Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
✨2024/6/29前可以以早鳥優惠74折加入Amber最新的日文發音聽力課!:pse.is/5lrfyr
我是日本人,我第一次看到妳的影片了~我一開始真的以為妳是日本人!!!!!真的聽不出來!!!!!太強了~~~~
我也是日本人,潜伏中国多年了,都忘记日语咋说了
艾瑞克 哈哈 我也是
你好,我也,,,
好羨慕你們 ^^
@@Tse-Harry 请注意你的言行
确实说的挺好的,口音挺纯正,看得出来下了功夫,这种努力值得赞赏
こんにちは😄我是住台灣第五年的日本人其實我覺得日語高低音沒有那麼重要,因為我們日本每一個地區都有不同腔調,像你說的「箸」,其實除了東京之外幾乎跟「端」或「橋」一樣唸法,但是溝通上沒問題,因為從前後文可以理解對方的意思。
不過外國人學日語時一般都是默認說関東弁啦。。。
我也是日本人,我可不觉得…外国人说日本語的时候听起来还是很别扭因为单独读日本的话,它是头高型,但你要说日本語的时候它是平板型。
Language fancier 日本の方が母語で日本語を説明してくれてなんか草生えた笑笑
你好 我想問在日本說不好口音真的會被排斥嗎 我不太想刻意的去學習日本人的發音 我還是想保留外國人的感覺
@@yabai4131 在任何国家,如果带有外国口音就会被排斥的话,证明对方一开始就是种族歧视的人。所以没有必要自卑,完全可以按照自己的想法去做。只要该正确的地方不要弄错,交流沟通并不是那么困难。
變成你講國語有日本口音了w
同感!!!尤其是ㄖ開頭ㄉ
真的
我也覺得
所以 他已經慢慢被同化了 XD 中文變成 他的第二外語 🤣🤣
我學了日文之後變得不會捲舌了,真的很奇怪。哈哈
我是日本人,但沒像外國人學過“如何講日文”。常常被問發音的時候很難解釋差異。本影片學到很多了感謝!
完全明白懂母語但卻不知道怎麼剖析的感覺😂
嗯,是個中文說的很好的日本女生呢!😂😂😂
我有位長輩台灣人,在台日合資電子公司高級主管,台灣是小學讀到大學,工作後認識他的日本人都當他是日本人,有一天他介紹台灣的兄長,日本朋友才嚇一跳,原來他是台灣人。原因,他出生在日本,六歲才回台灣,所以年幼時是母語,才是影響腔調是最重要的,就算他讀大學再自學日語,腔調一下就是日本人的腔調。
我在日本坚果一个日本小姐姐,因为去台湾留学回来后说的中文和你一模一样的,你们都太厉害了,刚一开头一听就是当地人。
其實看到這個影片覺得滿感動,有想法跟自己一樣的台灣人。另外我也滿推薦去看一下日本的主播官琳的日文學習方式。我自己也是滿注重日文的發音,盡量想給日本人留下好印象(雖然被稱讚日文像日本人,而且沒什麼腔調時會很高興,但他們稱讚人真的.....笑笑)後來我自己覺得外國人再厲害要完全0腔調真的是非常不容易,我一開始設定的目標也是能跟日本人一樣,而且也會錄音確認等等的,但發現真的需要一點時間,而且其實生活上也要盡量避免過度的說母語(個人體會)我自己覺得日文除了排除這些發音項目外,日文母語者都有一種很特殊的口音腔調在,是我們中文母語者很難模仿的。所以先從讓日本人會覺得聽得很清楚,而且不會有不好的感受開始覺得是最好的
發音真的很重要☺️
我感觉尽量像日本人说片假名的词那样就行了。就像说英文没有重音那样。不过说惯了英文的人真的很难学。
發音真的很重要
是聽有別人說,只要會講都會被日本人讚美,但是實際上講的好不好還是要問比較熟的日本朋友才會講真話。。。
讲的很专业了,跟我在日本学校里选修的发音课老师讲得几乎一样。另外有趣的是,由于上海方言的发音流会跟日语的流很像,不少上海人虽然还是带着口音说日语,日本人还是会很容易理解(他们的话)。
你好,我是日本人。现在慢慢地学中文。中国語の解説で、改めて日本語を学ばせて頂くのは、とても新鮮な感覚です。
HIROSHI MORIYAMA “我”现在“在”慢慢地学中文
中文很好了,谢谢你喜欢中国语
請加油。 學語言是難但請不要放棄。頑張ってください。言語を勉強するのは難しいけれど諦めないでください。
我現在正在學習日文我們已經是中年了,但是我無意中在RUclips發現您真的很棒,我看了很多影片無意中發現您,真的很棒很棒幫助了我,還有我同學們,真的非常感謝您的用心分享,感謝上帝讓我碰到您,感謝上帝..
