Eines meiner absoluten Favoriten, das war damals ein Megahit gewesen und trotzdem ist es jetzt fast vergessen. Eigentlich Schade dass die Zeit so schnelllebig ist.
This song is really actual these days in this world. People are short tempered and only thinking about themselves, if this would be released again it would be a hit.
Yesss ... have come upon this song some days ago ... all of a sudden I remembered, loosing myself into reminiscences of the early 70ies💓 ... my teenage years ... just love it ... 🥰 Best for you ☮️🍀 sincerely, Cordula 👋☺️👍🌈
Esta hermosa canción la escuche siendo un niño , ahora ya todo un hombre , los recuerdos los evoco y me traslado a esa grandiosa infancia que tuve la oportunidad de vivirla , doy gracias a Dios por permitirme escucharla y disfrutar de esta gran canción. Gracias Donna por esta maravilla musical.❤
What you do, what you say Has a lot to do in how you live today What you want, and what you make, Everybody knows it's only what you take What you see, and what you hear, When it comes around again it's not too clear You say yes, they say no, Everybody's talking everywhere you go You try to give another man a helping hand He will take your kindness for a weaker stand Never do to others what they do to you Try to find another way to make it through What I say is what I know, Try to get a favour going from door to door You stop and pray it's out of style, You a step ahead it takes a hundred miles What I say is what I know Try to get a favour going from door to door You stop and pray, you know that's out of style, Get a step ahead it takes a hundred miles You try to give another man a helping hand He will take your kindness for a weaker stand Never do to others what they do to you You'd better do it to them before they do it to you! What you do, and what you say Has a lot to do in how you live today What you want, what you make, Everybody knows it's only what you take And now what you see, and what you hear, When it comes around again it's not gonna be the same thing Because you're gonna say yes, and they're gonna say no And everybody's gonna talk, and talk, And bla bla everywhere you go And you know something? You try to give another man a helping hand You know what he's gonna do? He's gonna take your kindness for a weaker stand You try to do for others what you'd like them to do to you Ah! ah! forget it! It's gonna be some other kind thing! So you try to give another man, ah! listen, a helping hand? He will take your kindness for a weaker stand! Never do to others what they do to you
Traduction en Français Ce monde aujourd'hui est un foutoir [refrain][Refrain] What you do, what you sayCe que tu fais, ce que tu dis, Has a lot to do in how you live todayEst beaucoup pour la façon dont tu vis aujourd'hui What you want, and what you makeCe que tu veux et ce que tu façonnes Everybody knows it's only what you takeTout le monde sait que c'est juste ce que tu prends What you see, and what you hearCe que tu vois et entends When it comes around again it's not too clearNe semble pas clair quand ça te revient You say yes, they say noTu dis oui, ils disent non Everybody's talking everywhere you goTout le monde parle partout où tu vas You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main He will take your kindness for a weaker standIl prendra ta gentillesse pour de la faiblesse Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi Try to find another way to make it throughEssaies de trouver une autre façon de le faire à travers What I say is what I knowCe que je dis ce que je sais, Try to get a favour going from door to doorEssayez d'obtenir une faveur en allant de porte en porte You stop and pray it's out of styleTu t’arrêtes et pries car c'est démodé You get a step ahead it takes a hundred milesPour faire une longueur d'avance il faut une centaine de miles What I say is what I knowCe que je dis ce que je sais Try to get a favour going from door to doorEssayez d'obtenir une faveur en allant de porte en porte You stop and pray, you know that's out of styleTu t’arrêtes et pries car c'est démodé Get a step ahead it takes a hundred milesPour faire une longueur d'avance il faut une centaine de miles You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main He will take your kindness for a weaker standIl prendra ta gentillesse pour de la faiblesse Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi You'd better do it to them before they do it to you!Tu ferais