1. Друзья, если понравилось видео, не забывайте про лайки. Вам один клик, а нам стимул для роста! 2. Кто хочет поддержать канал, милости просим: www.donationalerts.ru/r/kuzno 3. Заходите к нам в vk.com/kuzno_pro и instagram.com/kuzno_pro/, там очень душевно:) 4. Ни один итальянец не обиделся:)
Итальянцы by Kuzno Productions покажите им мультфильм полностью, ну или хотя бы пару серий, но с обязательным рассказом о роли этих гангстерито в сюжете и почему они именно итальянцы (да-да, крестный отец, мафия, ввиду близости властей СССР и Италии), а то они, кажется, немного обиделись, что мы их так карикатурно выставили и отнеслись к этому слишком без юмора
Всё равно предлагаю какие-нибудь продолжительные музыкальные мультфильмы показывать. "Летучий корабль" неплохой. Или можно что-нибудь минорное, в духе "Лебедей Непрядвы" :c Или, вот, "Пони бегает по кругу", там даже слова понимать необязательно ^_^
Целиком им мульт покажите - классика же! Вообще-то язык песенки и не претендовал на итальянский. Это сродни дружеским шаржам знаменитого советского журнала "Крокодил" :))
@@Инженернаяразведка Ну извините, эта песня состоит из русских слов с приделанными "итальянскими" окончаниями, а "Ун моменто" состоит из самых настоящих итальянских слов, просто подобранных без осовбого смысла. Госпожа, море, верю и пою - Донна де ля маре средо ун кантаре )))
@@givthgaif5457 да, креатив, конечно, аналог нашему слову творчество, но несколько уточненное, тк добавляет смысловой оттенок оригинальности и новизны, сочетания новых приемов с привычными. А вы, судя по всему-непризнанный гений?)) учите людей в интернете словарному запасу?)Благое дело) Удачи! )
@@ОльгаИванова-ж7н Извините за вторжение, но хочется заступиться. Мне кажется что ваш сарказм в этой фразе: _"А вы, судя по всему-непризнанный гений?)) учите людей в интернете словарному запасу?)Благое дело) Удачи! )"_ - несколько неуместен. Как известно - капля камень точит. Я вот тоже , как Вы выразились, "в интернете учу людей", только не "словарному запасу", а правильному употреблению слов. Потихоньку, глядишь, эта повальная безграмотность и уйдет из нашего языка. А то современных авторов читать невозможно, чтобы через каждую пару страниц не влеплять себе "фейспалм" с размаху! Присоединяйтесь, возродим грамотность вместе!
@@КокоЙцук Извиняю) На мой взгляд, есть разница между тем, чтобы доброжелательно донести до оппонента свою точку зрения, и тем, чтобы менторски ткнуть в то, что тебе не понравилось, указывая, кому что делать)При этом, кроме вопросов, не дать никаких ответов) наверно, это для того, чтобы научить, а не потешить свое самолюбие) Не стОит принимать мой ответ на свой счет)Всего вам доброго!)
Блин, этому мультфильму лет 40 с "хвостиком"! Мультфильм - пародия! Даже в те времена, никто не представлял бандитов так!!! А они на полном серьёзе обсуждают это!!!
Они говори про то что они не смахивают на итальянцев, плюс для Италии мафия это серьёзная проблемма и им немного тяжело воспринимать пародии на их мафию.
Здесь интрига в ином: как итальянцы воспринимают наше представление о них? Это сродни интересу мужчины - а как женщина меня воспринимает? ...и выясняется: и итальянцы, и женщины видят совсем не то, что туда закладывалось авторами!!
@@ГенрихВалье Не святое, в Италии мафия это серьёзная проблемма и итальянцы про мафию не шутят так часто как в других странах и у них не очень принято над этим смеятся.
@@krenskjnat _«у них не очень принято над этим смеятся»_ Так им никто и не предлагал (особенно 40 лет назад) над этим смеяться. Мультик наш, для нас и смешная пародия на них. Слова-то песни - русские. Чуток исковерканы на итальянский манер. А то, что им сейчас его предложили "осмыслить" - очередной стёб! Лично я ржал до слёз над их реакциями.
Да этому мультяшке в обед 300 лет!!! Я его маленьким смотрел, каждой серии ждал. Эти гангстеры - мои любимые герои. Такие классные, находчивые, весёлые. 🤣 Пофиг, как они одеты. Они - стильные и совсем не злые. Покажите им "Ограбление по..." Там тоже итальянцы есть. И Марио, кстати , тоже. 🤣
ОБОЖАЮ этот мультфильм!!!!!!! Сколько эмоций, экспрессии, тонус зашкаливает! Надеюсь, добрый юмор берёт вверх над опасением быть в виде типажа для шутки. Сделано с любовью! Привет, любимым итальянцам!
@@BLR2020 , за что же к нам такая нелюбовь? Мы итальянцев не били, как шведов под Полтавой; или французов на Бородино; на танках к ним не ездили, как к венграм или чехам... Даже границ не имеем общих.
Ребят, ну понятно же, что не по итальянски) это шуточная песенка, надо было мультик им весь показывать) или перевести песенку) лично я обожаю фразочку: Держим банко, милионно и плеванто на законо))) мультик из детства, каеффф)
кто же знал в советское время, когда вышел этот мульт, что совсем скоро, в России появятся свои мафиози, с миллионами, или миллиардами, и которым будет "плеванто на законо"...
Ребятки переусердствовали по поводу сюрьёзности этого полного юмора мультика. Но если сравнивать как выглядят русские в западных ХУДОЖ. фильмах - то это и правда ржачно.
Смотрела док.фильм по этому мультфильму.И надо было итальянская песня ,но никто не знал ничего ,ни слова и ребята ,которые озвучивали ,пропели то,что пришло в голову.И получилось здорово ,всем понравилось решили оставить так.
Все как обычно сложнее. Это стеб высочайшего уровня: за основу взяли песню Фрэнка Синатры, кумира итальянских мафиози. И через нее высмеяли культ итальянской мафии в западном кино. Причем текст песни продуман и решает именно эту задачу. Это потрясающе, как советским детям в головы вложили с детства правильный образ западного капитализма через такие мультфильмы и книги а ля "Незнайка на Луне".
@@dentitov77 А потом этот мультяшно-книжный капитализм плюс впечатления от Второй мировой воплотили в российскую жизнь. Таким образом если посмотреть во что играют дети, можно узнать что будет когда эти дети повзрослеют. У нас с братом в играх частенько бандиты фигурировали. А потом были девяностые, и бандитов уже в реальной жизни было хоть отбавляй.
Похоже на очень неправдоподрбную легенду. Естественно, тут нет никакой импровизации, тем более нескольких людей, а есть целенаправленная работа одного автора.
Вы им скажите пожалуйста, что советский зритель периода конца 50-х середины 70-х был воспитан из зарубежного кинематографа в основном на французских и итальянских фильмах. Это был период киноклассики и у нас она шла на ура. Фелинни, Мастрояни, Джульетта Мазина, Софи Лорен, Нино Манфреди, Клаудиа Кардинале, Марио Адорф, Паоло Вилладжо, Джулиано Джемма и многие другие. Последние отголоски в 80-е это Челентано и Орнелла Мути. Так что мы знаем, что такое итальянское кино в пике его популярности. И огромное спасибо им за это.
