Preparense, pronto tendremos este covercito en Spotify, RUclips Music y otras plataformas 😁😍 Edit: YAASSSTAMOS! ENTREN A LOS ENLACES Y PONGANLOS EN SUS PLAYLIST FAVORITAS XD 👉 Spotify: spoti.fi/327wRcp 👉 ITunes: apple.co/2FyaHZ1 👉 RUclips Music: bit.ly/3hrCUi8 👉 Deezer: bit.ly/3gc9QtT 👉 Amazon: amzn.to/2EaPnZl
@@elmostazas por lo general los japos y los hispanos hablantes nos parecemos en cierto modo, las canciones en ingles son mas encriptadas y suenan mal en español.
La adaptación cambia por completo el significado, mientras que en japonés se entiende se siente culpable (algo arruino) , aquí se entiende que la culpa de la otra persona (lo ilusionaron o algo así) Aún así sigue siendo una buena canción
No, en la letra en Japones es una auto culpa y al mismo tiempo también una culpa de otra persona, de hecho la canción va dedicada de una mujer hacia un hombre y no de un hombre a una mujer como se piensa, esto lo sé porque vivo en Japón y mis amigos japoneses me lo dijeron así además de que yo también entiendo un poco la letra en Japones.
@@leo12711 Al final, se siente un dolor dual, como algo que terminó siendo una pérdida genuina, tuya y de esa otra persona, duele por dos corazones. Auch.... Baka Mitai.
@@leo12711 ¿Sabes? Te diré que de todo corazón, yo no sabía que significaba la letra, pero mi alma sí recibió el entendimiento, porque estaba trabajando en Photoshop una imagen donde una chica aparece, para después en dos cuadros de forma horizontal a la primera imagen, se desvanece, me vino la inspiración cuando escuchaba esta canción en japonés. Y, después se me ocurrió escuchar un cover en español (este mismo) creo que por eso y más la música es universal. Sin saber, me dejé llevar. Bendiciones y gracias por la explicación. Pd: (estoy llorando, pero estoy bien).
Baka mitai (cover en español Letra) Fui estúpido, un tonto infantil por soñar en algo imposible Tu mirar Me muestra la verdad Y así entendí que nada es real... Te amo mi amor, nunca me lo dirás Solo alejate, déjame mi dolor Solo Dí, Solo dime por que Di por que al final dices adiós... No se que hacer, donde estoy, no se lo que soy Pues al final, Te amare siempre, te amare No importara si me ahogo en el alcohol Tu recuerdo en mi No he de olvidar Tonto yo soy... Fui un estúpido Un necio en verdad Por confiar en tus mentiras esa vez Al final, no eres quien creí Eres lo peor que pude conocer hace tiempo que he vivido sin tí incluso mi alrededor a cambiado ya... Pero Dí, explícame por que solo hay en mi, mucha inquietud... Tonto de mi Si al final, no soy nada más Olvidaré, la ilusión que me diste tú Fue un error, quererte de verdad Aun que tal vez Yo te esperare Tonto yo soy... No se que hacer, donde estoy, no se lo que soy pues al final, te amare, siempre te amaré No importará, si me ahogo en el alcohol Tu recuerdo en mí No he de olvidar Tonto yo soy... Tonto de mi Si al final no soy nada más Olvidaré la ilusión que me diste tú Fué un error quererte de verdad Y por eso no Dejo de llorar Tonto yo soy...
Es un juegazo, tiene de todo, verguizas cabronas, Juegos rítmicos, de carreras, arcades, puedes bailar y también tiene una bonita historia, graciosa y triste en partes
Otros cuando los dejan solos en casa : "Es la hora de la paja" Yo cuando estoy solo en casa : Señor kappa Dj póngame la de baka mitai, que me siento como un desastre y como un pendejo por haber escogido una basura de persona como pareja.
