Hey john thank you for this song , Laroussi is a simple and generous guy h is one of the most famous left-handed musician in the world and this song is a fantasy in which he ask his own heart about his absent girlfriend who has never found yet, addressing his heart and says, in according to the Algerian expression in Kabyle : "andak_andak a y'uli -w mazal _mazal timlilith yidek a y'uli-w mazal _mazal" which means in literal sense : " Where are you_where are you, my heart not yet_not yet my date with you my heart, not yet_ _not yet" he also uses Algerian Arabic and Algerian French in this song. his best song is "étoile filante " shooting star " that i suggest you listen too monsieur John , and thank you.
Mazel has several meanings; not yet, still, waiting, still to come...he is singing in French and in Berber. You'right about him being left handed, but check the position of the strings....This guy is phenomenon, a genius
@@JohnCregoWorldMusic Hi brother John there is an Algerian singer who sings in Kabylie dialect of the Tamazight language his name is #IDIR good listening bro from Algeria ❤️😍✌️
Glad to do it. I learn about new people everyday. I wish I could post more videos of all the different things I've discovered but there isn't time enough nor would youtube appreciate me uploading a hundred videos a day.
لكن هذا متخصص بالموسيقى و هو ناقد يعني عادي كي يدير هك مش لازم ديما نطيحو بالناس لي تحكي علينا هذي حاجة مليحة ممكن ناس جنسيات اخرى تتعرف عليك فهمت يا اخي
if you look closely, the strings are upside down ! he learned guitar upside down because he is lefty handed but used righty one ! and Mazel means "not yet"
" mazal , mazal " means not yet ( in both Algerian Arabic and Berber dialects ), he is still waiting for his love , to find her , but it's still " mazal " ,the rythm actually is a 6/8 one , with a fusion of deep African Rythm and soul , he is one of the greatest artists and jazzmen not only in Algeria , but the whole world , he had the honour to play with the great Stevie wonder , when this latter was looking to make a tour with a 100% African artists , Jamel's master classes' on this style and rythm are Ones of the most wanted in the world, especially Europe , sweeden , Germany , France ...., In my knowledge he is still teaching in sweeden at one of the most prestigious Universities or Musical institutions , and also he made it to top 10 best guitarists in the world ( sorry I don't remember which year exactly ).his music is always a pleasure to the ears .
Djamel is featured in a massive new book in English entitled UNCOMMON SOUND. This 2-volume anthology written by John Engel explores all the world's guitar music through the works and times of left-handed guitar players - ideal symbols of the free, rebel spirit of popular music. Djamel is in good company: Jimi Hendrix, Paul McCartney, Tony Iommi, Jimmy Cliff, Bob Geldof, Bobby Womack, Dick Dale, Tim Armstrong, Seal, Babyface, Otis Rush, Albert King, Kurt Cobain, Lili Boniche, and many others.
Did you noticed that the guitar is upside down not a left guitar. a right guitar but the chords are upside down. And by the way, Mazel = Not yet ( in Algerian Arabic )
Hi sir u've to know that a part of our music is a mix between andalousia and berber (amazigh) music wich is our root the better way to have an idea about our culture is to know our history
Sir, i would like to introduce to you a really another different genre in Algerian music It's Called Chaoui Rock Music There are many Algerian Musicians who speak a different Accent called Chawiya which is a part of the Amazigh "Berber" Language If you look more, there more Artists which they participated in Algeria's golden age of music and evolved it more to the best Here are some Chawi Artists and their Famous tracks : Djamel Sabri - Bachtola (1989) Massinissa - Taziri Algerino - Bawa .. Etc I can't mention everything so the list won't be long I only mentioned few of them I hope you enjoy my recommendations
Salem Si nous faisons l efforts de nous connaître de nous comprendre de respecter nos différences et de travaillaient ensembles pour un monde meilleures ou chacun de nous ouvres son coeur et sa porte à l étranger pour partager son repas Et ça culture son histoire ses valeurs son espoir et ses chagrins Nous pourrions nous rendre comptes que nous sommes pas différents et que l espoir d un monde et nos attentes sont semblable à nous d'oeuvres pour que nôtre rêve ce réalise Un enfant du monde
Mazal Means still
As if waiting for his love to come
Thank you for contributing to introducing some countries to the world 🌍🇩🇿❤
Glad to do it.
Yes it means still, but in the "not yet" sense, and not still as in not moving.
الجزائر بحر من الفن والموسيقى
Thank you John, you make me rediscover this wonderful musical heritage, of this wonderful continent, which I love so much ..God bless
And I'm discovering it for the first time. Thank you.
ط
Mazal, Not yet ,pas encore ,noch nicht.....viva Algreia .
Thanks M.Crego.
