แชร์สนั่น คลิปแอร์สาวสปีคอิงลิชสำเนียงไทย ติวเตอร์ดังแนะอย่าอายที่จะพูด
HTML-код
- Опубликовано: 15 ноя 2016
- โลกออนไลน์แชร์คลิปแอร์โฮสเตสสาวพูดคุยกับชาวต่างชาติหญิงคนหนึ่งด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษแบบไทยๆ โดยชาวเน็ตบางส่วนออกมาวิจารณ์ว่าคลิปนี้ต้องการล้อเลียนคนไทยที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทยใช่หรือไม่ ซึ่งแอร์โฮสเตสสาวคนดังกล่าวออกมาชี้แจงว่า เธอตั้งใจพูดด้วยสำเนียงไทยเพราะต้องการให้ทุกคนเห็นเสน่ห์ของการพูดด้วยสำเนียงของแต่ละคน ไม่ได้ต้องการดูถูกแต่อย่างใด และต้องการให้เห็นว่าชาวต่างชาติชอบเวลาที่คนไทยพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงไทยๆ
ทั้งนี้ อาจารย์อดัม แบรดชอว์ อาจารย์สอนภาษาอังกฤษชื่อดัง เปิดเผยว่า การพูดภาษาอังกฤษไม่มีสำเนียงไหนที่ถูกต้อง และชาวต่างชาติก็ไม่ได้คาดหวังว่าประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง จะพูดได้ชัดเจนถูกต้องจนไร้ที่ติ เพราะไม่ใช่เจ้าของภาษา และในมุมมองของชาวต่างชาติการที่คนไทยพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงไทยดูน่ารัก และมีเสน่ห์ การพูดภาษาอังกฤษจะพูดด้วยสำเนียงไหนก็ได้แค่ผู้ฟังเข้าใจก็พอแล้ว
รายละเอียดเพิ่มเติม morning-news.bectero.com/share...
-------------------------
เรื่องเล่าเช้านี้ (Morning News) 17 พฤศจิกายน 2559
ติดตามความเคลื่อนไหวข่าวสารได้ก่อนใครได้ที่นี่
เรื่องเล่าเช้านี้.com : morning-news.bectero.com
facebook : / morningnewstv3
Twitter : / morningnewstv3
Official LINE : @ruenglao
สาวๆ คุยกันน่ารัก ขนาดฝรั่งคนข้างหน้ายังหันมายิ้มแบบเอ็นดูที่สาวๆ คุยกัน
คนไทยไม่มีไรมาก
แค่ชอบ"ดูถูกกันเอง"
ทำไรนิด
ทำไรหน่อย
ก็บอกว่า"ไม่เหมาะสม"
Putpong Pupan จริงค่ะ ก็เพราะมัวแต่อย่างนี้ จึงทำให้คนไทนล้าหลังทางภาษา ไม่กล้าพูด
Putpong Pupan จริงค่ะคนไทยชอบดูถูกคนประเทศเดียวกัน ต่างประเทศเวลาเราพูดผิดเขาสอนเราด้วย
Putpong Pupan อิจฉาด้วยแหละ อุตสาห์เรียนมาจนเก่งแต่ไม่มีโอกาสได้ใช้
เห็นด้วยย
มันก็จริงคะ แต่ไม่ควรที่จะดูถูกชาติของไทยเรานะคะ ให้เกียรติชาติไทยด้วย
เวลาจียอนพูดไทย ครูอดัมพูดไทย เรารู้สึกน่ารักน่ะ
หลายปีแล้ว ปีนี้2019แล้วยังกลับมาดูอยู่เลย ดูแล้วมีความสุขดีเป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งของฉันเลยคะ
ใช่ค่ะ เราพูดอังกฤษสำเนียงไทย ส่วนสามีพูดอังกฤษสำเนียงเกาหลีค่ะ ก็เข้าใจกันนะคะ อย่าคิดมากเรื่องนี้เลยค่ะ กล้าพูดก็พอแล้วค่ะ
สะใภ้ไทยในเกาหลี cindy ออนนีจ้า ใช่ คนไทย อย่าเยอะ
เรามีเพื่อนเกาหลี แรกๆเราฟังมันไม่ออก อย่าง ฟีนิช มันบอก พินิชชิ งงไปคับ ก๊อปปี้ มันบอกค๊อพพี่ เรานึกว่ากาแฟ คนไทยน่ะชอบติชอบเยอะสิ่งอย่าง ฝรั่งน่ะส่วนมากจะพูดเลยในเอเชีย ไทยน่ะสำเนียงดีสุดแกรมม่าแย่ แต่เกาหลี ยี่ปุ่น จีน แกรมม่าดีแต่สำเนียงแย่คับ