@@andreartieda Si te refieres donde te recomendaron fue en un vídeo sub español de la misma canción y un usuario llamado Rodeka que te recomendo,incluso dejo el link del vídeo.Este es el Link del vídeo:ruclips.net/video/GQxUiAxsrQI/видео.html
Increíble cover el sentimiento de nostalgia que hay en la letra es hermoso🎉🎉 Podrías hacerle un cover a Baka Darou?, es como una continuación a la canción el mismo prota la canta. Porfa sería un gran cover. 🙏🙏
¡Hola Edgardo! Me fascinó tu cover en español de Baka Mitai. Llevaba cantando todo el mes Baka Mitai en japonés y ahora no podré dejar de hacerlo en español. Nada como un buen Kyriu latino
Amigo este cover es lo mejor que escuche en mi vida, seguí con este trabajo superbio y ejemplar, sos un capo, y gracias por la letra en la descripción de paso
No sé que hacer, donde estoy, no sé lo que soy, pues al final te amaré siempre te amaré, no importará si me ahogo en el alcohol, recuerdo en mí, que al final, tonto yo soy
Esta hermoso lograste una buena traducción para que quede con la canción te felicito buen trabajo no se como no la pude escuchar antes gracias youtube ahora si recomendaste algo bueno.
Debí comentar cuando esto tenía menos de 9k de views Esto es demasiado perfecto y va a ser uno de los mejores covers que escuché, me tocó en el corazón feisimo lptm x,D
Canta hermoso y con una letra muy fiel a trasducción se que algunas no estan al 100% bien echas pero esta ha sido de las mejores sifue asi bro eres muy bueno
lo interesante de la letra original es que no tiene artículos específicos y no se sabe si quien arruino la relaciona fue quien canta o a quien cantan, siento que cualquier forma es correcta.
Increíble la adaptación, no pudo ser mejor, te quedó genial, creí que perdería sentido en español pero quedó de maravilla, si pusieras eco, quedaría aún mejor
![[FULL] Jujutsu Kaisen Opening 3 - Ao no Sumika (Cover Español Latino) RichSing](http://i.ytimg.com/vi/R9HcT3Pj_EE/mqdefault.jpg)
Preparense, pronto tendremos este covercito en Spotify, RUclips Music y otras plataformas 😁😍
Edit: YAASSSTAMOS! ENTREN A LOS ENLACES Y PONGANLOS EN SUS PLAYLIST FAVORITAS XD
👉 Spotify: spoti.fi/327wRcp
👉 ITunes: apple.co/2FyaHZ1
👉 RUclips Music: bit.ly/3hrCUi8
👉 Deezer: bit.ly/3gc9QtT
👉 Amazon: amzn.to/2EaPnZl
Por favor, subela cuanto antes.
@@xxmatyxx9429 ya ta xd
@@andreartieda buen cover capo
la version de spotyfi me encanto es mejor que la que tienes en youtube
@@andreartieda oye será que me puedes dar la letra y permiso para subir el vídeo claro con créditos de que tú eres el original autor
Finalmente
Yakuza tiene el reconocimiento que merece
si :'3
ruclips.net/video/m4WOymi3YZA/видео.html
@@andreslesmes6238 rolaso llevaba tiempo sin oirlo
460 likes 🕺🏽
Esto no me esperaba xD
Genial como siempre.
Que haces aquí weon?
resumen debajo presupuesto de Yazuka 0
cuando un date a live de bajo presupuesto?
Alv el calex. Wey que hases aqui deverias estar hasiendo el resumen de one pice
resume stone ocean xD
Y decían que las canciones en otro idioma sonaban mal y miren a este buen ejemplo sale todo bien
Adaptar canciones de un idioma a otro es un arte en si mismo que no todos pueden hacer
@@elmostazas por lo general los japos y los hispanos hablantes nos parecemos en cierto modo, las canciones en ingles son mas encriptadas y suenan mal en español.
1:13 estaba cantandola re entusiasmado hasta que llegó esa parte y me cagó la risa XDDDDDD
A mí todo lo contrario, me llegó el sentimiento de ver a nuestros personajes favoritos unidos en una misma voz :')
Momento Dame Da Ne Épico
@@Jesus-fs3lg Cabro, entre ellos está Hitler xd
@@Jesus-fs3lg amlo?
Alguien sabe cómo se llama este género de música está chido o que me recomiende canciones parecidas 🥺
La adaptación cambia por completo el significado, mientras que en japonés se entiende se siente culpable (algo arruino) , aquí se entiende que la culpa de la otra persona (lo ilusionaron o algo así)
Aún así sigue siendo una buena canción
No, en la letra en Japones es una auto culpa y al mismo tiempo también una culpa de otra persona, de hecho la canción va dedicada de una mujer hacia un hombre y no de un hombre a una mujer como se piensa, esto lo sé porque vivo en Japón y mis amigos japoneses me lo dijeron así además de que yo también entiendo un poco la letra en Japones.
