Daniel Balavoine - SOS d'un terrien en détresse first time REACTION original *DIMASH MADE IT FAMOUS
HTML-код
- Опубликовано: 13 окт 2024
- spotify:open.spotify.c...
www.patreon.co...
My Novel - Dreams from the Sky amzn.to/2ESV0e6
www.buymeacoff...
Instagram: / captainvalchiria
merchandise teespring.com/...
my band thinmansparrow....
MY GEAR:
main camera : amzn.to/2GgjwHw
second camera: amzn.to/33a5rEi
webcam: amzn.to/34bG98f
elgato 4k capture: amzn.to/33cexAw
elgato game: amzn.to/33cN55B
rode microphone: amzn.to/3ieKQDh
lens :amzn.to/343A2CO
lens : amzn.to/33daTGM
COMPUTER SETUP
RYZEN :amzn.to/3jexo3p
motherboard :amzn.to/30dK1Es
ssd: amzn.to/3394Suy
pc case :amzn.to/3cDUrSX
ram :amzn.to/2Gfa9rs
FAIR USE No intention of copyright infringement.
COPYRIGHTS: FAIR USE, Title 17, US Code (Sections 107-118 of the copyright law): All media in this video is used for purpose of review & commentary under terms of fair use. All footage, music & images used belong to their respective companies.
for me, it's this song that made Dimash famous. But his version does not have the emotionnal side that Daniel give to it. And the fact that Dimash is not famous in France after he sung this song on TV, is due to the fact that it was quite impossible to understand a french word. Yes he has a big talent and a big technique but note the emotion on this song he sung for a contest
c est pour ça que je déteste les étrangers qui chantent cette chanson ça nique tout
@@MaestroSangurasu oui qu ils arrêtent, en plus ,ils se croient les meilleurs
It certainly depends how you look at it. As a french-speaking person, Dimash's version is unlistenable for me due to a lot of mispronounced words.
No. His vocal range is what made dimash famous. Not anyone who sings sos becomes famous just because of the song. But I love the original version as well.
@@cherylguilando9358 Il aurait mieux fait de choisir une autre chanson... Dimash est le seul à avoir massacré les paroles de cette chanson emblématique Française... pitoyable.
Balavoine is telling a story. Dimash is just doing a show...
this exactly ! Dimash is incredible, I certainly don't deny it. But this specific song speaks so much to me that I don't like listening to Dimash singing it because it doesn't have the raw emotion.
The same goes for lara fabian and adagio. She masters and advances her song where Dimash just balances notes to make it spectacular.
exactly
I prefer balavoine's version.
Dimash is in the demonstration, I don't know if he knows what he is singing.
Balavoine lives the words. We anderstands what's he wings.. Dimash has not the good prononciation.. He eats the words.
I prefer balavoine's version.
Dimash is in the demonstration, I don't know if he knows what he is singing.
Balavoine lives the words. We anderstands what's he wings.. Dimash has not the good prononciation.. He eats the words.
It is very intimate but it's the way it should be. This song is part of the musical Starmania and his character is singing his desperation and his difficulty to find his place in this world. Vocally Dimash may be better but the interpretation of Balavoine is 100 times better
Well done
La version de Balavoine me touche beaucoup plus , je ressens plus d’émotion dans ça voix , alors que Dimash lui est plus dans le « show » c’est moins authentique mais il est brillant bien sûr , et connaissant l’histoire si touchante de Daniel Balavoine je suis plus réceptif à sa version. Très belle interprétation si émouvante
Idem pour moi....Mais aussi parce que cela est bien plus personnel, puisque je connaissais Daniel Balavoine, et que j'étais sur place lors de ce tragique accident d'hélicoptère, étant dans son association Pari Dakar/ Pari du coeur. Je n'avais que 13 ans, mais cela m'a marqué à jamais. J'y suis retourné d'ailleurs en Mai de la même année, avec Suzanne, défunte compagne de Thierry Sabine pour continuer son oeuvre, avant que Claire, soeur de Daniel, reprenne le flambeau.
c est ca le soucis avec les americains ils ne comprennent pas les paroles .je ne vois pas quelqu un en pleine deprime chanter comme dimash . daniel balavoine est dans son personnage ecorché au bord de la rupture
C est clair, l autre en fait beaucoup trop avec sa voix mais pas d émotion..