謝謝您願意來觀看我的影片,聽到您這麼說真的很開心,讓我更有動力繼續為大家分享日文學習影片!感謝上帝讓我看見這麼溫馨的留言☺️
呵呵,原來到中年還在學語言的不只我一個😁工作之餘還要學東西實在不容易,不過,學語言實在是件有趣的事情,讓我們的生活圈擴大許多。也因此,我主日學去西班牙文班,一點一滴慢慢學習。話說,幾個月前在新宿,去了日本教會,雖然日文非常不流利,不過感受極為深刻 😃
Amber去日本三年,這樣的發音我覺得已經很棒了
我都来了四年了。还不太能说的流利呢。每次别人都问我是不是其他县来的。
真的很棒了
太厲害了!我在日本住了十年,還是日本人妻,日本人母,發音都沒有你厲害~👍👍👍
我在台灣學習日文三年,常常被日本朋友說會話很好。雖然常常聽說台灣人講日文會有台灣腔,但是我完全沒有概念也沒有聽過,一直無法理解,直到我看到電視新聞介紹了一個日文很厲害語速很快很流利的翻譯說了日文......啊啊原來這聽起來重音位置很奇怪的就是台灣腔啊,才有這樣的概念,但我自己是沒有啦。以前在某個補習班上過課的時候,明明只是簡單的いいえ,就我一個人跟老師、同學不一樣,明明日本人也是這樣發音啊,然而我卻開始懷疑是不是自己錯了......幸好我沒改掉。
我是會講日語和中文的土耳其人學生,覺得你的視頻超級有用,而且非常有趣!謝謝你~
う段音的發音是跟當地的朋友相處之後才發現的你的教學很厲害😲
其實以在台灣人裡面你已經是講的非常好了,會讓人驚訝的程度。但對母語者(對聲音比較敏感的那些)來說你還是有一點點點口音,沒辦法,如果不是從很小很小就開始講的話應該是不可能跟當地人完全一模一樣,但是你才來日本3年已經很棒很棒了。
跟我學校教的一樣細耶!我們是拿鏡子看自己發音然後拍桌子😬只是妳用中文在,好棒棒。對日文這麼有興趣妳一定學的很好,加油💪
你真棒。我覺得這其實還是很看天份的,跟唱歌一樣,在怎麼練習也不會變成老蕭,聲帶還是有差別的。
身为中日混血,日语和汉语都是母语的人,才发现自己反而没注意到这么多细节,有时候有些朋友问我怎么日语才能发音像日本人,也讲不出什么具体的答案😂😂以后可以拿这个视频给他们看了不过其实还是有点外国人口音,大致上已经说的挺好的了,比许多非母语者都好,不过と和ど的这两个音发起来还是感觉暴露了😂感觉有点儿重了,显得怪,这点改正一下应该就还好了(前边的ええと、けど,还有アクセント这几个音我听着有些怪)
とまい 行吧,不可能存在双语母语的人。认识一个 欧美混血的。日语词汇 口语完美,没有欧美学习者那么重,但是在欧美时间比日本长,所以日语还是带有一点口音
陶炜鑫 双语母语有什么奇怪,还有三语的呢。父母的母语说两种不同语言很正常啊
你中文!很好!真的!我有认识别的中日混血的中文没那么好
とまい 感觉她是台湾人
因为中文没有浊音,所以很多人不知道怎么发,知道怎么发之后也很难听出来。
言葉は歌うように話すと自然にアクセントが付きます。私は来日して3年目の時、自分が外国人って言うと周りが嘘つけって言われたことがあるぐらい発音に自信があった。それには外国人として見られたくなかったのとびっくりさせる優越感が気持ちよかったから。
其实说完美还是听得出来是外国人但这样太苛刻了 接近完美了而且你总结出那么多细节真的很谢谢你分享出来 真的很厉害了!
同意發音的重要,曾經在韓國工作,去到那邊才開始發現發音會影響很多事情,只要他們把你當作本地人就很好過,要不然很煩。接下來要去日本工作,所以很努力的改變自己口音,你的整理很好,希望能像你一樣好聽。
突然あなたへのおすすめに出てきて見ましたが、最初はほんとに日本人かと思いました😎😎ほんとに綺麗な発音ですね!!
能不能也說一下 各個濁音 半濁音的分辨方法 跟比較像日本人的發音呢? 很期待這樣的影片。謝謝妳
同上!!!感谢!
之前學了很久日語,老師上課有夠無聊,也沒有對高低音多註解,妳講解超簡單明瞭的!幾分鐘就學會了!
謝謝你的暖心留言^^
剛看完影片。覺得主播解說得很好所以訂閱了主播。我也是在日本工作的。我在出社會前在學校時有學過各種地區方言口音。發現日本人的發音不只一種。普通標準東京腔的發音和方言地區的發音都會些微不一樣。因為我學過各地腔調的發音的關係,面試的時候有時候會被面試官問說你怎麼有某某地區的口音什麼的。
めっちゃ日本語上手ですね!!!日本人かと思いました!
你分享的好棒, 也很有條理. 像Ga, Shi實際的發音可能帶有鼻音或不那麼捲舌, 都是值得外國人仔細揣摩的.
感謝妳詳細的說明,讓我對日文發音有更多了解,越學習越覺得自己的進步空間還很多呢。
太厉害了,我都去了快十年口音还很重。敬语说的再流畅还是能被听出是外国人
竟然可以在youtube的推薦裡面看到學姐的日語教學頻道好開心啊QQ
我本身就有會去模仿周圍的習慣所以加上我愛唱日本歌跟看日本實況我就自然而然學會他們的說話方式XD
謝謝你的分享.學了日文那么多年,才發現自己う段發音不正確.學到了.感謝.
讲的太好了,一针见血地讲到了日语的外语学习者的盲点。我现在在自学日语,这样的指导真的很有帮助,谢谢(。・ω・。)ノ♡
看到最後我才发現,我当初学日本語的時侯什么都不知道,就完全発成了日本人的発音,突然覚得自己好厉害😊😊
很棒!
日本自己本土就好幾種日文腔調, 我是覺得不管講得多好, 日本人還是聽得出來, 最終被歸類為日文講得很好的外國人
這隻影片主要應該是想分享發音技巧吧,我覺得今天要是Amber教的內容有錯,大家評論她完全沒問題但是Amber這隻影片的內容並沒有任何錯誤,而且教得很淺顯易懂,看下面留言卻還有人要批評她開頭只講了一句的日文,真的很惡劣。口音這東西本來多少就有,去批評這種「天生的」特徵,這不是人身攻擊是什麼??
Lover Music 本人也只是說有被日本人說過沒有口音而已....並沒有說按照自己的方式就能說得跟日本人一樣。真的網路發言要尊重啊...
大家肯定是誤會了什麼,不是只有東京腔才是日文。就像是台灣人說國語,北中南都不一樣啊。
Lover Music 真的!