Обожаю этот мультфильм! Он смешной и весёлый! У авторов не было целью, чтоб мультяшные гангстеры в точь, в точь напоминали, итальянских мафиози, а уж тем более простых итальянцев! Мультфильм снят так, чтоб даже простые итальянцы увидев этот мультфильм посмеялись над этими гангстерами и не обиделись! Естественно вас в России так, ни кто не воспринимает! Вас воспринимают, людьми культурными, образованными, весёлыми, гостеприимными, отличной кухней, с интересным живым разговором и интересной при этом жестикуляцией! Можно бесконечно долго писать об Италии и итальянцах положительные эпитеты! Эти гангстеры поют песню вообще на русском языке, с вставленными итальянскими окончаниями, и итальянскими нотками в музыке! По этому итальянцам слова этой песни и не понятны!
Итальянские мотивы в песенке ненавязчиво присутствуют. Вот весь мультик пропитан неуловимо-отчётливым итальянским шармом. Который итальянцы - не улавливают, а вот русским - он очевиден.
@@ТатьянаСпиридонова-к4о половина из них - евреи, другая половина - русские и только зомбированный ходок в ЕС смог сделать из них украинский коллектив.
@Schwangerwanze Как хорошо, что незомбированный лизатель попки Пуйла хорошо научился измерять черепа, чтобы всех рассортировать. Так вот, прикинь, слово "украинский" обозначает не только этнос, но и отношение к Украине. И даже если бы там все были чукчи с афроевропейцами и евроазиатами, они всё равно составляли бы украинский коллектив. Учи великава рускава езыка!
O-Ye! Ну, конечно же они не те крутые гангстеры из "Крёстного отца" или "Клана сопрано"! Мы тоже смотрели эти фильмы и знаем как они, там, одевались. Товарищи итальянцы абсолютно верно угадали, что эти двое, из мультика - просто уличная шпана, которых жизнь в бедном квартале заставила вступить на путь криминала. Такими их и задумали.
Как раз тот гангстер, которому подчинялись эти бандиты, был солидный, в костюме, с сигарой и перстнем. Нужно было весь мультик показывать, чтоб был ясен контекст
Обожаю этот мультик с детства. Этот музыкальный эпизод - один из моих фаворитов, всегда вызывает улыбку. Во времена моего советского детства у нас не было бандитизма, мафии и гангстеров, как на западе. В этом мультике образ бандитов, конечно же, фантазийный и собирательный. Они похожи скорее на американцев, чем итальянцев, но надо помнить, кто такие американцы (мигранты из разных культур). А подражание итальянскому языку вполне уместно, потому что весь мир знает, что язык мафии - итальянский. Прошу не обижаться, люблю вас всех.
@@ФабийМаксим-щ8д , вообще-то женщин не принято спрашивать о возрасте... И для советских школьников младших классов в 1983 году "мафия и бандитизм" были так же далеки, как Неаполь и Палермо.
@@ГенрихВалье Ну так и следуйте своим "вообще-то". Я нахожусь не в том возрасте, чтоб подчиняться глупым предписаниям, тем более неуместным в инете. И причём здесь советские школьники, если я задал свой вопрос не советской школьнице, а вполне взрослому человеку, который в силу своего возраста, знаний и опыта должен был бы понимать, что советская реальность намного отличалась от той, сказочной, в которую могли верить только дети.
Как раз хотел написать свои мысли по этому поводу, но нашёл ваш комментарий и немного дополню)... В этом мульте сценаристы и художники очень филигранно в двух образах обрисовали итальянскую мафию в СШП, с элементами мексиканских, южно-американских (испаноговорящих) бандитов, ярко высветив и в тоже время надсмехаясь над серьёзной проблемой "партнёров": глуповато комедийные, узколобые в своей злости и гадкости, отвратительно милые бандиты косячат в любом деле, за какое бы не взялись). Они творчески подходят к поставленным задачам, но всё равно косячат)). Единственное что у них хорошо получается - петь. И в этом я, уже сейчас, взрослый, нахожу великий подтекст: лучше в себе развивать творческое начало, чем бандитское. Но система, государство, капиталистический строй, простому сицилийцу с мексиканской харизмой оставляет выбор реализации только в каморре)).
@@kamsales Рука-лицо. Ещё один "знаток" строев выполз... Ну, а как иначе, когда всю жизнь привык ходить строем? Поневоле начнёшь "разбираться" в строях.
+Nemo tod, кто про что, а вшивый про баню...... Вот какого хера ты тут Путина приплёл ? На большее умишка нет.... Идиотина полная... Всё настроение обосрал. Мудила.... нематода.... она и в толстом кишечнике нематода.
Вообще-то у них есть босс, который одевает смокинги. Итальянцем наши даже не могут объяснить , что слова должны быть понятны для советских детей, но с акцентом и намеком на мафию (плохие парни) какая великолепная находка. Гениальные и воспитательные мультики в то время делали. А ещё развивали воображение 😊 Пойду пересмотрю этот мульт 😌🥰
😊👍👍👍 Мы про вас так не думали никогда. Это же смешной детский мультик. И про бандитов не сказано, что они итальянцы. Повеселили меня от души. 😊 Вы реагируете искренне, как дети или как мы... Поэтому Россия и Италия - Forever!
Эх, итальянцы. Ни одного слова не поняли, а мы каждое слово понимаем. Вот мы истинные знатоки итальянского! У нас пол-страны таким образом итальянский знают.
А они и не слушали. Миллионо, банко, чинзано, президенте, кабриолетти, режисенте - могли бы и понять. Я итальянский не изучал, но многое в их песнях и фильмах понимаю - а нуоста виктория!
за бандито- гангстерито отдельное спасибочки! капитан Врангель, Беда, Лом и Фукс)))) и та статуя без рук в футляре от контрабаса... ээээх! где мои семнадцать лет...)))
В те времена наш народ был умнее чем сейчас. Конечно же даже дети знали, что это шуточный мультфильм. Ребята, неужто вы всерьёз считали, что русские тогда были такими тупыми, что принимали этот мультик на веру?! Хотя и давать этот ролик вне контекста самого мультфильма не вполне правильно.
Это агенты, сопровождающие Фукса. Они одевались как туристы, аляповато и придурковато. Таких дебилов ни одна полиция не должна была остановить. Сразу видно, что турист и хочет потратить деньги на территории вашего государства.
придётся показывать с хорошим, правильным современным итальнским переводом - по кругу, пока не поймут. А к итальнским словам добовлять русский акцент в окончаниях))
Ну.как всегда порция юмора и позитива от наших любимых итальянцев! Лариса,Дарья,Виталий спасибо Вам большое за такой прекрасный канал! И за то,что показываете итальянцам нашу классику мультипликации.А сегодня такой позитивный и юморной выпуск! Алессандра и Беатриче ,как всегда на высоте
irina Aleksandrova судя по всему, ему нравятся ВСЕ девушки) и определится он годам к 50, если вообще до этого дойдёт)) но вообще, он, конечно, приятный, как и большинство мужчин- раков по гороскопу)
Анна, какие милые подробности))) Рак по гороскопу! Они трудные такие и очаровательные одновременно))) Как интересно - у меня сейчас двое поклонников, оба - Раки. Не могу определиться. Если руководствоваться разумом - склоняюсь в пользу одного. Если сердцем - ко второму. Что же делать?
irina Aleksandrova смотрите их натальные карты, 100проц совпадает описание, хотя, если вы полюбили второго- его и выбирайте)) значит первого нет и можно посмотреть совместимость по планетам, с кем меньше будет проблем- его, хотя не знаю иногда скучно с тем, с кем вообще все гладко
irina Aleksandrova, ну если ни разум, ни сердце не помогают определиться, попробуйте задействовать другие органы. Не ограничивайте себя. Кстати, я Рак.