@@sandrinecozic7214 ahh merci sur une autre reaction de dimash c est limite une injure parce que je disais la meme chose lol
pareil pour moi. Dimash ne comprends pas les paroles qu'il massacre.
Ce chanteur se préparait à faire une carrière internationale avec la création d’un groupe anglais , c’est une perte énorme pour nous en France d’avoir perdu cette voix sublime ...
Il nous manque encore énormément même 34 ans après sa mort .
Arrêtons de comparer Dimash, qui a une très belle voix, mais répète des paroles sans comprendre comme un robot et Daniel Balavoine qui incarne sa chanson, il y a de l'émotion, une vraie chanson interprétée avec le coeur.
Véridique
Je pense quand même que Dimash est parti chercher la traduction mdrr il ne chante pas sans comprendre ce qu’il dit mais oui je préfère aussi DB
Daniel Balavoine is....a emotion. Dimash is....a squeak.
Je dirais plutôt que Dimash c'est le son d'un sifflet vapeur d'une cocotte minute... je l'utilise désormais comme antivol sur ma voiture... efficace.
I don't know really if dimash knows what he is singing. He eats the words... He is too much in demonstration... Balavoine is living the words... He is telling to us a story. And his voice is fantastique...
Natural emotion oozes from Balavoine. Glad I grew up with his music. The dude had tons of pearls. RIP.
I think if you prefer the Dimash version that means you don’t understand French which is fine! But if you do understand French you would prefer Daniel I think.. I mean it’s a song about suffering to be alive, you need to bring emotion not a vocal show ☺️
Bonjour Frank, même si Balavoine n'a évidemment pas les fabuleuses possibilités techniques de Dimash, cette version que je connais depuis plus de 30 ans me parle plus en tant que français...😉
La version de Dimash me paraît moins bonne. Il tient absolument à montrer qu’il peut monter très haut ! C’est très dommage car cela se fait aux détriments de l’incarnation de la chanson.
Dimash par de bien moins grave que balavoine pour monter plus aigue, je prefere effectivement celle de balavoine, car plus agreable a ecouter, avec une performance de difference d'octave identique, mais peut etre moins spectaculaire a l'oreille.
@@cerluire elle est surtout plus audible , Dimash ne fait répéter des intonations phonétiques , qui sont en plus incompréhensibles, même pour nous , les français
Balavoine est bien meilleure, Sûrement car Dimash me comprend pas l'émotion dans les paroles de cette chanson, il est vrai que la performance de Dimash est plus dans un but de Spectacle pour époustouflé alors que Balavoine y met de l'émotion et de la douceur...
N'oublions pas Grégory Lemarchal qui la reprise à la perfection avec un meilleur souffle.
Sinon Dimash ne peut pas descendre plus bas ou monter plus haut dans cette chanson, il suit les mêmes notes que Balavoine, ça semble plus grave ou plus aiguë car il a d'avantage de coffre que Daniel mais ce sont exactement les mêmes notes et tonalités :)
Vas te renseigner....ton Dimash commence déjà a avoir des soucis de voix depuis quelques temps et je ne pense pas qu'il chante pendant des années comme ça alors que Balavoine c'est une voix naturelle lui....
i prefer this version! original is always better, daniel is in the emotion, he knows the story of his song and live it and feel it.
dimash voice is extraordinary but empty, only in the performance.
La version originale est celle de Balavoine, et Berger savait exactement où il l'emmenait vocalement. La version de Dimash c'est la version fofolle trash dijontée des années 2020.
Huge performance for Dimash...
...but for me, all the real emotions are in the original french version : for(ever) and by the fabulous Daniel BALAVOINE 😉
Énorme massacre des paroles de cette chanson emblématique Française par Dimash...
Bonjour du Québec au Canada Frank. SOS d'un terrien en détresse (SOS from an earthling in distress) is a song composed by Michel Berger (France) and written by Luc Plamondon (Québec) in 1978 for the rock opera Starmania.
The song is composed on two and a half octaves to fully exploit the rare tessiture of Daniel Balavoine. The singer performed it for the first time on the studio album Starmania in 1978, then in the rock opera Starmania in 1979.
The song was subsequently covered by Norman Groulx, Renaud Hantson, Bruno Pelletier, Grégory Lemarchal, Daniel Popovic, Laurent Bàn and Dimash Kudaibergen, Slimane, Martin of The Voice Kids Belgium Season 1, Jane Constance of The Voice Kids Season 2, Soan Arhimann of The Voice Kids France Season 6 and Rania Boussetta of The Voice Kids Season 7.
