yilan Line Railway, a total length of 36.8 kilometers.
天送埤車站為昔日羅東森林鐵路的一站，仍保存火車站的舊貌。
Tiansonpi Station is a station on the former Luodong Forest Railway, and still retains the old appearance of the train station.
夫妻樹位於天送埤, 相傳當年馬偕博士來到宜蘭三星傳教時， 曾在這兩棵茄苳樹下為村人看診治療牙疾。
The Couple Tree is located in Tianxianyu,According to legend, when Dr. MacKay came to Sanxing, Yilan to preach a mission, He treated dental problems for the villagers under the two Toog trees.
本次行程的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic information ）
www.google.com...
【路程時間參考】（Walking reference time）
遊覽天送埤車站及夫妻樹約一小時。
Visit Tiansongpi Station and couple tree for about an hour.
【公廁資訊】（Lavatory Information）
天送埤車站設有公廁。
Public toilets are available at Tiansongpi Station
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：羅東火車站下車，轉搭國光客運1745、1750、1764、1792、1793、1796、1798至天送埤站。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「天送埤車站」，即可導航至天送埤車站，車站旁設有免費停車場。
★ Mass Transit: Get off at Luodong Railway Station, and transfer to Guoguang Bus 1745, 1750, 1764, 1792, 1793, 1796, 1798 to Tiansongpi Stop
★ Drive by yourself: Enter Google Maps Satellite Navigation "Tiansongpi Station" to navigate to Tiansongpi Station. There is a free parking lot next to the station.
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第0941篇 -2013.01.04 天送埤車站
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0696篇 -2009.04.27 牛鬥逗留．天送埤夫妻樹．天送埤車站
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0666篇 -2009.02.03 羅東林業文化園區（羅東林場）
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0923篇 -2012.09.08 太平山之旅（一）：土場車站．白嶺巨木．見晴懷古步道
www.tonyhuang39...
★Tony的自然人文旅記第0994篇 -2013.05.04 樂水部落．桂竹林步道．濁水神社遺跡．羅東林鐵八號隧道
www.tonyhuang39...
★更多Tony的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
www.tonyhuang39...
這樣的介紹很棒，讓人加深印象，更讓人恢復一些記憶，尋找往日的足跡。謝謝您，
好可愛的夫妻
夫妻對話很實在，也很溫馨，讓人羨慕。
谢谢你， 我很喜欢这些电影。台湾是我最喜欢的。 （我只学中文大约五个月）
Tony哥 我在地的，夫妻樹幾年前梅姬颱風，將他們倆吹倒了。看到陪伴我成長的樹傾倒，相當不捨
原來是這個原因，難怪樹下的小空地不見了，變成土堆草叢，一片荒涼。
很棒，尤其老婆那句話！你說我啊！ 哈哈哈有趣~
早安 我去三星這麼多次。居然不知道有這麼棒的景點。感謝分享。謝謝您
終於看見Tony夫人盧山真面目了,鰜鰈情深
20年前去的不一樣藕 現在規劃的很好👍👍
一般景色也讓你拍出淡淡的懷舊。 啊！懷念我小時候的台灣 現在太亂了。
幸好有昔日舊照可比對😊
突然說在等蔥餅肚子都餓起來惹
人老，機能差。但是情感愈深，有伴上山下海足矣。祝你快樂健康，再天都像初恋，人不老，心不老。
這裏好安靜, 好美.
很棒的地方
前陣子才跟朋友去太平山玩,回程時也有去天送埤車站那逛逛~
難得老婆上鏡頭 …讚
已羨慕
一看封面就覺得眼熟，果然是下一站幸福片頭，男女主角撐傘等車的車站！
是的，天送埤是這部偶像劇的拍攝場景。
看完好想去走走
幸福人生💕
看介紹好想去喔，小時後都住宜蘭
這個車站小而精緻，很有味道。
土場車站之前我去好似廢棄般(不如Tony大拍的照片這般漂亮)，期待政府之後整治後還車站漂亮新貌
土場車站是後來整修過的。
夫妻樹景點稍微有些欠缺維護的感覺。🤔
現在羅東林鐵還有哪些遺留，下次回宜蘭也來規劃個林鐵一日遊。😄
夫妻樹 沒有了
👍😭💗
總感覺Tony的皮有點在癢了 不是說老婆好像"鬼" 就是在她旁邊講 "有些東西錯過了 就回不去了" 簡直是白目踩雷 晚上準備睡客廳 跪算盤囉 哈哈哈!
哈哈，您怎麼提著油桶從三貂角趕來天送埤救火啊？
頭香
為什麼宜蘭縣政府不把這麼綺麗鐵道復甦過來 可能運輸成本效益不好 我小時候7歲時有看過可是沒座過 所以經常出現夢中 啊真的很可惜
運輸成本效益不好，而且有些舊路段已經變成公路了。
隨著時間的改變，它可能漸漸面貌不再 (邊說邊把鏡頭focus在老婆身上XDD)
哈哈，我是要帶入夫妻樹，卻有人對號入座。
還能鬥嘴鼓，感情OK啦
你慘了，你會被你老婆罰跪主機板…
ㄆㄧˊ埤 也能讀 ㄅㄟ埤
埤也可以讀成"卑", 是指低下的恴思, 埤的台語發音(bi) 倒是與"卑"的發音相似. 不過現在通用的讀音是唸成"皮". (陂)