張國榮 Leslie Cheung【追 Chase】Official Music Video
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- 《 iTunes 》
【寵愛】itunes.apple.c...
【紅】 itunes.apple.c...
【跨越97演唱會】itunes.apple.c...
【Printemps春天】 itunes.apple.c...
【這些年來】itunes.apple.c...
【摯愛】itunes.apple.c...
【數位音樂線上收聽】
♫ KKBOX
tw.kkbox.com/so...
♫ myMusic
www.mymusic.net...
♫ Omusic
music.fetnet.ne...
【手機鈴聲下載】
※來電答鈴下載方式
遠傳：手機直撥900→按4→輸入六碼答鈴代碼
本服務計費方式以各家電信業者為準
♪遠傳電信：443701
追
曲：Dick Lee 詞：林夕
這一生 也在進取
這分鐘 卻掛念誰
我會說 是唯獨你不可失去
好風光 似幻似虛
誰明人生樂趣
我會說 為情為愛 仍然是對
誰比你重要 成功了敗了也完全無重要
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
一追再追 只想追趕生命裡一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 HA...
有了你 即使平凡卻最重要
好光陰 縱沒太多 一分鐘那又如何
會與你 共同渡過 都不枉過
瘋戀多 錯誤更多 如能從新做過
我會說 願能為你 提前做錯
只得你 會叫我彷彿人群裡最重要
有了你 即使沈睡了也在笑
【歡迎訂閱滾石 RUclips頻道 】
★滾石唱片官方頻道 / rockrecordstaipei
★滾石流行音樂愛情故事有漫畫書
/ comixrockrecords
★周華健官方頻道 / wakinrockrecords
★陳昇官方頻道 / bobbyrockrecords
★萬芳官方頻道 / hervoiceonefang
★張震嶽官方頻道 / ayuerockrecords
★黃鴻升官方頻道 / alienrockrecords
★卓文萱官方頻道 / genierockrecords
★陳淑樺官方頻道 / sarahrockrecords
★新格滾石唱片官方頻道 / syncorockrecords
★RockLiveHouse / rocklivehouse
★滾石唱片新加坡 / rockrecordssingapore
★滾石唱片馬來西亞 / rockrecordsmalaysia
【歡迎加入】
★滾石唱片官方Facebook粉絲專頁 / rockrecordstaipei
★滾石唱片 Google+ plus.google.co...
★滾石唱片新浪微博 weibo.com/rockr...
2024年，過了再聽這首歌，仍然好聽，耐聽，還是很cool cool的
2023還在收聽的「哥哥」迷，給我一個讚。
just listening again now, 19 march, 2023
@@ericchan3583 Usss
21/3/2023 👋🏻
21/03/2023
21/3/2023
2024~Miss beloved Leslie,a legend.
永懷念真善美的哥哥張國榮.❤💯👍
「金枝玉葉」上映30年了 ❤
2023年了，哥哥的歌還是最好聽❤ Miss you Leslie!
2023這首詞曲仍然是經典一流的歌，百聽不膩，永遠流傳。
每年的4/1都要痛一次😢😢😢
20年。不思量，自難忘
世界上的僅有的張國榮，愿你在另一個世界都活得開心。2023年
2024年還在聽, 人會漸漸老去, 但金曲會越播越經典 👏👏👏
2024年我也仍在聽😘, 經典就是經典，不會因時間流逝而变得暗淡。
想念哥哥 想念那個美好的年代
國榮的粉絲2024年4月1日又來簽到
3/31
@@奧雪特 4月1日是張國榮的忌日
當年聽到真的以為是愚人節玩笑。
@@張興利-y9j 我也希望是個玩笑多美好....怎知道是真的....哭死了我
真勇敢~我確做不到……跳下去
永遠風華絕代 永遠的巨星 永遠善良溫暖的哥哥 一代傳奇 無人能超越 張國榮
我係一個八十後,Leslie 死嘅時候,我完全不知道發生什麼事,只知道一個明星死了；十幾年後,三十歲嘅我,愛上咗一個2000後女仔,佢係一個Leslie 粉絲,為咗同佢有話題,去睇Leslie 嘅電影、聽Leslie 嘅歌,慢慢地我自己也變成Leslie 粉絲。最後幾年之後嘅今日,我同嗰個女仔已經失去聯絡,一段無結果嘅暗戀,竟然令我遇上一個人生中最重要嘅偶像。
心情好與不好的時候我總喜歡看家有喜事，您怎麼就這樣去了呢?家有喜事陪我度過婚變的日子，感謝您...
