Un genio de la música, poco valorado Mike. La genta habla de dimash, sin embargo este señor en calidad y como artista es superior. Saludos desde Bolivia
This is Mike Patton at his best! ... No complaints from me about him seeming lazy, or indifferent while performing. This [the Mondo Cane project in general] is a wonderful expression of his singing talent, and something to be very proud of. His passion is felt, and his intensity in every word, appreciated. Thanks Mike! Truly a wonder-work of music, and a great tour - Mondo Cane. If you bring more of this joy of singing and musical expression to the art-form, I'm all ears! : You've brought me a smile, lot's of hope, and moved me, artistically.
I attended this concert and was totally overwhelmed by the music and mike's charisma. I felt depressed for a week afterwards for being so untalented musically ;)
Here's a little translation: LOVE STORY You don't know what I did that day when I met her I was a clown at the beach to show off her eyes She was joking with all the guys leaving me apart Because,because,because...she liked me. She loved me, hated me,loved me, hated me,she was against me I was not yet her boyfriend but she was suffering for me and to make me jealous that night along the sea she came with you.
I got up from bed gazing at her,she looked like an angel held me tight to her body,offering me her lips,saying "i'm yours" but I was petrified ! I loved her,hated her,loved,hated, i was against her if i was not her boyfriend it was her fault so i suddenly slap her on her beauty face and send her back to you. I went back to bed,in tears i dreamed her, she looked like an angel held me tight to her body,offering me her lips,saying "i'm yours" and in my dream i kissed. (these lyrics always upset me)
Tu non sai cosa ho fatto quel giorno quando io la incontrai in spiaggia ho fatto il pagliaccio per mettermi in mostra agli occhi di lei che scherzava con tutti i ragazzi all'infuori di me. Perché, perché, perché, perché, io le piacevo. Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me, io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me e per farmi ingelosire quella notte lungo il mare è venuta con te. Ora tu vieni a chiedere a me tua moglie dov'è. Dovevi immaginarti che un giorno o l'altro sarebbe andata via da te. L'hai sposata sapendo che lei, sapendo che lei moriva per me coi tuoi soldi hai comprato il suo corpo non certo il suo cuor. Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me, io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me e per farmi ingelosire quella notte lungo il mare è venuta con te. Un giorno io vidi lei entrar nella mia stanza mi guardava, silenziosa, aspettava un sì da me. Dal letto io mi alzai e tutta la guardai sembrava un angelo. Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca, mi diceva sono tua ma di pietra io restai. Io la amavo, la odiavo, la amavo, la odiavo, ero contro di lei, se non ero stato il suo ragazzo era colpa di lei. E uno schiaffo all'improvviso le mollai sul suo bel viso rimandandola da te. A letto ritornai piangendo la sognai sembrava un angelo. Mi stringeva sul suo corpo mi donava la sua bocca mi diceva sono tua e nel sogno la baciai
Now you come to ask me where is your wife. You had to imagine that one day or another she would have gone away from you. You've married her knowing that she would die for me With your money you bought her body but not her heart. She loved me, hated me,loved me, hated me,was against me, I was not yet her boyfriend but she was suffering for me. and to make me jealous that night along the sea she came with you. One day I saw her enter my room she was looking at me,silently waiting a "yes " from me
mi era giunta voce che fosse già uscito da un paio di mesi!! qualcuno ne ha notizia? qualcuno sa se e quando ci saranno le prossime date??? dopo averlo visto coi faith no more a milano, HO BISOGNO di vedere anche mondo cane!
Tu non sai cosa ho fatto quel giorno quando io la incontrai in spiaggia ho fatto il pagliaccio per mettermi in mostra agli occhi di lei che scherzava con tutti i ragazzi all'infuori di me. Perché, perché, perché, perché, io le piacevo. Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me, io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me e per farmi ingelosire quella notte lungo il mare è venuta con te. Ora tu vieni a chiedere a me tua moglie dov'è. Dovevi immaginarti che un giorno o l'altro sarebbe andata via da te. L'hai sposata sapendo che lei, sapendo che lei moriva per me coi tuoi soldi hai comprato il suo corpo non certo il suo cuor. Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava, era contro di me, io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me e per farmi ingelosire quella notte lungo il mare è venuta con te. Un giorno io vidi lei entrar nella mia stanza mi guardava, silenziosa, aspettava un sì da me. Dal letto io mi alzai e tutta la guardai sembrava un angelo. Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca, mi diceva sono tua ma di pietra io restai. Io la amavo, la odiavo, la amavo, la odiavo, ero contro di lei, se non ero stato il suo ragazzo era colpa di lei. E uno schiaffo all'improvviso le mollai sul suo bel viso rimandandola da te. A letto ritornai piangendo la sognai sembrava un angelo. Mi stringeva sul suo corpo mi donava la sua bocca mi diceva sono tua e nel sogno la baciai.
no, il disco e' stato rimandato piu' volte, visto gli impegni del cantante... se vai sul sito della ipecac, ci dovrebbero essere le nuove date del tour di mondocane...
