Even Blurry Videos - Про дурачка (English cover)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 сен 2024
  • #evenblurryvideos #гражданскаяоборона
    Original by Гражданская оборона
    www.donational... Здесь можно проголосовать за кавер, который вы хотите услышать. Я сделал список из популярных запросов, но вы можете добавить в него и свой вариант. Рок❤🤪
    Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:
    eve...
    Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos
    / @villaininmeband
    Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))
    Соцсети/Social media:
    / evenblurryvideos
    eve...
    / evenblurryvideos
    / evenblurryvideos
    Support my channel/Поддержать канал:
    DonationAlerts www.donational...
    Яндекс Кошелек 4100112397209403
    PayPal www.paypal.me/...
    Become a patron and get access to WAV files and backing tracks/Поддержать канал на Патреоне и получить доступ к WAV и минусовкам / evenblurryvideos
    Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!
    Bass by Pavel Kovalyov
    / @pahandropius696
    A fool wanders in the forest
    Looking for someone more stupid than himself
    Death is walking down the street
    With pancakes on a plate
    Take one and have your wish come true
    It'll touch you on the shoulder
    And its passionate kiss
    Will make the pennies roll from under your shirt
    The gears, they are spinning inside my head
    My wet head in the armor-piercing rain
    The mercury boils and I make a fist
    Put a cross on my chest and coins on my eyelids
    My dead mother came to me yesterday
    She kept shaking her fist at me calling me names
    A predawn mosquito landed in my fire
    And choked on the blood from my temple
    Today I bought myself some balloons
    Gonna fly up high over the wonderful land
    Gonna catch the fluff and dive into the ground
    And if they ask me questions I'll say "always alive!"
    The sun was shining day and night
    No one is godless in a trench under fire
    The blind will make it
    And the worthless will win
    You wouldn't even dream of that!
    A fool wanders in the sky
    Looking for someone more stupid than himself
    A fool wanders the world
    Looking for someone more stupid than himself

Комментарии • 216

  • @BonVeber
    @BonVeber 2 года назад +199

    Сижу, слушаю кавер Игоря, и плакать хочется. Эта песня трогательна что на русском, что на английском. Отличная работа!

    • @Kerhel_
      @Kerhel_ 2 года назад +11

      Соглашусь. Передать практически всю атмосферу на совершенно неродственном русскому языке - талантище!

    • @evgenygolovlev9579
      @evgenygolovlev9579 2 года назад +10

      На английском она трогательна из-за музыки, которая навевает мысли про оригинал

    • @АндрейБаюшев-е5ш
      @АндрейБаюшев-е5ш 2 года назад +3

      @@evgenygolovlev9579 абсолютно. Ибо на хуй иначе бы музыка не нужна была. По остаточному принципу только работает. Уже

    • @ilja1245
      @ilja1245 Год назад

      И, чсх, убивать нам их придется под эти же песни, к сожалению...

    • @ftvkun100
      @ftvkun100 Год назад +3

      Слишком чистый звук и вокал, что Игорь не одобрял. Но, в целом, очень хорошо!

  • @Бармалей-к4ъ
    @Бармалей-к4ъ 2 года назад +78

    Класс. Летов Бессмертен. А уж ваш английский кавер песни великолепен. Вы молодец 🙂

  • @dda3160
    @dda3160 5 месяцев назад +5

    Terrific thing !

  • @Локос-х3ч
    @Локос-х3ч 2 года назад +112

    В переводе капельку потерялась отсылка. Зубчатые колёса, они же Spinning Gears, это рассказ Акутагавы Рюноске. А колёса эти - зрительное искажение при мигрени. Тут конечно и gears и spinning есть, но словосочетание разбито и кажется, что это просто шестерёнки.
    А за песню респект, однозначно.

    • @Babayota.
      @Babayota. 2 года назад +17

      Спасибо, не знал. Век живи- век учись

    • @tanuki404
      @tanuki404 2 года назад +10

      Как прекрасно видеть понимающих людей. Спасибо большое, присоединяюсь.

    • @alexandrvladimirovich5331
      @alexandrvladimirovich5331 2 года назад

      👍

    • @Любительэтогодела
      @Любительэтогодела 2 года назад +2

      Держу пари, что большинство русскоязычных слушателей не догадывались об отсылке к Акутагаве Рюноске. А песня прекрасна и без этого понимания.