mieux de leur faire avant qu'il te le fasse [refrain][Refrain] What you do, and what you sayCe que tu fais, ce que tu dis, Has a lot to do in how you live todayEst beaucoup pour la façon dont tu vis aujourd'hui What you want and what you makeCe que tu veux et ce que tu façonnes Everybody knows it's only what you takeTout le monde sait que c'est juste ce que tu prends And now what you see, and what you hearEt maintenant ce que tu vois et entends When it comes around again it's not gonna be the same thingQuand il reviendra, ce ne sera pas la même chose Because you're gonna say yes, and they're gonna say noEt maintenant, ce que vous voyez et ce que vous entendez, And everybody's gonna talk, and talkEt tout le monde va parler et parler And bla bla everywhere you goEt bla, bla, partout où tu vas And you know something?Et le sais-tu ? You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main You know what he's gonna do?Tu sais ce qu'il va faire ? He's gonna take your kindness for a weaker standIl va prendre ta gentillesse pour de la faiblesse You try to do for others what you'd like them to do to youTu essaies de faire aux autres ce que tu voudrais qu'on te fasse Ah! ah! forget it! It's gonna be some other kind thing!Ah! ah! Oublie ! ça sera forcément différent So you try to give another man, ah! listen, a helping hand?Alors tu essaies de tendre la main à une autre personne He will take your kindness for a weaker stand!Il prendra ta gentillesse pour de la faiblesse Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi I'm gonna try to give the best I can, baby suck it to youJe vais essayer de donner le meilleur de moi-même, You better try to give another man another kind of a helping handTu ferais mieux d'essayer de donner un autre coup de main à un autre homme Try to do the best you can for everything...Essaies de faire de ton mieux pour tout ...
She wasn't a jazz vocalist, jazz vocalists sing jazz and nothing else. They don't try to make a buck in this genre here and that genre there. It is an insult to say that she was a jazz singer.
песня называется.з дробным бздрутрос штаты от ссср!как вы еще не проснулись ? а наши ракеты уже по ошибке хрен знает куда летят. так шо подьемчик и учебная тревога!!!" советская плановая экономика в действии",называется эта американская песенка.
En 1973,
Nous étions bienheureux
De L' écouter.
51 Ans plus tard,
Le plaisir intact.
MAGNIFIQUE ❤❤❤
A song we listened in disco. The singer is too lovely.
Super song,can be hit today 2024❤️❤️❤️❤️❤️😊😊😊🔥🔥🔥💕💕💕💕💫🌟✨🎷🥁🎸🎸🎼🎶🎵🌹🌹🌹🌹🌹
Ich was 14 Jahre alt und bekam diesen Song nicht aus dem Kopf.
Durch Zufall bei RUclips wieder gefunden .
🥰👍
Я так же с молодости не могла выбросить эту песню из головы. И вот ,наконец-то, недавно её нашла ))
Es ist auch ein unvergessliches lied meiner kindheit, aber ich habe es gerade auf RUclips gefunden und erkannt. Bitte schön!
Eines meiner absoluten Favoriten, das war damals ein Megahit gewesen und trotzdem ist es jetzt fast vergessen. Eigentlich Schade dass die Zeit so schnelllebig ist.
This is a fantastic Song.🎼👍👌👍 Bravo Donna ❤❤❤ 👏👏👏👏👏
Love your singing. God bless you
Amazing singer ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
May she Rest In Peace...
This song is really actual these days in this world. People are short tempered and only thinking about themselves, if this would be released again it would be a hit.
And it will still become more and more worse!
Leider😢🥴😵😵💫😢
Grandiose ! merveilleuse voix sur un rythme très réussi MERCI ....
Auntie Donna it is 2024 and it's still a mess. But God is merciful.
Extraordinaire 😊 quand je suis triste cette chanson me rends toujours le goût de vivre 😅
Женьщина огонь....thise women fire!
Never do to others what they do to you, try to find a way to make it thru.
Priceless 💜
Yesss ... have come upon this song some days ago ... all of a sudden I remembered, loosing myself into reminiscences of the early 70ies💓 ... my teenage years ... just love it ... 🥰
Best for you ☮️🍀 sincerely, Cordula
👋☺️👍🌈
ruclips.net/video/8IPI6egQsB0/видео.htmlsi=aklnkWafQjw9116H
❤❤❤❤❤
Esta hermosa canción la escuche siendo un niño , ahora ya todo un hombre , los recuerdos los evoco y me traslado a esa grandiosa infancia que tuve la oportunidad de vivirla , doy gracias a Dios por permitirme escucharla y disfrutar de esta gran canción. Gracias Donna por esta maravilla musical.❤
Dani Daniel el compositor
ESTA ES LA PRIMERA CANCION QUE ESCUCHE DESDE. LA CUNA DIVA DONNA.
