Neru 「 The Lost One's Weeping」 Polish cover by cuu
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- #VOCALOID #THELOSTONESWEEPING #NERU
You can buy me tea! ♥
ko-fi.com/cuudere
MP3: www.mediafire....
When I saw the lyrics for the first time, I promised Goyaa and me that I'll record it. It took me 4 years to finish the project, but I think it was worth it ♥
Many thanks to Goyaa and Namae, without them this project wouldn't be created, give them love ❤❤❤
○----------------------○
Original: The Lost One's Weeping - Neru ft. Kagamine Rin
Vocal / mix / pv: cuu (here)
Art: @Namae♥
Polish translyrics: Goyaa ( / goyaa31 )
○ VOCALOID COVERS
• VOCALOID SONGS
○ POLISH COVERS
• POLISH COVERS
○----------------------○
You can find me here!
○ / cuudere
○ / cuu_dere
○ / cukove
○ cuu#2662 (discord)
Osobiście mi się niezwykle podoba.
W oryginalnej melodii słychać złość na to co się dzieje, tu raczej...smutek z powodu swojej bezsilności? Coś w tym rodzaju.
I to jest piękne. Idealnie oddałaś tą rozpacz i zagubienie.
No cud, miód i orzeszki!
Ta sytuacja gdy trafiłaś na tą piosenkę gdy masz doła przez szkołę i słucham się tego... Tak trudno...
Ps: To wykonanie jest genialnie bynajmniej według mnie...
Odkryłem ten cover przypadkowo i nie żałuję. To jest bardzo piękne, smutne, ale i kojące zarazem przez swój spokojny styl. Daję łapkę w górę, suba i pozdrawiam serdecznie :).
Usłyszeć cover swojego ulubionego vocaloidu w tak delikatnym wydaniu ahhhh ლ(╹◡╹ლ) Kochaaam
Vicky_xD Rin jest najlepsza i nikt tego nie zmieni - w -
Omg twój głos idealnie pasuje do klimatu
Brakuje mi troszkę tych emocjonalnych fragmentów w refrenie, ale i tak pływam w tym pięknym coverze 💙💙 Żałuję ,że znajduję go dopiero teraz :c ale lepiej później niż wcale. Przesyłam miłość ❤
Tekst:
Dziecięcą mą ciekawość
zabił we mnie świat
Nie mam w sercu żadnej iskry już od wielu lat
Moją miłość do nauki zamieniono w broń
Która przeszywając umysł rani mnie i ściąga na dno
To prawdą jest
Wszystko to co z nauk ścisłych miałem znać, już znam
Za to z językami straszny problem mam co dnia
Jeśli będę musiał myśleć co poprawne jest
Dobrze wiem że w końcu uznam, że to wszystko mam gdzieś
W dzisiejszym zadaniu mam szukać sam siebie
Lecz co mam odnaleźć, gdy ja nie istnieję?
Dlaczego tak często
Tak wielu z nas mówi
O tym jak nam smutno
O tym jak nam źle jest
Czy łatwo ci przeczytać słowa z tablicy dziś?
Czy łatwo zauważyć wszystkie stracone sny?
Czyje małe serce zamieniło czerwień na czerń?
Czy wiesz kto to jest?
Czy wiesz kto to jest?
Czy wyliczysz to równanie, gdy liczydło ci dam?
Czy poluźniłbyś tę pętlę, bo mam dosyć już ran?
Czy powinno być jak jest i czy nie trzeba tu zmian?
Nic nie wiem już sam
To mnie nie obchodzi
To tak niestety
już działa świat
Że w końcu każdy
popada w trans
Ja sam goniłem
Przez cały czas
Gdzieś za...
Utraconym szczęściem
Jak zawsze nie mogę odnaleźć sam siebie
Bo co mam odszukać, gdy ja nie istnieję?
Dlaczego od wewnątrz
tak często słyszymy
"Lepiej żebyś zniknął",
"Lepiej żebyś umarł"?
Czy łatwo ci przeczytać słowa z tablicy dziś?
Czy łatwo zauważyć wszystkie stracone sny?
Czyje małe serce zamieniło czerwień na czerń?
Czy wiesz kto to jest?
Czy wiesz kto to jest?
Czy wyliczysz to równanie, gdy liczydło ci dam?
Czy poluźniłbyś tę pętlę, bo mam dosyć już ran?
Czy powinno być jak jest i czy nie trzeba tu zmian?
Nic nie wiem już sam
Nic nie wiem już sam!