Mada mada
Greetings from Algeria, peace from you to the world
Much love from Algeria 🇩🇿 ❤
Thank you John
Glad to do it. I learn a little something along the way.
for those who doesn't know Djamel Laroussi he is ranked among the 20 best guitarists in the world
Djamel Laarousi is the one best guitarist in the world 💜
This is my country this is my hometown
I say my blood 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🙏🏼
Thank😊 Mr John
GREAT ALGERIA 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿✌️✌️✌️✌️
Djamel larooussi parmi les 5 meilleurs guitariste au monde
Hey john thank you for this song , Laroussi is a simple and generous guy h is one of the most famous left-handed musician in the world and this song is a fantasy in which he ask his own heart about his absent girlfriend who has never found yet, addressing his heart and
says, in according to the Algerian expression in Kabyle :
"andak_andak a y'uli -w mazal _mazal
timlilith yidek a y'uli-w mazal _mazal" which means in literal sense : " Where are you_where are you, my heart
not yet_not yet
my date with you my heart, not yet_ _not yet"
he also uses Algerian Arabic and Algerian French in this song.
his best song is "étoile filante " shooting star " that i suggest you listen too monsieur John , and thank you.
En chantant en arabe algérien il s'est fait connaître encore plus, car au moyen orient ils l'écoutent par curiosité
Algeria my love always in the yard Thank you for sharing
!
He is such a talented musician in all music genres,thank you for this choice!
الجزائر بحر الفن والموسيقى
Super djamel algeria music❤ merci
Djamel Laroussi maybe Algerian but his music is world wide, it includes bits from Algeria, Spain, Africa and France. Check his song " étoile filante "
Mazel has several meanings; not yet, still, waiting, still to come...he is singing in French and in Berber.
You'right about him being left handed, but check the position of the strings....This guy is phenomenon, a genius
التراث الجزائري جد غني و متنوع.....فيه متعة كبيرة ...و متنيز عن باقي الدول العربية و دول الحوار خاصة....الذين يحاولون خطف و يرقة كل ما هو جزائري.
I've been enjoying my education on Algerian music.
GRANDISSIMO
Respect from Algeria 🇩🇿
love from Algeria
Bravo djamel larroussi guitariste super extraordinaire
Merci beaucoup pour ce clip
God bless you john....
nice choice, thank you john i love Algerian music.
It's all new to me but I'm enjoying the new discoveries.
@@JohnCregoWorldMusic Hi brother John there is an Algerian singer who sings in Kabylie dialect of the Tamazight language his name is #IDIR good listening bro from Algeria ❤️😍✌️
Love from Algeria....🙏🙏
Nice choice. Thanks John for the share.
Glad to do it. I learn about new people everyday. I wish I could post more videos of all the different things I've discovered but there isn't time enough nor would youtube appreciate me uploading a hundred videos a day.
Great
Third best left guitar player in the world
❤❤❤
He is a trilingual singer, he sings in Algerian, Kabyle and French and there, he sings in French and Kabyle
is nice music....I like it❤️
love and peace from ALGERIA.thenk you brother
Très belle chanson
Mazal ... Mazal : Not yet ... Not yet (where are you my beloved : not yet not yet)
Tank you
Please John don't forget to react to chikh sidi bémol..thnx
تحلبولنا بلي شعب متفاعل ويكثر جامات .والمشاهدة
هههههه ضحكتني والله عندك الحق شعب يحس با الإفتخار كي يهدرو عليه يحس روحو بطل قومي
والله كنت نخمم فيها حتى لقيت تعليق تاعك
عندك الحق خوا. شعب بوبو
لكن هذا متخصص بالموسيقى و هو ناقد يعني عادي كي يدير هك مش لازم ديما نطيحو بالناس لي تحكي علينا هذي حاجة مليحة ممكن ناس جنسيات اخرى تتعرف عليك فهمت يا اخي
khatik moussika
His music sounds a bit similar to Opeth,kinda progressive and funky. Salut john from an algerian fan of Opeth
if you look closely, the strings are upside down ! he learned guitar upside down because he is lefty handed but used righty one ! and Mazel means "not yet"
Listen to djamel laaroussi ( ya djilali ♡)
Mazal , means « not yet » , he sings in French and Tamazight ( berber )
Mazel means not yet in algerian , it also can mean " there's more "
Btw the song is in french and qabyl
" mazal , mazal " means not yet ( in both Algerian Arabic and Berber dialects ), he is still waiting for his love , to find her , but it's still " mazal " ,the rythm actually is a 6/8 one , with a fusion of deep African Rythm and soul , he is one of the greatest artists and jazzmen not only in Algeria , but the whole world , he had the honour to play with the great Stevie wonder , when this latter was looking to make a tour with a 100% African artists , Jamel's master classes' on this style and rythm are Ones of the most wanted in the world, especially Europe , sweeden , Germany , France ...., In my knowledge he is still teaching in sweeden at one of the most prestigious Universities or Musical institutions , and also he made it to top 10 best guitarists in the world ( sorry I don't remember which year exactly ).his music is always a pleasure to the ears .
