Il a été d une beauté incroyable et il l est toujours en plus de son grand talent et de cette belle voix si chaude. Je l aime. Je l aime. Je l aime depuis 40 ou plus ans d un grand amour
Wspaniały.!!! Głos ten sam jak ze spiżu, pobudza do płaczu, no i oczywiście muzyka Wielkiego Kompozytora, do wiersza Wielkiego Poety, Pabla Nerudy. Uczta dla ducha. Dziękuję, dziękuję, dziękuję!!! 👍✌️💖🇬🇷🇵🇱
ΘΕΕΕΕΕΕ ΜΟΥ!τι Υπεροχη ερμηνεια...!!!!! Διπλα στην αξεπαιραστη Ζορμπαλα, ενας Θεικος Υμνος, και μονος του ΥΠεροχος, αυτοι ειναι τραγουδισται κι, οχι τα σημερινα παιδακια που ολα θελουν να τους ακουμε με το ζορι τα ΜΜΕ😡
@@nataliatzen ναι ποτε δεν παραδεχόταν ότι ήταν αυτός. Είχα την τύχη να τον έχω καθηγητή στο 1ο Λύκειο Δραπετσώνας 2004-2007. Ο πιο ουσιαστικός, ταπεινός και συμπαθής καθηγητής που είχα ποτέ μου. Τα μαθήματα ζωής που μας δίδασκε ενώ παρέδιδε Αγγλικά τα κουβαλάω ακόμη μαζί μου.
@@stamtso είσαι λοιπόν τυχερός που διασταυρώθηκαν οι δρόμοι σας. Πάντως είναι και φοβερός σαν αναγνώστης. Δες τα βίντεο από τη συναυλία του 1983 με τους Σουηδούς, εκεί βάζει κάτω και έμπειρους ηθοποιούς
Al escuchar esta obra, me emociono hasta las lágrimas, al escuchar los versos del Gran Neruda, en versión de solistas, coro y orquesta griega, con la dirección del Maestro Mikis Theodorakis. En mi patria no hay una versión chilena del Canto General...
Pablo Neruda: “La United Fruit Co.” from Canto General (1950) When the trumpet sounded everything was prepared on earth, and Jehovah gave the world to Coca-Cola Inc., Anaconda, Ford Motors, and other corporations. The United Fruit Company reserved for itself the most juicy piece, the central coast of my world, the delicate waist of America. It rebaptized these countries Banana Republics, and over the sleeping dead, over the unquiet heroes who won greatness, liberty, and banners, it established an opera buffa: it abolished free will, gave out imperial crowns, encouraged envy, attracted the dictatorship of flies: Trujillo flies, Tachos flies Carias flies, Martinez flies, Ubico flies, flies sticky with submissive blood and marmalade, drunken flies that buzz over the tombs of the people, circus flies, wise flies expert at tyranny. With the bloodthirsty flies came the Fruit Company, amassed coffee and fruit in ships which put to sea like overloaded trays with the treasures from our sunken lands. Meanwhile the Indians fall into the sugared depths of the harbors and are buried in the morning mists; a corpse rolls, a thing without name, a discarded number, a bunch of rotten fruit thrown on the garbage heap.
Pablo Neruda, Matilde Urrutia and Mikis Theodorakis together in Chile at a photo at a vinyl-recordalbum taken by swedish journalist m.m. Robert Aschberg from the late 1970-yearS, so vital and alive these 3 persons in Chile - before the military-coup 1973 and dictature were! Beatiful, as the interviews in her home with the widow of VICTOR JARA, british Joan Turner-Jara, young under the 2:nd world war, as my/our parents generation in Europe were - afraid of repeating the war their lifetime through! TODAY'S GAZA AND THE PALESTINIAN POPULATION AND YESTERDAYS SYRIAN POPULATION - boths victims for extreme cruelty and terror -as once the civil population of Chile, though the so friendly Salvador ALLENDE, president and doctor, arming himself with some friends and guards to defend the democracy in the president-palace, La Moneda, when being bombed as now the civil palestinians without weapons since 7 months in Gaza after the extreme cruel terror-attack 7/10 2023 towards Israel from psychiatrically pathologic people, which maybe could have been identified before the attack!
Άχρηστη σύγκριση. Ο καθένας έχει ο κοινό του, και κάποιο κοινό θέλει και τους δύο. Απλά, με τις επιλογές και τις ερμηνείες του Νταλάρα δεν συμφωνούμε όλοι (θυμήσου τον όρο "Νταλαρισμός"). Ο Πανδής είναι κάτι σπάνιο, εκλεκτό, σεβαστό και μη εμπορευματοποιημένο.
no, no, no , non mi piace l'esecuzione. non mi viene voglia di fare la rivoluzione. sono troppo ben educati questi strumentisti. qui ci vuole nerbo, essere "grezzi e rudi". sono seduti troppo comodamente. incredibile come un'orchestra sinfonica risulti meno potente e assai meno efficace dell'organico originale! comunque il premio per la peggiore esecuzione (1973-2013) va al direttore tedesco, durante il concerto alla presenza di Frau Merkel.