就像中文在大陸就分非常非常多種口音了 台灣腔也是其一
學任何語言最重要的其實就是話裏面要有喜怒哀樂的情緒在裏面
覺得技巧真的很實用,自己學日文時常控制不住發音問題,看到妳的影片真的有被激勵的感覺!日文發音超級漂亮☺
我的日本男友說妳的發音超標準!好厲害!!
這是吃醋嗎😂
这是被爽了吗
日语与中文结合的很完美,用心良苦呀,意、图也很清晰,专业人士也不过如此了,书架上的摆设挺有亮点哦。
我怎麼感覺你講國語反而像日本人講中文了
我也是这样想的
不是吧,南方那边的人说中文就是有点这种口音
跟我講話的口音差不多啊、我覺得還好、不像日本人
真的像日本人講中文!我上次跟一個待在臺灣10年的人相處,她講國語的口音跟你很像XD
應該是動作很像日本人,拘謹
你好,你的日文發音真的不錯。只是第一點的う的發音,連起來讀的時候很多人也不會把口すぼめる,但NHK的都是會口をすぼめる。也不是說是對還是錯,但是專業的(アナウンサー、声優など)人都會為了把每個音發清楚而把口をすぼめる。加油!!
日本語の発音がすごくキレイですね(*´∀`)♪母国語以外の発音をここまでちゃんと出すのすごい大変だったと思います私もこれだけ中国語の発音をキレイに出せるようになりたい
あいうえ男かきくけ子 頑張ってください ^^できるですよ〜
頑張ってください!!
なりましようね〜
@@sherrywang1522 男子
看了一下留言,才發現原來有這麼多日本朋友住在台灣阿!感覺好溫馨♥️
總覺得版主日文講久了,現在沒有外國腔了,但變成講自己母語變日本腔了!不知道的人還以為是日本人在講中文啊!還真矛盾啊!😂
up主的日语话音非常非常好很有天赋,很佩服但是大多数人想做到这点几乎不可能不建议对发音太纠结
超有用~~我今天開始按你的方法練習~DAY1 GOGO~
第一次看到有關日文發音規則的視頻,非常感謝🙏。 本人前幾年開始自學日語,因為意識到你提到的音調決定字義的問題,故想出一個方法來記錄單詞和句子音調的變化。因為本人耳朵的音感比一般人要靈敏,故試用唱歌用的音符來記錄日語音調高低的變化,換言之就是跟日語“譜曲”。經過一番比較,我發現可以用代表“Do Re Mi Fa So”的”1 2 3 4 5“來標日語的音調。需要解釋一下的是”5“音。有些單字𥚃的音節比”5“音稍低一點,差別和國語第一和第二聲的差別一樣!故我用“5-1”和“5-2”來代表這二個音, 5-1 可簡化成5,手寫時可在5上面加國語拼音第一和第二音的符號来標音。下面請看一下此方法的應用。おはよう(ohayou) ->3 5 4 -,(兩拍的長音第二拍可用“-”),こんにちわ(konichiwa)->4 5 4 -,おかね(okane)->3 4 5-2 or 3 5 4, “飴がほしい”這句日文的發音是“5-2 5 1 3 4 -“。用這種注音方法可以很准確的記錄日語每個音節高低的變化。有什麼問題可與我聯絡,電郵kelvinkpak@gmail.com. 應用這個方法有兩個前提。第一是要有較敏感的聽音能力; 第二是能分辨國語第一和第二音的差別。說國語的同學不妨試試。
專業!
Amber.L 謝謝🙏。有一點忘了提,長音的第二拍用“-”來標音,不用重複前面的標音符號。例如,“おはよう”是“3 5 4 -”。
謝謝啦~簡單來說就是用喉嚨發音和用嘴巴發音的區別~~
廖育德 是指日本人以嘴巴發音比較多嗎
廖育德 可以麻煩告知一下嗎
真的,一個好的發音會讓當地人聽起來比較沒有那麼辛苦,溝通上也比較會拉進距離。這個就如同一個學中文的外國人一樣。如果他的發音都很正確,感覺這個外國人很好溝通…如果發音都不正確,感覺上你講一件事情的時候還要確認他懂不懂。本地人也是一樣呀,發音不好也會被別人笑…如同一些留言講的,你的中文發音變日本人了。所以,如果發音不好,如果不讓人信服,那麼不管你是哪個國家的人都應該會被齒笑。學好發音也是一個人講語言有自信。
確かに殆んど日本語に違和感ないから日本人が中国語を紹介する動画かと最初に思っちゃった!
我在日本工作四年了,你说的非常重要,打电话找工甚至会因为这些不足造成人家直接在电话里拒绝你,一定不能抱着只要能沟通就好的心态。
日本語上手すぎ本当に訛りがない、、!
博主日文讲的很地道!说来惭愧,我自己虽然中文是母语,但是如果不考慮聲調的話,我无法区分 黑 海,无法区分 根 和 庚,无法区分 韻 和 永 的發音。
困扰我的是 整个句子的韵律感,而不是单个单词或者某个点的细节。还有就是日本人很喜欢有存在句型。btw 你的发音很不错。
3年だけでこんなに喋られたとは、びっくり仰天!感心しちゃいました。
韓文也是欸!ㅡ(으)的拼音是eu,發音跟日文-u那種發音超近的,我就在想說為何有日本人名字明明就是u但是韓文都寫成으(eu)而不是우(u) 感謝有這部影片講解,我快要開始學日語發音了☺希望能學好!