แอร๊ย ขอเอาคำนี้ไปใช้นะคะ ---> "คนไทย อย่าเยอะ"
ทำพิธี
เราชอบเม้นนี้
ภาษาอังกฤษ สำเนียงไทย น่ารักดีออก น้องคนที่เป็นแอร์เก่งนะ ที่สามารถพูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทยได้เป๊ะมาก ซึ่งดูก็รู้ว่าน้องแอร์ เค้าพูดอังกฤษสำเนียงดีมาก ถึงมากที่สุด แต่เค้าทำสำเนียงไทยได้ดี เก่ง
ชอบที่จะพูดกับชาวต่างชาติค่ะเพราะเราจะได้ฝึกการสื่อสาร ต่อไปสำเนียงเราก็จะใช้ได้เอง ถูกผิดก็ค่อยๆพัฒนาดีกว่าไม่กล้าพูดค่ะ
เราพูดอังกฤษสำเนียงไทย ฝรั่งชอบมากๆบอกน่ารักดี มีแต่คนไทยดูถูกกันเอง
ใช่ครับ สำเนียงไทยได้เปรียบกว่าประเทศอื่นมาก เรียนรู้และออกเสียงได้แทบทุกภาษา ผมเคยเรียนทั้ง ญี่ปุ่น จีน เกาหลี ฝรั่งเศส ออกเสียงได้ดีทุกภาษาครับ และชาวต่างชาติเขาไม่เห็นสำเนียงไทยเป็นเรื่องตลกครับ ผมมีเพื่อนต่างชาติแรกๆผมพูดผิดพูดถูก ไม่กล้าพูด แต่เพื่อนบอกว่าพูดเลยไม่ต้องอาย ถ้าไม่กล้าพูดเราจะพูดไม่เป็นเลย
ปล. อย่าดูถูกสำเนียงบ้านเกิดเลยครับ >_
ฝรั่งพูด งู หู ไม่ได้เขาบอกไทยพูดยาก บางทีอยากตบหัวเลยสอนยากมาก
จริงค่ะอย่ากลัวที่จะพูดดิฉันเคยเรียนทั้งอังกฤษและญี่ปุ่นมาและตอนทำงานก็เขอแต่คนเกาหลีเลยลองจำจากซีรี่ย์เกาหลีแล้วเอามาพูดกับคนไข้ของตัวเองเค้าชมค่ะว่าสำเนียงเราดีมากคือดีใจค่ะที่สิ่งที่เราพยายามพูดมันก็ใช้ได้นะ
เอาจริงๆนะ ฝรั่งอ่ะ ต่อให้เราพูดผิดแกรมม่าหรือสำเนียงไหน ถ้าผิดเค้าจะแก้หรือบอกเรา แต่คนไทยด้วยกันนี่แหล่ะคับที่ชอบติชอบหัวเราะกันเองทำให้คนไทยส่วนมากไม่กล้าพูด เพราะอายไง เราเคยไปเรียนภาษาที่ออสเตรเลีย ครูบอกว่าทำไมคนไทยไม่ค่อยกล้าพูด ในบรรดาเอเชีย คนไทยสำเนียงดีที่สุด ต้องลองเจอสำเนียงเกาหลี แบบฟังยากมากอ่ะ เลยบอกว่า กลัวพูดผิดแล้วโดนหัวเราะ ครูบอกไม่มีใครว่าแค่คุณกล้าที่จะพูด แล้วก็จริง เราเคยไปพูดแบบแกรมม่าจ๋าตามที่เรียนที่อ่านในหนังสือ แต่เอาจริงๆฝรั่งต่างชาติ เค้าไม่เน้นแกรมม่าเลย เค้ามีแสลงของเค้า จำได้แม่นเลยคือ How r y going? นี่ตอบไปแบบมั่นใจจ้าาา ครูกูสอนมาๆ ตั้งแต่เด็ก ตอบไปเลยแบบมั่นใจ บาย บัส. ครูชาวออสเตรบอก โนๆๆๆ อิสแสลง จริงๆหมายถึง สบายดีไหม? เงิบคับ มายทีเช้อทีดมีไลค์ดีส ก็ฮากันไปคับ แต่บอกเลยคับต่างชาติเค้าไม่หัวเราะเยาะคับ เค้าชอบคนที่กล้าคับ
ใช่ๆ คุยกับเพื่อนฝรั่ง ตอนเราพูดผิดนางยังบอกเราเลย เธอพูดผิดตรงนี้นะ เขาก็ไม่เห็นจะขำเเถมสอนด้วย เวลาคุยด้วย เราเรียนรู้คำด่าอื่น คำเเสลงมากกว่า หาฝรั่งคุยอย่าหาคนขี้บ่น 55555555
ใช่ๆ
Gaemgyunim Chokyu แต่เราเจอตรงกันข้ามอ่ะ... พอฟังเขาไม่ออก เขาก็พูดออกมาเลยว่าแย่ อีกคนพอเราพยายามคุยกับเขา แต่สำเนียงเราไม่ถูก เขาก็ทำหน้าเบื่อๆไม่อยากคุยด้วย ถามคำตอบคำ เราเลยเลิกคุยเลย เหรียญมันมีสองด้านเนอะ
ซามูไรแมว เหมียว ก็คงงั้นอ่ะคับแต่ส่วนมากที่เจอจะมีแต่ออกแนวๆใจดีนะ แต่ถ้าเป็นพวกสเปนนิสนี่เราไม่เอาเลยอ่ะ พวกนี้ชอบว่าคนเอเชีย เราเคยเจอมากะตัวตอนเรียนภาษาที่ซิดนี่ย์เลยฝังใจเลย
