Jordanian Arabic Vs Iraqi Arabic | لهجة اردنية ضد لهجة عراقية
HTML-код
- Опубликовано: 7 апр 2021
- In this video we will compare some words in Iraqi vs Jordanian Arabic
في هذا الفديو راح نقارن بعض الكلمات بين اللهجة العراقية و الاردنية
Important Videos on the channel
1) Iraqi Arabic Vs Egyptian Arabic
• Iraqi Arabic Vs Egypti...
2) Iraqi Arabic Vs. Saudi Arabic
• Iraqi Arabic Vs. Saudi...
3) How to Learn Arabic Quickly and Which Dialect to Choose? كيف تتعلم عربي بسرعة و اي لهجة تختار؟
• How to Learn Arabic Qu...
4) Taxi In Arabic | Iraqi Dialect
• Taxi In Arabic | Iraqi...
Another Great Channel To Learn Arabic. 100% in Arabic
Check out my Arabic Fitness Channel (English Subtitles Available)
/ @ramisamiarabic
Check out my English Fitness Channel.
/ @ramisami
Instagram: / rami_the_iraqi
Facebook: / ramitheiraqi2020
Tiktok: vm.tiktok.com/JdYBXeQ/
#Iraqi_dialect #Jordanian_dialect #Arabic
Her laughter is contagious. 😂😂😂😂😂😂 Anyway I learnt some new words in Jordanian dialect. Thanks for sharing, Rami!
Haha yes she has an amazing laugh
Ayyye nice dude. Yeah Jordan and Iraq super different dialects. Is still cool. To learn both tho 💪
Yes I absolutely agree with you
@@ramitheiraqi2257 hellyeea dude
Loved the skit and the video.Now we know why they came up with standardized arabic...Really interesting to see the differeences.
Yes lots of differences
Do it with the Libyan guy too pls ! Yeah I'm Tunisian and Tunisian Arabic has a mix of Tamazight (original language of North Africa), Neo-Punic (Carthaginian Empire) ,Latin (because of the Roman Empire)+ influences of modern Italian (because of the proximity with Italy),Spanish (bc of the expelled Moriscos that spoke Andalusian Arabic, a mix of Spanish and Arabic),Turkish (Ottoman Empire) and French (colonisation). That's why you can't understand us from the Middle East lol. I'm sure Lebanese Arabic has influences from Aramaic and Phoenician or Iraqi Arabic has influences from Persian,Turkish and Mesopotamian languages.
That’s you for breaking it up to us. It makes sense why it’s hard to understand lol
The Palestinian Arabic have Canaanitei words
Great content!
انا من الاردن يوجد عندنا في الاردن لهجة بدوية قريبة جدا من اللهجة العراقية
تعجبني كتير هاللهجة. سمعتا بمسلسلاتكن.
اعمل فديو مع رامي
@@amalsimon7146 ع راسي :)
لما اجي الاردن نعمل فديو مع بعض
Useful videos as always bro. If you can do a video of Iraqi vs Khuzestani Arabic because I have never seen a comparison for this. 🙏
Ok I’ll do one when I find the resources 😅
@@ramitheiraqi2257 شكرا لك الله يسعدك
@@k_tab dear brother dadash azziam.. Ahwaz dialect is very similar to Basrah & Amarah dialects, except for some Persian influence on your arabic letter ق that made you pronounce it like غ sound.
@@nazimbehcet4469 مرسی داداش بابت اطلاعاتتون اصلا نمیدونستنم که شباهت زیادی دو لهجه به هم دارن بازم تشکر
شلون الاردني الاقرب للعراقي لهجتهم جدا ما تشبه لهجتنا هم يلفظون حرف القاف ئ يعني هساعه انا عراقيه اجي اقول كيفك شو اخبارك يا ئلبي؟
الأردنيين ما يقولون ئلبي هاي كلمات مش من لهجتنا اصلا
@@laithameen3515 الاردني الاصلي لهجته بدويه لان معظم الاردنيين الاصليين ينحدرون من عشائر بدويه اصيله ، تحيه للاردن
هو شكلك مريتي جنب عبدون قال ئ قال
@@abuelze3bi ههههههههههه فعلا
@@kkadhum5851يالله يحيي اصلك خيو، كلامك موزون وصحيح
I got several friends in Jordan
I love Jordan
حلو المقطع. ما كنت أتوقع أن الكلمات العراقية مختلفة عن الفصحى هالقد.
