ዝርርብ 18፥ ኣብ ተሌፎን፥ English conversation 18: on the phone እንግሊዘኛ ብትግርኛ ንጀመርቲ፡

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 авг 2024
  • እንግሊዘኛ ንጀመርቲ; ዝርርብ ኣብ ተሌፎን ንጀመርቲ፡
    Learn English for Tigrinya Speakers፡ Conversation on the Phone
    Tigrinya English Lessons
    For online classes; WhatsApp +256758446376
    +256708741330
    Facebook- Habteab Weldemenkerios
    Facebook group- "Learn five English Words a day"
    ዝርርብ ተሌፎን ንጀመርቲ፡ እዚኣ ቪደዮ ብጠለብ ተኸታተልቲ እኹልን ንጹርን ናይ ትግርኛ መግለጺ ዘለዋ ኮይና ተዳልያ ኣላ። ኣቐዲማ ዝወጸት telephone conversation እትብል ቪደዮ ዝወሓደ መግለጺ ትግርኛ ዘለዋ ኮይና ኣብ ከባቢ Intermediate ንዘለዉ ሰባት ዝተዳለወት እያ። 'ማዕረ ክንደይ ናይ ትግርኛ መግለጺ ክህልዎ ኣለዎ' ዝብል ካብ ሰብ ናብ ሰብ ኣዝዩ ስለ ዝፈላለ እቲ ኣገደስቲ ቪደዮታት ዝርርብ ብኽልተ መገዲ ክቐርብ እዩ። ን ጀመርቲን ንማእከላይ ደረጃን። ኣብ ጥሪ 2021 ሳልሳይ መደብ Advanced ክቐርብ እዩ። እሱ ከኣ ዝኾነ ናይ ትግርኛ መግለጺ ዘይብሉ ክኸውን እዩ። ተጠቐምቲ ካብቲ 3 ደረጃታት ናይ ምምራጽ ዕድል ኣለዎም።
    ኣብዚ ናይ ዮኡ ቱበ ቻነልን ኣብ ቲ ናይ one to one ብዙም ንህቦ ትምህርቲ ክሰርሑ (ክምህሩ) ዝኽእሉ ኤርትራውያን
    መንእሰያት ንደሊ ስለ ዘለና ኣብ ካምፓላ ዝቕመጡ ናይ ቛንቛ እንግሊዝ ሞያን ተሞክሮን ዘለዎም ብ0758446376 መም። ሃብተኣብ ኢሎም ክሓቱ ይኽእሉ።መደብ ትምህርቲ ቛንቋ እንግሊዝ
    እዛ ቪደዮ እዚ ኣ
    1. ክድወለልካ እንከሎ ተሌፎን ንምቕባል፡
    Hello
    Hello, Yoni training centre. How can I help you?
    /ሀሎ ዮኒ ትረይኒንግ ሰንተር፡ ሃው ከን ኣይ ሀልፕ ዩ/
    /ሄሎ እዚ ዮኒ ማእከል ስልጠና እዩ። ከመይ ክሕግዘካ፧/
    Hello, Airtel Uganda. How can I help you?
    /ሀሎ አየርተል ዩጋንዳ፡ ሃው ከን ኣይ ሀልፕ ዩ/
    ሰላም እዚ አ የርተል ዩጋንዳ እዩ። ከመይ ክሕግዘካ፧
    2. ደዊልካ ምስ ተቀበሉኻ ነብስኻ ንምልላይ፡
    This is Habteab.
    /ዚስ ኢዝ ሃብተኣብ/
    ሃብተኣብ እየ
    Habteab speaking.
    /ሃብተኣብ ስፒኪንግ/
    ሃብተኣብ እየ
    ብዙሕ ግዜ ዝግበር ጌጋ (Common mistake)
    I am Habteab
    ኣብ ተሌፎን ‘መን ኢኻ፧’ ንምባል
    Who are you?) is wrong.
    On the phone:
    Who is this?
    At the door, when someone is knocking from outside:
    ማዕጾ ምስ ተኳሕኲሐ ‘መን ኢኻ፧’ ንምባል
    Who is that?
    መልሲ
    It is me. /ኢትስ ሚ/ ኣነ የ።
    This is Habteab.
    ዚስ ኢዝ ሃብተኣብ
    ኣነ’የ
    ‘I am Habteab’ is totally wrong.
    3. ዝደለኻዮ ሰብ ንምሕታት፡
    Can I speak to Tomas please?
    /ከን ኣይ ስፒክ ቱ ቶማስ ፕሊዝ/
    ንቶማስ ዶ ከዘራርቦ ምኸ ኣልኩ፧
    I would like to speak to Tomas please.
    ኣይ ዉድ ላይክ ቱ ስፒክ ቱ ቶማስ ፕሊዝ/
    ንቶማስ ከዘራርቦ ደልየ ነይረ
    Is this Tomas?
    /ኢዝ ዚስ ቶማስ/
    ቶማስ ዲኻ፧
    Common mistake
    Are you Tomas?
    4. እቲ ዝድለ ሰብ ኣብ ገዛ ከምዘየለ ንምሕባር፡
    Tomas is not around.
    /ቶማስ ኢዝ ኖት ኣራውንድ/
    ቶማስ የለን
    Tomas is not here.
    /ቶማስ ኢዝ ኖት ሂር/
    ቶማስ ኣብዚ የለን
    Tomas is not in office.
    /ቶማስ ኢዝ ኖት ኢን ኦፊስ/
    ቶማስ ኣብ ኦፊስ የለን።
    Tomas is out.