I'm going to be honest, this version sounds crazy and the trumpet part it's simply amazing but I like more the version of the Chile presentation (ruclips.net/video/iDOl5q7UXfg/видео.html). Nonetheless, this one has to be some of the best stuff I've ever heard. Maybe one day Patton would have a third wave of Mondo Cane concerts and we'll hear an even more enhanced version of this wonderful song :')
English: You don't know what I did that day when I met her on the beach I played the clown to show off in her eyes joking with all the boys but me. Because, because, because, she liked me. She loved me, she hated me, she loved me, she hated me, she was against me, I was not yet her boyfriend and she was already suffering for me and to make me jealous that night along the sea she went with you. Now you come to ask me your wife where she is. You must have imagined that one day or another she would leave you. You married her knowing that she, knowing that she would die for me with your money you bought her body not her heart. She loved me, she hated me, she loved me, she hated me, she was against me, I was not yet her boyfriend and she was already suffering for me and to make me jealous that night along the sea she went with you. One day I saw her come into my room She looked at me silent, waiting for a yes from me. From the bed I got up and looked at her She looked like an angel. She was holding me on her body, she gave me her mouth, she told me I am yours but I remained stone. I loved her, I hated her, I loved her, I hated her, I was against her, if I hadn't been her boyfriend it was her fault. And a slap suddenly I slapped her beautiful face sending her back to you. I returned to bed crying I dreamed of her she looked like an angel. She held me on her body she gave me her mouth told me I am yours And in the dream I kissed her.
wish this song would never end
This is amazing. Mike Patton is one of the best vocalists ever and he just kills it here with all these amazing musicians behind him.
so how he could go with Italian is he italian?
Lo escuche una y un millón de veces y se pone cada vez mejor. Una genialidad. 😍
Busca la letra!
@@italiaruotolo180 ya la sé, por?
The best vocalist in the world right now 🙃🙃
cazzo patton è allucinante!!! veramente
Se avrà preso le sue medicine nessuno dovrà preoccuparsi.
Legendary Adriano and Mike Patton respect!!!!
Un genio de la música, poco valorado Mike.
La genta habla de dimash, sin embargo este señor en calidad y como artista es superior.
Saludos desde Bolivia
This is Mike Patton at his best! ... No complaints from me about him seeming lazy, or indifferent while performing. This [the Mondo Cane project in general] is a wonderful expression of his singing talent, and something to be very proud of. His passion is felt, and his intensity in every word, appreciated. Thanks Mike! Truly a wonder-work of music, and a great tour - Mondo Cane. If you bring more of this joy of singing and musical expression to the art-form, I'm all ears! : You've brought me a smile, lot's of hope, and moved me, artistically.
Beautifully written and could not agree more.
I attended this concert and was totally overwhelmed by the music and mike's charisma. I felt depressed for a week afterwards for being so untalented musically ;)
patton and the sicilian just looks like the best friendship
"every band needs a Sicilian and we got the best!!!"
mad, brilliant, uber-talented Mike Patton.
Here's a little translation: LOVE STORY
You don't know what I did that day when I met her
I was a clown at the beach to show off her eyes
She was joking with all the guys leaving me apart
Because,because,because...she liked me.
She loved me, hated me,loved me, hated me,she was against me
I was not yet her boyfriend but she was suffering for me
and to make me jealous that night along the sea she came with you.
We know italian
@@nicolasmoreno4395 I don't.
Yeah proud of Roy Paci with the god Mike Patton on the same stage :)
wow pure energy
...I'm pretty bummed that this isn't on the album...
Right? :(
Questa è una di quelle cose che vorresti vivere sulla pelle per provare almeno una volta l'urgenza dell'amore!
Probably the best thing he did outside FNM or Bungle
xD
I would agree with that.
So much to pick from. Loveage and Amon Tobin come to mind too.
i think i agree. though i did love Fantomas. saw them live a few times and man, they were epic live.
what about Fantomas?
Grazie mille Michele!
bellissimo vedere che canzoni come questa siano apprezzate all'estero,ma Adriano la rende al meglio!cmq grandissimo Mike!
0
This is just fucking awesome.
Un genio
Shit gives me goosebumps everytime i hear it.
Who's listening in 2024?