As I've always loved this song, I used to listen to several versions to see how the singers would deliver it. So it was this song that made me discover the talent of Dimash. Since then, he has fallen into my heart. I can't go a day without listening to him. Dimash has become my drug and I don't want to be detoxified from him. Pour terminer, j'apprécie tes réactions quant à Dimash. Stay safe.
Thank you for sharing your way discovering Dimash and these interesting informations about the song. ❤️❤️❤️
il n'a même pas pris la peine de traduire les paroles, te fatigues pas,
c'est comme ça, youtube est rempli de gars qui comme lui se paient une notoriété pour tenter d'exister. c'est dur sans talent
Massacrer les paroles de cette chanson emblématique Française, il fallait oser... Dimash l'a fait... pitoyable.
Interpréter une chanson signifie connaître le texte et être capable de le prononcer correctement, à moins que servir une bouillie vocale soit devenue la nouvelle norme ?... auquel cas Dimash, ce "chanteur" d'opérette en contreplaqué ayant l'émotion d'un poulpe mort est devenu le roi dans ce domaine...
It’s intimate because in the native language, Daniel feels the emotion behind the beautiful lyrics. The entire Starmania rock opera is absolutely relevant to what is currently happening in the world. A real-estate billionaire running for election and turning the world into a dictatorship (sound current from something written in the late 70’s) the 90 rendition is fantastic as well. Daniel was an amazing French singer and a great humanitarian.
Dimash made it famous internationally but the song was already famous in french speaking countries since the 80's hahahahah i live in switzerland and know it since i'm a baby :P
C'est moins épic que Dimash mais c'est très, très émotionnel et le désespoir du personnage est très touchant. C'est quand même une histoire qu'on raconte dans la comédie musicale Starmania - l'antiutopie d'un futur où l'homme aura pérdu sa place. Dimash peut se permettre de sortir de l' histoire et et de chanter cette chanson comme une oeuvre à part. Balavoine exprime la fragilité et l'abandon=
Bonjour,
Pour moi, il faut aussi noter que Dimash se sert beaucoup de la chambre de réverbération (en tous cas l'ingénieur son qui officie). Les enregistrements des deux versions à ce niveau ne sont pas du tout comparables.
Je ne cherche pas du tout à minimiser la performance de Dimash.
Simplement il faut savoir que c'est quand même ce qui a pu faire penser à certains commentateurs au départ que sa voix était truquée (ce qui n'est pas totalement faux, elle est assistée en tous cas).
On a d'un côté (Dimash) une voix totalement portée par les effets de réverbération d'une chambre d'écho. Et de l'autre (Balavoine), une voix beaucoup plus sèche et nette, sans artifice électronique. Le seul vibrato qu'on entend est celui créé par l'artiste.
Sur la première apparition de Dimash en France à l'émission de P. Sébastien, c'était en 2017 je crois (la vidéo est peut-être sur la chaîne de Patrick Sébastien), la chambre d'écho est bcp moins prononcée. Et même si c'est toujours extrêmement impressionnant, car Dimash est un énorme technicien de la voix, aucun doute là-dessus, ce n'est quand même pas aussi spectaculaire que dans les deux principaux enregistrements qui tournent sur le net (celui du concours en Chine et celui sur scène, en Ukraine je crois, où là la chambre d'écho tourne à plein régime).
Cdt,
moins épique? Balavoine est Balavoine! cette chanson est SA chanson. personne lui arrive à la cheville! écoute bien! l'autre c'est juste un gars qui chante une cover. Balavoine est légende, Balavoine est désormais immortel !
Please ! Balavoine is a huge star in France. And he feels what he sings and Dimash doesn't.
Спасибо❤С уважением отношусь к Д.Балавуану,но Димаш спел по своему,хотя говорят,что на ужасном французском да может быть,но Димаш не экзамен французского сдает.И я первая😊
You wouldn't song the way Dimash is if you would indeed understand the lyrics of it.
Daniel Balavoine is talking to us, it is like a conversation with a friend. It is intimate, ephemeral. It is about impossible dreams, sorrow, questions about life and himself. Dimash is doing a technical stunt that to me, lacks of emotion. It has nothing to do with the fragility, the vulnerability expressed in the text.
Performance is not what we are focusing on, in France (Though Balavoine had a great voice).
