백로 꿔다놓은 보릿자루 대사 일본버전

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 ноя 2024

Комментарии • 78

  • @ott3855
    @ott3855 Год назад +76

    진짜 딱 백로만 특이하고 초월번역됨...
    금방 널 즐겁게 해주지는 언제고치나...

  • @월미래
    @월미래 Год назад +5

    다루마상가 코론다!(무궁화꽃이 피었습니다)
    말도 않고 요지부동 나는야~ 꿔다놓은~ 보릿자루(백로자루)

  • @쿠로가네모모치
    @쿠로가네모모치 Год назад +24

    아 이건 진짜 한국버전이 최고네.보릿자루를 어떻게 이겨ㅋㅋ

  • @CH_Pol234
    @CH_Pol234 Год назад +182

    옛날 일본어 교수님이 ごろんだ를 쉽게 외우는 방법을 고로고로 고론다 (구르구르 구른다)로 알려주셨던 기억이 떠오름...

    • @gamechang6
      @gamechang6 Год назад +40

      동구리 코로코로 동 구리 코~

    • @갱쥐-e7e
      @갱쥐-e7e Год назад +10

      사소할 수는 있지만 ころんだ(転んだ)라고 말한 것 같아요! ごろんだ는 방언이네요

    • @0EstadioSantiagoBernabeu0
      @0EstadioSantiagoBernabeu0 Год назад +8

      ​@@gamechang6 오이케니 하맛떼 아아 다이헨

    • @안뇽-j2r
      @안뇽-j2r Год назад

      고로온다~!

    • @0oTarTaro0
      @0oTarTaro0 Год назад

      코로코로~ 코로링~
      아게루네~

  • @이영신-j8j
    @이영신-j8j Год назад +415

    한국이넘사네 이건 ㅋㅋ

    • @narchya720
      @narchya720 Год назад +1

      ㄹㅇ ㅋㅋ

    • @kim_0_hun
      @kim_0_hun Год назад +10

      말도없이 요지~부동~

    • @user-mk6rv9kn5e
      @user-mk6rv9kn5e Год назад

      ​@T_Tsukasa_u9ly Bㅗ호릿잘후 아씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @daegeuk_lee
    @daegeuk_lee Год назад +3

    무궁화꽃이 피었습니다네 ㅋㅋ

  • @handlemomboom
    @handlemomboom 6 месяцев назад

    아예 어감이 다르네 ㅋㅋㅋ 한국이 멜러디가 좋음

  • @꿀벌슬펐
    @꿀벌슬펐 Год назад +25

    백로는 한국 성우가 짱이다

  • @김주영-o6v
    @김주영-o6v Год назад +14

    무궁화꽃이 피었습니다 네 ㅋㅋㅋ

    • @hermestrismegistus8660
      @hermestrismegistus8660 Год назад

      다루마(일본 정통 인형) 다루마씨가 구른다 무궁화 꽃이 피었습니다 가 아니에요...

    • @김주영-o6v
      @김주영-o6v Год назад +14

      @@hermestrismegistus8660 ??? 둘이 똑같은 건데요.
      한국에서는 무궁화꽃이 피었습니다. 일본에서는 다루마씨가 넘어졌다.
      미국에서는 석상들.

    • @CH_Pol234
      @CH_Pol234 Год назад +7

      @@hermestrismegistus8660 일본버전 무궁화 꽃이 피었습니다 맞음... 일본 예능에서 오징어 게임 패러디 한 거 봤는데(타코 게임), 거기서도 다루마상가 고론다라고 함

    • @막전역
      @막전역 Год назад +1

      ​@@hermestrismegistus8660 ㅋ

    • @user-rc7sj4hl9s
      @user-rc7sj4hl9s Год назад +1

      @@hermestrismegistus8660 ;;;

  • @블랙로버
    @블랙로버 Год назад +142

    백로는 리얼 한국성우 넘사벽이다 ㅋㅋㅋ

  • @もふもふYouTube-u8c
    @もふもふYouTube-u8c Год назад

    꼬리털 개좋아

  • @RisingBem
    @RisingBem Год назад +8

    똑같지 않아 서로 비교할 수 없다

  • @Alex-ds7lr
    @Alex-ds7lr Год назад +1

    ㅋㅋㅋㅋ 한국이 훨씬 맛깔나긴 하네

  • @여캐탐구회장
    @여캐탐구회장 Год назад

    다루마 상와 고론다

  • @티바트여행자
    @티바트여행자 Год назад +4

    일본도 귀엽지만.....한국이 가락이 있어서 압도적이네

  • @fastpingp5539
    @fastpingp5539 Год назад +28

    아 백로 뽑고 싶다!!!!!

