RUSSIAN CYBERFOLK SONG // РУССКАЯ КИБЕРНАРОДНАЯ ПЕСНЯ
HTML-код
- Опубликовано: 25 ноя 2020
- #cyberfarm #cyberfolk #song #полетеликоптеры
We have released RUSSIAN CYBERFOLK SONG on streaming platforms
Listen and enjoy!
По многочисленным просьбам мы выпустили RUSSIAN CYBERFOLK SONG на стриминговых платформах
Слушайте и наслаждайтесь!
The soundtrack is available on ITunes, Apple Music, Yandex. music, Spotify, and others.
ITunes: music.apple.com/album/1541785...
Apple Music: itunes.apple.com/album/id/1541...
Яндекс.музыка: music.yandex.ru/album/12922819
Spotify: open.spotify.com/album/4rcJvP...
Subscribe to our social media accounts:
Facebook / birchpunk
Twitter / birchpunk1
Подпишитесь и поддержите наши аккаунты в соцсетях, чтобы новые видео выходили быстрее:
Вконтакте: birchpunk
Инстаграм / birch_punk
Телеграм t.me/birchpunkofficial
Добавить наши стикеры в ТГ: t.me/addstickers/birchpunk
Мы так же есть в Тик-Ток: / birchpunkofficial
Text: Anton Kopenkin
Arrangement: Liliana Bush
Performed by: ensemble Vanya
Sound designer: Yuliana Volkova
Автор текста: Антон Копенкин
Автор аранжировки: Лилиана Буш
Исполнили: фольклорный ансамбль Ваня
Звукорежиссер: Юлиана Волкова
![KFF Singapore Badminton Open 2024 | Alfian/Ardianto (INA) [7] vs. Liang/Wang (CHN) | QF](http://i.ytimg.com/vi/g0QGafkoT2o/mqdefault.jpg)
Настройся на волну Берёзопанка с нашей музыкой /// Get your very own Birchpunk vibe via:
ITunes: music.apple.com/album/1541785309?app=itunes&ls=1
Apple Music: itunes.apple.com/album/id/1541785309
Яндекс.музыка: music.yandex.ru/album/12922819
Spotify: open.spotify.com/album/4rcJvPtgiSlbOhNJsUjPvE
Вот был же раньше народ! Коптеры разводили, биомодифицированных коров доили, андроидов сами делали! Не то что сейчас- только в своей сингулярности сидят и всё! Ах, было ж время раньше...
Дык может уже за сингулярностью, а ближе к дыре?А?
Почему были?Время то теперича отменили.Слухи ходят по деревне и место отменят.Кадр последний в большом кине поглядь!
Дык этож не то место! Мерсъ? Марс? С той стороны толчка (с надиру) тоже ж своя сингулярность есть . Не? Вот там может местов уже и не быть !
@@dvash5361 Да хуть гулярность иль суньгулярность! Хто ж с надиру захотит?
@@larrion.5591 Некоторые люди так любят друг друга .
Мой знакомый андроид эту песню на электрогуслях зело дивно лабает.
блин круто а мой только полы пылесосит
😸😸😸😸
А моему апдейт прилетел, так тот гусли сломал и теперь через пятое слово на свифте ругается. Кто знает как откатить на РусьОС 1.13?
@@taljairrusk5408Похоже вы из будущего, а можно спросить?
Как теперь называется, Космическая Российской Федерация?
Вопрос из 2057.
Девочки композиторы, мутите альбом это бесподобно, я готов в этом поучаствовать!
For english speakers, translation for the songs:
Oh you copters flying yonder, copters o’dove-color gray
Over field and over meadow, and then over sky away.
Hey you birdie, iron fowl, you will never feel for me
Zooming over mother earth, a copter with no nest to be
Android sitting on the ground - all in sorrow, bowing head
Why that robot is so yearning? That must be the new upgrade.
Hey you system, complex system, tell us how to get control?
Everything is so unclear, but we surely like it all!
And the robot-bird has soared, but its blades won’t even twitch
Oh, its battery is empty, GPS is loading zilch
It keeps flying on its height, special frequency on site
The copter swishes with its wings, over sky and clouds it swings.
Humming as a bumblebee, I can hear static noise
I know robots are almighty. It’s too bad they have no voice.
Вот это ты заморочился)
Это самый интересный перевод, здесь уже три версии дали )
" they have no voice." всётаки?
Даже в рифму! Красаучег!
вау вау вау
Ещё и в рифму. Вот это круто!
Ребят, нужна полная версия. Самая полная
Ну вот в описании она и есть +16 сек, от той, что уже была, пару новых куплетов.
@@user-tr6oy3us3y ну вот надо больше
В комментариях к видео есть ссылка на саундклауд. Там добрый человек опубликовал)
ruclips.net/video/uEcL3Q3WPWk/видео.html
10 часов версия
Девки в озере купались,
Там кибер-протез нашли!