@@leo12711 Al final, se siente un dolor dual, como algo que terminó siendo una pérdida genuina, tuya y de esa otra persona, duele por dos corazones. Auch.... Baka Mitai.
@@leo12711 ¿Sabes? Te diré que de todo corazón, yo no sabía que significaba la letra, pero mi alma sí recibió el entendimiento, porque estaba trabajando en Photoshop una imagen donde una chica aparece, para después en dos cuadros de forma horizontal a la primera imagen, se desvanece, me vino la inspiración cuando escuchaba esta canción en japonés. Y, después se me ocurrió escuchar un cover en español (este mismo) creo que por eso y más la música es universal. Sin saber, me dejé llevar. Bendiciones y gracias por la explicación. Pd: (estoy llorando, pero estoy bien).
Creo que tenemos un épico momento... GAMER
Hahaha
Alguien sabe cómo se llama este género de música está chido o que me recomiende canciones parecidas 🥺
Akecchi!?
@@andreslesmes6238 se llama Enka.
@@andreslesmes6238 eso es verdad
Que sad .el tema pero eso no deja que es muy buena
Baka mitai (cover en español Letra)
Fui estúpido, un tonto infantil
por soñar en algo imposible
Tu mirar
Me muestra la verdad
Y así entendí que nada es real...
Te amo mi amor, nunca me lo dirás
Solo alejate, déjame mi dolor
Solo Dí, Solo dime por que
Di por que al final dices adiós...
No se que hacer, donde estoy, no se lo que soy
Pues al final, Te amare siempre, te amare
No importara si me ahogo en el alcohol
Tu recuerdo en mi
No he de olvidar
Tonto yo soy...
Fui un estúpido
Un necio en verdad
Por confiar en tus mentiras esa vez
Al final, no eres quien creí
Eres lo peor que pude conocer
hace tiempo que he vivido sin tí
incluso mi alrededor a cambiado ya...
Pero Dí, explícame por que
solo hay en mi, mucha inquietud...
Tonto de mi
Si al final, no soy nada más
Olvidaré, la ilusión que me diste tú
Fue un error, quererte de verdad
Aun que tal vez
Yo te esperare
Tonto yo soy...
No se que hacer, donde estoy, no se lo que soy
pues al final, te amare, siempre te amaré
No importará, si me ahogo en el alcohol
Tu recuerdo en mí
No he de olvidar
Tonto yo soy...
Tonto de mi
Si al final no soy nada más
Olvidaré la ilusión que me diste tú
Fué un error quererte de verdad
Y por eso no
Dejo de llorar
Tonto yo soy...
Fua la revivís scubby
Mucho texto
corta venas gracias
@@Jobsv18 a ver pa
y que querias xd ? la letra a medias
@@Jobsv18 el más estupido:
DAME DA NEEEEEEEE!!!!! AHH WEEE, solo vi la publicidad de tu video y dije... Esto lo tengo que ver.
1:12 me encanto!
Yo y los reales cuando hacemos algo de Yakuzas o yo que sé, no he jugado al juego pero grande el cover.
Me gustaria jugar al yakuza
Juegalo en pc con un parche español. En consola no esta
Es un juegazo, tiene de todo, verguizas cabronas, Juegos rítmicos, de carreras, arcades, puedes bailar y también tiene una bonita historia, graciosa y triste en partes
JoJo's: Golden wind pero sin escenas gay.
@@dfty1249 Casi, solo que en Golden wind no hay karaoke jaja
No sé el porque, pero quiero la instrumental para cantarla con los compas en la borrachera 🤣
El tema es triste, pero te cagas de risa porque te acuerdas para que lo usan xddd
Mmm de que trata el tema
Digo hasta donde entiendo es de un tipo que... pues nope la verdad no entendi
@@mocaconlucesitas5008 Trata de un desamor, y el protagonista se arrepintió de haberlo dejado
Xd
En el doomposting lo usaban mucho en su época XD
Yo lo busque por los memes y terminé bien sad ALV
Otros cuando los dejan solos en casa : "Es la hora de la paja"
Yo cuando estoy solo en casa :
Señor kappa Dj póngame la de baka mitai, que me siento como un desastre y como un pendejo por haber escogido una basura de persona como pareja.