Fondue Lolipop ใช่ๆ อาจารย์เราก็ชอบสอนคำแสลงให้ แต่เค้าไม่ค่อยสอนคำด่านะ อาจารย์เราเป็นคนออสเตรีย เค้าจะไม่ค่อยชอบอังกฤษสำเนียงเมกาเค้าบอกมันหยาบมีแต่คำด่าว่างั้นน่ะ เค้าเลยสอนแต่แสลงเหมือนถ้าบ้านเราก้อภาษาวัยรุ่นงี้
เคยดูคลิปฝรั่งพูดไหมล่ะ ที่พูดไม่ชัดอ่ะ มันก็น่ารักดีไง เราชอบที่เขาพยายามพูดภาษาเรานะ
แล้วไทยพูดอังกฤษสำเนียงไทยๆแล้วมันน่าอายตรงไหน น่ารักออก
ไม่เข้าใจคนที่พยายามมาม่าจริงๆ ประเด็นเล็กๆยังจะเอามาเป็นประเด็นได้ คงจะว่างมากไปแล้วมั้ง
เราก็สำเนียงไทย เพราะจบญี่ปุ่นมา แต่ต้องใช้English ทำมาหากิน ถ้าไม่ดัดจริตก็ทำมาหากินไม่ได้
น่าอายตรงที่ ออกเสียงผิดนิดเดียวกลายเป็นคำอื่น.ฝรั่งงง
เราเป็นลูกครึ่ง ตอนเด็กๆนี่พูดไทยไม่ได้เขียนไม่ได้ แม่ก็ค่อยๆสอน แก้ให้บ้าง ตอนนี้สำเนียงไทยเราชัดมาก😂😂
"เข้าเรื่องเถอะ"
เวลาพ่อพูดภาษาไทยโครตน่ารักอ้ะ พูดผิดพูดถูก ขำตรงพ่อพูดน้ำท่วมเป็นน้ำส้วม5555 นั่งขำกับแม่😂 แล้วแก้ให้
คลิปนานมากแล้ว..คนไทยชอบดูถูก เวลาฝรั่งพูดภาษาไทยบอกน่ารัก แจ่เวลาคนไทยพูดอังกฤษบอกดัดจริต!
หรือไม่จริง.
bomi Avenue คนที่กำพูดกับคนไทยนั้นเธอไม่ใช่ฝรั่งอังกฤษหรอกเธอเป็นสาวอินเดียดูผมดูผิวเธอชิแล้วทำไมสาวไทยจะตอ้งอายในเมื่อเขาทั้งสองคนไม่ใช่ฝรั่งอังกฤษหัวแดงๆๆ.เราหัวเำเหมือนดันใช่ใหมไม่ต้องอาย
หัวดำเหมืนกันไม่ต้องอายกัน
คนไทยเรียนมาเยอะมากแต่กับภาษาเขาขาดความแน่ใจ
เมื่อก่อนผมก็ว่าเด็กกรุงเทพเวลาพูดทำไมดัดจริตจริงๆ😊 (ผมพูดอังกฤษไม่ได้ครับ)แต่ผมมาอยู่ฝรั่งเศส ใช้แต่ภาษาฝรั่งเศสแต่ผมก็ไม่ได้พูดเก่ง แต่คนอังฤษมาเที่ยวเยอะและหลายๆเชื้อชาติ แต่ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวใช้แต่ภาษาอังกฤษ เพื่อนผมพูดอังกฤษได้หลายคน ผมถึงได้รู้ว่าต้องกล้าพูด เพื่อนบอกว่าต้องพูดดัดจริตเข้าไว้ จะเก่งและจะเป็นไวครับ👍👍👍 ตอนนี้ผมกำลังเริ่มเรียนภาษาอังกฤษอยู่ครับ บางครั้งต้องใช้ครับ
bomi Avenue เหนด้วยเลย คนไทยชอบดูถูกกันชอบแข่งกันเพราะไม่สามารถแข่งกับชาติอื่นได้ คนไทยจิตอ่อน
เราอยู่อเมริกามา5 ปีแล้ว แต่ยังพูดภาษาอังกฤษ สำเนียงอีสานอยู่เลย แต่คนที่อเมริกาก็เข้าใจเรานะ 555
Mike Spooner 555 😂😃😁 อยู่สวีเดนมา 27 ปียังสำเนียงไทย ฝรั่งชอบมากๆ เวลาเล่นๆแกล้งพูดผืดๆ ก็จะขำๆกัน แต่ถ้าพูดแบบจริงๆจัง จะไม่ขำ คลายเครียดดี อย่ายึดติด บางวันพูดคล่อง โดยเฉพาะจิบไวน์ไปพูดคล่องปรื๋อ😊
Mike Spooner เหมือนกันค่ะ เรามาอยู่อเมริกาได้ 3 ปีกว่าๆ สำเนียงเรายังเหน่อๆ แบบคนสมุทรสาครเลยค่ะ 555 😂
555มีอังกฤษแบบอีสานด้วย แนวใหม่
โทนเสียง ของสำเนียงภาษาอีสาน ใกล้เคียงกับสำเนียงภาษาอังกฤษมากกว่าภาษากลางครับ ไม่เล่นเสียง สูง กลาง ต่ำ เหมือนภาษากลาง ภาษาอีสาน จึงฟังดูกระด้าง ไม่ไพเราะเหมือน ภาษากลางครับ...
