코난, 할렘가에 방문하다! [한글 자막]

[@minaru1313]

너무 재미있어요~ 번역 감사합니다!

[@khs9074]

좋은밤되세요~^^

[@냐냐냐-k3l]

할렘가라곤 믿기지 않은 활기

[@khs9074]

저도 고정관념 깨졌네요 ㅎㅎ

[@jiyoungkang2716]

코난쇼 최근 번역본 찾다가 알게 돼서 채널 구독하고 잘 보고 가요~!! ^.^ 가끔 자막에 집중하다 보면 영상 상황 파악이 안 될 때도 있는데 넘 센스있으시게 그런 상황마다 자막으로 설명해주시는 것 보고 편집자님 본인이 영상을 즐기고 문화적으로 이해도가 높은 상태에서 번역해서 올리시는 것 같다고 생각했어요 대단하시네용 잘봤습니다~~

[@khs9074]

헉..이렇게 칭찬해주시니 정말 감사드립니다. 제 번역이 많이 부족하다고 느꼈는데 의견남겨주셔서 너무 감사드립니다 ㅜ 좋은 영상들로 찾아뵐게요 좋은 밤되세요:))!