【ポルトガル語発音講座】日本語と似て非なるポルトガル語の発音【日本語】【英語】【スペイン語】【音声学】
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- ポルトガル語発音講座
日本語と似て非なるポルトガル語の発音
「同じだろう」と思ってたら「全然違った!」という発音はたくさんあります。
しかし、それに気づくことはなかなか難しいです。
なぜなら、私たち日本人ネイティブは、「日本語の発音」について、何も知らないからです。
ネイティブは、母国語のことを何も知りません。
「ン」を無意識のうちに6種類以上も使い分けているなんて、信じられないでしょう。
「日本語との違い」を知ることで、「ポルトガル語との違い」を認識し、
その知識を武器に自分の発音を正していきましょう!
「ブラジル人ネイティブにポルトガル語が通じない」の原因のほとんどは、発音に問題があるからです。
自分の何が問題なのか。
日本語発音は、ブラジル人にどう聞こえているのか。
様々な視点から解説していますので、ご自身の課題を見つけてみてください.*˚✩
❁⃘𓏸𓈒𓂃タイムスタンプ𓂃❁⃘𓈒𓏸
00:16 ▶︎ 大前提:日本人は、日本語の発音に鈍感
01:58 ▶︎ 似て非なる発音①:「ウ」とu
03:10 ▶︎ 似て非なる発音②:m・p・b
04:04 ▶︎ 余談:b[β] という発音について
04:52 ▶︎ 似て非なる発音③:b・v
06:27 ▶︎ 似て非なる発音④:「フ」とf
07:28 ▶︎ 余談:声優のマイク術
07:52 ▶︎ 似て非なる発音⑤:「ナ行」とnの深い話
09:30 ▶︎ 余談:発音記号 [ɲ] [ɳ] [ŋ]
10:01 ▶︎ 余談:知られざる日本語の発音・か゚行 [ŋ] 「鼻濁音」
11:26 ▶︎ 似て非なる発音⑥:英語っぽくなりがちなtとd
11:57 ▶︎ 英語とは違う「tやdの後のuの強さ」
12:27 ▶︎ 日本語とは違う「日本語は切る言語」
14:04 ▶︎ [ti] [di] の場合の[i]
14:32 ▶︎ 脱!英語の音色!「ポルトガル語は、英語ではありません」
15:24 ▶︎ 似て非なる発音⑦:「ジェ」と[ʒ] 【ブラジル人に挑戦を挑まれる発音No,1】
16:45 ▶︎ ch [ʃ] の唇の練習
18:17 ▶︎ 似て非なる発音⑧: 「ラ行」とrとl
19:48 ▶︎ 似て非なる発音⑨: 「リャ行」と lh [ʎ]
21:25 ▶︎ 音節末のl[ɫ] は [ɰ] でいい
23:37 ▶︎ 似て非なる発音⑩:「ハ行」とr[x]
25:03 ▶︎ まとめ:まず日本語の特徴を知ろう
✩.*˚何て言ってるでしょうか🤗日本人っぽい発音クイズ.*˚✩
02:24
13:13
17:20
17:52
✩.*˚役に立つリンク.*˚✩
• 【ポルトガル語発音講座】基本の母音【超基礎】...
• 【ポルトガル語発音講座】rとlの違い【再投稿】
Bons estudos!
✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼••┈┈••✼
──発音で、世界は変わる──
✼••┈ A sua professora ┈••✼
꧁愛マリアンジェラ꧂
著書
『日常ポルトガル語会話ネイティブ表現』(出版: 語研)
amzn.to/48u0bed
※共著
電子書籍 (すべてKindle Unlimited対応)
【ブログまとめ本】
『ブラジルとブラジル音楽とポルトガル語の話』
amzn.asia/d/7k...
『ブラジルとブラジル音楽とポルトガル語の話2』
amzn.asia/d/27...
『ブラジルとブラジル音楽とポルトガル語の話3』
amzn.to/4fNEucV
【ボサノバ発音解説本】
『「イパネマの娘」発音・文法・歌い方解説』
amzn.to/3SMSfij
【会話本】
『まずはこれだけ!ブラジルポルトガル語会話入門学習帳』
amzn.to/3N99AhT
Kindle Unlimited会員(サブスク/月額会員)になると、上記の本は無料で読めます。
www.amazon.co....
発音用語解説(note有料記事)
note.com/ay_po...
LINE公式
lin.ee/1VIAnis
HP(レッスンの詳細)
ayportugues.my...
お問い合わせ・お申し込み
form.run/@ayxl...
Instagram
/ ay_portugues
Facebook
/ ay.kagami
note (blog)
note.com/ay_po...
所属事務所 (声優/ナレーター)
株式会社FIREWORKS
fireworks.tokyo/