TI AMO MUSICA
Mike made me love Adriano Celentano
Grandiosa interpretazione!🔥....magia....
Mike Patton is god!
Simply awesome.
A classic Celentano song; Roy Paci on trumpet
Grandissimo Mike!
fantasticooooooo! solo lui può fare certe cose!
TI AMO CONCERTO MIKE PATTON
Me declaro Mondo Cane Adicta!!!! XD
I got up from bed gazing at her,she looked like an angel
held me tight to her body,offering me her lips,saying "i'm yours"
but I was petrified !
I loved her,hated her,loved,hated, i was against her
if i was not her boyfriend it was her fault
so i suddenly slap her on her beauty face and send her back to you.
I went back to bed,in tears i dreamed her, she looked like an angel
held me tight to her body,offering me her lips,saying "i'm yours"
and in my dream i kissed.
(these lyrics always upset me)
...need no translation, u got energy!
Mike, sei stupendo❤
ADOROOO! 3:12 and the trompet!!!!
Fantastic!!!!
This is amazing.
Grande Mike Patton!!!!
Tu non sai
cosa ho fatto quel giorno
quando io la incontrai
in spiaggia ho fatto il pagliaccio
per mettermi in mostra agli occhi di lei
che scherzava con tutti i ragazzi
all'infuori di me.
Perché, perché, perché, perché,
io le piacevo.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me,
io non ero ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Ora tu vieni a chiedere a me
tua moglie dov'è.
Dovevi immaginarti
che un giorno o l'altro
sarebbe andata via da te.
L'hai sposata sapendo che lei,
sapendo che lei
moriva per me
coi tuoi soldi
hai comprato il suo corpo
non certo il suo cuor.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me, io non ero
ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Un giorno io vidi lei
entrar nella mia stanza
mi guardava,
silenziosa,
aspettava un sì da me.
Dal letto io mi alzai
e tutta la guardai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo,
mi donava la sua bocca,
mi diceva sono tua
ma di pietra io restai.
Io la amavo, la odiavo,
la amavo, la odiavo,
ero contro di lei,
se non ero stato il suo ragazzo
era colpa di lei.
E uno schiaffo all'improvviso
le mollai sul suo bel viso
rimandandola da te.
A letto ritornai
piangendo la sognai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo
mi donava la sua bocca
mi diceva sono tua
e nel sogno la baciai
Amazing!
Fantastico! È davvero eccezionale !
grandissimo, è veramente schizzato
Che accoppiata Mike Patton e Roy Paci
Increible ver el video donde me enamore de mundo cane depsues de 16 años este video a mis 22 años lo vi y quede loco
eccezionale!
yes, cover of the most famous '60's italian songs.
Sembraaaaaava un angelo ....Mike Patton può cantare pure un cinese che sarebbe lo stesso un Angeeeeeloooooo
Veroooooooo!❤
spettacolo! grazie Mike :)
Why is it impossible to find this show in HD anymore?
Brian Hale - Yeah, it’s really a bummer. I hope it pops up again someday (hopefully sooner than later).
Questo uomo é fantomas!
Grande interpretazione
Now you come to ask me where is your wife.
You had to imagine that one day or another she would have gone away from you.
You've married her knowing that she would die for me
With your money you bought her body but not her heart.
She loved me, hated me,loved me, hated me,was against me,
I was not yet her boyfriend but she was suffering for me.
and to make me jealous that night along the sea she came with you.
One day I saw her enter my room she was looking at me,silently
waiting a "yes " from me
Meraviglioso!!!
e mike patton è mike patton
Is this available on DVD? i want to own this performance
bom demais...
💓
@unbound12345 Dude, I play guitar too, but I don't think that any guitar would make that awesome badass solo like Roy Paci on his trumpet.
Questa mi piace molto!
❤🇮🇹🎧🎼🎤
Grande Patton...............
mi era giunta voce che fosse già uscito da un paio di mesi!!
qualcuno ne ha notizia? qualcuno sa se e quando ci saranno le prossime date???
dopo averlo visto coi faith no more a milano, HO BISOGNO di vedere anche mondo cane!
mike.... eccitazione pura...
Tu non sai
cosa ho fatto quel giorno
quando io la incontrai
in spiaggia ho fatto il pagliaccio
per mettermi in mostra agli occhi di lei
che scherzava con tutti i ragazzi
all'infuori di me.
Perché, perché, perché, perché,
io le piacevo.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me,
io non ero ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Ora tu vieni a chiedere a me
tua moglie dov'è.
Dovevi immaginarti
che un giorno o l'altro
sarebbe andata via da te.