    • @ussr4190
      @ussr4190 Год назад

      У Егора голос, даже в жизни, хриплый был, ну не то немного, я с Егором говорил.

  • @lVlElNlUlSl
    @lVlElNlUlSl 2 года назад +34

    Всё! Заколдовал песней! Браво, Игорь! Твой фан-клуб :)

  • @Velikujj-Nekhochukha
    @Velikujj-Nekhochukha 2 года назад +8

    За такую культовую песню лайк не глядя!

  • @Mr.Destroyed
    @Mr.Destroyed 2 года назад +8

    Ну это конечно же , более чем ох*ительно !!!!🙏🙌
    Сделай пожалуйста на гражданскую оборону - всё как у людей!!!!👍🙏🙌

  • @willischmidt9479
    @willischmidt9479 2 года назад +8

    для изучения английского - лучшее из пособий! Это восхитительно, господа! Больше и лучше в этом направлении!! Я приветствую! Обеими руками за!

  • @Cumbal.a
    @Cumbal.a 9 месяцев назад +3

    Рад что про этот отличный кавер стали узнавать побольше, мужик молодец, поёт красиво и главное с душой, спасибо, желаю успехов в будущем

  • @----J7----
    @----J7---- 2 года назад +8

    ты что ты творишь!
    Это самый лучший кавер!
    Респект!!!!!!

  • @kosoy_s_kosoy
    @kosoy_s_kosoy 2 года назад +80

    Как же круто этот чел делает контент уже Овер много времени дохфига! Игорь, ты должен быть в трендах!

    • @Kerhel_
      @Kerhel_ 2 года назад +2

      Я вообще был в шоке, узнав, что это не так. А потом вспомнил, что из себя тренды обычно представляют.

  • @АлександрСанчесс
    @АлександрСанчесс 2 года назад +5

    Лайк не глядя!Зная способности артиста и как он душу вкладывает.Заслуживает!

  • @OValger
    @OValger 2 года назад +7

    Любимая песня, на любом языке. Большое спасибо! Вы, как всегда, талантливы до безумия.

  • @ЛенивыйСурикат
    @ЛенивыйСурикат 2 года назад +11

    Крутяк! Продолжай радовать своих фанатов. Здоровья тебе!

  • @UrNArg
    @UrNArg 10 месяцев назад +1

    Да, во времена своего студенчества слушала ГрОб, это была самая любимая их песня… Спасибо за кавер, ностальгия такая ❤

  • @rehksr6353
    @rehksr6353 Год назад +16

    Иисус поёт гражданскую оборону на английском, это самое странное что я видел

    • @w-ec3yu
      @w-ec3yu 11 месяцев назад +1

      Скорее Распутин

  • @natalibrown1469
    @natalibrown1469 Год назад +3

    Сердце определилось от эмоций.Обалдеть.Сильнейше🙏

  • @DTZoN
    @DTZoN 2 года назад +25

    Ох, надо же. Случайно решил вспомнить хорошую старую песню, вбил в поиск, а тут два часа назад такое выложили.
    Автор, наступившего вам коммунизма, где всё будет... не так как здесь. Всё будет в кайф и не надо будет умирать.

  • @ЕвгенийПетров-х7э
    @ЕвгенийПетров-х7э 7 месяцев назад +1

    Егор всегда живой!!!

  • @fiansteal3962
    @fiansteal3962 2 года назад +6

    Офигенно. И надеюсь когда нибудь дождусь Бутусова)

  • @qwerty-jo8kj
    @qwerty-jo8kj 2 года назад +3

    Летов ещё не раз покажется в мировой культуре

  • @RiddlerMichael
    @RiddlerMichael 2 года назад +1

    Даже не думал что эту песню можно перевести. Браво!

  • @casual_gaming_de
    @casual_gaming_de Год назад +3

    Сижу и не понимаю, почему все лицо в слезах. Душа песни передана!

  • @генакотович
    @генакотович 2 года назад +8

    Аааа..как это круто!!!! Просто лучше не сделать!