El dolor se pasa escuchando 24 hours Cinderella(?
Wow, he visto tu video porque un usuario recomendo tu cover y me gustado al 100%. Te has ganado un nuevo suscriptor
Donde lo viste?
@@andreartieda Si te refieres donde te recomendaron fue en un vídeo sub español de la misma canción y un usuario llamado Rodeka que te recomendo,incluso dejo el link del vídeo.Este es el Link del vídeo:ruclips.net/video/GQxUiAxsrQI/видео.html
*I sing for you*
Nos has dado un gran momento Dame da ne, gran trabajo!
Epico
Lo voy a poner de alarma
Grande andre
💖💖💖💖
1:13 ¡No me esperaba eso! JAJAJA fue hermoso, maravilloso xdxd
EL MEJOR COVER QUE HE ESCUCHADO, esta cancion deberia estar top 1, es hermosa la adaptacion
Dejen los memes atrás Este es el mejor cpover de un meme change my mind
Latinos: Somos los mejores cuando se trata de hacer musica romantica.
Japoneses: Sosten mi sake.
Básicamente es José José otaku
jose jose depues 2 sake
Los dos son chidos XD
Es extraño que compare con esta rola con El triste? XD
Es ironico porque Baka mitai es una balada. un estilo de musica romantica lenta de la cual uno de los mayores exponentes. fue america latina.
Una canción perfecta mientras bebes pensando en tu vida en un bar
Lo peor es q asi es el video musical original
Noo re viciado al juego y justo sacas esta obra de arte, QUE CRACK!!!
Cantarla al español
Parece intro de telenovela jsjajajajaja
Te quedo épico bro!!! 💙🌟
Ahhhh es una adaptación muy buena, excelente video! 💜🌟
La acabo de encontrar en Spotify, no había escuchado este magnífico cover (de hecho es el primero que escucho), así que vine a dejar mi like :'^)
Increíble cover el sentimiento de nostalgia que hay en la letra es hermoso🎉🎉
Podrías hacerle un cover a Baka Darou?, es como una continuación a la canción el mismo prota la canta.
Porfa sería un gran cover. 🙏🙏
1:14 me dió mucha risa, pero me gustó muchísimo el cover👌👌
¡Hola Edgardo! Me fascinó tu cover en español de Baka Mitai. Llevaba cantando todo el mes Baka Mitai en japonés y ahora no podré dejar de hacerlo en español. Nada como un buen Kyriu latino
Es uno de los mejores covers que e escuchado de esta canción
muy bueno! me he escuchado un montón este cover
I was so curious for the Spanish version and yep the lyrics match well in English.
¡Buen trabajo!
Has una versión con eco, sonará más clásico y mejor
ruclips.net/video/tX-N90b7dvw/видео.html esta es creo
Estuvo tan hermoso como siempre!!! Muchas gracias por tu trabajo! 💕
Está muy bueno el cover
Estaba cantando esto a todo pulmón hasta que salió el minuto donde todos cantan y me cague de risa XD
Saben por qué nos gusta tanto esta cancion? Porque tiene una escencia similar a las de jose jose ... ❤️
concuerdo con el desconocido jpg.
José José japonés
es como un bolero si pero no se
De todos los covers este es el que mas me gusta
Buen cover :3
Im here only to give probably one of the few english comments here. Great song, when he said te amo mi amor my broken heart went erojwegirywprwerw
está demasiado bien adaptada, aplausos para ti.
Empiezas riéndote y terminas llorando, un cover muy bien hecho
Buenardo
Loco, loco, enfermo genio ídolo!!!! Te quierooooo genioooo hasta ahora el mejor cover de dame danet xD te amoooooo
El mejor cover en español
Muchas gracias y a ANDRÉ - A! Igualmente gracias, este creo que sera el primer cover que hare, espero y no te moleste :')
La escuche como 5 veces y sigo amando esta cancion
Es el mejor cover de este tema en todo youtube. sabele brother
Finally... The perfect cover
La verdad que es una de las mejores canciones que e oído
Buen trabajo al crear esta épica y hermosa canción
Sigue así😄😄😄
Wow hasta parece oficial, esta increible 👍
Amigo este cover es lo mejor que escuche en mi vida, seguí con este trabajo superbio y ejemplar, sos un capo, y gracias por la letra en la descripción de paso
TEMAZO
Lo escuché la primera vez por Spotify jeje se quedó mucho bueno! Bueno trabajo!
esto es oro.