    /ቶማስ ኢዝ ኣውት/
    ቶማስ ወጺኡ ኣሎ
    Tomas just left.
    /ቶማስ ጃስት ለፍት/
    ቶማስ ሕጂ ወጺኡ
    Tomas left earlier
    /ቶማስ ለፍት አርሊየር/
    ቶማስ ቅድም ኢሉ ወጺኡ።
    5. መዓስ ከም ዝምለስ ንምሕታት፡
    When do you expect him back?
    /ወን ዱ ዩ አክስፐክት ሂም ባክ?/
    መዓስ ክምለስ ትጽበይዎ ኣለኹም፧
    Will he come back?
    /ዊል ሂ ካም ባክ/
    ክምለስ ድዩ፧
    When do you think he would get back?
    /ወን ዱ ዩ ቲንክ ሂ ዉድ ካም ባክ/
    መዓስ ዝምለስ ይመስለካ፧
    When do you think he will get back?
    ወን ዱ ዩ ቲንክ ሀ ዊል ገት ባክ/
    መዓስ ኣምለስ ይመስለካ፧
    Do you think he will get back soon?
    ዱ ዩ ቲንክ ሂ ዊል ገት ባክ ሱን፧
    6. መልስኻ፡
    I don’t know.
    ኣይ ዶኖ/
    ኣይፈለጥኩን።
    He didn’t say when he would come back.
    ሂ ዲድንት ሰይ ወን ሂ ዉድ ካም ባክ/
    መዓስ ከምዝምለስ ኣይሓበረን።
    He is gone for the day.
    ሂ ኢዝ ጎን ፎር አ ደይ/
    ንሎሚ ከይዱ እዩ።
    He is not coming back.
    ሂ ኢዝ ኖት ካሚንግ ባክ/
    ኣይምለስን እዩ።
    He has travelled out of town.
    /ሂ ሃዝ ትራቨልድ ኣውት ኦቭ ታውን/
    ካብ ከተማ ውጽእ ኢሉ ኣሎ።
    ካብ ከተማ ወጺኡ እንተተባሂልካ፡ ክንደይ ከም ዝጸንሕ ንምሕታት
    Is he going to stay long?
    ኢዝ ሂ ጎዪንግ ቱ ስተይ ሎንግ/
    ነዊሕ ክጸንሕ ድዩ፧
    When will he get back?
    /ወን ዊል ሂ ካም ባክ/
    መዓስ ክምለስ እዩ፧
    7. መልእኽቲ ክትገድፍ፥
    Can I Ieave a message please?
    /ከን ቅይ ሊቭ አ መሰጅ ፕሊዝ/
    መልእኽቲ ክገድፍ እኽእል ድየ፧
    8. ፍቓድካ፡
    Sure, you can?
    /ሹር ዩ ካን/
    ብርግጽ ትኽእል ኢኻ
    Can you pass a message for me please?
    ከን ዩ ፓስ አ መሴጅ ፎር ሚ ፕሊዝ
    መልእኽቲ ዶ መብጻሕካለይ?
    Sure, no problem
    /ሹረ ኖ ፕሮብለም/
    ብርግጽ፡ ጸገም የለን።
    ዘይምፍቃድካ
    Sorry I can’t
    ሶሪ ኣይ ካንት/
    ይቕረታ ኣይክእልን እየ።
    Sorry. I will be out when he comes back.
    ሶሪ ኣይ ዊል ቢ ኣውት ወን ሂ ካምስ ባክ/
    ይቕረታ እሱ ክምለስ እንከሎ ኣነ ወጺ አ ክጸንሕ እየ።
    ኣየርክቦን እየ።
    9. Can I speak to Tom? ምስ በሉ; እቲ ዝተቐበላ ሰብ ቶም ባዕሉ እንተኾይኑ፡ ብሓደ ካብዞም ዝስዕቡ ክምልስ ይኽእል፥
    Speaking.
    Tom speaking.
    This is Tom.
    ኩሎም እዞም ዘሰስተ መልስታት እቲ ተቐባሊ ባዕሉ ቶም ምዃኑ ይሕብሩ
    10. ዝዓብየ ገይጋ፡
    I am Tom.
    Dialogue 1
    Abe: Hello /ሰላም/
    Tina; Hello, can I speak to Azeb please? ሰላም ኣዜብ ደልየ ነይረ።
    Abe፡ Sorry Azeb is not home. ይቕረታ ኣዜብ የላን።
    Tina፡ Do you think she will be back soon? ቀልጢፋ ትምለስ ዶ ይመስለካ፧
    Abe: I don’t think so. She said she was going to the night club. ኣይመስለንን። ናይ ለይታዊ ትልሂ እየ ትብል ነይራ።
    Tina; Oh gosh! Can I leave a message please? መልእኽቲ ክገድፍ እኽእል ድየ፧
    Abe: Sure. እወ
    Tina; Tell her Tina called and ask her to call me back as soon as possible. ቲና ደዊላ ነይራ። ደውልለይ ኢላህኪ በለለይ
    Abe: Ok, does she have your number? ሕራይ ቁጽርኺ ኣለዋ ድዩ፧
    Tina: No, she doesn’t. Here is my number. 07. . . . . . … .. ኣይፋል የብላን። እነሆ 07 . . . ፡
    Abe : Ok, I will tell her. ሕራይ ክነግራ እየ።
    Tina: Don’t forget please. It is important. ኣይትረስዕ በጃኻ ኣገዳሲ እዩ።

Комментарии • 115