Месяц в софте разбирались,
Даже в дАркнет раз зашли!;))))))))))
@Donald Trampampam 😁 👍
Уууу уух
@@milleniumfights7500 пропел робовойсом!))))
@Павло Федорак )))))))
😂
Первый раз в своей 34-х летней жизни я ждал выхода песни! Аж слезы на глазах...
Абсолютно поддерживаю. Я тоже в своей 34 летней жизни первый раз ждал песню. Более того я зарегистрировался в Spotify чтобы насладиться песней
Мне тоже 34, и мне тоже песенка понравилась.😸😸😸
Это нереально крутое исполнение!! спасибо, что выложили :-)
Коптер - птица без гнезда.😂🤣👍🏻
Летит коптер-птица. Летит и матерится.
батарея вон садится, а с розетки не напиться.
Знамо хакнули ту птицу, потому и матерится ;)
На юга летит та птица. Кибер-зим она боится.
Ахахахахаххаха
А на юге эта птица будет только материться
This song will be going more popular 😁
Add English subtitles though.
Продюсируем альбом? Помогу с гуслями и креативом. Серьёзно. Спасибо!)
Блин, а эта песня хорошо засела в голове. Очень круто наложили голоса-супер
Жмите, хлопцы и девчата! Ждём продолжения!)))
Плывёт коптер над сараем
Из села Кукуево
Ну и пусть себе плывёт,
Ведь это иллюзия
Шедевр,ебона мать, аж чуть микросхемы не замкнуло.
Настолько зашла песня, что на звонке стоит теперь
Я уже 10 раз подряд прослушал. Песня- огонь!
*Вот это пев и песня. А не ваши моргенштерны, коржи и гопники с района.))*
Тут главное чтобы текст был со смыслом, а не всякие люли-люли, от которых воротит.
@@LV-fx5nr кого воротит, а кому и люлю люли нравятся, не обобщайте
О, я тебя знаю! Ты же эксперимент делал
Это только школьники слушают, мне так кажется.
Шикарно, новая песня для плейлиста. С удовольствием сохраню ваши будущие песни в народном стиле.
Даёшь полную версию, с кибербаяном, балалайкой и хороводами
thank you very much for providing us with the song intself, i love russian folk songs, and am treally happy that i dont have to work with my own cut of your video anymore :)
теперь ждём кибернародную движуху в филармонии
i😃 Pozdrawiam z Gór Świętokrzyskich 🖐️
😘😘😘Песня супер! Я уже люблю вас!!!♥️♥️♥️
Песня просто класс 👍! Вернее кибер песня. Теперь я жду кибер народные частушки. Спасибо 🙏 вам наиогромнейшее, за такие чудесные песни. 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖🤖
Нужны субтитры для бусурман. Они с удовольствием комментируют ваш предыдущий ролик. Но не всасывают о чём в нём песни 😁
@@AggressiveCHANNEL, не надо обобщать. Возможно вы для них - таки да.
Что попало написал и довольный .
Похер на них
Бусурмане это на старо русском мусульмане
@@MaximYalagin тут все поняли про это . . .
О, а вот и новый рингтон
Как в старые добрые поставлю на звонок.
( *ТЕКСТ/LIRICS* )
*Полетели коптеры, полетели сизые;*
*По полю по полюшку, ой да по небу с изнава;*
*Ой железная ты птица не понять тебе меня;*
*Всё летает над землицей - коптер птица без гнезда.*
*Copters flew, gray flew;*
*Across the field across the pole, oh yes across the sky from the outside;*
*Oh, you iron bird, you do not understand me;*
*Everything flies over the earth - a copter, a bird without a nest.*
Ревингтон на 5 болов. Да и вообще крутяк
Урааааа! Музончик.))) Давайте следующий видос! Ждем!
Вы спецэффекты лучше забабахали чем в русских фильмах),молодцы так держать👍👍👍
Обалденно! От души спасибо за отличную работу, понравилось!
Deft song with graceful spirit, like from China
А где второй куплет?!!
отличная песня и спета по канонам)))))
😂 🤣 👍🏻 💪🏻 👌🏻 и пять слов для Ютуба!
Лучшая песня в мире
Очень впечатляет и мурашки по телу 🤟🏽 Фрисон 🙌🏻
Фантастика, работа ОЧЕНЬ качественная , очень понравилась
Уже поставил на мелодию звонка)
Коптер птица без гнезда💪💪💪😂
Давно на русском песен со смыслом не было. 👏👏👏
Обалденно. Но нужная полная песня
Она по ссылкам в описании.
Дааааааа, именно я и хотел когда смотрел этот ролик
Зачет!!! Еще хочуууу!!!
Лучшее исполнение!
Bardzo fajny utwór :)
Прикольная песенка)
Это просто превосходно! Спасибо!
