Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
這首歌就是藝術啊
抱歉想挑點小錯字 是扔掉不是仍掉 然後2:13 應該是指不是打工就是去精神科(而且諗神經科也不太對勁WW)2:28應該是我承認這也能變成靈感而不是認可(承接前句只留下愛不留下壞事及後句你需要冥想)找了這麼多版翻譯這版算最接近了,感謝翻譯WW
2:07應該是 沒吃過苦頭的RAPPER全都站在我的頭上
謝指教🙈，精神科那個當初翻的時候也覺得不對勁🙈，但又不知道他真的會去精神科看病(?
他好像在節目上沒有提，但據消息他是有躁鬱症，大概也因為這樣歌詞才這樣寫，然後曲名跟首幾句提到看手臂都是因為他以前有割腕，上節目時左手的布條擋住了，上星期有在IG限時PO過自己的傷痕，看起來就像條形碼但我覺得在不知道的基礎下還是翻得很好啦，非常喜歡這首所以翻了很多翻譯版本！也辛苦你了🤗
好喜歡好喜歡！感謝翻譯！還有如果可以也想看看santah claus的完整音源翻譯版 載民很多地方被節目組剪掉了 不知道完整歌詞TTruclips.net/video/B5M5s3cbCRs/видео.html
好喔 會盡快翻譯的, 謝謝支持 :)
謝謝你，辛苦了！
![[MY LIVE] KIFFCLAN(키프클랜) - KIFF | PROD. BY GROOVYROOM(그루비룸)](http://i.ytimg.com/vi/yoBEUfT-X-0/mqdefault.jpg)
![[MY LIVE] KIFFCLAN(키프클랜) – KIFF | PROD. BY GROOVYROOM(그루비룸)](/img/tr.png)
![[ZFN 02] 강릉 돌감자 vs 천안 무적 | UNDERCARD MATCH 4](http://i.ytimg.com/vi/c5D8FVh7l20/mqdefault.jpg)
![[繁中] 高等RAPPER2 [第六集/單獨] 金河溫&李炳在 _ 條形碼(BARCODE)(Prod.GroovyRoom) @第二輪團隊賽 180330 EP.6](http://i.ytimg.com/vi/cn5awAMWtjg/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
![[ENG sub] schoolrapper2 [5회/단독] 배연서&윤진영 - Like It(Feat.행주,보이비) @2차팀대항전 180323 EP.5](/img/1.gif)
這首歌就是藝術啊
抱歉想挑點小錯字 是扔掉不是仍掉 然後2:13 應該是指不是打工就是去精神科(而且諗神經科也不太對勁WW)
2:28應該是我承認這也能變成靈感而不是認可(承接前句只留下愛不留下壞事及後句你需要冥想)
找了這麼多版翻譯這版算最接近了,感謝翻譯WW
2:07應該是 沒吃過苦頭的RAPPER全都站在我的頭上
謝指教🙈，精神科那個當初翻的時候也覺得不對勁🙈，但又不知道他真的會去精神科看病(?
他好像在節目上沒有提，但據消息他是有躁鬱症，大概也因為這樣歌詞才這樣寫，然後曲名跟首幾句提到看手臂都是因為他以前有割腕，上節目時左手的布條擋住了，上星期有在IG限時PO過自己的傷痕，看起來就像條形碼
但我覺得在不知道的基礎下還是翻得很好啦，非常喜歡這首所以翻了很多翻譯版本！也辛苦你了🤗
好喜歡好喜歡！
感謝翻譯！
還有如果可以也想看看santah claus的完整音源翻譯版 載民很多地方被節目組剪掉了 不知道完整歌詞TT
ruclips.net/video/B5M5s3cbCRs/видео.html
好喔 會盡快翻譯的, 謝謝支持 :)
謝謝你，辛苦了！