Сижу, смотрю на этих итальянцев... Вылитые герои этого немеркнущего с годами мультика. А одеты как мексиканцы, так они же в международном турне, это маскировка)
32 года меня мучал вопрос - считают ли итальянцы этот мультик хоть отдаленно похожим на пародию на итальянцев. Господи, спасибо вам от души. Теперь я буду спать спокойно
Блин, надо было им показать, как Де ля Воро Гангстерито (тот, что покрупнее) ругается по-итальянски)) Мне всегда было интересно, настоящий это итальянский или нет, и что он там болтает. Но в детстве казалось, что это ооооочень ржачно :"D
нет Ань,даже создатели сия шедевра пояснили что этот язык был попросту придуман на коленке самими мультипликаторами,а после того,как прослушали все и дали добро,но то что и по сей день пересматривается на ура,то это да.
Я никогда не думал что,когда нибудь подсяду на какой нибудь "ютуб" канал, но вы сделали мой день! Спасибо вам огромное, вы куча позитива в моей жизни, вы АГОНЬ!!! Особенно пробы алкоголя, я 100 лет так не ржал спасибо вам, хотелось бы с вами подружиться))
А кто сказал, что эта игра слов (кроме одной фразы Каневского) основана на итальянском языке, а не смеси восточных слов? Действие происходит все-таки в Стамбуле.
Это гротэск, пародия, такой себе лубочный штамп про мафиози и джеймс бонда, которого всю дорогу эти пара друзей имеют). А мульфильм просто замечательный, шедевр, юмор, ирония, музыкальный и пр.
Случайно оговорился 😀, в голове была формула любви, а написал... 😀. Оно-то ранее было, но вроде с другими действующими лицами, а для полноты выпуска можно было бы все итало-подрожательные моменты в кучу собрать.
Опять Фабио нету :( Мауро была рада увидеть. А вообще уже всех просто рада видеть :) Я никогда не верила, что это Итальянский. Даже в детстве. Все мы понимали что это шутка
Как можно обижаться на шуточный мультик? Это же не документальный фильм из раздела про итальянскую мафию. Обижаться на мультики это сильно! Не думаю, что адекватные люди на такое обижаются.
Реально кажется что у них чтото с головой. Это мультик. Он нарисован в стиле шаржа. А они реагируют на него как будто мы принесли им "Самую главную энциклопедию русского человека обо всём" и уверяем их в том, что это и есть тру итальянцы: мексиканские мафиози, которые говорят на диалекте испанского
видео как всегда позитиффф)))) и любимый мультик)))) НЕ,НУ а чего они удивляются? Можно подумать до всех этих видео они не представляли русских в ушанках и с балалайками)))) Ну ведь представляли!!! Я разве не права?!
Надо ребятам на примере итальянского показать, как составлен текст песни. Взять итальянские слова, понятные ребятам, и прибавить скажем английские окончания. И конечно объяснить, что никто это не принимал за чистый итальянский, все это - шутка.
Божечки, ну наконец-то! Жаль, что вы просто ставите им мультик, а все объяснения - постфактум. Кратенькая лекция на пару минут - что это такое и с чем его едят - не помешают. И когда же наконец-то будет "Марио! Марио Бриндизи идет грабить банк!" И не говорите, что ставить его не будете, потому что тот - другой - канал его уже засветил. У них не вышло ровным счетом ничего хорошего. Покажите, как надо! И да, кратенькая лекция перед просмотром (на минуточку, не больше)
"Тот" канал - это канал, где итальянцами заведуют Лариса и Дарья. Когда они были на Милан-ТВ, он был "тот". Теперь "тот канал" - это Куцно. Второй становится по умолчанию "другим".
Если некий щелкопер настрочит на коленке историю похода Наполеона в Россию за полчаса, так что же теперь, Льву Николаичу и за перо браться не стоит? :)
Впервые за всё время итальянцы всерьёз столкнулись со стереотипами про себя. Интересно, что будет после просмотра фильма "Невероятные Приключения Итальянцев в России"?
Эдуард Чайкин,+++,а ещё БОЛЬШАЯ просьба к авторам канала - перед каждым роликом высвечивать просьбу НЕ ПИСАТЬ В КОММЕНТАХ просьбу показать "Невер. пр. ит. в Р.".НУ ЗАДОЛБАЛИ УЖЕ!!!!!!!!!!В глазах жуть уже как рябит.Рябить,кстати,не меньше должно и в глазах у самих умниц-девочек-авторов!
...мультфильм того времени, когда был "железный занавес". Авторы этого мультика, были люди гениальные, для советского ( русского) человека, он понятен как никогда. И обсуждать его сейчас с иностранцами глупо, тем более он рассчитан на аудиторию, которой сейчас просто нет... на Советскую...
Фарада, и Абдулов супер, а русский юмор в мультиках это особый шик, и его не понять иностранцам. Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро. Мы выросли на этих мультиках, и каждый раз когда мы его просматриваем, то с возрастом лет он переосмыствается.
странно, что они так и не услышали одно, но явно итальянское слово - Чинзано! а вообще, это же все шутка и просто стилизация под итальянский, просто юмор у нас такой))))))
Юмор не у нас, а у авторов мультфильма. Гениального, кстати. Посмотрите прорисовку персонажей - там и америка, и италия и т.д. По сути, это пародия на стереотипы, никто в СССР и не думал, что итальянцы так выглядят :)
@@ПсихоКон это просто выражение такое, когда говорится в целом за всю нацию, ну и про авторов в частности. Я этот мультфильм очень хорошо знаю и люблю, он действительно просто замечательный. И юмор, и персонажи, и озвучка. Сейчас, к сожалению, таких уже не делают. Это раритет! ))))
вау первый раз поймала видео в момент его выгрузки)) Мауро такой замечательный, как и всегда) ролик вышел забавным) теперь нужно показать им уно уно уно ун моменто с Фарвдой и Абдуловым))
В мультфильме ,,бандито" собирательное представление о ганстерах запада не только итальянского персонажа здесь и ковбойские шляпы и испанские кинжалы и итальянская мимика азятая за основу так как представление о мафии складывалось у советского человека с итальянским происхождением так в прочем оно и есть
Да и вообще эти бандитто подручные британского мафиози а не представители сицилийского или неаполитанского клана поэтому могли одеваться как угодно и по моде которая в 60тых-70тых была весь пестрая (все кто оттуда вспоминаются появившиеся в середине 60тых шикарные пестрые пиджачные пары по итальянской моде , рубашки -батники с принтами , пышные галстуки итд . молодежная одежда тоже была вся такая пестрая . В Британии и Америки подхватили эту моду и самыми дорогими в магазинах готовой одежды были итальянские костюмы . )
1. Друзья, если понравилось видео, не забывайте про лайки. Вам один клик, а нам стимул для роста!
2. Кто хочет поддержать канал, милости просим: www.donationalerts.ru/r/kuzno
3. Заходите к нам в vk.com/kuzno_pro и instagram.com/kuzno_pro/, там очень душевно:)
4. Ни один итальянец не обиделся:)
Итальянцы by Kuzno Productions а Фабио Где потеряли?его надо было позвать и с Марио посадить)))
Итальянцы by Kuzno Productions покажите им мультфильм полностью, ну или хотя бы пару серий, но с обязательным рассказом о роли этих гангстерито в сюжете и почему они именно итальянцы (да-да, крестный отец, мафия, ввиду близости властей СССР и Италии), а то они, кажется, немного обиделись, что мы их так карикатурно выставили и отнеслись к этому слишком без юмора
Всё равно предлагаю какие-нибудь продолжительные музыкальные мультфильмы показывать.
"Летучий корабль" неплохой. Или можно что-нибудь минорное, в духе "Лебедей Непрядвы" :c
Или, вот, "Пони бегает по кругу", там даже слова понимать необязательно ^_^
Целиком им мульт покажите - классика же!