從小聽到大34歲這麼多年，依然鍾意聽張國榮的“追”！
依然那麼感人動聽！！！😭👍
小時候覺得這首歌很好聽，
長大後發現這首歌十分有意思，
這不就是我們一直在做的事嗎？
在人的一生中不停在追求很多不同的事，
但最後可能會你想追求的東西和可能一直都在你旁邊，你想要的東西可能只是一些很簡單的事。
說的太好了！
@@bryanli2271 請問何意？我是否冒犯了
@@vannicole2418 對不起。
我的帳號不知搞什麼了
我也不知道什麼回事
我沒有打過這些東西的。
對不起了
慢慢年紀增長回想起來你說的沒錯
这是那一年的歌
永遠風華絕代 永遠的巨星 永遠善良溫暖的哥哥 一代傳奇 無人能超越 張國榮
2022年7月還在聽，讚
突然想听这首歌。。。原来今天是4月1日2020年。。。虽然是90后，不过很欣赏张国荣。你的歌和你永远都在我们心里，祝你在另外个世界活的幸福快乐，感谢有你曾经在。。。莫名得想念你了。。。
miss~
🤞🏼🤞🏼🙏🏻
我00后 好喜欢他
永遠的經典歌曲呀@@O
I miss him so much 😭😭
Dear Lesile, I'm from Korea. I was a big fan of you since I was very very young. I really wanted to meet you even though I did not even have any idea of what the world is. I went to overseas for studying and told about you to all of chinese and hongkong friends. I often told them my big dream is to meet you in real. I even asked those friends to translate of your songs into English. However, you went to heaven before my dream comes true. I heard the news from my Chinese friend and many of my friends who know I was big fan of you worried a lot about my sorrow. My first tourist spot was Hongkong only to visit your house.
The time has passed already 20 years. But the moment which I loved you and lost you is still in my heart. This song "Chase" is my favorite song of you. I still miss you Leslie. You were my dream and first person who made me recognize what the foreign country is. I love you forever.
2022還在聽，還在感動…
久唔久就會返煲哥哥啲歌 ❤
2022要結束有人延續著聽嗎
因為姜濤翻唱，令我去查，先知道原來係張國榮哥哥唱的。當年太小了，連金枝玉葉都無看過，我打算之後去看看。哥哥唱得好好聽！
2024的香港人還在收聽哥哥1994的「追」的❤😢
不是我們一直懷緬著他，而是一直不斷追隨他的腳步，不忍遠離
哥哥永遠也在我們心中，其實從沒有離開過
「有了你即使平凡卻最重要」
最愛的張國榮 Leslie Cheung
94年，金枝玉葉插曲
95年，收錄於專輯《寵愛》
今生今世永遠都會記得哥哥，永遠聽哥哥的歌❤
@@fatwestoldmotherchicken謝謝❤
Remember Leslie
2023年4月1日, 盡在不言中
小時候是看港劇長大的...
上個月去香港，看見香港人的處境，很難過！
好希望香港能恢復往日的繁榮美好！
希望您的靈魂能守護香港這片土地，我們一起守護自由民主！
祝福香港，願每個香港人回家之路都能平安！
光復香港 時代革命
@@casterstore4290只能说， 此时此刻，代价太大，香港承受不了。
5 demands no one less
我现在还在看港剧 。。 会永远撑港剧的∼
香港應該迴到97前……
Leslie是香港到目前為止歌影視實力最強的男藝人。形象氣質、演技、唱功、臺風、人品、藝德都是頂級水平 💕
不只是香港，而是整個華語世界。
可惜。。。😢
不能同意更多！
無人能起越哥哥唱這首歌的感覺
今天九月十二日我还在听, 今天也是张国荣的生忌。
每逢4月1日，哥哥的消息讓我回到這裏。希望在另一個世界的你開心快樂。
又到了4月1日這個令人難過的日子......