We give more credit to emotion and lyrics.
I think that's why only few people, outside France, really appreciate french songs.
Personally, I prefer Balavoine's version. Dimash is really impressive but doesn't give me the emotion I expected.
It was Gregory Lermarchal who inspired Dimash to sing SOS. He was a young French singer who sadly died aged 23 from cystic fibrosis. He was very popular in France. I recommend you listen to his version which is very beautiful. ♥️
Hi and thanks for this video. I'm a French woman, fan of Daniel Balavoine and Dimash is fantastic, he made a french song popular with an amazing performance... I was a teenager when Daniel Balavoine died and, believe me, it was a shock in our country. By the way, you should listen to "Le chanteur" and my favorite one "Tous les cris les SOS". The last one is so beautiful, a real poetry, and the first notes you can listen to are trains sounds he mixed up. Enjoy and thanks for all your reactions, you have my respect, ever.
was he very popular? I read that he was humanitarian, and that he died somewhere on that trip. Rip
@@macakucizmama831 he was the favorite singer in France, yes 😉
@@isabelledrevet5913 cool, thanks
I think I was one of who recommended this version. Like more than Dimash's version (who was a superb demostration) but without the feeling, maybe due to the language.. Also, Ballavoine had a very tragic life/dead, and I think is what we can feel in this song.. Great reaction Frank. Love from Argentina...
P.S: please you can also react to Balavoine's 'tous les cris, les sos'. You will enjoy. Best wishes!!!
Don't agree with the feeling part.
Dimash is the greatest of all time...without feeling, bs
@@aravind5862 you are 'a fan' of dimash. I can understand, but you have to say why. Otherwise, I can say that I am better than you, for no reason. Greetings
@@dimashdears3051 because? I don't agree with Dimash, and said that it may be due to /lyrics/language. What's your point? On behalf your 'fanatism'...
Balavoine was an incredible singer, composer, and human being. Ty for the reaction and love from france ^^
Daniel had a lovely voice. RIP.
You are right Frank, we need to always give credit to the original singer because the song and melody don’t exist without the original singer. One thing very good on the part of Dimash is he always take the song differently and make it his own.
❤️👍✌🏻
Nobody's can't compare the songwriter...
He knows what he says...
Have you ever asked a French person or even French speaking. I am French and I can tell you, we all know and still love Daniel. Is version will forever be the best.
Balavoine and this song was famous in France🇫🇷 many years before Dimash was born 😉...and he's still famous in France...not Dimash
Written by Michael Berger for Daniel Belavoine to sing as part of rock opera Starmania...1979
Michel Berger :-)
@@ddbe3932 exact... mickael berger 😂😂😂
Best is the original 😉
It's a song about suicide, Daniel Balavoine sang his song with the right tone
I found Dimash too powerful, he sang too much, too loud, he seemed to miss the meaning of the song
The reason why this version is so good is because it's grounded. The soaring of the voice is quick to come and to disappear because gravity/reality is catching up.
Yes, sir. The original is awesome. It was hard to cover and those who covered it are all amazing in their own way. I read that Daniel's sister was happy when Dimash sang it in China.
Balavoine, in his career, drew a lot from Queen and Genesis. He started in progressive rock french groups in 1971, before he made pop, a bit like Phil Collins, once he became a star. He died a few months before a collaboration with Peter Gabriel.
He performs SOS in an intimate way, but in other songs is capable of a lot of power, much like Freddie Mercury, with less technique though.
Esta es una tremenda cancion y bien cantada por Daniel . No tiene comparacion. La segunda version de lemarchal es muy genial le da algunos arreglos .La dimash es buena pero es casi un calco de Lemarchal.
Daniel Balavoine hace una mejor version de todos y demuestra que es un gran artista . Un cantante que no necesita alardear para trasmitir lo que dice esta cancion.
Merci for the original!
I do like both Balavoine and Dimash... but Balavoine is delivering an emotion and Dimash is delivering a technical astounding performance. We shouldn't try to oppose each other. Force is to remark that both succeeded in what they were intending.
Thank you for this, I love this version too, it is just... different. Daniel died very young because of tragic accident.
Surtout parce qu'il a été assassiné par la gouvernement de l'époque, tout comme Coluche. Tous les 2 étaient les deux fers de lance de la résistance populaire.
@@ginkgom n’importe quoi. Comment le gouvernement peut provoquer un accident d’hélicoptère en plein Ténéré... prends tes pullules et vas te coucher.