對 韓文有 u 跟 eu的音, eu才是日韓文的 U的音, 果然是同語系的
依我個人經驗 只要發音正確 就算懂得單字不多 日本人通常都會覺得你日文不錯我學外語也很注重發音 住在日本兩年了我不說都不會有人發現我是外國人至於台灣人(漢語圈)的發音 其實還有一個常見的問題 就是把た、て、と的母音唸做 "ㄊ"雖然羅馬字標著 " t " 但其實實際唸的時候 唸做 "ㄉ" 才不會顯得僵硬範例 :わ「た」しはご飯を食べ「たい」 (O)搭 (△)他 (O)帶 (△)太食べ「て」ください (O)ㄉㄟ (△)ㄊㄟ私「と」一緒に... (O)都 (△)偷不要被書給侷限了 多聽多練習才能進步~ +U
其實聽日文歌跟日本人講話都可以得到很好的發音學習我時常看動漫跟日劇所以說起日文來連日本老師都認為我聽起來跟日本人一樣
超猛小姊姊 說完日文之後接的國語,會有日本人講國語的感覺耶👍 然後第二.三句又恢復成台灣的口音。
日本語の発音お上手ですね!神がかってます!
说得很好 我之前就是不懂发音 所以吃了很多亏 现在开始多看主持人的 文章来学习
這影片大推!我也很感謝大學時期老師發音教得好現在才沒有外國人腔😂
聽完講解真的是壑然開朗。
え 日本語うますぎ!外国人なまりほとんどない!
ほとんど、www
座布组 見た台湾人の中で1番うまい
厉害厉害👍,在日本三年这个发音是真的厉害。
很棒的分享,至於那些為了酸而酸的留言就無視吧,要在意永遠在意不完,希望後續還能看到你其他的分享,加油。
すごい!!!!たくさん日本語のこと勉強してるから、こんな発見ができると思う☺️👏🏻我想跟正在學習日文的台灣朋友分享這個影片!我覺得妳發現的這些技巧一定會幫上一大推人!
訛りはあると思った。ただ、自分が外国語喋って同じくらい訛りなく喋れるかと言われたらできないとは思う。
同感です。
@@taketori_yumeko 同感
マジ?最初日本人が話してると思った。上手すぎや
來日本三年、日語能說成這樣、是語言天才無疑了。
逆に中国語講座して欲しいです!
我也很同意你的观点,学外语就应该去尽量接近母语者的口音、腔调,而不单单只是语法。
好像在一對一日文家教一樣😂 教得很好 讚👍
三年這個水平真的很厲害了,我雖然不是在日本,而是在美國,但是我都四年了,講英語和西班牙語的時候也還都是有外國人口音的。
最近中国語を勉強している日本人だけど、この人本当すごいね!イントネーションすごく自然!研究者向いてると思う!现在我的中文水平不好(´Д` )
其实这些点有的教材也会讲的,像新编日语这本教材,上面讲发音个人觉得就很详细。我个人觉得最重要的还是开口说和语言环境了😂
我觉得你最常被讲到的应该是你很可爱
會撩喔 🤣
看了高低音介紹 不由自主驚呼老師!!
讲的好棒! 只有我一个人觉得小姐姐颜值好高嘛😃😄
對
一般吧 不是惊艳的类型
其實我覺得如果會說一些接近古漢語的現代中文方言,可以比較容易理解日語發音欸,我只是在聽日語歌會讀假名發音的人,但我覺得至少你上面講的很多點,在我母語客家語中有類似邏輯,像很多日語中漢語借詞,那種短促的發音,就是古漢語中的入聲,還有像是音楽的唸法,後面那個樂的邏輯很像閩南語。
第一次看妳的影片,片頭真的以為妳是日本人!也讓我想起大學時上的日文課,老師是從神奈川縣嫁來台灣的,她教我們的是標準的關東腔ps.妳的中文真的有點日本口音了🤣
Hsu Tarzan 她的中文很标准的台湾腔了。哪来的日本口音。。。。日本人说中文,呵呵哒,
王 我們臺灣人自己聽真的覺得她有日本口音噢
你說得很好, 教得很好, 正如英文, 在外地才會感受到不同, 在本地只是自己人, 不會發覺重音和音節, 想問如果是看外國新聞或影片, 這樣學發音有無問題, 因我時常覺得, 學會了最好有外國人說一遍最好, 例如看新聞, 因音才會最準~~!
long vowel and short vowel difference also apply to English and cantonese.
看了這部頻道的影片,覺得很有幫助,正好對像我這樣的口音強迫症的人可以學到一些!
演算法的關係幸運的看到這隻實用的影片 太感謝了能把學過的相關規則再複習一遍之前待過的兩個補習班(現在已經離開了) 五十音都快速的帶過 對於單字發音也沒有很重視......覺得語言既然要拿來溝通還是學的越道地越好啊已訂閱(。◕∀◕。)
演算法+1
@@speak.Mandarin 我看原PO其他影片 底下留言有人問說怎麼最近又冒出這麼多人觀看 哈哈 感謝演算法~
好厲害,我來日本7年了也改不了母語的音感,原來發音真的很重要
Amber桑的中文現在已經有日本口音了囉w
真的假的XDD完全沒注意哈哈哈
比如說 變成 比ㄖ搜 XD
@@culin9255 比ㄖ搜好可愛哈哈哈哈
有嗎?不就是很一般的台灣腔嗎?
才来三年日语就说那么好!天才!
刚开始听你讲,真感觉你是日本人哎😂,听你讲了,我又想学日语了,讲的不错哦
2:18 u段音發音技巧劃重點!一直跟著讀到習慣現在發音好多了!這個影片超好的!!!感謝🙏
你来日本才几年日语这么好啊
好用心又容易了解馬上追蹤開啟鈴鐺!
耶~謝謝💕
謝謝教學人也很可愛呢😍🥰😇
虽然可以跟日本人交流没问题,但还是想努力接近日本人的发音,谢谢你的分享!