Вообще-то язык песенки и не претендовал на итальянский. Это сродни дружеским шаржам знаменитого советского журнала "Крокодил" :))
Итальянцы by Kuzno Productions ,ребят,ведь было крещение.почему бы не показать им нашу традицию окунание в прорубь.
Эту песенку может понять только русский или русскоговорящий! А мультик просто шедевр советской эпохи!
🎉Не только эту а как же ещё знаменитая Уно моменто😂😂😂
О, да ! 😊
Моему 3-х летнему внуку оч.нравится эта песенка!!
Мультфильм создан на киностудии «Киевнаучфильм». Пускай рашистам пуканы порвёт информация о создателях этого мультфильма. Жуйте сопли по СеРсеРе
@@Инженернаяразведка Ну извините, эта песня состоит из русских слов с приделанными "итальянскими" окончаниями, а "Ун моменто" состоит из самых настоящих итальянских слов, просто подобранных без осовбого смысла. Госпожа, море, верю и пою - Донна де ля маре средо ун кантаре )))
Это креативный советский мультик)
Юмор текста понятен русскоговорящим) и искать в нем
Идентичность не стоит)
Надо было уебанто и переспросито
Креативный мультик???😂😂😂А что, бывают мультики не «креативные»??? Не надо употреблять «умные» слова, если не понимаешь их значение!😆☝️
@@givthgaif5457 да, креатив, конечно, аналог нашему слову творчество, но несколько уточненное, тк добавляет смысловой оттенок оригинальности и новизны, сочетания новых приемов с привычными.
А вы, судя по всему-непризнанный гений?)) учите людей в интернете словарному запасу?)Благое дело) Удачи! )
@@ОльгаИванова-ж7н Извините за вторжение, но хочется заступиться. Мне кажется что ваш сарказм в этой фразе: _"А вы, судя по всему-непризнанный гений?)) учите людей в интернете словарному запасу?)Благое дело) Удачи! )"_ - несколько неуместен. Как известно - капля камень точит. Я вот тоже , как Вы выразились, "в интернете учу людей", только не "словарному запасу", а правильному употреблению слов. Потихоньку, глядишь, эта повальная безграмотность и уйдет из нашего языка. А то современных авторов читать невозможно, чтобы через каждую пару страниц не влеплять себе "фейспалм" с размаху!
Присоединяйтесь, возродим грамотность вместе!
@@КокоЙцук Извиняю) На мой взгляд, есть разница между тем, чтобы доброжелательно донести до оппонента свою точку зрения, и тем, чтобы менторски ткнуть в то, что тебе не понравилось, указывая, кому что делать)При этом, кроме вопросов, не дать никаких ответов) наверно, это для того, чтобы научить, а не потешить свое самолюбие) Не стОит принимать мой ответ на свой счет)Всего вам доброго!)
Блин, этому мультфильму лет 40 с "хвостиком"! Мультфильм - пародия! Даже в те времена, никто не представлял бандитов так!!! А они на полном серьёзе обсуждают это!!!
Они говори про то что они не смахивают на итальянцев, плюс для Италии мафия это серьёзная проблемма и им немного тяжело воспринимать пародии на их мафию.
@@krenskjnat , а что: для южных итальянцев мафия - это что-то интимно-святое?
Здесь интрига в ином: как итальянцы воспринимают наше представление о них?
Это сродни интересу мужчины - а как женщина меня воспринимает?
...и выясняется: и итальянцы, и женщины видят совсем не то, что туда закладывалось авторами!!
@@ГенрихВалье Не святое, в Италии мафия это серьёзная проблемма и итальянцы про мафию не шутят так часто как в других странах и у них не очень принято над этим смеятся.
@@krenskjnat _«у них не очень принято над этим смеятся»_
Так им никто и не предлагал (особенно 40 лет назад) над этим смеяться. Мультик наш, для нас и смешная пародия на них. Слова-то песни - русские. Чуток исковерканы на итальянский манер. А то, что им сейчас его предложили "осмыслить" - очередной стёб! Лично я ржал до слёз над их реакциями.
Да этому мультяшке в обед 300 лет!!! Я его маленьким смотрел, каждой серии ждал. Эти гангстеры - мои любимые герои. Такие классные, находчивые, весёлые. 🤣 Пофиг, как они одеты. Они - стильные и совсем не злые.
Покажите им "Ограбление по..." Там тоже итальянцы есть. И Марио, кстати , тоже. 🤣
О-е! 😂
Ну да , поэтому к бандитам у нас такое трепетное отношение, а у них - нет))
Есть точно такое же видео, где итальянцы смотрят "Ограбление по-итальянски".
А вот Шона Коннери так никто и не признал.
"Ограбление по..". Отлично должен зайти
ОБОЖАЮ этот мультфильм!!!!!!! Сколько эмоций, экспрессии, тонус зашкаливает! Надеюсь, добрый юмор берёт вверх над опасением быть в виде типажа для шутки. Сделано с любовью! Привет, любимым итальянцам!
Так сей итальянский юмор понятен только бывшим советским детям... 😄
Позвольте Вас слегка "приземлить"...
Итальянцы не любят русских!)
Знаю об этом не понаслышке!
@@BLR2020 , за что же к нам такая нелюбовь?
Мы итальянцев не били, как шведов под Полтавой; или французов на Бородино; на танках к ним не ездили, как к венграм или чехам...
Даже границ не имеем общих.
@@ГенрихВалье, в 1942 году почти вся итальянская и венгерская армии были разбиты под Воронежем.
@@BLR2020 Кого они вообще любят?
Пойду пересмотрю этот мультик.👍 Мальчик Дима, 43 годика😂
Не очень любил мультики в технике перекладки, но этот - нравился/нравится )
Такая же мысль посетила 😁
Мне особенно нравится песня агента 00x "я там и тут, куда пошлют... а посылают часто" )))) Явно с тонким двойным смыслом про посыл на...😂
😂😂😂
И я пойду, посмотрю в 364-й раз!! Классика!!! Мальчик Серёжа!! 54 годика.
Ребят, ну понятно же, что не по итальянски) это шуточная песенка, надо было мультик им весь показывать) или перевести песенку) лично я обожаю фразочку: Держим банко, милионно и плеванто на законо))) мультик из детства, каеффф)
кто же знал в советское время, когда вышел этот мульт, что совсем скоро, в России появятся свои мафиози, с миллионами, или миллиардами, и которым будет "плеванто на законо"...
Молодцанто! Продолжанто сниманто видеэнто ) Лайканто
Оу-йе
Е боно!
Ипать ты итальянец... ))))))
вабенэ
Ми ха то много не дрочанто ок друганто!
Ребятки переусердствовали по поводу сюрьёзности этого полного юмора мультика. Но если сравнивать как выглядят русские в западных ХУДОЖ. фильмах - то это и правда ржачно.
Красную Жару с Арнольдом сразу вспомнил. И єто лояльний добрий почти персонаж.
@@matsalkurocek909 "Какие ваши доказательства?"
@@Śląnzak "е..и свою маму в зьядницьу" 👍😀
Хулиганы! Капиталисты!😁
особенно порадовало, как посоветовал просвещаться: посмотреть фильмы, почитать гугл. что ему ответить на это, даже ума не приложу
Смотрела док.фильм по этому мультфильму.И надо было итальянская песня ,но никто не знал ничего ,ни слова и ребята ,которые озвучивали ,пропели то,что пришло в голову.И получилось здорово ,всем понравилось решили оставить так.
Эти ребята из озвучки - потрясающие лингвисты. Зарифмовать и спеть лучше - не вышло бы даже у натуральных итальянцев.
Они бы три дня думали...