當初多少人希望那只是愚人節的玩笑........
當天我在睡覺，接到我妹打電話給我說張國榮跳樓自殺了，我模模糊糊的回她:妳才跳樓自殺啦!(因為當天愚人節，我以為她耍我)後來她叫我打開電視看，我整個人都傻了!!
2021了 還有人在聽嗎？
(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
沒人在乎，反正一直都有
我
有
🙋♀️
我到現在還在聽
宋文郁／追（台積電文學獎得主）
我第一次看見張國榮，是在大約三、四歲的時候，和家人一起坐在客廳看《霸王別姬》。媽媽告訴我，第一次看完電影後過了幾天，我在家裡大哭大鬧，說要「ㄅㄧㄝˊㄐㄧ」，全家都搞不懂是什麼意思，最後舅舅才聽懂我想再看一次《霸王別姬》。於是那個月，全家人就這樣坐在那台笨重的電視機前，陪我看了四、五次《霸王別姬》。
我不知道當時的自己看懂了這部電影沒有，當年的我或許不懂程蝶衣「不瘋魔不成活」的堅持，不明白菊仙與程蝶衣之間的相憎與相憐，然而張國榮作為程蝶衣，在電影中的一顰一笑，確實都深深吸引著當時不到四歲的我。
直到我上了國中，再一次在電視台上看見張國榮的電影，問了家人之後才知道，張國榮已經在我出生的隔一年自殺了。
一次輔導課，輔導老師提到憂鬱與自殺。她說起有時憂鬱是不可見的，許多人的生活看似美滿，卻飽受憂鬱折磨。她一問我們知不知道有哪些名人有憂鬱症？我便脫口說出張國榮。
一旁的同學困惑地問張國榮是誰？老師解釋，他是爸爸媽媽那個世代的明星，在我們出生不久後因為憂鬱症跳樓了。
我有些侷促地漲紅了臉，這才發現在我們這個世代，已經鮮少有人再看過他的名字。
此後，對張國榮的崇拜變成了我一種隱密的喜好。
●
媽媽是張國榮的粉絲，家裡收藏著許多他的電影。或許是因為耳濡目染，我也喜歡張國榮，更喜歡王家衛鏡頭下的張國榮。
當時正值國中的我看著《春光乍洩》中，和梁朝偉在午後房間共舞的張國榮，懵懂之間，感到一絲深刻的悸動。
媽媽曾經告訴我，她年輕時一度無法理解同性之間的愛戀，直到看了《春光乍洩》，在何寶榮與黎耀輝的舉手投足間，她才明白他們對於愛的渴求、遷就與疼痛，都與世人沒什麼不同。
我在網路上看影評的時候知道，張國榮當年並沒有因為《春光乍洩》拿到金馬影帝，在頒獎典禮時還因為性取向被主持人調侃了一番。有人說張國榮沒得影帝，是因為他以「本色出演」劇中的何寶榮。
然而看著螢幕中的張國榮，他任性驕縱，眼神中卻透漏著對黎耀輝的百般依賴──我明白若不是他作為何寶榮，連乍洩的春光也嫌黯淡。
電影是一塊一塊的碎片，我在其中拼湊著張國榮的樣貌，因為他已不會再回來。
●
2018年，《霸王別姬》暌違二十多年後重映，當時高中二年級的我和同學一起去了電影院。
如果將我小時候在電視機前看過的《霸王別姬》算進去，我大概看了不下五、六次，然而那天是我覺得自己第一次真正看懂這部電影。
電影結束後，我坐在電影院的座位上，哭得不能自已。朋友嚇壞了，問我為什麼哭成這樣呢？我告訴她，因為我終於看懂這部電影了，卻發現當初跟我一起看這部電影的家人已經不在了。