At least Daniel knew the lyrics (but only the french notice the errors in Dimash version ;-) )
Norman Groulx - Starmania 1989 is my favourite version of this song
HISTORY SONG « S.O.S.» (Dimash and Lemarchal - Two angels. One in heaven, the other on earth) ruclips.net/video/hcdSe899btk/видео.html
The song "S.O.S. D'un Terrien En Detresse" was written for the French-Kubek rock opera "Starmania" in 1976, music by Michel Berge, lyrics by Luke Plamendon. «I've never stood with my feet on the ground. I wish I was a bird.. I feel bad in my body …» - sang by actor Daniel Balavouan in 1978. After Balavoan's death in 1986, few people managed to sing his masterpieces really well, conveying all the feelings and thoughts of the author. In September 2004, Gregory Lemarshal sang this song. From that very first performance of Gregory at the Star Academy, the history of the Little Prince has been counted. Gregory was terminally ill and died in 2007. 40 years after the release of the famous "SOS d'un terrien en detresse", these lines again sound from the stage. All over the world it is recognized that the best performer of this song is Dimash. He made this song a worldwide hit. In his performance, she scored 600 million views on the Internet in one night. His performance is now being studied by vocalists all over the world. Kazakh singer at 26 years old - a real star in his country. In 2017, Dimash had already come to France for the show of Patrick Sebastian Ann'es Bonheur and sang the song "S.O.S.". We can say that it turned out to be a relay of generations. Balavoan passed away in 1986, Lemarshal in 2007. And now a new generation carries a torch - a high call to humanity: "think! what do we live for? why are we dying?"
//////// S.O.S. OF A MAN IN DISTRESS "STARMANIA" (FRENCH ROCK OPERA).
Why do I live, why do I die?
Why do I live, why do I cry?
Here is the SOS of a man in distress
I've never had both feet upon the ground
I'd rather be a bird I don't fit into this skin
I'd like to see the world turned upside down
If ever it were beautiful
It's lovelier from above, from above
I've always confused life with the comic strips
Even wished I could transform
I feel something
That draws me
That draws me
That draws me up Into the great lotto of the universe
I don't have the right numbers
I don't fit into this skin
I don't want to be a robot
Eating, working, sleeping
Why do I live, why do
I die Why do I live, why do I cry I think
I'm catching waves
From another world
I've never had both feet upon the ground
I'd rather be a bird
I'd like to see the world turned upside down
I'd rather be a bird Sleep, child, sleep....
///////////////////// Песня «S.O.S. D'un Terrien En Detresse» была написана для французско-квебекской рок-оперы «Стармания» в 1976 г. - музыка Мишеля Берже, текст Люка Пламендона. «Я никогда не стоял ногами на земле. Лучше бы я был птицей. Мне плохо в моем теле…» спел Даниэль Балавуан в 1978 году. После смерти Балавуана в 1986 году мало кому удавалось действительно хорошо спеть его шедевры, передав при этом все чувства и мысли автора. В сентябре 2004 г. Грегори Лемаршаль спел эту песню. С этого самого первого выступления Грегори на Стар Академи ведется отсчет истории Маленького Принца. Он заявил о себе так, что его мгновенно признали мэтры французской музыки, и ни у кого не осталось сомнения, что Грегори своим талантом добьется очень и очень многого. Грегори был смертельно болен и умер в 2007 году. Через 40 лет после выхода знаменитой «SOS d’un terrien en detresse», эти строки снова звучат со сцены. Во всем мире признано, что лучший исполнитель этой песни именно Димаш. Он сделал эту песню мировым хитом. В его исполнении она за одну ночь набрала 600 миллионов просмотров в интернете, и его исполнение изучают сейчас вокалисты всего мира. Казахский певец 26 лет - настоящая звезда в своей стране. В 2017 году он уже приезжал во Францию на передачу Патрика Себастьяна Années Bonheur и пел песню "СОС". Можно сказать получилась эстафета поколений. Балавуан ушел из жизни в 1986-м, Лемаршаль в 2007-м. И вот уже новое поколение несет факел - высокий призыв к человечеству: "задумайтесь! для чего мы живем? для чего умираем?"
grazie mille, finally someone listen the original singer, and you're right Dimash don"t speak french and certainly don't know Starmania and the way it was written
nowadays falsetto singing is more common and appreciated, but back in the Starmania days it was a rarity
Grand merci de France de tout coeur Franck....