上海人学日文和日文发音比较好学,跟这边方言有关,发音和日文类似,有些单词和发音甚至一模一样。
好像跟南方的方言多少有些關係
Amberちゃん、你的日文太棒了,我在学日文,有点点基础,你的影片对我学习很有帮助,比如说我还不知道日文单字的高低音分这么多种。你笑得好自然,谢谢!👍
也謝謝你的觀看^^
✨2024/6/29前可以以早鳥優惠74折加入Amber最新的日文發音聽力課!:pse.is/5lrfyr
我是日本人,我第一次看到妳的影片了~
我一開始真的以為妳是日本人!!!!!真的聽不出來!!!!!太強了~~~~
我也是日本人,潜伏中国多年了,都忘记日语咋说了
艾瑞克 哈哈 我也是
你好,我也,,,
好羨慕你們 ^^
@@Tse-Harry 请注意你的言行
确实说的挺好的,口音挺纯正,看得出来下了功夫,这种努力值得赞赏
こんにちは😄
我是住台灣第五年的日本人
其實我覺得日語高低音沒有那麼重要,因為我們日本每一個地區都有不同腔調,像你說的「箸」,其實除了東京之外幾乎跟「端」或「橋」一樣唸法,但是溝通上沒問題,因為從前後文可以理解對方的意思。
不過外國人學日語時一般都是默認說関東弁啦。。。
我也是日本人,我可不觉得…
外国人说日本語的时候听起来还是很别扭
因为单独读日本的话,它是头高型,但你要说日本語的时候它是平板型。
Language fancier 日本の方が母語で日本語を説明してくれてなんか草生えた笑笑
你好 我想問在日本說不好口音真的會被排斥嗎 我不太想刻意的去學習日本人的發音 我還是想保留外國人的感覺
@@yabai4131 在任何国家,如果带有外国口音就会被排斥的话,证明对方一开始就是种族歧视的人。所以没有必要自卑,完全可以按照自己的想法去做。只要该正确的地方不要弄错,交流沟通并不是那么困难。
變成你講國語有日本口音了w
同感!!!尤其是ㄖ開頭ㄉ
真的
我也覺得
所以 他已經慢慢被同化了 XD 中文變成 他的第二外語 🤣🤣
我學了日文之後變得不會捲舌了,真的很奇怪。哈哈
我是日本人,但沒像外國人學過“如何講日文”。常常被問發音的時候很難解釋差異。
本影片學到很多了感謝!
完全明白懂母語但卻不知道怎麼剖析的感覺😂
嗯,是個中文說的很好的日本女生呢!
😂😂😂
我有位長輩台灣人,在台日合資電子公司高級主管,台灣是小學讀到大學,工作後認識他的日本人都當他是日本人,有一天他介紹台灣的兄長,日本朋友才嚇一跳,原來他是台灣人。原因,他出生在日本,六歲才回台灣,所以年幼時是母語,才是影響腔調是最重要的,就算他讀大學再自學日語,腔調一下就是日本人的腔調。
我在日本坚果一个日本小姐姐,因为去台湾留学回来后说的中文和你一模一样的,你们都太厉害了,刚一开头一听就是当地人。
其實看到這個影片覺得滿感動,有想法跟自己一樣的台灣人。
另外我也滿推薦去看一下日本的主播官琳的日文學習方式。
我自己也是滿注重日文的發音,盡量想給日本人留下好印象(雖然被稱讚日文像日本人,而且沒什麼腔調時會很高興,但他們稱讚人真的.....笑笑)
後來我自己覺得外國人再厲害要完全0腔調真的是非常不容易,我一開始設定的目標也是能跟日本人一樣,而且也會錄音確認等等的,但發現真的需要一點時間,而且其實生活上也要盡量避免過度的說母語(個人體會)
我自己覺得日文除了排除這些發音項目外,日文母語者都有一種很特殊的口音腔調在,是我們中文母語者很難模仿的。所以先從讓日本人會覺得聽得很清楚,而且不會有不好的感受開始覺得是最好的
發音真的很重要☺️
我感觉尽量像日本人说片假名的词那样就行了。就像说英文没有重音那样。不过说惯了英文的人真的很难学。
發音真的很重要
是聽有別人說,只要會講都會被日本人讚美,但是實際上講的好不好還是要問比較熟的日本朋友才會講真話。。。
讲的很专业了,跟我在日本学校里选修的发音课老师讲得几乎一样。另外有趣的是,由于上海方言的发音流会跟日语的流很像,不少上海人虽然还是带着口音说日语,日本人还是会很容易理解(他们的话)。
你好,我是日本人。现在慢慢地学中文。中国語の解説で、改めて日本語を学ばせて頂くのは、とても新鮮な感覚です。
HIROSHI MORIYAMA “我”现在“在”慢慢地学中文
中文很好了,谢谢你喜欢中国语
請加油。 學語言是難但請不要放棄。
頑張ってください。言語を勉強するのは難しいけれど諦めないでください。
我現在正在學習日文我們已經是中年了,但是我無意中在RUclips發現您真的很棒,我看了很多影片無意中發現您,真的很棒很棒幫助了我,還有我同學們,真的非常感謝您的用心分享,感謝上帝讓我碰到您,感謝上帝..