那天回家路上，我為自己在朋友面前失態感到懊惱，也是直到那時我才明白，原來我一直眷戀的，並不只是螢幕中的張國榮，還有客廳那台笨重的、厚厚的映像管電視，以及那些和我一起看了許多遍《霸王別姬》的家人。我一次又一次看著張國榮拍過的電影，卻再也無法回到自從他一躍而下後，便悄然劃下句點的年代。
●
去年耶誕，唐唐在instagram上發布了一張照片，裡面是他和張國榮在耶誕樹前的合照。我點進他的instagram，發現每個節日，他都會放上張國榮與他的照片，字字句句中都是對張國榮的思念，不住一陣鼻酸。底下也充斥著粉絲們懷念的留言，似乎無論世道如何變化，都有一群人，依舊惦記著留在了2003年的張國榮。
現在的香港亦再也不是以前的樣子了。我看著電視螢幕上煙霧瀰漫的香港，那不再是適合《阿飛正傳》中的旭仔悠遊其中的城市。物是人非──或許物也早已不在了。
我偶爾會想，如果張國榮還在，不知道會用什麼眼光看著今日的香港。我希望，也深切相信，他會用憐惜的目光看著眼前這個面目全非的城市。畢竟那是他出生成長的地方，而最終，他也和那些昔日的碎片，一起留在了過往的香港。
我明白不只有我看著現在的香港想起他。
前幾天偶然點進《追》的MV，發現這支2013年發布的影片，直到2021年，每年都有人留言問「20__年了，還有人在聽嗎？」
以往若是在其他地方出現這種留言，絕對是會被唾棄的。但在張國榮這裡，大家默默地按了讚當作「我還在聽」的證明──我們都明白彼此為何都還在這裡。
在一些夜晚，人們想起他，於是有志一同地坐到了電腦前，聽著許久未聞的歌聲，靜靜緬懷那個我們還擁有張國榮的年代。
（刊於2021.05.23聯合報副刊‧繽紛版）
哥哥永永遠遠活在我們的心中，當年在金枝玉葉中聽到這首歌後我馬上去唱片行找到了張國榮精選輯並買了下來，到現在這首歌早已跟我合為一體了。miss you 哥哥
永遠活在我心中❤
我愛你，哥哥😊
这首歌以及Leslie的歌声真的超越时间限制
百聽不厭
還是原唱最好聽!👍👍👍👍👍
十💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
無論多少年過去，翻唱多少次，翻譯多少種語言，(張國榮) 的原著依然是最經典、最入木耳的。
睇住啲留言都覺得好笑，明知網絡欺凌可以造成情緒問題甚至作出極端行為，亦都知道當初哥哥係因為咩原因而離開，都可以繼續抱住稱讚原唱者嘅藉口咁樣做，真係虛善到得啖笑， 相信哥哥都唔會鍾意嗰啲引戰嘅留言。
麻煩唔好拎哥哥嚟幫某人護航
我其實不是哥哥那一代人，第一次聽哥哥第一首歌，係有心人，從此愛上
2003.04.01 哥哥離開我哋
2004.04.01 正好係我出世嘅日子
剛好與哥哥失之交臂
2020年 我成為哥哥嘅fans
我無法同哥哥生存喺同一個空間
但可以曾經存在同一個地方 已經好慶幸
我好感恩可以認識到哥哥 成為佢嘅fans
好多謝哥哥
哥哥令我學識好多嘢 教我要愛自己欣賞自己
哥哥 我永遠的偶像 永遠記得你
2021.04.09
2022，永遠的哥哥 簽到
20 years later we still appreciate you, Leslie! You will never be forgotten!