прямо в душу запаала песня! с новым годом!
Песня - супер
Мы ждали этого...
Очень круто, спасибо! Хоть на рингтон ставь такое чудо!))
Спасибо ребята. Продолжайте снимать. Ждём новых видео :))
Классный музон!!!
Ребята, вы молодцы!!!
вот её я ждал!!!!!!!
*Зэй сэй, ю кэн'т мэйк а гуд муви, визаут э биг бюджет энд зе "Фонд Кино". Ит'с э БУЛЛ ЩИТ! They say, you can't make a good movie, without a big budget and the "Cinema Foundation".*
"Я за что люблю Ивана..." - вот что это за мелодия!
Она 😁
Подписываюсь, в ожидании новых шедевров!
Глоток Свежего воздуха на фоне всего чтосейчас есть!.........
24-часовую версию в студию !!!
Очень красиво разложили на голоса! супер
Ох прям хорошо становится!!!
Шедевр
Супер! Спасибо!
ещё!!! Скорее! Мы жаждем новостей с житницы мира!
Boston Dynamics лает, Ангара летит.
Давайте будем соревноваться в кустарных переводах :-D For all sad people who don't understand Russian. Disclaimer I have nothing to do with the performers, I have translated is just for fun and its mostly word to word as much as is possible, no rhyme is preserved, but the meaning should be somewhat clear.
Copters are airborne
Dove-coloured copters are airborne
Across the field
Oh, anew across the field
Oh, steel bird
You can't understand me
You fly over the ground
Copter-bird with no nest
Android was sitting on the ground
With its head down
Why is it lamenting?
From a new upgrade
Oh, you new system!
How to control you?
We don't know
But we like it all
And the copter-bird is flying
Blades are not revolving
The battery has discharged
GPS is not loading
Copters are flying in the sky
Saturated with the currents
They will fly away from us one day
And we will not find them
Copters are airborne
Dove-coloured copters are airborne
Across the field
Oh, anew across the field
It flies high
On a special frequency
Copter swishes its wings
And so flies across the sky
Like a bumblebee
I hear radio noise
We know robots are omnipotent
It is so sad robots are mute
Прекрасно, только в последней строчке поётся не "Жаль, что коптеры не мы", а "Жаль, что коптеры немы"
Thank you.
You Sir are an Officer and a Gentleman,
Or a Comrade and a Gentleman :)
@@user-qe8zs1bo9z Круто, исправила :-D
Коптеры в воздухе
Коптеры цвета голубя в воздухе
Через поле
О, заново через поле
О, стальная птица
Ты не понимаешь меня
Вы летите над землей
Коптер-птица без гнезда
Андроид сидел на земле
С опущенной головой
Почему он скорбит?
Из нового обновления
Ах ты новая система!
Как тебя контролировать?
Мы не знаем
Но нам все это нравится
И вертолет-птица летит
Лезвия не вращаются
Аккумулятор разряжен
GPS не загружается
В небе летают вертолеты
Пропитанный токами
Однажды они улетят от нас
И мы их не найдем
Коптеры в воздухе
Вертолеты цвета голубя летают
Через поле
О, заново через поле
Он летает высоко
На особой частоте
Вертолет взмахивает крыльями
И так летает по небу
Как шмель
Я слышу радио шум
Мы знаем, что роботы всемогущи
Это так грустно, роботы немые
Это Гугл перевёл обратно))))
@@user-qe8zs1bo9z Не путайте народ. В устной речи здесь присутствует каламбур, который в письменной передать невозможен, здесь одновременно и "немы" и "не мы". Семантическое поле данного слова/словосочетания в устной речи насчитывает более одной семы.
Вот как этот каламбур на ангельский перевести - вопрос, если даже просто рифму сохранить не получается пока у умельцев. 8)
Огонь!
Класс, спасибо! Наконец-то купил:)👍🏻
Очень трогательная песня:)
Спасибо что вложили!
Спасибо что это случилось с нами 😎
Даешь новые видосы!
Балдеж, спасибо >3
Кайф. Запилите ещё такого побольше.
просто ОГОНЬ!!!! ))))
Благодарю
Класс!
Давайте полный сингал...
Лайк
А будет подольше песня? Очень мало)) давайте альбом 💿😍⚡️⚡️⚡️
вот бы им коллаб с *ZMEY GORINYCH* (:
Сначала я услышал песню, а потом пришёл на канал. Песня топовая
Спасибо! Забрал на spotify и apple music
это на звонок и пусть все слушают))
Спасибо)
Ждем вторую серию 😁
Поставлю на звонок или будильник))
Харошый песния
Почему же я так поздно о вас узнала, это так залипательно
Это круто сделано, лайк!
Шикарно
Это шикарно!
Улёт Спасибо.
Полетели!)_
Камент в поддержку