  • @НадеждаРуденко-е4э

    Невероятно. Фантастично...Супер ,нет слов..❤❤❤❤

  • @РемКвадрига
    @РемКвадрига 2 года назад +5

    ОГОНЬ!!!! Но очень хочется ее в твоем исполнении на русском!!!

  • @BorShishov
    @BorShishov Год назад

    Ты невероятен!! Спасибо. Великолепное переложение/перевод!!

  • @lifehacker8820
    @lifehacker8820 2 года назад +2

    Подписка! Лайк! Это офигенно! Жду ещё Летова!

  • @Truvor87
    @Truvor87 2 года назад +1

    Это просто гениально!!!

  • @chessprofi1989
    @chessprofi1989 2 года назад +2

    комментарий для продвижения в тренды
    потому-что кавер прекрасен

  • @sofrino3641
    @sofrino3641 2 года назад +2

    браво и спасибо

  • @liese_2274
    @liese_2274 2 года назад +1

    Шедевр 🥲

  • @Дарья-ы6ш1х
    @Дарья-ы6ш1х 2 года назад +1

    Как же шикарно!

  • @ЮрийКуракевич
    @ЮрийКуракевич 2 года назад +1

    Как же я ждал это кавер!!!

  • @КвантовыйПорталМеждуБулокТамбе

    Многие каверы звучат мощнее и сочнее оригинала! Автору большой респект за талант! Продолжай радовать нас своими приятным английским и мастерской игрой на семиструнной!!!

  • @user-xk7wp4en2r
    @user-xk7wp4en2r 2 года назад +3

    Круто.

  • @куртка-в8й
    @куртка-в8й 8 месяцев назад +1

    Спасибо огромное) Можно еще Летова, пожалуйста?

  • @Irina.__
    @Irina.__ 3 месяца назад

    Низкий голос такой красивый, шикарное видео ❤

  • @Viktor_krym
    @Viktor_krym Год назад

    Классная песня на всех языках звучит круто!!!

  • @Altz-Gamer
    @Altz-Gamer 2 года назад +2

    Один я жалею, что можно только один раз лайк поставить?

  • @Ginger_Monster
    @Ginger_Monster 2 года назад +1

    Офигенно!)))))

  • @kushnarik5303
    @kushnarik5303 2 года назад +2

    Два бесподобных игоря в одном видео

  • @АлексейШтепа-х3в
    @АлексейШтепа-х3в 2 года назад +1

    Офигенно! Ждал ее

  • @НиколайКолпаков-к3щ
    @НиколайКолпаков-к3щ 4 месяца назад

    Супер.

  • @volodiasharapov9
    @volodiasharapov9 2 года назад +1

    Очень душевно вышло, если можно так сказать)

  • @MrOver-Ost
    @MrOver-Ost 2 года назад +3

    Больше Летова!!))))

  • @alexp7507
    @alexp7507 2 года назад +1

    Спасибо. Окунул назад в 1994 на некоторое время. Именно тогда первый раз услышал прыг-скок...

  • @phuketsunset3331
    @phuketsunset3331 2 года назад

    Спасибо за выбор песни! Я люблю более тихую летовскую версию, но ваша версия тоже крутая. Спасибо за труд!👍🏻

  • @KotanBratishka
    @KotanBratishka 2 года назад +1

    >когда, не имея спец.образования, на раз-два понимаешь весь текст
    Дружище - автор канала, ты офиген. Максимальный уважух тебе!

  • @salolker3582
    @salolker3582 2 года назад +2

    Я ждал 3, нет 5 тысяч лет!

  • @ЕвгенийЩеглов-з2щ
    @ЕвгенийЩеглов-з2щ Год назад +1

    Да малыш.
    Можешь, умеешь,верю.
    P.S. Годится!

  • @KjalarMusic
    @KjalarMusic 2 года назад +1

    Мощно!

  • @crestfallenknight7983
    @crestfallenknight7983 Год назад

    Какой же ты офигенный!

  • @Gazjawhik
    @Gazjawhik 2 года назад

    Лучший кавер на данную композицию хоть и не понятно о чём 😁😁😁 но музыка с детства знакома
    🤝🤝🤝🤝🤝🤘🤘🤘

  • @shiryam58
    @shiryam58 Год назад +2

    El rock ruso es la leche
    (eng) Russian rock's great

  • @PostSibRock
    @PostSibRock 2 года назад +1

    Классный кавер, и клип классный

  • @evgenybondarev2029
    @evgenybondarev2029 2 года назад

    Спасибо, Игорь!)