Longue vie à ta chaîne...
Sorry but Dismash did not make this song famous in the French-speaking countries; it was already done in the late 1970's with the rock opera Starmania which contains so many huge hits. There was also an English version of this rock opera named Tycoon (Peter Kingsbery sang : Only the very best).
its true its incredible if you are not french, cuz dimash made too many mistake, exemple : Pourquoi je vis pourquoi je meurs = Why i live Why i die / but Dimash said Why i focus Why i die... ITs not his fault but he should look for a french coach to avoid those mistake
i enjoy your réaction !!! balavoine : a great singer . and yes the bassiste is badasss ! bisous de France ; Corinne .
The song is from the rock opera Starmania in 1979 by Michel Berger and Luc Plamondon.
Dimash is not famous. The song is famous and the song is from BALAVOINE. The Balavoine version is better.
This is a very beautiful song and I always respect the original artist. There are some nice covers of this song. But, Dimash's voice and interpretation takes it to a another level!!!
@Senso If your statement was true, he wouldn't have millions of fans around the world falling in love with his art. Maybe you not feeling it but I feel a rollercoaster of emotions everytime I hear this song, and know for a fact that many people feel it too.
Massacrer les paroles de cette chanson emblématique Française, il fallait oser...Dimash l'a fait... pitoyable.
Cette chanson est à jamais associée à l'âme de Daniel Balavoine. Dimash ne l'incarnera jamais.
Love you for the idea to listen to the original song, and I loved your reaction too. 😍❤️
Janick Top at the bass guitar
That was lovely. Thanks for sharing.
Hi Frank
Happy you ear original song... by Daniel Balavoine ( pronounced Balav one )... ;-)
It was a great french artist... died in 1986 on Paris-Dakar race to age 36...in helicopter crash ...
He was, for me, the French Peter Gabriel, for the impact of the lyrics of his songs and the musical style he had taken (his last album 1985, he had used the Fairlight CMI ... as Peter)
I recommend "Dieu que c'est beau " translate by "god how beautiful" (on the birth of a child)... in 1984 !!
Daniel started his career as a backing vocalist for a popular singer from the 70s (Patrick Juvet)... his voice was so powerful it passed above the singer !!!
As explained in another comment, "SOS d'un terrien en détresse" was specially written for him.
the song is written by Luc Plamondon (canadian lyricist producer) and Michel Berger (famous french singer sonwriter composer) for the famous musical Starmania which is precisely a Rock opera
The song was writen by the canedian Luc Plamondon, and the music made it Michel Berger, Aldo very good french compuser
Димаш из любого кавера сделает шедевр, никто так не сможет!
Да, но во Франции Даниэль Балавуан, создатель этой песни, очень хорошо известен и ценит, что он много сделал для нашей страны, даже на уровне политики, этот человек - легенда, и не только в музыке.
Извините, но 30 лет назад это уже был шедевр! Для нас во Франции Димаш всего лишь вокалист ...
Dimash is killing the vibe of the song despite his voice.
I hate dimash
this song require some intimacy and softness to fit the lyrics, Dimash interpretation is full of hard break and is too powerful, don't get me wrong, his vocal are amazing and performance awesome but when you understand the lyrics it doesn't fit, Balavoine interpretation is not as vocally perfect, not as demonstrative but he "speak" the lyrics as the character tell his story, this song is a man telling his sadness, his despair, but I am biased...
Oh Daniel
it was famous before ...Dimash was born ! ( i don't even know wtf he is... )
That's the thing... in the musical it's a moment of pain and doubt... it's not a triumphant piece.. not to take anything from Dimash's rendition... but it's supposed to be intimate... not bombastic...
On est fin mai 2024 depuis 2 jours j'entends parler de damish j'en avais jamais entendu parler avant 😅😅 par contre Balavoine depuis toujours et ça reste la version originel ❤❤❤
Si on doit comparer quelqu'un sur cette chanson c'est Grégory Lemarchal. Il était fantastique aussi. 😢😢😢😢😢 Ils nous manquent tous les deux
Please react to "tous les cris les sos" or "quand on arrive en ville"... or l'aziza 😊. Thank you so much for your videos
SOS d'un terrien en détresse - Version complète!!!!! Listen...