My Aunt Donna. Yes 2021 and the world today is still a mess.
Здорово 👍
" EVET MI, HAYIR MI ?! " - IS THE TURKISH VERSION. BRAVO DONNA ! 💃🕺🥳 I ' M SO THANKFULL FOR THIS GREAT SONG AND WOMAN. 🥰
Ey hab ich ja total verpasst , jetzt erst entdeckt. Super tanzbar und sowas liebe ich.
Как легко справилась с песней, замечательно.
Wunderschönes Lied. Immer wieder gerne Anzuhören 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Grandiosa, mi cantante favorita.
😊ilove missis hightower!!thankyou for you music .
Tu as fait longtemps ces belles chansons adore❤❤❤❤❤❤❤ bravo
Je vois la ressemblance avec ma prof d'anglais au collège de Mennecy,parc de Villeroy en 78/79
Yes. Aunt Donna, This world today is quite a mess. 2021
Just Lovely 🥰 ♥️🇸🇪♥️💃🤘🏻🎶☮️
Great Donna !
My Tia. It is still the truth 2023.
I had completely forgotten this hit. I had seen her on French TV when this ballad was released. FABULOUS!
Me too! Forgotten completely!
Salut Michelle. C'était les Carpentiers ?
What you do, what you say
Has a lot to do in how you live today
What you want, and what you make,
Everybody knows it's only what you take
What you see, and what you hear,
When it comes around again it's not too clear
You say yes, they say no,
Everybody's talking everywhere you go
You try to give another man a helping hand
He will take your kindness for a weaker stand
Never do to others what they do to you
Try to find another way to make it through
What I say is what I know,
Try to get a favour going from door to door
You stop and pray it's out of style,
You a step ahead it takes a hundred miles
What I say is what I know
Try to get a favour going from door to door
You stop and pray, you know that's out of style,
Get a step ahead it takes a hundred miles
You try to give another man a helping hand
He will take your kindness for a weaker stand
Never do to others what they do to you
You'd better do it to them before they do it to you!
What you do, and what you say
Has a lot to do in how you live today
What you want, what you make,
Everybody knows it's only what you take
And now what you see, and what you hear,
When it comes around again it's not gonna be the same thing
Because you're gonna say yes, and they're gonna say no
And everybody's gonna talk, and talk,
And bla bla everywhere you go
And you know something?
You try to give another man a helping hand
You know what he's gonna do?
He's gonna take your kindness for a weaker stand
You try to do for others what you'd like them to do to you
Ah! ah! forget it! It's gonna be some other kind thing!
So you try to give another man, ah! listen, a helping hand?
He will take your kindness for a weaker stand!
Never do to others what they do to you
Danke für den Text 😁👍
Текст бессмысленный. Жаль.
I love it , live wow
Excellent
Молодец.. поет хорошо танцевальная мелодия.
SUPERBE MERCI.
Какой голос божественный!
Super !
Suuuper !!
Seeepur !!!
Très belle chanson
Très très belle chanson de donna aujourd hui elle aurait le prix d' or de la voix
Merci
Great song! Great singer!
😊super
Quelle joie 🎉🎉🎉
Kommt in der Krimiserie "der Kommissar" (mit Erik Ode) vor, Folge 76...super Song.