L'hai sposata sapendo che lei,
sapendo che lei
moriva per me
coi tuoi soldi
hai comprato il suo corpo
non certo il suo cuor.
Lei mi amava, mi odiava,
mi amava, mi odiava,
era contro di me, io non ero
ancora il suo ragazzo
e già soffriva per me
e per farmi ingelosire
quella notte lungo il mare
è venuta con te.
Un giorno io vidi lei
entrar nella mia stanza
mi guardava,
silenziosa,
aspettava un sì da me.
Dal letto io mi alzai
e tutta la guardai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo,
mi donava la sua bocca,
mi diceva sono tua
ma di pietra io restai.
Io la amavo, la odiavo,
la amavo, la odiavo,
ero contro di lei,
se non ero stato il suo ragazzo
era colpa di lei.
E uno schiaffo all'improvviso
le mollai sul suo bel viso
rimandandola da te.
A letto ritornai
piangendo la sognai
sembrava un angelo.
Mi stringeva sul suo corpo
mi donava la sua bocca
mi diceva sono tua
e nel sogno la baciai.
@SAwesome2
yes this is a cover from storia d'amore by adriano celentanno
roy paci!!!!
Mike patton's mondo cane - 16 storia D'amore ❤🎉🎉🎉🎉🎉
Fuck guitar, trumpet is the most rocking instrument :o
GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mike patton feat mario biondi...speriamo ;)
no, il disco e' stato rimandato piu' volte, visto gli impegni del cantante... se vai sul sito della ipecac, ci dovrebbero essere le nuove date del tour di mondocane...
Masterpiece
Wow👏👏👏🔥
la mejor cancion.........donde encuentro el Cd
2:45 try not to groove (legendary difficulty)
Two people are def.
Italian school from 60's
Bra-vis-si-mo !
Good Performance... The Original is from Adriano Celentano.
TU
ANGELO
SEMBRAVA UN ANGELO
PER MEO SEI
CAZZO SEI UN ANGELOOOO
FANTASTIK
4:06 thought he died
Adriano Celentano also a great Artista #Tequilaland salutes You Mike !
Signore e Signori....ROY PACI !
I'm going to be honest, this version sounds crazy and the trumpet part it's simply amazing but I like more the version of the Chile presentation (ruclips.net/video/iDOl5q7UXfg/видео.html). Nonetheless, this one has to be some of the best stuff I've ever heard.
Maybe one day Patton would have a third wave of Mondo Cane concerts and we'll hear an even more enhanced version of this wonderful song :')
English:
You don't know
what I did that day
when I met her
on the beach I played the clown
to show off in her eyes
joking with all the boys
but me.
Because, because, because,
she liked me.
She loved me, she hated me,
she loved me, she hated me,
she was against me,
I was not yet her boyfriend
and she was already suffering for me
and to make me jealous
that night along the sea
she went with you.
Now you come to ask me
your wife where she is.
You must have imagined
that one day or another
she would leave you.
You married her knowing that she,
knowing that she
would die for me
with your money
you bought her body
not her heart.
She loved me, she hated me,
she loved me, she hated me,
she was against me, I was not
yet her boyfriend
and she was already suffering for me
and to make me jealous
that night along the sea
she went with you.
One day I saw her
come into my room
She looked at me
silent,
waiting for a yes from me.
From the bed I got up
and looked at her
She looked like an angel.
She was holding me on her body,
she gave me her mouth,
she told me I am yours
but I remained stone.
I loved her, I hated her,
I loved her, I hated her,
I was against her,
if I hadn't been her boyfriend
it was her fault.
And a slap suddenly
I slapped her beautiful face
sending her back to you.
I returned to bed
crying I dreamed of her
she looked like an angel.
She held me on her body
she gave me her mouth
told me I am yours
And in the dream I kissed her.
Good somg
@evelinabennett i Italian is not Spanish!
fuckin awesome
@tapirdrummer Too sad the orchestra is probably history because of a cut in the culture department subsidy in the Netherlands...
guy at 3:20 had me counting
non stavo guardando il video e quando è partita la tromba ho detto "cazzo, ma è Roy Paci?"
e in effetti era proprio lui 😂 scioccatissimo
@topspin27es Roy PACI the best!!
Does anyone know if these are cover songs? I haven't heard them before.
Cover of '60ties italian songs
Yes are cover of '60ties italian songs.
SW TMN Portugal :)
Lá estarei, na 1ª fila
@vibemaniac yes, figured that out. the only reason i was thinking spanish was due to FNM and a few of their songs.
ROY PACI ❤️
CAPOLAVORO!
ora fai uscire sto' cazzo di disco!!!
I WANNA BE PATTON