謝謝您願意來觀看我的影片,聽到您這麼說真的很開心,讓我更有動力繼續為大家分享日文學習影片!感謝上帝讓我看見這麼溫馨的留言☺️
呵呵,原來到中年還在學語言的不只我一個😁
工作之餘還要學東西實在不容易,不過,學語言實在是件有趣的事情,讓我們的生活圈擴大許多。也因此,我主日學去西班牙文班,一點一滴慢慢學習。話說,幾個月前在新宿,去了日本教會,雖然日文非常不流利,不過感受極為深刻 😃
Amber去日本三年,這樣的發音我覺得已經很棒了
我都来了四年了。还不太能说的流利呢。每次别人都问我是不是其他县来的。
真的很棒了
太厲害了!我在日本住了十年,還是日本人妻,日本人母,發音都沒有你厲害~👍👍👍
我在台灣學習日文三年,常常被日本朋友說會話很好。雖然常常聽說台灣人講日文會有台灣腔,但是我完全沒有概念也沒有聽過,一直無法理解,直到我看到電視新聞介紹了一個日文很厲害語速很快很流利的翻譯說了日文......啊啊原來這聽起來重音位置很奇怪的就是台灣腔啊,才有這樣的概念,但我自己是沒有啦。以前在某個補習班上過課的時候,明明只是簡單的いいえ,就我一個人跟老師、同學不一樣,明明日本人也是這樣發音啊,然而我卻開始懷疑是不是自己錯了......幸好我沒改掉。
我是會講日語和中文的土耳其人學生,覺得你的視頻超級有用,而且非常有趣!謝謝你~
う段音的發音是跟當地的朋友相處之後才發現的
你的教學很厲害😲
其實以在台灣人裡面你已經是講的非常好了,會讓人驚訝的程度。但對母語者(對聲音比較敏感的那些)來說你還是有一點點點口音,沒辦法,如果不是從很小很小就開始講的話應該是不可能跟當地人完全一模一樣,但是你才來日本3年已經很棒很棒了。
跟我學校教的一樣細耶!我們是拿鏡子看自己發音然後拍桌子😬只是妳用中文在,好棒棒。對日文這麼有興趣妳一定學的很好,加油💪
你真棒。我覺得這其實還是很看天份的,跟唱歌一樣,在怎麼練習也不會變成老蕭,聲帶還是有差別的。
身为中日混血,日语和汉语都是母语的人,才发现自己反而没注意到这么多细节,有时候有些朋友问我怎么日语才能发音像日本人,也讲不出什么具体的答案😂😂以后可以拿这个视频给他们看了
不过其实还是有点外国人口音,大致上已经说的挺好的了,比许多非母语者都好,不过と和ど的这两个音发起来还是感觉暴露了😂感觉有点儿重了,显得怪,这点改正一下应该就还好了(前边的ええと、けど,还有アクセント这几个音我听着有些怪)
とまい 行吧,不可能存在双语母语的人。认识一个 欧美混血的。日语词汇 口语完美,没有欧美学习者那么重,但是在欧美时间比日本长,所以日语还是带有一点口音
陶炜鑫
双语母语有什么奇怪,还有三语的呢。父母的母语说两种不同语言很正常啊
你中文!很好!真的!我有认识别的中日混血的中文没那么好
とまい 感觉她是台湾人
因为中文没有浊音,所以很多人不知道怎么发,知道怎么发之后也很难听出来。
言葉は歌うように話すと自然にアクセントが付きます。
私は来日して3年目の時、自分が外国人って言うと周りが嘘つけって言われたことがあるぐらい発音に自信があった。
それには外国人として見られたくなかったのとびっくりさせる優越感が気持ちよかったから。
其实说完美还是听得出来是外国人
但这样太苛刻了 接近完美了
而且你总结出那么多细节真的很谢谢你分享出来
真的很厉害了!
同意發音的重要,曾經在韓國工作,去到那邊才開始發現發音會影響很多事情,只要他們把你當作本地人就很好過,要不然很煩。接下來要去日本工作,所以很努力的改變自己口音,你的整理很好,希望能像你一樣好聽。
突然あなたへのおすすめに出てきて見ましたが、最初はほんとに日本人かと思いました😎😎
ほんとに綺麗な発音ですね!!
能不能也說一下 各個濁音 半濁音的分辨方法 跟比較像日本人的發音呢? 很期待這樣的影片。謝謝妳
同上!!!感谢!
之前學了很久日語,老師上課有夠無聊,也沒有對高低音多註解,妳講解超簡單明瞭的!幾分鐘就學會了!
謝謝你的暖心留言^^
剛看完影片。
覺得主播解說得很好所以訂閱了主播。
我也是在日本工作的。
我在出社會前在學校時有學過各種地區方言口音。
發現日本人的發音不只一種。
普通標準東京腔的發音和方言地區的發音都會些微不一樣。
因為我學過各地腔調的發音的關係,
面試的時候有時候會被面試官問說你怎麼有某某地區的口音什麼的。
めっちゃ日本語上手ですね!!!日本人かと思いました!
你分享的好棒, 也很有條理. 像Ga, Shi實際的發音可能帶有鼻音或不那麼捲舌, 都是值得外國人仔細揣摩的.
謝謝你的暖心留言^^
感謝妳詳細的說明,讓我對日文發音有更多了解,越學習越覺得自己的進步空間還很多呢。
太厉害了,我都去了快十年口音还很重。敬语说的再流畅还是能被听出是外国人
竟然可以在youtube的推薦裡面看到學姐的日語教學頻道
好開心啊QQ
我本身就有會去模仿周圍的習慣
所以加上我愛唱日本歌跟看日本實況
我就自然而然學會他們的說話方式XD
謝謝你的分享.學了日文那么多年,才發現自己う段發音不正確.學到了.感謝.
讲的太好了,一针见血地讲到了日语的外语学习者的盲点。我现在在自学日语,这样的指导真的很有帮助,谢谢(。・ω・。)ノ♡
看到最後我才发現,我当初学日本語的時侯什么都不知道,就完全発成了日本人的発音,突然覚得自己好厉害😊😊
很棒!
日本自己本土就好幾種日文腔調, 我是覺得不管講得多好, 日本人還是聽得出來, 最終被歸類為日文講得很好的外國人
這隻影片主要應該是想分享發音技巧吧,我覺得今天要是Amber教的內容有錯,大家評論她完全沒問題
但是Amber這隻影片的內容並沒有任何錯誤,而且教得很淺顯易懂,看下面留言卻還有人要批評她開頭只講了一句的日文,真的很惡劣。
口音這東西本來多少就有,去批評這種「天生的」特徵,這不是人身攻擊是什麼??
Lover Music 本人也只是說有被日本人說過沒有口音而已....並沒有說按照自己的方式就能說得跟日本人一樣。真的網路發言要尊重啊...
大家肯定是誤會了什麼,不是只有東京腔才是日文。就像是台灣人說國語,北中南都不一樣啊。
Lover Music 真的!