น่ารักจัง💗 เอาที่ฝรั่งเข้าใจ ก็สุดยอดแล้วคะ
ชอบอดัมพูดค่ะ เหตุผลสุดยอดมาก รักเลยค่ะ ที่จริงทำไมคนไทยบางกลุ่มหลงตัวเองว่าตัวเองเจ๋งที่พูดเป๊ะ เฮ้ย พวกหลงตัวเองบางกลุ่ม ขนาดอดัมเป็นฝรั่งเค้ายังเข้าใจว่าคนไทยก็เหมือนเค้าที่พูดภาษาเราไม่เป๊ะ ชอบโมเมนท์นี้มาก
ดีค่ะ เราชอบ คนไทยพูดอัวกฤษสำเนียงไทยไม่ผิด กล้าแสดงออก ดีค่ะ มีแต่คนไทยหัวเราะเยาะเอง เราก้อพูดแบบนี้เหมือนกัน แค่พูดรุ้เรื่อง เข้าใจกันทั้ง2ฝ่าย ก้อโอแล้วนะ
ชอบมากค่ะ ตอนเรียนไม่สนใจ พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่พอโตมาอยากพูดและมีโอกาสได้รู้จักกับเพื่อนชาวต่างชาติ ก็พยายามพูดคำไหนไม่รู้ก็กูเกิ้ลช่วยได้ค่ะ ชอบฟังเวลาคนอื่นคุยกับต่างชาติ เพื่อจะดูว่าเราจะรู้เรื่องไหม สรุปคือรู้บ้าง ไม่รู้บ้าง แต่ดูจากคลิปนี้แล้วมีกำลังใจค่ะ สำเนียงเหมือนตัวเราเลยค่ะ พูดไปเถอะค่ะไม่ต้องตรงหลักไวยากรณ์เป๊ะ ต่างชาติเค้าพอฟังรู้เรื่องค่ะ สื่อสารเข้าใจตรงกันก็ดีแล้วค่ะ
จริงๆแล้วเค้าเก่งภาษาอังกฤษนะคะคนนี้ สังเกตจากการออกเสียงคำว่าออสเตรเลียค่ะ น่ารักมากก ชอบพี่เค้า
จะกลัวอะไรค่ะ เราก็เคยลองพูดภาษาอังกฤษกับฝรั่งเค้ายังยิ้มให้ยกนิ้วให้ขนาดปูๆปลาๆ
เค้ายังเข้าใจเราเลย เอาจริงๆขนาดคนๆไทยแท้ๆยังพูดไทยไม่ชัด เพราะภาษาเราก็มีหลายภาคหลายสำเนียงเหมือนกัน ฉะนั้นไม่ต้องดราม่าค่ะ สู้ๆเป็นกำลังใจให้คนไทยทุกๆคนค่ะ
😘
ในฐานะเมียฝรั่ง ฝรั่งชอบสำเนียงไทยึ่ธ น่ารักมีเสน่ห์จะผิดจะถูกเขาไม่มองว่าตลกนะ เขามองว่าเราพยายามพูดเขาชื่นชมว่าเราเก่งแล้ว
จริงค่ะ แอร์คนนี้ให้เหตุผลได้ดี ไม่ควรจะยึดติดอะไรขนาดนั้น อย่างแขกหรือจีนเขาก็จะมีสำเนียงภาษาอังกฤษเฉพาะของเขา น่ารักดีค่ะ แบบนี้เป็นเอกลักษณ์ดี ชอบจัง
อาจารย์อดัมพูดเก่งแป๊ะเว่อร์อ๊ะ และพูดถูกต้องที่สุด เยี่ยมมาก!!!
เราก็พูดกับฝรั่งแบบสำเนียงเราๆ
ฝรั่งเขาก็ฟังเข้าใจ
และหัวเราะ
ฝรั่งบางทีก็หยอกพวกเราไปหัวเราะ
ฝรั่งก็รู้ว่าพวกเราไม่ใช่เก่งแบบเจ้าภาษา
แต่ต้องกล้าพูดกล้าแสดงออก
ฝรั่งเขาไม่มาดูถูกเราหลอกเรื่องปย.หรือverbฯมีแต่จะช่วยเราและพูดให้เราเข้า
ต้องจับใจความให้ได้ว่าเขาต้องการสื่ออะไรและเราต้องการสื่ออะไรให้เขาเข้าใจแค่นั้นเอง
แต่ต้องพยายามฝึกฝนน่ะ
ออไล..สไตล์ไทยอีสาน น่ารักดี ชอบค่ะ ภาษาอังกฤษไม่ไช้ภาษาดั่งเดิมของเรา คงจะยากที่จะไห้ดีแปะ ขนาดคนอังกฤษจริงๆยังไม่รู้ถึงการออกเสียงที่สำเนียงที่ถุก100%เลย คนจะเป็นภาษาจริงมันต้องกล้าได้กล้าเสีย ถูกบ้างผิดบ้างถึงจะเก่ง ..