Djamel is featured in a massive new book in English entitled UNCOMMON SOUND. This 2-volume anthology written by John Engel explores all the world's guitar music through the works and times of left-handed guitar players - ideal symbols of the free, rebel spirit of popular music. Djamel is in good company: Jimi Hendrix, Paul McCartney, Tony Iommi, Jimmy Cliff, Bob Geldof, Bobby Womack, Dick Dale, Tim Armstrong, Seal, Babyface, Otis Rush, Albert King, Kurt Cobain, Lili Boniche, and many others.
Thx for the info , I gotta get the book
@@sofianemessiline6930 You are welcome !
Crazy !
There is 3 langueges in this song ...franch ..amazighe (berber) original languege of algeria ..and daridja ( algérien arabic dialecte)
No wonder I have such a problem knowing what's going on. I have a hard enough time with English.
علاش ما تخطيكش من الخروطي ،العربية هي نتاع هذا البلاد ماشي اماعزية
Mazal Mazal 👉 It means : it hasn't arrived yet
❤️❤️❤️🎸🎸🎸
Greating from Algeria.
(Mazal) its means not yet .with french pas encore.
Mazal.....not yet
Djamel Laroussi is a left-hander guitarist ,lives in germany
Il est gauché certes ,mais les chordes sont a l'envers c'est à dire le Mi grave est en bas et le Mi aigue est en haut.
hello jhon thank you for react all music algeria you welcom to algeria
He is singing in French ,kabylian and Arabic,you should listen to on.of his songs "Etoile filante ".
the hand drum is called Derbouka
Where r u my heart!! Still still...، it's about a conversation between man and his heart.
Hello John listen to"LES ABRANIS" 1973/ 1993 from algeria thanks.
Hi John, Mazal means not yet
Djamel plays guitar ups and downs .
Mazal mazal mean not yet, not yet.
❤
جمال لعروسي
"mazel mazel" means "it's not the right time " it's about patience
Hé mean with mazal is not yet
Mazal means not yet
We would like you to make us a video on the Kabyle group AMZIK
I'll try to do it this morning.
Salem La vie est très simple pour se qui ne se compliquent pas l existences et donnent sans riens attendres de personnes
Mazal = wait
Mazel means: not yet
"Mazal" means "not yet" (there's more)
Did you noticed that the guitar is upside down not a left guitar. a right guitar but the chords are upside down. And by the way, Mazel = Not yet ( in Algerian Arabic )
Mazal means it's not too late
Hi sir u've to know that a part of our music is a mix between andalousia and berber (amazigh) music wich is our root the better way to have an idea about our culture is to know our history
Mazal meaning not yet ;)
Mazel is in Arabic which means "not yet"
Mazal=it's not time yet
Mazel means not yet
Sir, i would like to introduce to you a really another different genre in Algerian music
It's Called Chaoui Rock Music
There are many Algerian Musicians who speak a different Accent called Chawiya which is a part of the Amazigh "Berber" Language
If you look more, there more Artists which they participated in Algeria's golden age of music and evolved it more to the best
Here are some Chawi Artists and their Famous tracks :
Djamel Sabri - Bachtola (1989)
Massinissa - Taziri
Algerino - Bawa
..
Etc
I can't mention everything so the list won't be long
I only mentioned few of them
I hope you enjoy my recommendations
Please do a rection to Karim abranis from algeria
He plays the guitar upside down
He's left handed that's why. John said it at the begining of the video
I work. Relación to nass el ghiwan✌️
mazal mazal
Mazal Mean not yet. in Arabic and Amazigh Language
mazel mazel ça veut dire pas encore pas encore
Mazal, means not yet.
mazal means not yet
Mazal (Not yet) in Algerian dialect
Mazal is the Arab word means not yet
Salem
Si nous faisons l efforts de nous connaître de nous comprendre de respecter nos différences et de travaillaient ensembles pour un monde meilleures ou chacun de nous ouvres son coeur et sa porte à l étranger pour partager son repas
Et ça culture son histoire ses valeurs son espoir et ses chagrins
Nous pourrions nous rendre comptes que nous sommes pas différents et que l espoir d un monde et nos attentes sont semblable à nous d'oeuvres pour que nôtre rêve ce réalise
Un enfant du monde
Andat andat ayuliw mean where is she where is she my heart .mazal mazal not yet not yet (kabyle langue )
Mazal means not yet ...
Mazal means "NOT YET" ... it's not arabic it's the algerian dialect ❤
Mazal مازال its in arabic
React to / Etoile filante : Djamel Laroussi
Mazal Tov mean not yeat
mazal mazal = not the right nor the appropriate time :). Respects.
Mazal means not yet, not still there
Mada desu 🎎
Why do you care about Algeria, it's my country 😘😍😍😍
mazel its mean not yet
Mazel mazel = not yet
please make reactions for Rachid taha song ya errayeh win msafer