就像中文在大陸就分非常非常多種口音了 台灣腔也是其一
學任何語言最重要的其實就是話裏面要有喜怒哀樂的情緒在裏面
覺得技巧真的很實用,自己學日文時常控制不住發音問題,看到妳的影片真的有被激勵的感覺!日文發音超級漂亮☺
我的日本男友說妳的發音超標準!好厲害!!
這是吃醋嗎😂
这是被爽了吗
日语与中文结合的很完美,用心良苦呀,意、图也很清晰,专业人士也不过如此了,书架上的摆设挺有亮点哦。
我怎麼感覺你講國語反而像日本人講中文了
我也是这样想的
不是吧,南方那边的人说中文就是有点这种口音
跟我講話的口音差不多啊、我覺得還好、不像日本人
真的像日本人講中文!我上次跟一個待在臺灣10年的人相處,她講國語的口音跟你很像XD
應該是動作很像日本人,拘謹
你好,你的日文發音真的不錯。
只是第一點的う的發音,連起來讀的時候很多人也不會把口すぼめる,但NHK的都是會口をすぼめる。
也不是說是對還是錯,但是專業的(アナウンサー、声優など)人都會為了把每個音發清楚而把口をすぼめる。
加油!!
日本語の発音がすごくキレイですね(*´∀`)♪
母国語以外の発音をここまでちゃんと出すのすごい大変だったと思います
私もこれだけ中国語の発音をキレイに出せるようになりたい
あいうえ男かきくけ子 頑張ってください ^^できるですよ〜
頑張ってください!!
なりましようね〜
@@sherrywang1522 男子
看了一下留言,才發現原來有這麼多日本朋友住在台灣阿!感覺好溫馨♥️
總覺得版主日文講久了,現在沒有外國腔了,但變成講自己母語變日本腔了!不知道的人還以為是日本人在講中文啊!還真矛盾啊!😂
up主的日语话音非常非常好
很有天赋,很佩服
但是大多数人想做到这点几乎不可能
不建议对发音太纠结
超有用~~我今天開始按你的方法練習~DAY1 GOGO~
第一次看到有關日文發音規則的視頻,非常感謝🙏。 本人前幾年開始自學日語,因為意識到你提到的音調決定字義的問題,故想出一個方法來記錄單詞和句子音調的變化。因為本人耳朵的音感比一般人要靈敏,故試用唱歌用的音符來記錄日語音調高低的變化,換言之就是跟日語“譜曲”。經過一番比較,我發現可以用代表“Do Re Mi Fa So”的”1 2 3 4 5“來標日語的音調。需要解釋一下的是”5“音。有些單字𥚃的音節比”5“音稍低一點,差別和國語第一和第二聲的差別一樣!故我用“5-1”和“5-2”來代表這二個音, 5-1 可簡化成5,手寫時可在5上面加國語拼音第一和第二音的符號来標音。下面請看一下此方法的應用。おはよう(ohayou) ->3 5 4 -,(兩拍的長音第二拍可用“-”),こんにちわ(konichiwa)->4 5 4 -,
おかね(okane)->3 4 5-2 or 3 5 4, “飴がほしい”這句日文的發音是“5-2 5 1 3 4 -“。用這種注音方法可以很准確的記錄日語每個音節高低的變化。有什麼問題可與我聯絡,電郵kelvinkpak@gmail.com. 應用這個方法有兩個前提。第一是要有較敏感的聽音能力; 第二是能分辨國語第一和第二音的差別。說國語的同學不妨試試。
專業!
Amber.L 謝謝🙏。有一點忘了提,長音的第二拍用“-”來標音,不用重複前面的標音符號。例如,“おはよう”是“3 5 4 -”。
謝謝啦~簡單來說就是用喉嚨發音和用嘴巴發音的區別~~
廖育德 是指日本人以嘴巴發音比較多嗎
廖育德 可以麻煩告知一下嗎
真的,一個好的發音會讓當地人聽起來比較沒有那麼辛苦,溝通上也比較會拉進距離。
這個就如同一個學中文的外國人一樣。如果他的發音都很正確,感覺這個外國人很好溝通…如果發音都不正確,感覺上你講一件事情的時候還要確認他懂不懂。
本地人也是一樣呀,發音不好也會被別人笑…如同一些留言講的,你的中文發音變日本人了。所以,如果發音不好,如果不讓人信服,那麼不管你是哪個國家的人都應該會被齒笑。
學好發音也是一個人講語言有自信。
確かに殆んど日本語に違和感ないから
日本人が中国語を紹介する動画かと
最初に思っちゃった!
我在日本工作四年了,你说的非常重要,打电话找工甚至会因为这些不足造成人家直接在电话里拒绝你,一定不能抱着只要能沟通就好的心态。
日本語上手すぎ本当に訛りがない、、!
博主日文讲的很地道!说来惭愧,我自己虽然中文是母语,但是如果不考慮聲調的話,我无法区分 黑 海,无法区分 根 和 庚,无法区分 韻 和 永 的發音。
困扰我的是 整个句子的韵律感,而不是单个单词或者某个点的细节。还有就是日本人很喜欢有存在句型。btw 你的发音很不错。
3年だけでこんなに喋られたとは、びっくり仰天!感心しちゃいました。
韓文也是欸!
ㅡ(으)的拼音是eu,發音跟日文-u那種發音超近的,我就在想說為何有日本人名字明明就是u但是韓文都寫成으(eu)而不是우(u)
感謝有這部影片講解,我快要開始學日語發音了☺希望能學好!