Видеоклипы
I feel that Pablo Neruda is happy with this superb performance of Petros Pandis! 🫶
Il a été d une beauté incroyable et il l est toujours en plus de son grand talent et de cette belle voix si chaude.
Je l aime. Je l aime. Je l aime depuis 40 ou plus ans d un grand amour
Zgadzam się!!!
Tak trzymać.!!! 💔💖👍🇵🇱
Wspaniały.!!! Głos ten sam jak ze spiżu, pobudza do płaczu, no i oczywiście muzyka Wielkiego Kompozytora, do wiersza Wielkiego Poety, Pabla Nerudy. Uczta dla ducha. Dziękuję, dziękuję, dziękuję!!! 👍✌️💖🇬🇷🇵🇱
Unglaublich gut was für eine Mimik der Petros Pandos. Gradioos ! Und wie recht er hat mit diesem Song, Das Orchester grandioos
Incredibly good, what a facial expression of Petros Pandos. Gradioos! And how right he is with this song, the orchestra is also terrific
Increíblemente buena qué expresión facial de Petros Pandos. Gradioos! Y qué razón tiene con esta canción, la orquesta también es estupenda
Απίστευτα καλό τι έκφραση του προσώπου του Πέτρου Πάντος. Γκράδιος! Και πόσο σωστός είναι με αυτό το τραγούδι, η ορχήστρα είναι επίσης καταπληκτική
Ongelofelijk goed wat een gezichtsuitdrukking van Petros Pandos. Gradioos! En wat heeft hij gelijk met dit nummer, Das Orchestre grandioos
ο πανδης ξεφευγει απο απλος ερμηνευτης . Διδασκει μουσικη. πηγαινει στην επιστημη της ερμηνειας
nachame kè ta loghia! If only we had the lyrics to sing together! To me it is like a hymn to victory!
Μοναδικη και αξεπεραστη ερμηνεια Παντα στην ψυχη μου θα κρατω αυτη την ερμηνεια οσες και αν εχω την τυχη να ακουσω μετα
Ουράνια επί γης ερμηνεία που μας ανυψώνει, όσα χρόνια κι αν περάσουν γιαγιά Λουκία
αριστούργημα
Τέλεια εκφραστική ερμηνεία.
ΘΕΕΕΕΕΕ ΜΟΥ!τι Υπεροχη ερμηνεια...!!!!! Διπλα στην αξεπαιραστη Ζορμπαλα, ενας Θεικος Υμνος, και μονος του ΥΠεροχος, αυτοι ειναι τραγουδισται κι, οχι τα σημερινα παιδακια που ολα θελουν να τους ακουμε με το ζορι τα ΜΜΕ😡
Ο Πανδης ειναι μορφή... Καθηγητής αγγλικών στο πρώτο Λύκειο Δραπετσώνας. τον είχαμε 1996 - 1998... όποιοι τον είχαν καθηγητή ξέρουν...
δηλ. λίγο πριν βγει στη σύνταξη... Η αδελφή μου (γιατρός) τον είχε ασθενή στο Λαϊκό. Υποθέτω ότι αρνούνταν ότι ήταν αυτός που τραγουδούσε, σωστά;
@@nataliatzen ναι ποτε δεν παραδεχόταν ότι ήταν αυτός. Είχα την τύχη να τον έχω καθηγητή στο 1ο Λύκειο Δραπετσώνας 2004-2007. Ο πιο ουσιαστικός, ταπεινός και συμπαθής καθηγητής που είχα ποτέ μου. Τα μαθήματα ζωής που μας δίδασκε ενώ παρέδιδε Αγγλικά τα κουβαλάω ακόμη μαζί μου.
@@stamtso είσαι λοιπόν τυχερός που διασταυρώθηκαν οι δρόμοι σας. Πάντως είναι και φοβερός σαν αναγνώστης. Δες τα βίντεο από τη συναυλία του 1983 με τους Σουηδούς, εκεί βάζει κάτω και έμπειρους ηθοποιούς
Εξοχη εκφραστικότατη ερμηνεία!
Thank to petros Pandis for the very good song
ΤΕΛΕΙΟ(Σ)!!!!
Ah...Petro Pandis!!!
Il m a tellement fait rêver
Al escuchar esta obra, me emociono hasta las lágrimas, al escuchar los versos del Gran Neruda, en versión de solistas, coro y orquesta griega, con la dirección del Maestro Mikis Theodorakis. En mi patria no hay una versión chilena del Canto General...