20年了，每次聽這首歌都會覺得默默心酸酸的，只有哥哥能唱出他自己的唱腔，沒聽過翻唱有超越哥哥的人，而這20年來.....大家都沒忘記過你.......😢 大家都好掛住你的
我曾經有過瘋狂追逐的日子，追時間、追夢想，卻在追逐的過程中忽略了身邊的人。這時才發現，原來今生最珍貴的人，一直在身邊，只等自己去發現。願大家都能早日發現，身邊那個最珍貴的人。
miss you
差不多迈入2019了 00后的我再次打卡♥
當年嘅哥哥飽受欺凌，相信如果佢仍然在生，絕對唔會想見到新生代嘅藝人要承認相同嘅事。請尊重哥哥，唔好污染呢度嘅空氣！
展示實力先係最好的証明別人的批評無理！不要拎張國榮與而家所謂受到「欺凌」嘅人比，不是相同 level 的
咪你地班粉囉 講真我本身唔討厭姜。。。明明一般吹到天上有地下無 馬上反感
因為姜濤，所以專登聽哥哥既追，兩位都唱好好聽！
這一生也在進取 這分鐘卻掛念誰
我會說是唯獨你 不可失去
好風光似幻似虛 誰明人生樂趣
我會說為情為愛 仍然是對
誰比你重要 成功了敗了也
完全無重要
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
一追再追 只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 哦--
有了你 即使平凡卻最重要
好光陰縱沒太多 一分鐘那又如何
會與你共同渡過 都不枉過
瘋戀多錯誤更多 如能從新做過
我會說願能為你 提前做錯
誰比你重要 成功了敗了也
完全無重要
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
一追再追 只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 哦--
有了你 即使平凡卻最重要
一追再追 只想追趕生命裡 一分一秒
原來多麼可笑 你是真正目標
一追再追 追蹤一些生活最基本需要
原來早不缺少 哦--只得你
會叫我彷彿人群裡最重要
有了你 即使沈睡了 也在笑
2024❤
我到現在，還不相信哥哥已經走了，因為他永遠留在我的心中❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
從1994年聽到2020，還是那麼好聽
懷念+想念張國榮
聽這首個好像談了一場戀愛，好感動!
한국에서도 듣고 있어요
영원한 슈퍼스타 ❤
2024仍一聽再聽
哥哥無人能取代！
2024 了 .....我還在聽哦 ❤❤❤🍎🍎🍎❤️❤️❤️
是的繼續聽，繼續追聽到永遠!
真正的歌手就是，即使離開很久了還是流芳萬世，永遠讓人懷念!
今日係2024年年4月1日早上11點10分 我聽完當年情 風再起時 风继续吹 現在來聽你的追
~張國榮哥哥~!! 在我心中永遠高尚的地位!! 我永遠尊重!
想起哥哥來聽歌了🕺
他的作品得細細品嚐
氣質不凡一下吸引我的眼光
性格可柔可剛 很有個人魅力
不論是唱歌還是演戲
總是會盡心去完成做好 敬佩！
可惜事隔十幾年才懂欣賞他😔😔
很謝謝哥哥帶給我們優秀的作品
好讓我們足以回味
我每天都听他的歌 从不错过
@@RebeccaLee98 回味無數遍，他的聲音身影深深烙印在許多人的腦海裡
👍
03年4月1日，我還沒有一歲。
13年4月1日，張國榮逝世十週年，電視上都在播，童年懵懂，只當他是香港星壇的一位過客。
現在長大了，才懂得欣賞、惋惜，香港的一代輝煌，隨著哥哥的離去逐漸沒落，或許我趕不上他發光發熱的年代，
但是因為那些還願意記著他的人，他可以永垂不朽，他可以一直活著，我也因此能活在他的傳奇之中，懷緬曾經那麼絢爛的香港。
估唔到…仲有00後喺度😭
香港都沒落了😢同年👋🏻
一樣00後🙋真的很喜歡哥哥的全部😭
我也是oo後，01 年的，永遠熱愛leslie
03年 我都還沒出生呢...
2021年4月1日, 18年了, 我們依然忘不了你...
也還是聽著這首歌.....
2022.9.12 Leslie 66th happy bday💗
超級好聽👍👍
姜濤係MOOV Music On the Road 演繹左前輩#張國榮"追" 作為致敬~我無聽過原唱MV係點, 特登揾左黎聽, 人生感觸都係歌中揾到, 好有生命力~經典就是可承傳及流傳百世!