Все как обычно сложнее. Это стеб высочайшего уровня: за основу взяли песню Фрэнка Синатры, кумира итальянских мафиози. И через нее высмеяли культ итальянской мафии в западном кино. Причем текст песни продуман и решает именно эту задачу. Это потрясающе, как советским детям в головы вложили с детства правильный образ западного капитализма через такие мультфильмы и книги а ля "Незнайка на Луне".
@@dentitov77 Да, читая "Незнайку на Луне", мы понимали, что СССР - это Скотный Двор.
@@dentitov77 А потом этот мультяшно-книжный капитализм плюс впечатления от Второй мировой воплотили в российскую жизнь.
Таким образом если посмотреть во что играют дети, можно узнать что будет когда эти дети повзрослеют. У нас с братом в играх частенько бандиты фигурировали. А потом были девяностые, и бандитов уже в реальной жизни было хоть отбавляй.
Похоже на очень неправдоподрбную легенду. Естественно, тут нет никакой импровизации, тем более нескольких людей, а есть целенаправленная работа одного автора.
Вы им скажите пожалуйста, что советский зритель периода конца 50-х середины 70-х был воспитан из зарубежного кинематографа в основном на французских и итальянских фильмах. Это был период киноклассики и у нас она шла на ура. Фелинни, Мастрояни, Джульетта Мазина, Софи Лорен, Нино Манфреди, Клаудиа Кардинале, Марио Адорф, Паоло Вилладжо, Джулиано Джемма и многие другие. Последние отголоски в 80-е это Челентано и Орнелла Мути. Так что мы знаем, что такое итальянское кино в пике его популярности. И огромное спасибо им за это.
Я тоже присоединяюсь к вашему сообщению для итальянского народа .Это правда мы выращенные на европейском классическом кинематографе
Согласен с Вами на 100% ! 👍
Щас скажу им😂😂 в прямом эфире что ли?
Продали и дальше пошли, плевать им на наши мультики, также как нам на их
Паоло Вилладжо не все поняли! Многие знакомые не слышали и не смотрели. А зря! Мы на все фильмы по 100 раз ходили с друзьями.
А как же Серджо Леоне со своими " Хороший,плохой,злой", " Однажды в Америке" ..и другими боевиками ?
Помню как бежал с улицы чтоб не опоздать на очередную серию! Ах детство, детство...
Этот мульт и "ОСТРОВ СОКРОВИЩ" класс 😄👍
Это мультик про капитана Врунгеля
Обожаю этот мультфильм! Он смешной и весёлый! У авторов не было целью, чтоб мультяшные гангстеры в точь, в точь напоминали, итальянских мафиози, а уж тем более простых итальянцев! Мультфильм снят так, чтоб даже простые итальянцы увидев этот мультфильм посмеялись над этими гангстерами и не обиделись! Естественно вас в России так, ни кто не воспринимает! Вас воспринимают, людьми культурными, образованными, весёлыми, гостеприимными, отличной кухней, с интересным живым разговором и интересной при этом жестикуляцией! Можно бесконечно долго писать об Италии и итальянцах положительные эпитеты! Эти гангстеры поют песню вообще на русском языке, с вставленными итальянскими окончаниями, и итальянскими нотками в музыке! По этому итальянцам слова этой песни и не понятны!
Итальянские мотивы в песенке ненавязчиво присутствуют.
Вот весь мультик пропитан неуловимо-отчётливым итальянским шармом.
Который итальянцы - не улавливают, а вот русским - он очевиден.
Чудаки итальянцы, на их восприятие авторы не рассчитывали. Талантливый украинский коллектив делал потрясающие мультики для советского зрителя.
@@ТатьянаСпиридонова-к4о половина из них - евреи, другая половина - русские и только зомбированный ходок в ЕС смог сделать из них украинский коллектив.
@Schwangerwanze Как хорошо, что незомбированный лизатель попки Пуйла хорошо научился измерять черепа, чтобы всех рассортировать. Так вот, прикинь, слово "украинский" обозначает не только этнос, но и отношение к Украине. И даже если бы там все были чукчи с афроевропейцами и евроазиатами, они всё равно составляли бы украинский коллектив. Учи великава рускава езыка!
O-Ye! Ну, конечно же они не те крутые гангстеры из "Крёстного отца" или "Клана сопрано"! Мы тоже смотрели эти фильмы и знаем как они, там, одевались. Товарищи итальянцы абсолютно верно угадали, что эти двое, из мультика - просто уличная шпана, которых жизнь в бедном квартале заставила вступить на путь криминала. Такими их и задумали.
Как раз тот гангстер, которому подчинялись эти бандиты, был солидный, в костюме, с сигарой и перстнем. Нужно было весь мультик показывать, чтоб был ясен контекст
Именно! И, кстати, через 4 года этому мультику пол века стукнет! Думаю, отсылки, которые тогда делали создатели, тоже многое могли бы объяснить.
O-Ye!(с)
Надо тогда уж полностью соответствовать жаргонизмам-англицизмам и написать типа O-Yeah!😉
@@pestapesta5060
Ну тупы - ы- ы - е, как говорил Задорнов!
Так серьёзно выискивают ,, нереальное " в мультике 40-летней давности , ёпта. !🐌🔨
Ну да, это шныри у главаря
Обожаю этот мультик с детства. Этот музыкальный эпизод - один из моих фаворитов, всегда вызывает улыбку. Во времена моего советского детства у нас не было бандитизма, мафии и гангстеров, как на западе. В этом мультике образ бандитов, конечно же, фантазийный и собирательный. Они похожи скорее на американцев, чем итальянцев, но надо помнить, кто такие американцы (мигранты из разных культур). А подражание итальянскому языку вполне уместно, потому что весь мир знает, что язык мафии - итальянский. Прошу не обижаться, люблю вас всех.
Не было мафии и бандитизма..? Вам сколько лет, стесняюсь спросить, если вы такую глупость пишите?
@@ФабийМаксим-щ8д , вообще-то женщин не принято спрашивать о возрасте...
И для советских школьников младших классов в 1983 году "мафия и бандитизм" были так же далеки, как Неаполь и Палермо.
@@ГенрихВалье Ну так и следуйте своим "вообще-то". Я нахожусь не в том возрасте, чтоб подчиняться глупым предписаниям, тем более неуместным в инете.
И причём здесь советские школьники, если я задал свой вопрос не советской школьнице, а вполне взрослому человеку, который в силу своего возраста, знаний и опыта должен был бы понимать, что советская реальность намного отличалась от той, сказочной, в которую могли верить только дети.
Как раз хотел написать свои мысли по этому поводу, но нашёл ваш комментарий и немного дополню)...
В этом мульте сценаристы и художники очень филигранно в двух образах обрисовали итальянскую мафию в СШП, с элементами мексиканских, южно-американских (испаноговорящих) бандитов, ярко высветив и в тоже время надсмехаясь над серьёзной проблемой "партнёров": глуповато комедийные, узколобые в своей злости и гадкости, отвратительно милые бандиты косячат в любом деле, за какое бы не взялись). Они творчески подходят к поставленным задачам, но всё равно косячат)). Единственное что у них хорошо получается - петь. И в этом я, уже сейчас, взрослый, нахожу великий подтекст: лучше в себе развивать творческое начало, чем бандитское. Но система, государство, капиталистический строй, простому сицилийцу с мексиканской харизмой оставляет выбор реализации только в каморре)).
@@kamsales Рука-лицо. Ещё один "знаток" строев выполз... Ну, а как иначе, когда всю жизнь привык ходить строем? Поневоле начнёшь "разбираться" в строях.