Czy z pamięci powiesz na głos każdy wzór, który znasz?
Czy z pamięci powiesz na głos, co widziałeś w swych snach?
Kto do śmieci wrzucił dawno temu marzeń swój stos?
Czy wiesz kto to jest?
BO JA CHYBA WIEM.
Kiedy niby mam dorosnąć?
Czy ktoś powie mi jak?
Przecież nie wiem co to znaczy,
na co czeka ten świat?
Czy ktokolwiek zna odpowiedź, kogo spytać się mam?
Nic nie wiem już sam
To mnie nie obchodzi
thxo
Ojeeeej, cuu, jakie to ładne ;n; Przez pierwszą minutę byłam przekonana, że to oryginalne pv XD. Ad-libsy są CUDOWNE, brzmisz ślicznie i jeszcze ukłony dla Gosi i Namałe!
ojeju, jakie to piękne
NO WRESZCIE.....
cuudownie (he) wyszło, ale to jak zawsze, śliczny obraz, kocham Cię w tej piosence. Najlepsza żona! 💕
Uwielbiam ten kawałek, choć wolę go w zwykłej wersji a nie piano, ale trzeba przyznać, że pięknie dałaś radę ❤
*wylewa tęczowe wiadro miłości*
I tak jest cuuudnie
Omg, jakie piękne *-*
Zakochałam się w twoim głosie i w tych cudownych artach ❤ Wszystko jest takie cudowne ahh *^*
♥
Ojejku, jakie to ładne!!! ♥♥♥ Tak czekałam na cover tej piosenki, bardzo mi sie podoba!!! :D warto było czekać, ta animacja, tekst i wokal, wszystko jest bardzo dopracowane, aż się uśmiech pojawia na twarzy ♥ I te harmsy, tworzą super klimacik ♥ kawał dobrej roboty!
Jakie ładne
Jejku, od zawsze czekałam aż ktoś zrobi cover tej piosenki **o** Wyszło Ci super, wszystko jest mega dopracowane ;o; Bardzo mi się podoba ♥
W oryginale bardzo mi się podobał podkład ten ( jak inni mówili przede mną) jest zbyt spokojny.
Moment "Lepiej żebyś zniknął, lepiej żebyś umarł" zmieniłabym na "Lepiej, żebyś zniknął, lepiej żebyś zginął" dodałoby to więcej rymu.
Oraz "To prawdą jest" nie brzmi moim zdaniem zbyt dobrze, otóż samym zmienieniem tego na coś z fałszem lub kłamstwem dodałoby trochę głębi
np. "To nie kłamstwo" "To nie jest gra/blef/kant".
Ostatnie "To mnie nie obchodzi" brzmiało, by ciekawiej, gdybyś odeszła trochę od oryginału np. "Mam dosyć już ran", wtedy byłby dodatkowy rym.
Jest to najlepszy Polski cover tej piosenki jaki słyszałam.
Ilustracje są bardzo dobre.
Ten komentarz nie ma celu urazić, ani Ciebie, ani Twojej twórczości.
Ma cel pomóc i doradzić.
Stay creative!
Jeju, piosenka stara jak świat, piosenka dzięki której poznałem jak i pokochałem mafusia, a dopiero teraz słyszę jej polski cover! Tekst jest przepiękny, trafił w moje serce, ilustracje także wspaniałe i estetyczne, no ale nie można zapomnieć o pięknym wokalu cuu ~
Jest taki delikatny, są w nim emocje, no po prostu kocham ♥
Ten tekst jest cudny. I zaśpiewane też jest na dobrym poziomie... W ogóle ten cover teraz mi się będzie nucił, bo jest taki świetny i mi się tak podoba.
Bardzo podoba mi się taka delikatna wersja, da się wyczuć te emocje płynące prosto z twojego serduszka ❤️
Bardzo fajna odmiana. Inne niż orginał to napewno xD Spokojne piosenki to norma u Cuu. Miła piosenkeczka na następną podróż autokarem ^•^ Tekst bardzo fajny, ponownie ciesze sie że rozumiem tekst w całości a nie skrawki jakieś jak to w moich tłumaczeniach bywa (takich w głowie xD) Arcik cudeńko ♥ Gratki Namae ♥ Mix i animacje również niczego sobie °u^ Ostatecznie daję opinie 9/10 bo tekst tej piosenki przypomniał mi że za 10 dni ide do miejsca zwanego miejscem do edukacji tzn. szkoła ;-;
Boze to była moja ulubiona vocaloidowa piosenka
Szczególnie w wykonaniu nico nico
To jesy cudowne, super wykonanie i przepiękny głos. Czekam na więcej❤
Rzadko piszę kometarze, jednak teraz muszę to napisać. CUDOWNIEE ❤
Ojejciu jakie to ładne *-* To pianinko dodaję klimatu a ilustracje są przecudowne ;w; postarałyście się wszystkie ;; Kurczę /: znów będę mieć coś co będę katować cały dzień jarając się ;;
CUUUUKKIIII TO JEST PIĘKNE!!!