张国荣爱国敬业，品质优秀，漂亮内心善良，唱歌演技登峰造极！完美！
哥哥 我来了 ❤
當然的好歌百聽不厭, 興幸有他的歌陪伴著簡單忙碌的生活
2024 还有人在听嘛？
刚在听
加一
我
+1
有
這份歌詞每一個用詞都很簡單明瞭，但字裡行間所表達都非常有意思，愈聽愈有味道。
經典無法超越
這麼棒的人卻這麼早走
心疼遺憾不捨
2/4的凌晨两点，1/4刚过，我又想你了，如果有平行世界，如果有来生，如果可以重生，你一定要好好的，要幸福
百聽不厭👍🤞永遠活在心中❤
2023年 還在聽……哥哥雖然已經離我哋張近20年但哥哥的金曲永遠長留我哋每個心里……永遠懷念哥哥……我愛你😊😊😊
我是香港人，唱者👍👍👍👍👍聽他唱就想起張國榮和狄龍的（兄弟情了）英雄本色😭😭
繼續追哥哥😍
唔係想話新一代演繹得好唔好，
翻唱好處係可以帶領更多人認識哥哥。
咁哥哥固然唱得好好最有感情，但好多時聽佢既歌，睇佢既作品，其實更加係想懷緬下昔日嘅舊香港⋯
可惜的是香港既美好時代同哥哥一樣，一切都俱往矣😢
20年了。哥哥I miss u , miss u forever Leslie🌹🕊️ 2023
你嘅歌聲永遠不會被世人忘記，一直流傳下去。🫶🏻 永遠嘅天王巨星。
總是希望你過的好，不論你在何方，只是你不知道的是，你走後，金枝玉葉成了我再也不敢點開的片….
謝謝你, 唱出了跨世紀的經典..we miss you so much leslie..
⭕️2024年4月1日冥誕21歲，繼續想念你，永遠的張國榮。
懐かしい…張國榮 あなたのこと 記憶しているよ。
この映画作品も観たし 、張國榮が出演して来た映画 すべて観たが どの作品も良かった 張國榮の演技も 素晴らしいものだった…
どうか 張國榮が 天に召されて いて 安らかな 眠りに ついて いることを 願います💐🌹🙏🎶🎶😌🥲
2022
每當重溫哥哥的「追」，總會覺得哥哥那說故事的歌聲，令人有一追再追聽的感動。
聽過這次翻唱的電台播放和看完MV，只覺得可惜了這次重新編曲。有些段落加重了弦樂，卻沒有預期的感動！若哥哥可以親身演繹這個新編曲....如今只有繼續看原版MV！
2024還在聽，真的很經典好耐聽！
2020了 還有人聽嗎？
我在听哟！
有
我也在聼
有
有
哥哥，生日快樂！很想你！
今天不知為何突然想聽這首歌,
驚想起, 今天的日子 2021/4/1
這麼剛好
這麼好聽~ ^^ 即使多年, 仍如昨天
死亡不只是肉體上的消散，世上沒有人記得他和關於他的一切，才是真正的死亡。
海贼迷
yes !
失去身体但灵魂仍在
張國榮永遠活在我們的心裡
他去找小倩啦，相信他在另一個世界一定也很美好~他留下的經典電影與音樂不論是誰翻唱或是演繹都無法達到那種感覺，完美無瑕
哥哥真的是經典，無人可以超越哥哥的風采～想念哥哥
1st April 2024. Still remembering you ❤
2017還在聽的+1
mv里面电影是什么？
EJ HOO 我也不知道欸
金枝玉葉
少廷 +1
少廷 +1
有了你即使沈睡了 也在笑 多謝你張國榮 帶比我地香港人咁好聽嘅音樂
永远没人可代替哥哥的
보고싶어요..ㅜㅠ
2023年仲聽緊呢首歌嘅朋友仔請舉手
呢度~
いまでもLeslieは私の心の奥に別格としてこれからもずっと居ます。彼を好きになったのは彼が天国に一足早く行ってしまった後から、一度でいいからLiveに行きたかった。日本の青山であった写真集のお渡し会で生のLeslieに会いたかった。私のメルアドにはleslieの文字が入っています。From Tokyo Fan
2023了，还有人在听吗？😭
+1
+1
People will be listening to it even 50 years later
永远的歌， 永远的哥哥❤️
第一次聽到原唱呢～
2023.4.1前一日，来怀念一下哥哥