น่ารักมากค่ะ ทำให้คนไทยกล้าที่จะพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น ฝรั่งเขาไม่ถือหรอกค่ะ เขามองว่าน่ารักด้วยซ้ำ เหมือนฝรั่งเขาพูดไทยเรายังมองว่าน่ารักเลยค่ะ
เใช่ครับ ฝึกบ่อย สำเนียงอะไรใช้บ่อยก็ใช้ไปเถอะ เดียวเก่งเอง
Lucky Lucky
มีแต่คนประไทยนี่แหละ ที่ดูถูกกันเอง มีภาษาเป็นตัวเอง อย่ากระแดะ อยากพูดให้เหมือนภาษาอื่นนักเลย
สื่อสารกันรู้เรื่องก็พอ
พูดให้ได้สำเนียงเหมือน(หรือใกล้เคียง)ก็ดีนะ แต่อย่าไปดูถูกคนอื่น (ทั้งที่ตัวเองก็ไม่ได้ดีกว่าเค้าเลย) แค่นั้นพอ
Golff Rodium การพูดภาษาอังกฤษให้ได้สำเนียงที่ถูกต้องไม่ใช่การกระแดะค่ะ ไม่ใช่ว่าแค่พอให้รู้เรื่องก็พอแล้ว ถ้าคิดแค่นั้นจะมีการพัฒนามั้ยคะ มันเรียกว่าความพยายามในการใช้ภาษาที่ถูกต้อง เราพูดชัดคนฟังก็เข้าใจง่าย กลับกันถ้าฝรั่งหัดพูดไทย ถ้าเค้าพูดชัดและเค้ามีความพยายามที่จะเรียนรู้ เราจะบอกว่าเค้ากระแดะเหรอ ไม่ใช่ค่ะ มันคือการเรียนรู้ในสิ่งที่ถูกต้องต่างหาก
ใช่เลยถูกต้อง
เราก็พูดสำเนียงไทย ก็เราคนไทย แล้วจะให้สำเนียงเป็นชาติใหนหล่ะ well done,dear, keep going😊
ดีแล้วค่ะ มั่นใจที่กล้าจะพูด น่ารักดีออก ชอบค่ะ
ใช่ๆๆๆๆ ไม่มีผิดหรอก ทำงานกับต่างชาติดิจะได้รู้ คลิบนี้น่ารักดี (เคยผ่านจุดนี้มาล่ะ) ชอบบบบบบ
จริงค่ะ เราพึ่งมาอยู่ตปท.ได้ปีกว่า รู้เลยทุกประเทศมีสำเนียงทุกประเทศ และคนทุกประเทศไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษ แม้กระทั้ง อิตาลี ฝรั่งเศส เนเธอแลนด์ เพราะเค้าก็ไม่ใช่เจ้าของภาษา
แม้แต่ภาษาไทยเองยังมีสำเนียงถิ่นเลยเนอะ
อยู่เมืองอะไรค่ะ
New Healthy&Beauty Expert of wealth ฝรั่งชาติเดียวกันบางทียังฟังแต่ละภูมิภาคของเค้าเองไม่ค่อยออกเลย คงเหมือนภาษาเหนือ,อีสาน,ใต้แบบเรานี่ล่ะค่ะ
สำเนียงอังกฤษมาเล สุดกว่าครับ แบบสำเนียงท้องถิ่น
ใช่ อย่าง ออสเตรเลีย อเมริกัน อังกฤษ ประเทศที่พูดอังกฤษ สำเนียงยังต่างกันเลย! ไครจะบ้าพูดสำเนียงอิงลิชแท้ๆได้ ถ้าเกิดที่โน้นคงไม่แปลก
ชอบมากทำให้ได้กำลังใจจากคลิปนี้มากๆ ขอบคุณเจ้าของคลิปมากๆ ค่ะ
ชอบมากค่ะ. ทำให้หนุกล้าที่จะพุดภาษาอังกฤษ มากขึ้นไม่ว่าจะพุดผิดหรือถุก...เป็นตัวเองน่ารัก....
ผมเคยทำงานที่นึง คือเห็นพี่คนนึงคุยกับฝรั่ง คุยคล่องมากแต่สำเนียงนี่ไทยจ๋าเลย เป็นอย่างงี้กันทั้งโรงงาน ผมเลยถามพี่เค้าว่า "เอ๊า!! พี่ พูดอย่างงี้แล้วฝรั่งเค้าจะเข้าใจหรอ?" พี่เค้าบอกว่า "ไม่เป็นไร เค้าเข้าใจ มันคืออังกฤษสำเนียงไทยไง" ตั้งแต่นั้นมาหละคับ ผมก้อเลยพูดอังกฤษสำเนียงไทยๆไม่สนใจ รูปประโยคสำเนียงอะไรต่างๆที่เคยฝึกที่โรงเรียนมาเลย สนุกดีครับ!! มั่วบ้าง ภาษามือบ้าง (คือที่โรงงานมีต่างชาติเยอะอะนะ) ยิ่งเป็นอังกฤษสำเนียงอินเดีย ลิ้นพี่แกนี่กระดกทุกคำเลยครับ..