какие же итальянцы жизнерадостные, приятно смотреть на них, ждем этих красавцев в россии, очень-очень ждем
Чем Россия им сдалась?Им и так хорошо.
Обосрать и убежать ваше имя идеально соответсвует вашему комментарию 👌
Девчонки, я вас тоже люблю.
Здесь они потеряют свою жизнерадостность, сопьются и станут рабами путина... Лучше пусть в Италии сидят : )
+Nemo tod, кто про что, а вшивый про баню...... Вот какого хера ты тут Путина приплёл ? На большее умишка нет.... Идиотина полная... Всё настроение обосрал. Мудила.... нематода.... она и в толстом кишечнике нематода.
Вообще-то у них есть босс, который одевает смокинги. Итальянцем наши даже не могут объяснить , что слова должны быть понятны для советских детей, но с акцентом и намеком на мафию (плохие парни) какая великолепная находка. Гениальные и воспитательные мультики в то время делали. А ещё развивали воображение 😊 Пойду пересмотрю этот мульт 😌🥰
Пародию на агента 007, почему-то никто не заметил)))
Laaaaeeeeeaeee
@@Gipsowik ...я там и тут, куда пошлют... я там и тут - куда пошлют.. а посылают - часто...
Какие слова, а?
А посылают на...)))@@Schwangerwanze
Ой, восторг с детства! Особенно в конце: "А-а!" - всегда "добивало".😅😂🤣
Мауро и Роберто - точные копии персонажей бандито-гангстерито 😁😁😁🤣👍👍👍
и еще миллионо - вполне себе интернациональное слово, и кабриолето
@@StupidaBlondy а чинзано?
@@Elena_Viktorova
и пьяно.
Только без шляп)
😊👍👍👍 Мы про вас так не думали никогда. Это же смешной детский мультик. И про бандитов не сказано, что они итальянцы.
Повеселили меня от души. 😊
Вы реагируете искренне, как дети или как мы...
Поэтому Россия и Италия - Forever!
Ну... Я бы в этом посомневалась
Один из лучших мультов детства.
... и Остров Сокровищ!)
"Остров Сокровищ" - вообще святое дело :) Надо его итальянцам показать тоже
ЭХ, МЕДЛЕННо РаскАЧегарились нна НАШУ НЕТЛЕНКУ!!
Покажите им "Остров сокровищ". Это гениальный мультфильм. А песни какие! Поучительные.
Эх, итальянцы. Ни одного слова не поняли, а мы каждое слово понимаем. Вот мы истинные знатоки итальянского! У нас пол-страны таким образом итальянский знают.
А они и не слушали. Миллионо, банко, чинзано, президенте, кабриолетти, режисенте - могли бы и понять. Я итальянский не изучал, но многое в их песнях и фильмах понимаю - а нуоста виктория!
“Постоянно пьём cinzano”- могли бы услышать-угадать, эээх, любители.
что удивительно, проглядели вообще все группы
Вот-вот.))
В словах " постоянно сыто-пьяно" тоже итальянское ''пьяно" не услышали.
Дак они все время болтали. Услышали "Пистолето" - и все!
Дэбилы. Что с них взять.
Милые какие, непосредственные, как дети и очень музыкальные ! И такие красивые все!
за бандито- гангстерито отдельное спасибочки! капитан Врангель, Беда, Лом и Фукс)))) и та статуя без рук в футляре от контрабаса... ээээх! где мои семнадцать лет...)))
Врунгель 😊, если точнее)
Врангель, наверное тоже был капитаном прежде чем стал генералом)
На Большом Каретном?
Как это «не похоже»? Я местами путал где наши любимые итальянцы, а где мультяшные))
Юри й, кто бы им ещё сказал, что мульт 1985-го года.
@@АлексейНикандров-р9ю это мультик 1979 года)))
@@denisnos697, возможно. Я не гуглил, просто по памяти отписал. Где-то в 85-м смотрел, может чуть раньше.
@@АлексейНикандров-р9ю малодой яще))))
@@denisnos697, а как же-с, 43 всего.
Думаю, теперь у них появится стимул учить язык... чтобы разговаривать как настоящие жулико-бандито )))
Вы им весь мульт покажите. Это будет классно. Я вырос на этом мультфильме.
Да мы итальянцев просто обожал в то время! Жаль ребята не могут понять всей иронии текста.
В те времена наш народ был умнее чем сейчас. Конечно же даже дети знали, что это шуточный мультфильм.
Ребята, неужто вы всерьёз считали, что русские тогда были такими тупыми, что принимали этот мультик на веру?!
Хотя и давать этот ролик вне контекста самого мультфильма не вполне правильно.
А итальянцы правильно сказали, тут действительно мелкие карманники в кепках, главный босс в пиджаке, с сигарой.
в мафии есть и тузы и шестёрки
Мауро сицилиец уж точно понимает)))
У нас да) а в Сицилии видимо всю подноготную знают)
Это агенты, сопровождающие Фукса. Они одевались как туристы, аляповато и придурковато. Таких дебилов ни одна полиция не должна была остановить. Сразу видно, что турист и хочет потратить деньги на территории вашего государства.
Здорово! Спасибо вам огромное! В понедельник вечером... это то, что нужно! Повеселили ;-)
Гнат Гнатович покажите им "Ограбление по итальянски", думаю будет прикольно
Есть еще фильм "Невероятные приключения итальянцев в России"
Теперь надо показать им весь мультик
придётся показывать с хорошим, правильным современным итальнским переводом - по кругу, пока не поймут. А к итальнским словам добовлять русский акцент в окончаниях))
Точно, особенно итальянские ругательства 😅
Главное что всем нравится и все смеются😂
Ну.как всегда порция юмора и позитива от наших любимых итальянцев! Лариса,Дарья,Виталий спасибо Вам большое за такой прекрасный канал! И за то,что показываете итальянцам нашу классику мультипликации.А сегодня такой позитивный и юморной выпуск! Алессандра и Беатриче ,как всегда на высоте
круутоо! один и моих самых любимых мультиков)) постоянно его пересматривала)
спасибо за выпуск)
Мауро - самый любимый!))) Милейший человек. Добрый. Деликатный. Мечта любой девушки.... Ах, Мауро.....))))
irina Aleksandrova судя по всему, ему нравятся ВСЕ девушки) и определится он годам к 50, если вообще до этого дойдёт)) но вообще, он, конечно, приятный, как и большинство мужчин- раков по гороскопу)
Анна, какие милые подробности))) Рак по гороскопу! Они трудные такие и очаровательные одновременно))) Как интересно - у меня сейчас двое поклонников, оба - Раки. Не могу определиться. Если руководствоваться разумом - склоняюсь в пользу одного. Если сердцем - ко второму. Что же делать?
irina Aleksandrova смотрите их натальные карты, 100проц совпадает описание, хотя, если вы полюбили второго- его и выбирайте)) значит первого нет и можно посмотреть совместимость по планетам, с кем меньше будет проблем- его, хотя не знаю иногда скучно с тем, с кем вообще все гладко
Ох уж это сердце!)))
irina Aleksandrova,
ну если ни разум, ни сердце не помогают определиться, попробуйте задействовать другие органы. Не ограничивайте себя. Кстати, я Рак.
Сижу, смотрю на этих итальянцев... Вылитые герои этого немеркнущего с годами мультика. А одеты как мексиканцы, так они же в международном турне, это маскировка)
О ес!
Для той целевой аудитории советских младшеклассников, для которой создавался мультфильм - такие изыски в костюмах безразличны. Увлекал сам сюжет...
😄😄😄💲🔫💰💵
Какие молодцы итальянцы! С прекрасным чувством юмора! 😊👍
Это мульт специально для Мауро и Роберто!!! ;)))))))
Обоим нехватат подтяжек и шляп, для колрорийности и можно в пост к мульту?)