    • @error-yeon
      @error-yeon Год назад +1

      백로 2돌... 클라라야 왜 안오니...

    • @fastpingp5539
      @fastpingp5539 Год назад +1

      @@error-yeon 하하... 백로 뽑고 300천장에 히메코 박고 비틱으로 클라라 후훗.. 전용 광추 까지 50만을 테웠다...

    • @DeathRowInmate0102
      @DeathRowInmate0102 Год назад

      ​​​@@error-yeon 계정 교환 ㄱ? ㅋㅋ 클라라 제렌데

    • @Estuar356
      @Estuar356 Год назад

      다 신고먹이고 싶은 대댓글이네^^

    • @DeathRowInmate0102
      @DeathRowInmate0102 Год назад

      @@Estuar356 왱요

  • @MapaTofu1126
    @MapaTofu1126 Год назад

    이 맛이 아니야!!

  • @Estelle4160
    @Estelle4160 Год назад +8

    일본어는 그냥 무궁화 꽃이 피었습니다 라고하네 ㅋㅋ

    • @hermestrismegistus8660
      @hermestrismegistus8660 Год назад

      다루마(일본 정통 인형) 다루마씨가 구른다 무궁화 꽃이 피었습니다 가 아니에요...

    • @곤뇽-g5q
      @곤뇽-g5q Год назад +9

      @@hermestrismegistus8660 그냥 같은 방식의 놀이이니 우리나라 명칭으로 부른거아님?

    • @hermestrismegistus8660
      @hermestrismegistus8660 Год назад

      @@곤뇽-g5q 맞아요 맞긴 맞죠

    • @Magister_11
      @Magister_11 Год назад +9

      ​@@hermestrismegistus8660 그럼 문제 없네. 왜 자꾸 그걸 못고쳐서 안달이여...

    • @hermestrismegistus8660
      @hermestrismegistus8660 Год назад

      @@Magister_11 가뜩이나 잊혀져가는 일본문화 아예 없어지면 불쌍하니까요

  • @あやりん-e9x
    @あやりん-e9x Год назад +3

    일음 한음 다 귀엽고 좋은듯 ㅎ

  • @rislev903
    @rislev903 Год назад +1

    말도 않고 요지 부동~

  • @saya5623
    @saya5623 Год назад

    이건 한국이 갓이네

  • @Drago0404
    @Drago0404 Год назад

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @진짜너무하네-n1o
    @진짜너무하네-n1o Год назад +1

    꿔바로우 탕수육

  • @jakkalove
    @jakkalove Год назад

    와 80000뭔데

  • @user-Diavolo_Immortal
    @user-Diavolo_Immortal Год назад

    아이패드?

  • @TteKkg-ri7nd
    @TteKkg-ri7nd Год назад +3

    씹; 개별로 ㅋㅋ 일본어는 애니에서만 듣는 걸로

  • @서종은-j5p
    @서종은-j5p Год назад +10

    한국 승

  • @simhae1775
    @simhae1775 Год назад

    다루마상가 고론다~
    한국판이 더 낫네요

  • @dog_pig
    @dog_pig Год назад +8

    일본어가 더 좋네

    • @ddfkws44857
      @ddfkws44857 Год назад

      ㄹㅇ

    • @mungmung2ya
      @mungmung2ya Год назад

      개돼지

    • @fecong
      @fecong Год назад

      이놈을 보릿자루형에 처한다

    • @패트-d1g
      @패트-d1g Год назад

      ​@@fecong?? 그게 무슨형인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Yabalro
      @Yabalro Год назад

      ​@@패트-d1g보릿자루에 넣어놓고 몽둥이로 확