  • @РусскийРок-р3д
    @РусскийРок-р3д 2 года назад +1

    Прикольно друг получилось да и кавер красивый у тебя 🤣🤣

  • @РоманГлазков-э9ф
    @РоманГлазков-э9ф 2 года назад +1

    Молодец

  • @yarda2108
    @yarda2108 2 года назад

    это прекрасно, ничего больше сказать не могу!

  • @bottrop894
    @bottrop894 2 года назад +2

    Ohuenno, blya, bratan (c) egorka letov

  • @wild_guy5179
    @wild_guy5179 Год назад +1

    Я вообще никаким боком к Летову, но вот кавер меня точно зацепил!

  • @PavelGRF
    @PavelGRF 2 года назад +1

    Лайк!

  • @roum1588
    @roum1588 2 года назад +3

    блэт, как поставить больше лойсов за один клик?

  • @ВасилийЧерток
    @ВасилийЧерток Год назад

    СпАСИБО )

  • @vitahavitaha4540
    @vitahavitaha4540 2 года назад

    Опанннаааа!!!!так теме быть!!!!😀😀😀👍👍👍✌✌✌

  • @olegoleg8456
    @olegoleg8456 Год назад

    Great!!!! спасибо, оч достойно

  • @andreybofus1817
    @andreybofus1817 2 года назад +2

    vibes of Rammstein

  • @maxyanenko993
    @maxyanenko993 2 года назад +2

    Это то самое чувство восхищения, когда ты превосходишь оригинал)

  • @sergejsd.6747
    @sergejsd.6747 4 месяца назад

    Best, than original 100%!

  • @MrSam0605
    @MrSam0605 2 года назад

    СПАСИБОООООООООООООО!

  • @ruslanbalagur1479
    @ruslanbalagur1479 2 года назад +5

    Radio tapok здорового человека!
    Видел вы делаете переводы и с английского на русский, не могли бы сделать ковёр на Midge Ure - The man who sold the world
    И да, ждём концерта в Питере

    • @pahandropius696
      @pahandropius696 2 года назад

      Руслан в Питере концерт был 7 октября, завтра концерт в МСК

    • @ruslanbalagur1479
      @ruslanbalagur1479 2 года назад +1

      @@pahandropius696 я только в вс услышал впервые о музыканте

    • @pahandropius696
      @pahandropius696 2 года назад

      @@ruslanbalagur1479 надеемся, что в следующем году ещё раз дадим концерт в СПб, было круто \m/

    • @ruslanbalagur1479
      @ruslanbalagur1479 2 года назад +1

      @@pahandropius696 в каком клубе играли?

    • @ApXucBuH
      @ApXucBuH 2 года назад

      смысле тапок здорового человека?

  • @ИринаШевченко-у5ы
    @ИринаШевченко-у5ы 2 года назад +2

    Любите ли Вы Егора Летова, как люблю его я?
    Шикарное исполнение. Для полного антуража не хватает бутылки и сигарет

  • @ДокторРавик-л2в
    @ДокторРавик-л2в 2 года назад

    Ну наконец-то!!!!

  • @ГригорийЖилин
    @ГригорийЖилин 2 года назад

    Ай молодца!

  • @wolf_the_geek9048
    @wolf_the_geek9048 2 года назад +1

    Самая любимая песня ГО

  • @МаксимЕрмилов-т4ш
    @МаксимЕрмилов-т4ш 2 года назад

    Za Gr.Ob. odnoznachno лайк!

  • @vault_boy
    @vault_boy 2 года назад +2

    Годнотищща. Два стакана водки этому панку.

  • @zooomlutyi
    @zooomlutyi 10 месяцев назад

    👍👍👍

  • @СергейДерябин-д2у
    @СергейДерябин-д2у 2 года назад

    Ну наконец-то помни в мою честь 😌😌😌😌😌

  • @bessonniza2243
    @bessonniza2243 2 года назад

    на голубом глазу это про Игоря)))

  • @Константин-в9ц6х
    @Константин-в9ц6х 2 года назад +2

    Нетленная классика

  • @АлексейСидельников-ц3к

    Звучит очень качово. Обожаю, когда ты записываешь каверы на не самые популярные песни групп.