AMEN!!! только получается они мексиканцы :(
Однозначно этим двум широкие подтяжки и шляпы-канотье! И будут роскошной аватаркой для канала!
Сидят, рассуждают, что это больше мексиканцы, а сами ну чисто копии мультяшных бандитов) Особенно в кадре, когда они поднимаются по лестнице😏
а как же босс с перстнем - вот кто настоящая мафия) а эти на подхвате)))
Екатерина Нуриахметова верно, это просто шестерки))
Девочки, а если НАОБОРОТ ? -- Могут ли итальянцы запилить что-нибудь на ПСЕВДОрусском языке? ))
а алессандра с эли показывали русский,как они нас слышать в прошлых видео.
они вроде это постоянно пытаются сделать))))
Вот было бы классно!
Ну это довольно сложно думаю,но интересно,как они наш говор будут показывать :)
Падписышывайдись наа нашш каналье.
Крен ,крен... крееен !!! (хрен) .
Куцно.
эээ...
Пусть еще посмотрят "Формулу Любви" Вот там всё итальянское!)
Какие они веселые все! Улыбка во время просмотра не сходила глядя на них! Привет им из Украины!
32 года меня мучал вопрос - считают ли итальянцы этот мультик хоть отдаленно похожим на пародию на итальянцев. Господи, спасибо вам от души. Теперь я буду спать спокойно
Через пару часов будет в ТОПе !!!))) Молодцы - смешно )
Блин, надо было им показать, как Де ля Воро Гангстерито (тот, что покрупнее) ругается по-итальянски)) Мне всегда было интересно, настоящий это итальянский или нет, и что он там болтает. Но в детстве казалось, что это ооооочень ржачно :"D
Anna Airness точно!)
нет Ань,даже создатели сия шедевра пояснили что этот язык был попросту придуман на коленке самими мультипликаторами,а после того,как прослушали все и дали добро,но то что и по сей день пересматривается на ура,то это да.
Лабене.
Мы падаем со стула от смеха , ребята разбирают каждое слово. Интересно наблюдать . Вот какие мы все таки разные. Но классные
Ребята, мы очень любим италию и итальянцев. А это мультик шутка. Для детей. Всего вам самого хорошего!!!
еще выпендриваются, а.. Мауро вылитый бандито из мультика!)
как же долго я ждала новое видео 💖💖💖💖💖ребята, обожаю Вас🌈🌈🌈🌈🌈 реакция Алессандры как всегда восхитительна😻😻😻
Напомнили о КЛАССНОМ мультике - СПАСИБО)))) Жалко 1000 лайков не могу поставить
"Остров сокровищ" лучше)
Да, но Остров у меня на компе есть, а этого - нет, упущение))
Неважно, как для них смотрится
Этот мультик не для них же снимали, а для нас это итальянцы👍
Браво Итальяно.
Браво авторы.
Надо показать ребятам, остальные, интересные сцены с Бандито де ля воро ганстерито, лучше с переводом.
Ага, особенно их ругательства 😅
Я никогда не думал что,когда нибудь подсяду на какой нибудь "ютуб" канал, но вы сделали мой день! Спасибо вам огромное, вы куча позитива в моей жизни, вы АГОНЬ!!! Особенно пробы алкоголя, я 100 лет так не ржал спасибо вам, хотелось бы с вами подружиться))
Покажите им отрывок из Бриллиантовой руки, сцену с контрабандистами и с проституткой. Интересна будет их реакция на "непереводимую игру слов")))
Да они никак не воспринимают этои набор слов и не ассоциируют их с итальянским. Для них не смешно так как для них смысла нет в этих песнях.
@@nataliap2515 Да просто им перевод писать надо, тогда и на реакцию было бы интересно посмотреть
А кто сказал, что эта игра слов (кроме одной фразы Каневского) основана на итальянском языке, а не смеси восточных слов? Действие происходит все-таки в Стамбуле.
БЕЛИССИМО!!!!!!!!
не думал, что итальянцы так серьёзно к себе относятся)) умора на них смотреть.
Это гротэск, пародия, такой себе лубочный штамп про мафиози и джеймс бонда, которого всю дорогу эти пара друзей имеют). А мульфильм просто замечательный, шедевр, юмор, ирония, музыкальный и пр.
Аааааааа!классный,но какой короткий выпуск!
Надо было в выпуск добавить еще "уно моменто" из "обыкновенное чудо" :)
Yauhen M, во-первых, "Уно моменто" уже слушали, поищите, на их канале. А, во-вторых. это из фильма "Формула любви", а не ".. чудо".
Случайно оговорился 😀, в голове была формула любви, а написал... 😀. Оно-то ранее было, но вроде с другими действующими лицами, а для полноты выпуска можно было бы все итало-подрожательные моменты в кучу собрать.
За этот ролик только 5. Ничего итальянцы не понимают, в нашем понимании итальянцев))) "Чинзано-Cinzano". и в караоке ее пою)))
Emiral99 N точно. В караоке. Детство это все. Молодежи это не понять
10 раз смотрю, толи из за песни, толи из за мультика, толи из за итальянцев
"Ничего итальянцы не понимают, в нашем понимании итальянцев)))" - хорошо сказано!!!!
Emiral99 N
Как это не понять??? Мне 12. И я на полном серъёзе смотрел этот мультик. А песенку эту слышал не только в нём.
Опять Фабио нету :( Мауро была рада увидеть. А вообще уже всех просто рада видеть :)
Я никогда не верила, что это Итальянский. Даже в детстве. Все мы понимали что это шутка
Кстати большинство вестернов снималось именно в Италии, отсюда термин спагетти-вестерн 🍝 Чао 😎
Предложите послушать "Уно моменто" из фильма "Формула любви" )
Надо им фильм показать "Невероятные приключения итальянцев в России"
О да!!!!!!!!!!! Шикарный фильм!
И сколько бы тогда ролик длился😂
Ну вообще фильм не очень хороший, хотя Итальянцам может и понравится, я правда вообще не понимаю прикола смотреть с субтитрами
По идее, они этот фильм должны знать, там их актёры тоже участвовали. Впрочем, "должны" громко сказано, может и хорошо забытым старым для них стать.
Еще скажите Московские каникулы показать им
Похоже, Мауро слегка обиделся за итальянцев)))
Как можно обижаться на шуточный мультик? Это же не документальный фильм из раздела про итальянскую мафию. Обижаться на мультики это сильно! Не думаю, что адекватные люди на такое обижаются.
Реально кажется что у них чтото с головой. Это мультик. Он нарисован в стиле шаржа. А они реагируют на него как будто мы принесли им "Самую главную энциклопедию русского человека обо всём" и уверяем их в том, что это и есть тру итальянцы: мексиканские мафиози, которые говорят на диалекте испанского
Na N во во,я в детстве смотрела чисто мультик и даже не задумывалась , что все итальянцы бандиты.Просто прикольный мультик и прикольные песни в нем.
Кто обиделся? Где обиделся?😁. Ребята посмеялись и пошли радостные дальше, кто же на такое обижается?
Итальянцы by Kuzno Productions правильно. Нам показалось. Как в том анекдоте:"и кому же ты поверишь - своей любимой жене или своим глазам?"
видео как всегда позитиффф)))) и любимый мультик)))) НЕ,НУ а чего они удивляются? Можно подумать до всех этих видео они не представляли русских в ушанках и с балалайками)))) Ну ведь представляли!!! Я разве не права?!