Impossible de trouver une version live sur youtube 😢😢
R. I. P. Daniel
With very few exceptions through time, songs performed by their creators are always much better than doe by mere 'good singers'... unless these good singers can also transform those songs into their own... but that's very difficult!
If you like this song of Daniel Balavoine, you should listen to his best song, in my opinion, "Tous les cris, les SOS. Daniel comes out a bit more powerful than in this song and I find it to be beautiful.
Who is Dimash? The song was famous already.
Balavoine is not a vocal hero like Dimash, of course. But then again, who is. With Balavoine it's about the emotion, the meaning of the song, the uniqueness. Very very beloved pop singer in France.
Hello Frank haven’t seen you in a while, hope you are doing well 😍Love from California
Hello there!
He wrote it
Dimash made this song wonderful ❤,
If you want to discover another french poet singer, with ones of the most powerful lyrics of French music, here is Jean Ferrat's "ma France", I'm sorry, I didn't find english translation ruclips.net/video/0Cz0Cnh3xDg/видео.html
Dimash's voice is unparalleled but I prefer Balavoine's version, the song is about a guy who's depressed and thinking about suicide, Dimash makes it too big, too showy, someone who is depressed is quiet, tired, worn out, feeling some relief when he thinks about the relief of dying in the song the part when he talks about soaring that's why it's the only bright and strong part but everything else is low.
i quite agree with you, this is always the problem when a great singer makes the song about his voice rather than interpret the song
it s was famous in country that speak french
Пусть любой иностранец попробует спеть на казахском. Потом сравним у кого акцент.
It's not the same thing because dimash uses his lyric vocal (like for opera or musicals like phantom of opera) and Daniel never did that so Dimash can sing very hight.
Thank you for original song. Daniel Balavoine, later Gregory, Dimash each performed on own way. But as technically Dimash is the best of course. Because his voice given by GOD
Version de Dimash : "pourquoi je visse 🪛 pourquoi je mords, pourquoi je risse, pourquoi je plore... gégé mémé la pierre sour terre" le reste étant de la bouillie, je n'ai pas pu décoder, désolée...
EU JA ESCUTEI ESSE VIDEO A DOIS ANOS ATRAS.
Ei psiu!? Será que eu vou virar bolor? (Arnaldo Baptista)
Frank, React: "Camisa de Vênus - A Ferro e Fogo (Ao Vivo)". Rock and Roll na veia. Congratulations of Brasil.
Dimash escucho el llamado S.O.S y lo llevo a otro universo ... Dimash is The Best Singer ever and forever
A bit more emotion in Balavoine s one. Some part from Dimamash are genius and technics
I like this one, you can tell that he is delivering his own song, my preference goes to Dimash, not only because he has amazing skills but I just like his tone. I was very moved without knowing the words and when I finally looked up the lyrics I knew that he did what he wanted too, he made me feel the music. and that for a 22 year old on a talent show with a lot of pressure. From that moment a Dear!
Bom dia! Eu já conhecia esta música antes da apresentação do Dimash. Gosto muito da versão original. Please, react to Vanussa ruclips.net/video/Pf4Ec7whfJs/видео.html (uma música em inglês desta artista brasileira maravilhosa. Vai te surpreender, rs)
I agree Dimash brought it to stage even bigger & brighter, thank you for the Originals(singer + 2 composers)
AND Biquini Cavadão ao vivo ZÉ NINGUÉM
Please try "Tous les cris les SOS"
the interpretation is more dramatic because the words are dramatics. ...... Daniel is in restraint not in demontration like Dimash. (my english is not very good)
As a French, I just can’t listen Dimash version, this is a disaster in my ears 😂
No disrespect for him, he clearly has a beautiful voice, but he just turn an intimate song in a big show while not understanding any of the words he sing…
And, the musical arrangement is so better here, the musicians are so better! The whole version is better, even, if Dimash has a better voice!
Dimash? Who is he,i know balavoine
Please, Could you do a reaction video for Céline Dion and Ginette Reno- un peu plus haut. It's fantastic !!!!
The version of Gregory Lemarchal was and is the best version !!! With the tragic end of this singer.
Balavoine too
Have a tragic end
Simplemente Dimash kudeirbengen es Único del planeta tierra 🌎🇰🇿❤️❣️
Todos son unicos en el planeta o tu tienes alguien igual a ti ?
I dont like Dumas, it s too much
Starmania ist comedie musical ist the song
look de Daniel balavoine ....tous les crie les s.o.s ... song