Traduction en Français
Ce monde aujourd'hui est un foutoir
[refrain][Refrain]
What you do, what you sayCe que tu fais, ce que tu dis,
Has a lot to do in how you live todayEst beaucoup pour la façon dont tu vis aujourd'hui
What you want, and what you makeCe que tu veux et ce que tu façonnes
Everybody knows it's only what you takeTout le monde sait que c'est juste ce que tu prends
What you see, and what you hearCe que tu vois et entends
When it comes around again it's not too clearNe semble pas clair quand ça te revient
You say yes, they say noTu dis oui, ils disent non
Everybody's talking everywhere you goTout le monde parle partout où tu vas
You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main
He will take your kindness for a weaker standIl prendra ta gentillesse pour de la faiblesse
Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi
Try to find another way to make it throughEssaies de trouver une autre façon de le faire à travers
What I say is what I knowCe que je dis ce que je sais,
Try to get a favour going from door to doorEssayez d'obtenir une faveur en allant de porte en porte
You stop and pray it's out of styleTu t’arrêtes et pries car c'est démodé
You get a step ahead it takes a hundred milesPour faire une longueur d'avance il faut une centaine de miles
What I say is what I knowCe que je dis ce que je sais
Try to get a favour going from door to doorEssayez d'obtenir une faveur en allant de porte en porte
You stop and pray, you know that's out of styleTu t’arrêtes et pries car c'est démodé
Get a step ahead it takes a hundred milesPour faire une longueur d'avance il faut une centaine de miles
You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main
He will take your kindness for a weaker standIl prendra ta gentillesse pour de la faiblesse
Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi
You'd better do it to them before they do it to you!Tu ferais mieux de leur faire avant qu'il te le fasse
[refrain][Refrain]
What you do, and what you sayCe que tu fais, ce que tu dis,
Has a lot to do in how you live todayEst beaucoup pour la façon dont tu vis aujourd'hui
What you want and what you makeCe que tu veux et ce que tu façonnes
Everybody knows it's only what you takeTout le monde sait que c'est juste ce que tu prends
And now what you see, and what you hearEt maintenant ce que tu vois et entends
When it comes around again it's not gonna be the same thingQuand il reviendra, ce ne sera pas la même chose
Because you're gonna say yes, and they're gonna say noEt maintenant, ce que vous voyez et ce que vous entendez,
And everybody's gonna talk, and talkEt tout le monde va parler et parler
And bla bla everywhere you goEt bla, bla, partout où tu vas
And you know something?Et le sais-tu ?
You try to give another man a helping handTu essaies de donner un autre homme un coup de main
You know what he's gonna do?Tu sais ce qu'il va faire ?
He's gonna take your kindness for a weaker standIl va prendre ta gentillesse pour de la faiblesse
You try to do for others what you'd like them to do to youTu essaies de faire aux autres ce que tu voudrais qu'on te fasse
Ah! ah! forget it! It's gonna be some other kind thing!Ah! ah! Oublie ! ça sera forcément différent
So you try to give another man, ah! listen, a helping hand?Alors tu essaies de tendre la main à une autre personne
He will take your kindness for a weaker stand!Il prendra ta gentillesse pour de la faiblesse
Never do to others what they do to youNe jamais faire aux autres ce qu'ils font pour toi
I'm gonna try to give the best I can, baby suck it to youJe vais essayer de donner le meilleur de moi-même,
You better try to give another man another kind of a helping handTu ferais mieux d'essayer de donner un autre coup de main à un autre homme
Try to do the best you can for everything...Essaies de faire de ton mieux pour tout ...
Great,
Фантастика
Оболденная!!!
💜🌟
That true about life equal zéro
Formidable
Legjobb❤❤1 legenda
elle avait raison cette donna le monde est un foutoir
DA LI SAM JA JEDINI IZ SRBIJE KOJI OBOZAVA OVU STVAR NEKADASNJI HIT U DISKOTECI ZEPELIN
♥️♥️♥️🇸🇪♥️♥️♥️
👍
❤🎉😂
Carol kizman
She wasn't a jazz vocalist, jazz vocalists sing jazz and nothing else. They don't try to make a buck in this genre here and that genre there. It is an insult to say that she was a jazz singer.
🤣
supperrrr turkısh wersion evet mi hayır mı KAMURAN AKKOR
песня называется.з дробным бздрутрос штаты от ссср!как вы еще не проснулись ? а наши ракеты уже по ошибке хрен знает куда летят. так шо подьемчик и учебная тревога!!!" советская плановая экономика в действии",называется эта американская песенка.