ใช่ครับ เหมือนปั่นจักรยาน ทีละน้อย เดียวก็ขับได้
หนาม เรคคอร์ด ไป
จริงค่ะ555
ลำไยสำเนียงอินเดียยยยย
แอร์คนนี้เค้าแกล้งพูดค่ะ เพราะคลิปนี้เห็นนานแล้ว เพื่อนแอร์เค้าแกล้งกันน่ะค่ะ
Sirirat Lurati ใช่เราว่าถ้าพูดสำเนียงนี้จริงๆตอนทำงานเราว่าบริษัทไม่รับแน่555
+Nartlada Imsanguandee เมนพี่มาร์คช้ะมะ^^
+Nartlada _IGOT7 สวัสดีเมนมาร์ค 😊😊😊
สอบแอร์ต้องเก่งเหมือนเจ้าของภาษา อันนี้เขาเเกล้งลองพูดอังกิดไทยฝห้ฝรั่งฟีงว่าจะฟังรุ้เองไหม
Sirirat Lurati ภภ ภาึม
รบิผดใ
วมแอิืฝฟงงล
น่ารักดีค่ะ พูดได้ถูกไวยากรณ์ แต่ถ้าสำเนียงไม่เหมือนเจ้าของภาษาก็ไม่น่าแปลกค่ะ ฝรั่งฟังเข้าใจ สื่อสารได้ก็โอเคแล้วค่ะ แต่ละประเทศก็มีสำเนียงต่างกันค่ะ
ดูน่ารักมากค่ะ เราว่ามันเป็นประสบการณ์อย่างนึ่ง จริงๆ อาชีพนี่ภาษาสำคัญมาก สำหรับเรา เอาแบบให้เขาเข้าใจ และเราเข้าใจ เพราะเขาน่าจะเข้าใจ ว่าเราไม่ใช่เจ้าของภาษา
เราว่าน่ารักมากค่ะ เราก็พูดภาษาอังกฤษสำเนียงแบบนี้นะค่ะฝรั่งเขาฟังรู้เรื่องค่ะ แค่เรากล้าพูดค่ะดีกว่าไม่พยายามพูดและไม่พยายามเรียนรู้ค่ะ
คิดแล้วว่าเขาพูดไปอย่างนั้นแหละ เพื่อที่จะทำฮา ขรำๆนะคะ
ชื่นชมครับ. น่ารักดี
ผมยังพูดไม่ได้เท่าเขาเลยยย
ดูทุกครั้งก็น่ารักจังเลยค่ะ ก็เหมือนว่าคนไทยอย่างตัวเราพูดไม่แข็ง ชอบมากค่ะน่ารักมากๆค่ะ
ทัศนคติดีจัง ให้เกียรติอัตลักษณ์ทุกชาติทุกภาษา
ผมชอบพูดอังกฤษสำเนียง อีสาน น่ารักนะ
น่ารักค่ะ เห็นแบบนี้ไม่อายที่จะพูดแล้วค่ะ ไม่กลัวผิดสำเนียงแล้วค่ะขอบคุณแอร์โฮสเตสนะคะ
น่ารักมากเลยค่ะ นี่ก็คนนึงนะที่พอโดนต่างชาติถามรึพูดคุย จะออกสำเนียงนี้เลย
some time Thai people worried too much about accents.
Sangwan Phasomwong no not sometimes ir't all the time.
soundsound11 I'm thousand percent agree
Mostly
@@soundsound11 Yes, I'm agree
i know right!
สำเนียงไหนไม่สำคัญ ขอให้พูดถูกออกเสียงให้ถูกเป็นพอ ทุกชาติที่พูดภาษาอังกฤษเขาก็พูดสำเนียงตัวเอง 🙂
ชอบคลิปนี้มากๆ น่ารัก และเข้าใจ ของการทำคลิป
น่ารักดีค่ะ หนูก็สำเนียงนี้ค่ะ 4 ปีแล้วที่คูเวต ก็ยังสำเนียงนี้
จริงตอนเรียนที่ มหาลัยแทบที่โหล่ห่วยมาก แต่กล้าพูด เลยได้งานทำกับฝรั่งทำที่แรกเลย ปีเดียวพูดได้เลย ไม่ต้องสนใจ แกรมม่า สำเนียง แล้วมันจะได้เอง พูดทุกวันๆ...(ดูหนังฟังเพลง ช่วยได้มากๆๆๆๆๆๆ)
จริงๆ เรื่องดูหนังฟังเพลงนี่เห็นด้วยช่วยได้มากฟังเยอะๆดูเยอะมันจะกลายเป็นภาพจำเห้ยอันนี้เคยผ่านตานิ่มันแปลว่างั้นมันพูดแบบนี้555
ไว้เอาไปสอนลูกนะจ้ะ ว่าไม่ต้องสนใจแกรมม่า.
สมัย 50 ปี 60ปีก่อนเรียนภาษาอังกฤษมาแทบตายปัจจุบันฟังภาษาอังกฤษไม่ออกแม้แต่คำเดียวเพราะคนละสำเนียงเหมือนคนละภาษา
@@piagetaudemars8372 ทุกวันนี้ก็สอนคนเป็นพันละ ลูกศิษย์ก็เป็นหมอ วิศวะ บัญชี เภสัช สถาปัต ทหาร พยาบาล สอนได้หลายวิชาเลยครับ และสอบวัดไอคิว ได้ที่ 1 ของประเทศ สอบวัดระดับตอนเข้าทำงานตอนจบใหม่ๆ ก็ได้ที่ 1 ของบริษัท ทำงานก็บริษัท ใหญ่ top10. ของโลก สอบก็ได้ 100 เต็มหลายวิชา จนเบื่อ มีอะไร จะมาเมนท์ อีกไหม รออ่าน
ต่างชาติจริงๆเค้าไม่มาติเรื่องภาษาเวลาเราพูดหรอกค่ะ มีแต่เราที่ติกันเอง
ใช่..เธอน่ารัก.จริงๆ..คุณอดัมพูดได้ดีมาก.จริงๆนะ
น่ารักดีค่ะ ที่ยิ้มที่ขำเพราะความเอ็นดูค่ะ 😅
แอร์ไทยเสียงเท่ห์มาก
คนไทย กับ คนไทย เองเท่านั้น ที่ยังดูถูกกันเอง หึ!