Que fantástico cover, está casi al nivel del original, dando ese efecto que te hace llorar
el mejor cover que he escuchado
Simplemente hermoso😔
Este hombre es un genio!!!
estuve buscando un cover de esta joyita.
Valio la pena?
Valio cada maldito segundo!!!
Bro que bueno quedo el cover, la letra, voz y el vídeo todo es perfecto
(Muy buena voz, nueva sub)
TE GANASTE MI SUSCRIPCION!!! CON MADRE MI ESTIMADO!! ESPERARE MAS DE TU CONTENIDO
No sé que hacer, donde estoy, no sé lo que soy, pues al final te amaré siempre te amaré, no importará si me ahogo en el alcohol, recuerdo en mí, que al final, tonto yo soy
En pocas palabras, dame da ne
Esta hermoso lograste una buena traducción para que quede con la canción te felicito buen trabajo no se como no la pude escuchar antes gracias youtube ahora si recomendaste algo bueno.
Que gran cover 🤌 esto es arte
Esto es una obra de arte :"3
Carajo vuelvo a escucharlo cada tanto xD que bueno te quedo enserio amigo
Hermoso trabajo! Jajaja me encantó, lo llevaste a un estilo que me recuerda a José José y me gustó mucho. Gracias!!! ❤️
Me encantó, cantas muy bien y la canción es muy bonita ni hablar el meme, pero también triste.
Like :3
Te salió muy bueno, la disfrute cada segundo. XD
PD: podrías cantar 24 Hour Cinderella, por favor.
Concuerdo
epale dani XD
@@PunkLaVey Hola LaVey
1:12 se me erizó la piel :')
No pense que quedaria bien la letra traducido al español
Debí comentar cuando esto tenía menos de 9k de views
Esto es demasiado perfecto y va a ser uno de los mejores covers que escuché, me tocó en el corazón feisimo lptm x,D
solo buscaba la canción con sub español y encontré esto
Bellisimo
La yakuza quiere que te les unas
Brutal Bro es muy triste...llegue por el meme pero me fui llorando .c
Podrías decirme que es una canción de José José y si me la creo jaja
Excelente adaptación!!
Habré escuchado está maravilla más de 1000 veces seguro, es simplemente genial 💕
Me puse a escuchar tus covers y están buenísimos y me encantaron sigue así 👍
COCO!!! 😭 Kaichou~
Canta hermoso y con una letra muy fiel a trasducción se que algunas no estan al 100% bien echas pero esta ha sido de las mejores sifue asi bro eres muy bueno
Geniall!!! Un super saludo desde el. Volcán Misti Arequipa perú wuouoo
Muuuy bueno!!! Impecable, la traducción pegó genial con el tema
Baka Mitai en Español esta buenísima, el cantante es un genio. Un Saludo Edgardo!
Este arco del 2020 tiene un buen ending ahora, gracias man
:0 te quedo muy bonito, nueva sub :')
Tome su like buen señor...
Epico!!!!!!!!
He visto este cover una infinidad de veces,en verdad me encanta-
Sabía que la letra era triste pero nunca la había traducido, ahora ando dame da ne.
Buen cover por cierto, menudo crack
Que genial quedó.
dame dame dame yo dame na no yo
buen cover máster 😎
Generalmente no espero mucho de los covers en español, pero este es uno de los mejores que he escuchado
DIOS LO AMO
I don't be speaking Spanish, but this is excellent
lo interesante de la letra original es que no tiene artículos específicos y no se sabe si quien arruino la relaciona fue quien canta o a quien cantan, siento que cualquier forma es correcta.
Con este van dos traducciones que me gustan y la voz tambien
uffffffff que buen cover master, se saco el miembro y la puso en la mesa
Nunca pense que seria tan bueno el cover :0
esta brutalisima tu version, cry gonna cry con esta cancion xD
Increíble la adaptación, no pudo ser mejor, te quedó genial, creí que perdería sentido en español pero quedó de maravilla, si pusieras eco, quedaría aún mejor
Esta canción se ha vuelto mi himno en Spotify.
Buenisima, la mejor version en español.
Aparece cuando kiryu canta el baka mitai original en el 2:46