Petros Pandis singt noch immer so gut wie bei der Erstaufnahme, ein ganz toller Sänger. Leider ist der Canto General immer noch genauso aktuell.
Pesem, ki jo ustvarijo le največji mojstri: Mikis Theodorakis+Pablo Neruda+Petros Pandis
insuperable !!!
Άρε Πανδή που είσαι!!!
Oute egw ksero pou einai o petros ton pethemisa toso poli kai egw 😁🥰
Pablo Neruda: “La United Fruit Co.” from Canto General (1950) When the trumpet sounded
everything was prepared on earth,
and Jehovah gave the world
to Coca-Cola Inc., Anaconda,
Ford Motors, and other corporations.
The United Fruit Company
reserved for itself the most juicy
piece, the central coast of my world,
the delicate waist of America.
It rebaptized these countries
Banana Republics,
and over the sleeping dead,
over the unquiet heroes
who won greatness,
liberty, and banners,
it established an opera buffa:
it abolished free will,
gave out imperial crowns,
encouraged envy, attracted
the dictatorship of flies:
Trujillo flies, Tachos flies
Carias flies, Martinez flies,
Ubico flies, flies sticky with
submissive blood and marmalade,
drunken flies that buzz over
the tombs of the people,
circus flies, wise flies
expert at tyranny.
With the bloodthirsty flies
came the Fruit Company,
amassed coffee and fruit
in ships which put to sea like
overloaded trays with the treasures
from our sunken lands.
Meanwhile the Indians fall
into the sugared depths of the
harbors and are buried in the
morning mists;
a corpse rolls, a thing without
name, a discarded number,
a bunch of rotten fruit
thrown on the garbage heap.
Huge Thank for Translation, such a Creatura... AMAZING thanks to u tube can see along the years, 7.6.2022
Excellent beauty
presentation...!!!
.............. **********
Αρίστης ομορφιάς
παρουσίαση...!!!
..............**********
Pablo Neruda, Matilde Urrutia and Mikis Theodorakis together in Chile at a photo at a vinyl-recordalbum taken by swedish journalist m.m. Robert Aschberg from the late 1970-yearS, so vital and alive these 3 persons in Chile - before the military-coup 1973 and dictature were! Beatiful, as the interviews in her home with the widow of VICTOR JARA, british Joan Turner-Jara, young under the 2:nd world war, as my/our parents generation in Europe were - afraid of repeating the war their lifetime through! TODAY'S GAZA AND THE PALESTINIAN POPULATION AND YESTERDAYS SYRIAN POPULATION - boths victims for extreme cruelty and terror -as once the civil population of Chile, though the so friendly Salvador ALLENDE, president and doctor, arming himself with some friends and guards to defend the democracy in the president-palace, La Moneda, when being bombed as now the civil palestinians without weapons since 7 months in Gaza after the extreme cruel terror-attack 7/10 2023 towards Israel from psychiatrically pathologic people, which maybe could have been identified before the attack!
Ιερουργος!
Εχει ποιητικη φωνη,ειχαν πει καποτε.Ετσι ειναι
un cuerpo rueda, una cosa sin nombre, un numero caido,un racimo de uva muerta,derramada en el pudridero.
ΕΞΟΧΟΟΟΟΟΟ...!!!
Καταπληκτικός
super
who is the singer? great performance of a great work.
The Singer: Petros Pandis
πετρος πανδης
Πολυ καλύτερος ο Πανδής απο τον Νταλάρα!!! Πολύ πιο αληθινός και εμπνευσμένος...!!!!!
μην συγκρινεις τον ερμηνευτη με το Νταλαροειδες
Ωραιος ειναι αλλα γιατι τοσο μισος;
ουδεμια συγκριση. ο Πανδης φωναρα ερμηνευτης μεγας
ετσι ακριβως
Άχρηστη σύγκριση. Ο καθένας έχει ο κοινό του, και κάποιο κοινό θέλει και τους δύο. Απλά, με τις επιλογές και τις ερμηνείες του Νταλάρα δεν συμφωνούμε όλοι (θυμήσου τον όρο "Νταλαρισμός"). Ο Πανδής είναι κάτι σπάνιο, εκλεκτό, σεβαστό και μη εμπορευματοποιημένο.
Prachtig rommelig!!
:-))) !!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@aurelio tobar: uva or frutas?
Fruta
Υπάρχουν τα λόγια σε μετάφραση της Δανάης Στρατηγοπούλου
no, no, no , non mi piace l'esecuzione. non mi viene voglia di fare la rivoluzione. sono troppo ben educati questi strumentisti. qui ci vuole nerbo, essere "grezzi e rudi". sono seduti troppo comodamente. incredibile come un'orchestra sinfonica risulti meno potente e assai meno efficace dell'organico originale! comunque il premio per la peggiore esecuzione (1973-2013) va al direttore tedesco, durante il concerto alla presenza di Frau Merkel.