ยู สปี๊ค อิงลิช??😁
พูดอังกฤษสำเนียงไทยได้ก็บุญหัวแล้วครับ แค่พูดได้ สื่อสารได้ ก็มีความสุขแล้วครับ
ชอบเลยครับคุณ อ อดัม
เว้าไปโลด สื่อสารได้กะพอ งึดหัวหยังซุมหัวนอก55
คุยกัน น่ารักดีนะคะ เห็นด้วยค่ะเรื่องสำเนียงภาษาอย่าไปวิตกกังวล
มีเรื่องอื่นที่สำคัญกว่าค่ะ อันดับแรกเลยคือความกล้าที่จะพูด
ถูกต้องค่ะ ฉันชอบมากๆเลยคลิปนี้
เขาทำคลิปออกมาตลก.ขำๆ แต่มีพวกมีปัญหาทางจิต ที่ชอบออกมาดราม่า
สำเนียงไทยละอะดี 555 สามีเจ้าของภาษายังบอกน่ารักเลย มีแต่คนไทยนี่เเหละกะเเดะว่าสำเนียงต่องเป๊ะ ถถถถ แต่พูดถูกก้อพอละปะ คริๆ
น่ารักดีค่ะ😊😊😊ฟังง่ายดี เข้าใจง่ายค่ะ😊😊😊
เราชอบนะพี่เขาน่ารัก เราชอบพูดอังกฤษสำเนียงอีสานคร่า สนุกดี ฝึกภาษาอย่างนึ่ง
ตอนสมัยเรียนอาจารย์บอกว่าอย่าอายที่จะพูดเพราะฝรั่งบางประเทศก็พูดอังกฤษไม่ได้
ก็เหมือนคนไทยแหละ มีสำเนียงเหนือใต้ออกตก จะดาหมา ทำไม 55555
ใช่ ๆ จะ ดาหมาทำไม หมาไม่ผิด 555
ผีไรอยู่ใต้ตีน ? ไม่รู้ไม่ชี้
555
คลิปนี้น่ารัก ชอบ พูดถูก เห็นด้วยกับสำเนียงจะเป็นยังไงขอให้เข้าใจก็พอ
ผมขอขอบคุณที่คุณมีความคิดแบบนี้ แต่คุณอาดัมชอบว่าเรื่่อยเลยผมเลยอาย
รุ่นน้องนานาชาติที่ม. ก็ประมาณนี่แหละ/ ประเด็นคือกล้าพูดมั้ย ? แค่นั้นเอง/ ดีครับ
ต่อไปจะลองพูดภาษาอังกฤษ สำเนียงใต้5555
น่ารักมาก.. สำเนียงอังกฤษแบบไทยของเรา
I love british accent and Ive got it
Im thai and love to learn english by watching tv and listening to radio.
เราพูดงูงูปลาปลา ฝรั่งเค้ามองว่าน่ารักต่างหาก เราเคยพูดนะเค้าถามทางไปป่าตอง ที่ภูเก็ต เราบอกเค้าว่า go long long เค้าขำเลย
lady sapay ช
ผิดเยอะเกินไป เป็นผม ผมก็ขำ ไม่ใกล้เคียงเลย55
Sarut Prakaikawin ช่างติ
พี่เจ้าของคลิปเท่ห์อ่าาา
ดีครับชอบพูดได้ฟังรู้เรื่อง แค่นี้ก็เก่งแล้ว
น่ารักมาก ต้องกล้าแสดงออก ลองผิดลองถูกไปครับ ชอบ
คนไทยชอบดูถูกกันเอง
ถูกต้องค่ะคุนริ๊ช ^^
คนไทยด้วยกันบางคน ชอบหัวเราะใส่กัน
แทนที่จะช้วยให้กำลังใจกัน กลับดูถูก
ให้เสียความมั่นใจ
คนไทยมักปิดกั้นความเป็นธรรมชาติของตัวเอง น่ารักมากๆ ค่ะชอบๆๆๆๆๆ
ผมคิดว่าประเทศเราเลิกสอนอะไรผิดๆให้เด็กได้แล้วครับ
เวลานำไปใช้จริงกับในโรงเรียนมันไม่เหมือนกันหรอกครับ
พูดสำเนียงไหนถ้าถูกต้องทั้งคำศัพย์ที่พูดเเละเสียงก็เข้าใจแล้ว ถ้าจะเอาอังกฤษให้ได้เอาสำเนียงที่เราเข้าใจดีกว่าไม่ต้องกระแดระทำสำเนียงต่างชาติเพราะบางคนพูดสำเนียงต่างชาติออกมาสำเนียงไม่สามารถสื่อความหมายที่พูดได้เลย
คิดไว้อยู่แล้วว่าต้องเตี๊ยมกันมา55 เขาทำงานแอร์ฯภาษาเป๋นสิ่งที่ในการทำงานในสายนี้ น่ารักดีคะ☺️
Thai lady. You’re very smart. And beautiful. That’s right. You can speak as how you wanted to speak. As long as they understand. It’s all good.👍👍👍
นี่แหละครับ อย่างที่บุเรงนองบอกไว้ว่่า "คนไทยมีความสามาระ แต่คนไทยไร้ความสามัครคี
ดูคลิปนี้แล้วน่ารัก คนไทยชอบดราม่า 5555
เราคนไทย พูดไทยมาตั้งแต่เกิด
พูด อังกฤษได้ก็เก่งแล้ว