А мне нравится, что можно вот так по доброму с иностранцами пообсуждать всякую фигню😊😊😊😊 вы прикольные❤
Покажите им весь мультфильм чтобы они поняли в чем суть. А так всё здорово как и всегда))
Надо ребятам на примере итальянского показать, как составлен текст песни. Взять итальянские слова, понятные ребятам, и прибавить скажем английские окончания. И конечно объяснить, что никто это не принимал за чистый итальянский, все это - шутка.
Это синьор Челентано уже давно сделал в своем хите на тарабарском языке, смешав итальянский с английским. Ol rait!
Да, девочки могли бы им и перевод сделать, чтоб они смысл песни поняли! Обидно что им много что слушать дают, а реакции на перевод мы не видим.
Можно проще объяснить, что это не итальянский, а скорее имитация акцента.
Очень забавно Мауро и Роберто повторяют за героями мультфильма. И сами такие разноцветные😀
Им надо показать мультик "Остров сокровищ".
Им надо показать "Ограбление по-" !
Natasha Ar уже показывали, поищите на канале
Особенно песню про мальчика Бобби, который любил деньги
х/ф "Невероятные приключения итальянцев в России" надо показать.
"Остров сокровищ" самый лучший мультик!
В детстве я как и все думал, что это про итальянских мафиози.
Но сейчас, живя в Испании - это больше похоже на Барселону.
Как же давно не показывали этих замечательных ребят. Очень соскучились за их искромётным юмором...😂❤❤❤
Ребята, мы Вас видим, как Вы есть ;))) А Любим - аж жуть! ;)
Божечки, ну наконец-то!
Жаль, что вы просто ставите им мультик, а все объяснения - постфактум.
Кратенькая лекция на пару минут - что это такое и с чем его едят - не помешают.
И когда же наконец-то будет "Марио! Марио Бриндизи идет грабить банк!"
И не говорите, что ставить его не будете, потому что тот - другой - канал его уже засветил.
У них не вышло ровным счетом ничего хорошего. Покажите, как надо! И да, кратенькая лекция перед просмотром (на минуточку, не больше)
Не они. Раньше это была одна шайка, но потом произошло разделение, и на том канале - с теми итальянцами - что-то пошло не так...
"Тот" канал - это канал, где итальянцами заведуют Лариса и Дарья. Когда они были на Милан-ТВ, он был "тот". Теперь "тот канал" - это Куцно. Второй становится по умолчанию "другим".
Ну вот. Вы же сами всё знаете. ))
Девушки-организаторы не хотят повторяться. Пусть даже это уже другой канал.
Если некий щелкопер настрочит на коленке историю похода Наполеона в Россию за полчаса, так что же теперь, Льву Николаичу и за перо браться не стоит? :)
Может в будущем и покажем, пока в планах другие видео:)
Впервые за всё время итальянцы всерьёз столкнулись со стереотипами про себя. Интересно, что будет после просмотра фильма "Невероятные Приключения Итальянцев в России"?
Это совместный фильм. Его и в Италии тогда крутили.
Ребята, какие же вы классные все, и авторы и участники, счастья вам и удовольствия от творчества.
Лайкподпискаколокольчик само собой
Так давно не видела Ваших роликов и тут попался этот. Аж соскучилась по вам, ребята❤
Знатоки итальянского снабдите субтитрами интересующий Вас фильм и будет нам счастье)))
Эдуард Чайкин,+++,а ещё БОЛЬШАЯ просьба к авторам канала - перед каждым роликом высвечивать просьбу НЕ ПИСАТЬ В КОММЕНТАХ просьбу показать "Невер. пр. ит. в Р.".НУ ЗАДОЛБАЛИ УЖЕ!!!!!!!!!!В глазах жуть уже как рябит.Рябить,кстати,не меньше должно и в глазах у самих умниц-девочек-авторов!
Наши прекрасные итальянцы очень артистичные и жизнерадостные. Респект!
...мультфильм того времени, когда был "железный занавес". Авторы этого мультика, были люди гениальные, для советского ( русского) человека, он понятен как никогда. И обсуждать его сейчас с иностранцами глупо, тем более он рассчитан на аудиторию, которой сейчас просто нет... на Советскую...
Фарада, и Абдулов супер, а русский юмор в мультиках это особый шик, и его не понять иностранцам. Кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро. Мы выросли на этих мультиках, и каждый раз когда мы его просматриваем, то с возрастом лет он переосмыствается.
Это что! Вы им нашу любимую поставьте: ,,Уно, Уно, уно, ун моменто!" 😁😁😁
странно, что они так и не услышали одно, но явно итальянское слово - Чинзано! а вообще, это же все шутка и просто стилизация под итальянский, просто юмор у нас такой))))))
Хм... а что же русские так возмущаются, когда их изображают в шапках ушанках и с бутылкой водки ? Это тоже - просто юмор такой.
@@suprematiccube7072 Лично я не возмущаюсь, потому что это правда
@@suprematiccube7072 а ты,свинья, всё своё тулить пытаешся.
Юмор не у нас, а у авторов мультфильма. Гениального, кстати. Посмотрите прорисовку персонажей - там и америка, и италия и т.д. По сути, это пародия на стереотипы, никто в СССР и не думал, что итальянцы так выглядят :)
@@ПсихоКон это просто выражение такое, когда говорится в целом за всю нацию, ну и про авторов в частности. Я этот мультфильм очень хорошо знаю и люблю, он действительно просто замечательный. И юмор, и персонажи, и озвучка. Сейчас, к сожалению, таких уже не делают. Это раритет! ))))
Можно подумать, итальянцы русскую мафию как-то лучше представляют в своих фильмах. )
Итальянцы говорят, что это испанцы. Я опустошен, всегда считал этих бандитов итальянцами.
Надо было объяснить в каком году был сделал данный мульт. Один из самых любимых мультсериалов детства!!!👍🏻👍🏻👍🏻
вау первый раз поймала видео в момент его выгрузки)) Мауро такой замечательный, как и всегда) ролик вышел забавным) теперь нужно показать им уно уно уно ун моменто с Фарвдой и Абдуловым))
они видели ее в прошлых выпусках,еще с миланцами.
sapphirius1020 уже было
они уже видели Фараду и Абдулова,невнимательно смотрите другие видео
Вот здесь ruclips.net/video/T1bsTxubsjE/видео.html
Я одна вечно залипаю на их футболки? %))
"Уно моменто" в исполнении Александра Абдулова и Семёна Фарады им покажите!
Классные были Наши Советские мультики ,до сих пор смотрим сами и показываем своим внукам
Как хоть вы сейчас!!?? С таким удовольствием на вас поглядела! Где??
Ахаха 👍 Надо было им еще дать послушать песенку из "формулы любви"!😂
Слушали уже. В предыдущих выпусках есть.
В мультфильме ,,бандито" собирательное представление о ганстерах запада не только итальянского персонажа здесь и ковбойские шляпы и испанские кинжалы и итальянская мимика азятая за основу так как представление о мафии складывалось у советского человека с итальянским происхождением так в прочем оно и есть
Да и вообще эти бандитто подручные британского мафиози а не представители сицилийского или неаполитанского клана поэтому могли одеваться как угодно и по моде которая в 60тых-70тых была весь пестрая (все кто оттуда вспоминаются появившиеся в середине 60тых шикарные пестрые пиджачные пары по итальянской моде , рубашки -батники с принтами , пышные галстуки итд . молодежная одежда тоже была вся такая пестрая . В Британии и Америки подхватили эту моду и самыми дорогими в магазинах готовой одежды были итальянские костюмы . )
Один из любимейших мультфильмов!)))
Какой милый песик у девушки! Мне очень нравятся жесткошерстные таксы!!!
Эти двое выглядят как претенденты на роль бандитов в кастинге на экранизацию мульта