    • @Vovamen
      @Vovamen 2 года назад

      На непопулярні?)))

    • @АлексейСидельников-ц3к
      @АлексейСидельников-ц3к 2 года назад

      @@Vovamen "про дурачка" - далеко не самая популярная песня Летова. Про неë, исходя из моих наблюдений, знают далеко не все, кто даже следил за творчеством Летова.

    • @КоляШидловский-ы2ъ
      @КоляШидловский-ы2ъ 2 года назад

      Одна из самых популярных, не такая, конечно, как все идет по плану или моя оборона, но все же

    • @АлексейСидельников-ц3к
      @АлексейСидельников-ц3к 2 года назад

      @@КоляШидловский-ы2ъ почему тогда мои знакомые ценители Летова не шарят за неё?

  • @english_4_kids_krasnodar
    @english_4_kids_krasnodar 2 года назад

    Круто

  • @ОптимусПрайм-о9б
    @ОптимусПрайм-о9б 2 года назад +2

    Ходит дурачек, по лесу🤘🤘🤘

  • @9evatiy
    @9evatiy Год назад

    Учитель,респ!!!!)

  • @crestfallenknight7983
    @crestfallenknight7983 2 года назад +1

    Пожалуйста, сделай "отряд не заметил потерю бойца" на английском.

  • @АлександрЛашин-ь5з
    @АлександрЛашин-ь5з 2 года назад +1

    Всё таки уговорили они тебя!

  • @ДокторРавик-л2в
    @ДокторРавик-л2в 2 года назад

    Теперь еще осталось песню про тещу "Сектора"

  • @Xort991
    @Xort991 2 года назад +2

    Класс! Беспонтовый пирожок в студию!

  • @ЕвгенийНезнающий-ц7е
    @ЕвгенийНезнающий-ц7е 2 года назад +1

    Power металл)

  • @Lortheron
    @Lortheron 2 года назад +4

    Давай русское поле!

  • @ВячеславСковородин
    @ВячеславСковородин 2 года назад +1

    Текст в студию, пожалуйста!
    Кавер огонь 🔥

  • @ДокторРавик-л2в
    @ДокторРавик-л2в 2 года назад

    Звучок вышел эпично, почти что Therion

  • @АлександрСмирнов-г2з
    @АлександрСмирнов-г2з 2 года назад +35

    Думаю иностранцы не поймут смысл, да и по русски порой не просыш о чём Егор пел)))

    • @АлександрКулик-в8б
      @АлександрКулик-в8б 2 года назад +2

      Поймут! Поверьте.

    • @XeyBoxlow
      @XeyBoxlow 2 года назад +1

      Конечно не поймут, как понимвть бессмыслецу?

    • @АлександрКулик-в8б
      @АлександрКулик-в8б 2 года назад

      @@XeyBoxlow Спорить и не думаю. Безсмылица? Пусть так и будет по Вашему! В данном случае считаю спор безполезным и не имеющим разумных обоснований.

    • @XeyBoxlow
      @XeyBoxlow 2 года назад

      @@АлександрКулик-в8б какой спор, о чем вы? Я факт констатировал, за сим и был таков.

    • @sergeysolomatin794
      @sergeysolomatin794 2 года назад

      @@XeyBoxlow ты вот реально не понял такой простой смысл в песни? а именно то, что воевать глупо

  • @EvySmoke
    @EvySmoke 2 года назад +8

    The dumb is wandering in the woods
    Lookin' for someone who dumber than him
    -
    Ритмически и поэтически лучше. Плюс почти отсылка)

  • @Иванфаков-х5у
    @Иванфаков-х5у 2 года назад +15

    Ходит дурачок по лесу....

  • @СергейБерег-ю4г
    @СергейБерег-ю4г 2 года назад

    Летов Жив!!!!!!!!!!!))))))

  • @inesharroyuy341
    @inesharroyuy341 2 года назад

    а еще не могу понять, Егор пел или ?