ชอบคำว่า "เลือกที่จะเป็น" ของพี่เขานะ เป็นตัวของตัวเองไม่มีผิดไม่มีถูกหรอกจ้าาา^^
อิอิ น่ารักดี ออกอิสาน อังกฤษ
ผมพูดสำเนียงไทยกับเพื่อนออสเตรเรีย เขาชอบสำเนียงผมนะ เขามองว่าผมน่ารัก
มึงหลงตัวเองล่ะ ใอ้บื้อ
@@user-xn9rm9kj3w ผมมีความสุขคับ ผมไม่แคร์ ไครทำไม่ได้จะด่าไรผม ผมไม่สน คุนทำไม่ได้เท่าผม ผมต้องแคร์คนทำเท่าผมไม่ได้ทำไม
มันไม่ใช่ภาษาของเรา..จะสำเนียงอย่างไรก็พูดไปเถอะอย่าไปแคร์..พูดใช้ไปบ่อย ๆ ก็จะสำเนียงดีเอง ผมเองนั้นพูดภาษาอังกฤษชัดเท่าเจ้าของภาษาหรืออาจจะดีกว่าบางคนด้วยซ้ำ..แต่ก็ไม่เคยตำนิหรือโชว์ว่าตนเองนั้นเก่งกว่าเลย เพราะพื้นฐานแต่ละคนมันไม่เหมือนกัน เขาพยายามพูดได้ก็เยี่ยมแล้วครับ. ผู้ทึ่ชอบตำนิเรื่องนี้ควรคิดให้ลึกและปรับปรุงความคิดเสียใหม่น่ะครับ เพราะถ้าไปเจอคนที่เขาเก่งกว่าแล้วเขาตำนิคุณบ้าง..คงเกิดอาการหมอไม่รับเย็บเพราะหน้าแตกละเอียดเกินเยียวยาครับ. สวัสดี.!🤗
สุดยอดคะ นี้ละคนไทย เอกลักษณ์ของเรา...ลองฝรั่งมาพูดไทยดูสิ...ขอให้คุยกันรู้เรื่องก็พอแล้ว...👍👍👍👍👏👏👏
ล้อเลียนสำเนียงแล้วงัย แค่คนไทยยอมรับแล้วนำมาปรับปรุงสิดี การพูดคือการสื่อสารให้อีกฝ่ายเข้าใจ ดีกว่าพวกไม่กล้าพูดละกัน
ใช่คับดีกว่าพวก ไม่กล้าพูด ..ฝรั่งมาทีบางคนหนีเลย
มันเป็นภาษา2 ไม่ใช่ภาษาบ้านเกิด มีแต่พวกตอแหลหลอกลวงตัวเอง เราไม่ได้เกิดมาเป็นเมืองขึ้นของใคร ต้องขอบคุณบรรพบุรุษ ดังนั้นไม่ต้องกลัวที่จะพูด ฝรั่งส่วนมากก็พูดได้ภาษาเดียว ถ้าเราพูดอังกฤษได้ก็หมายความว่าเราเก่งกว่าเขา สู้ๆครับ
พูดได้สื่อสารรุ้เรื่องก็ถือว่าดีแล้วเนาะ
@@aunroensrisutham45 ใช่ครับ ผมพอพูดได้นิดหน่อยก็เพียงพอแล้ว ลูกเพื่อนพ่อผมเค้าจะกลับจากแคนนาดาปีละ2ครั้งผมก็จะไปเจอและพยามคุย ผมพูดผิดประจำเค้าก็ช่วยแก้ เค้ายังบอกว่าเค้ายังพูดไทยได้แค่บางคำอละฟังออกบางคำ แต่ผมพอพูดภาษาอังกฤษได้เก่งกว่าเค้าอีก
@@aunroensrisutham45 แค่กล้าพูดและพยามผิดถูกไม่เป็นไร อย่าลืมครับมันเป็นภาษาสอง ก็เหมือนกับต่างชาติพยามพูดภาษาเรา
คลิบนี้น่ารักมากเลยค่ะ เราก็พูดแบบนี้นะ เรารู้น้อยกว่านี้อีก อาศัยพูดซ้ำไปซ้ำมา, สนุกดี พูดไปขำไป...555++
ที่จริงแอร์คนนี้พูดได้แหละและอาจจะพูดอังกฤษเก่งด้วย แต่เพียงเธอแกล้งเล่นๆเฉยๆแหละ เธอน่ารักคุณ ลิช💖💖
เค้าก็เก่งแหละเค้าแกล้งพูดให้ขำๆนะคับ
55555 เค้ายังพอรู้เรื่อง เเต่เรานี่ไม่รู้ความหมายเลย 55555
น่ารัก.นี่ซิอย่าอายเลย.เราคนไทย.สุดยอด.เป็นกำลังให้นะ.พูดได้ก็เก่งแล้ว.เดี๋ยวก็เก่งขึ้นเอง.อิอิ.น่ารักๆๆๆๆเอิ้บๆๆ
ปกติก็เห็นหลานสาวคุยกับเพื่อนต่างชาติก็เป็นสำเนียงไทยนะ ฟังแล้วก็น่ารักดี ส่วนตัวก็ชอบ
ฝรั่งยังพูดไทยสำเนียงฝรั่งเลย
พม่าก็พูดไทยสำเนียงพม่า
พม่าพูดไทยเพี้ยนมากค่ะ และพม่าพูดฟินแลนด์เพี้ยนมากเหมือนกัน เขา ออกเสียงควบกล้ำกับตัวสะกดได้น้อยมาก คล้ายพม่าชนบท จะไม่เก่งเท่าพม่าในเมือง พม่าบางคนพูดไทยได้ พูดอังกฤษไม่ได้ ส่วนพม่าพูดไทยไม่ได้เขาจะเก่งอังกฤษมาก อันนี้ดูจากคนใกล้ๆตัวนะคะ