對 韓文有 u 跟 eu的音, eu才是日韓文的 U的音, 果然是同語系的
依我個人經驗 只要發音正確 就算懂得單字不多 日本人通常都會覺得你日文不錯
我學外語也很注重發音 住在日本兩年了我不說都不會有人發現我是外國人
至於台灣人(漢語圈)的發音 其實還有一個常見的問題 就是把た、て、と的母音唸做 "ㄊ"
雖然羅馬字標著 " t " 但其實實際唸的時候 唸做 "ㄉ" 才不會顯得僵硬
範例 :
わ「た」しはご飯を食べ「たい」 (O)搭 (△)他 (O)帶 (△)太
食べ「て」ください (O)ㄉㄟ (△)ㄊㄟ
私「と」一緒に... (O)都 (△)偷
不要被書給侷限了 多聽多練習才能進步~ +U
其實聽日文歌跟日本人講話都可以得到很好的發音學習
我時常看動漫跟日劇所以說起日文來連日本老師都認為我聽起來跟日本人一樣
超猛小姊姊 說完日文之後接的國語,會有日本人講國語的感覺耶👍 然後第二.三句又恢復成台灣的口音。
日本語の発音お上手ですね!
神がかってます!
说得很好 我之前就是不懂发音 所以吃了很多亏 现在开始多看主持人的 文章来学习
這影片大推!
我也很感謝大學時期老師發音教得好
現在才沒有外國人腔😂
聽完講解真的是壑然開朗。
え 日本語うますぎ!
外国人なまりほとんどない!
ほとんど、www
座布组 見た台湾人の中で1番うまい
厉害厉害👍,在日本三年这个发音是真的厉害。
很棒的分享,至於那些為了酸而酸的留言就無視吧,要在意永遠在意不完,希望後續還能看到你其他的分享,加油。
すごい!!!!たくさん日本語のこと勉強してるから、こんな発見ができると思う☺️👏🏻我想跟正在學習日文的台灣朋友分享這個影片!我覺得妳發現的這些技巧一定會幫上一大推人!
訛りはあると思った。
ただ、自分が外国語喋って同じくらい訛りなく喋れるかと言われたらできないとは思う。
同感です。
@@taketori_yumeko 同感
マジ?最初日本人が話してると思った。上手すぎや
來日本三年、日語能說成這樣、是語言天才無疑了。
逆に中国語講座して欲しいです!
我也很同意你的观点,学外语就应该去尽量接近母语者的口音、腔调,而不单单只是语法。
好像在一對一日文家教一樣😂 教得很好 讚👍
三年這個水平真的很厲害了,我雖然不是在日本,而是在美國,但是我都四年了,講英語和西班牙語的時候也還都是有外國人口音的。
最近中国語を勉強している日本人だけど、この人本当すごいね!
イントネーションすごく自然!研究者向いてると思う!
现在我的中文水平不好(´Д` )
其实这些点有的教材也会讲的,像新编日语这本教材,上面讲发音个人觉得就很详细。我个人觉得最重要的还是开口说和语言环境了😂
我觉得你最常被讲到的应该是你很可爱
會撩喔 🤣
看了高低音介紹 不由自主驚呼老師!!
讲的好棒! 只有我一个人觉得小姐姐颜值好高嘛😃😄
對
一般吧 不是惊艳的类型
其實我覺得如果會說一些接近古漢語的現代中文方言,可以比較容易理解日語發音欸,我只是在聽日語歌會讀假名發音的人,但我覺得至少你上面講的很多點,在我母語客家語中有類似邏輯,像很多日語中漢語借詞,那種短促的發音,就是古漢語中的入聲,還有像是音楽的唸法,後面那個樂的邏輯很像閩南語。
第一次看妳的影片,片頭真的以為妳是日本人!
也讓我想起大學時上的日文課,老師是從神奈川縣嫁來台灣的,她教我們的是標準的關東腔
ps.妳的中文真的有點日本口音了🤣
Hsu Tarzan 她的中文很标准的台湾腔了。哪来的日本口音。。。。日本人说中文,呵呵哒,
王 我們臺灣人自己聽真的覺得她有日本口音噢
你說得很好, 教得很好, 正如英文, 在外地才會感受到不同, 在本地只是自己人, 不會發覺重音和音節, 想問如果是看外國新聞或影片, 這樣學發音有無問題, 因我時常覺得, 學會了最好有外國人說一遍最好, 例如看新聞, 因音才會最準~~!
long vowel and short vowel difference also apply to English and cantonese.
看了這部頻道的影片,覺得很有幫助,正好對像我這樣的口音強迫症的人可以學到一些!
演算法的關係幸運的看到這隻實用的影片 太感謝了
能把學過的相關規則再複習一遍
之前待過的兩個補習班(現在已經離開了)
五十音都快速的帶過 對於單字發音也沒有很重視......
覺得語言既然要拿來溝通還是學的越道地越好啊
已訂閱(。◕∀◕。)
演算法+1
@@speak.Mandarin 我看原PO其他影片 底下留言有人問說怎麼最近又冒出這麼多人觀看 哈哈 感謝演算法~
好厲害,我來日本7年了也改不了母語的音感,原來發音真的很重要
Amber
桑的
中文現在已經有日本口音了囉w
真的假的XDD完全沒注意哈哈哈
比如說 變成 比ㄖ搜 XD
@@culin9255 比ㄖ搜好可愛哈哈哈哈
有嗎?不就是很一般的台灣腔嗎?
才来三年日语就说那么好!天才!
刚开始听你讲,真感觉你是日本人哎😂,
听你讲了,我又想学日语了,讲的不错哦
2:18 u段音發音技巧劃重點!
一直跟著讀到習慣現在發音好多了!
這個影片超好的!!!感謝🙏
你来日本才几年日语这么好啊
好用心又容易了解
馬上追蹤開啟鈴鐺!
耶~謝謝💕
謝謝教學
人也很可愛呢😍🥰😇
虽然可以跟日本人交流没问题,但还是想努力接近日本人的发音,谢谢你的分享!
上海人学日文和日文发音比较好学,跟这边方言有关,发音和日文类似,有些单词和发音甚至一模一样。
好像跟南方的方言多少有些關係
Amberちゃん、你的日文太棒了,我在学日文,有点点基础,你的影片对我学习很有帮助,比如说我还不知道日文单字的高低音分这么多种。你笑得好自然,谢谢!👍
也謝謝你的觀看^^