Zaczynając od artów, po śpiew i montaż~
Uważam, że warto było się męczyć nad tym, chociaż byłaś strasznie już tym zmęczona. Kocham too i ślę tortaaa 🍰🎂🎂🎂
Tam w pierwszym refrenie na końcu jest taki rozkoszny ozdobniiiiik
Ogólnie mega coverek
Omg it's so beautiful, I fell in love with your voice ; u ;
I wrote german lyrics for this an eternity ago xD But I didn't sing them yet aaa
I'll try
Podoba mi się. Naprawdę.
Mimo wszystko wolałam oryginał, tam muzyka odpowiadała tekstu, a tutaj jeszcze troszkę wolniej a można by na upartego zrobić z tego kolysankę ^~^'
@@cuudere
Nie ma nic złego w ułatwieniu sobie czegoś, zwłaszcza kiedy efekt i tak jest świetny :3
kocham tą piosenkę 💗
Очень красиво! Прекрасное исполнение !!!
Jeju Cuu to jest świetne 😍
Wow, ostatnio często słuchałam tej piosenki, a tu polska wersja
boze jakie to ladne w kazdym aspekcie kocham cie??
omg to ja kocha mnie cuu*_________*
O boziu ale to cudne *-*!
Świetne😊
Powiem jedno! JEST TO ZAJEBISTE! ŁADNIE ŚPIEWASZ ! BARDZO ŁADNIE! Mam pytanko. Można użyć tekstu?
zakochałem się w tym właśnie, g o s h
Pora zepsuć replay :)
Mam ciary >.
Pięknie❤❤❤❤❤
Przepiękne ❤
fajne
omg dzienki
To wyszło
Superancko
A co Ty na to, by zaśpiewać Life Reset Button od Gumi? Po przesłuchaniu tej piosenki uważam, że wyszłoby Ci to bardzo dobrze :3
Byłoby cudownie!
Masz słodki głosik :*
Cuu znowu jest problwmik z linkiem :(
Jeju czuję jakby ta piosenka była o mnie
Jak dla mnie zbyt spokojne :/
Oryginał był bardzo emocjonalny i pokazywał ból i cierpienie
A tutaj jest takie "cichutkie śpiewanie gdy rodzice są w pokoju obok" ://
A moim zdaniem nie. Ta wersja ma w sobie dużo emocji i tak, jest spokojna ale nie każdy potrafi się wydrzeć, czyż nie?
Hamcio Homoteł jak dla mnie to dodaje oryginalności temu coverowi :/ a na dodatek głos cuu bardzo dobrze brzmi kiedy śpiewa spokojnie.
A sam bardziej preferuje tego typu piosenki bo nie lubię tracić słuchu za każdym razem kiedy ktoś "wrzuca troche emocji" (czytaj drze sie jakby odcinano mu nogi)
@@cuudere nie obawiaj się o to, że brzmi źle
Bo brzmi naprawdę dobrze, twój głos jest cudowny
Ale po prostu, wolę oryginał gdzie się drą z agresją :0
@@cuudere XD
Ogolnie to istnieja 2 wersje tej piosenki. Zwykla i 'piano', ktora jest spokojniejsza i muzyka jest wlasnie taka jak tu. Jesli jest to ta wersja 'piano' to ton glosu jest spoko, jesli miala byc to ta rockowa wersja to...no jak osoby wyzej. Ale patrzac na muzyke w tle mozna podciagnac do tej piano wersji i wtedy jest spoko
Jak ja kocham twój głos... Jest taki uspokajający... Zbyt boski, nie bądź taka idealna ;_;
@@cuudere pomyliłaś się, chyba chciałaś napisać, że już dawno temu byłaś idealna, a teraz jeszcze bardziej jesteś ;^;
Ładnie brzmi, chociaż czasami nie wiedziałem co śpiewasz (dykcja)
Niemcom wyszło ładniej