P.S. One of the ways to say "ditch" in Russian is "отбрить" which literally means "to shave off". Kind of similar to the one Lema said.
شكرا حبيبي.
Wow that’s interesting to know
لا اذكر هذا تعبير،نحن عادة نقل
«Кинул»
Wich literally means he threw me,but refering to ditching,but we as Caucasian people speak different that the Russian people themselfs so it could be a thing
Aim balochi from Oman and speak omani dialect arab Nice brother 🇮🇶🇴🇲❤️
Is Omani dialect close to Jordanian or Iraqi dialect?
@@ramitheiraqi2257 iraqi
You need to do a skit with a Moroccan, Algerian or a Tunisian.
Absolutely gonna be on the hunt for them
I can't wait of the Lebanese one!
Soon 😍
I just came back to watch her laugh her laugh is hilarious 😂😂😂😂😂😂😂 when she said that sounds Chinese to me I was dead 😂😂😂😂😂
Lmao yes I always laugh around her
حلو كثير
شكرا
Lema! is also common names in Amharic in Ethiopia. It means Blossom
Nice! Way to go lema 🙃
على فكرة يا رامي، شاهدت مقطعا عراقيا عن دروس الفنون القتالية للبنات وسمعت فيه كلمة رفس / يرفس بمعنى
kick
يعني تستخدمون الكلمتين في العراق أو الناس في المقطع سهّلوا كلامهم؟
يرفس هو الفعل. رفس اتوقع فعل ماضي
@@ramitheiraqi2257 لكنك في المقطع قلت "چلاق". هل هناك فعل مبني على هذا الاسم؟
@@romanbouchouiev لا چلاق ما فيه فعل هههه
@@ramitheiraqi2257 واضح :) شكرا.
Rami you are soooo cute 😍😍😍🥰 and thanks you for teaching me Arabic 🇮🇶🇮🇶🇮🇶
I am the fourth view
😘😘
احنا في الاردن بنحكي عن البربيش ايضا خرطوم
اه اوكي حلو
Hi Rami As an iraqi arab do you understand Quranic Arabic?
Yes I understand it. But it’s very old poetic and archaic language. I would compare it to if you read the King James Bible it’s in English but difficult to understand
Good chemistry right there cute couple 😅
A7la video
🥰🥰
Hi there can you rami the Iraqi or someone or anyone tell me what is the meaning of
"HAAL ANTA LOTI LU MASTA LUTI"
it's a Iraqi sentence I heard of it someone saying to someone in my childhood when I was in Iraq so if anyone a Iraqi friend or anyone who knows the meaning of it plz reply to me and plz tell me the meaning of this sentence....
Louti in Iraqi dialect means sneaky. That sentence kinda means. Are you sneaky or sneaky. Lol
❤️❤️
Can you understand each other when you speak your dialect
I am new hare good work
3:09 😜🤣😂🤣🤣😂😂🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣 this lady is something else
That laugh though.......
Haha yes
Lets take a leffah ✋💀💀💀
0:33
Yalla
@@ramitheiraqi2257 yallah lets go 🙈
بربيج بالمصلاوي هم
تمام 🙂
تقريبا كل الكلمات العراقية اللي قالها معروفة جدا في الاردن ومستخدمة...بس هذي البنت جايه من المريخ مو مختلطة بالبيئة الاردنية بشكل كامل
مسرحية حبيبي جانت
@@ramitheiraqi2257 فدوة لقلبك
فدوة لقلبك الذهب😘
Arab is like swahili language from Tanzania zanzibar
So “he’s not paying attention to me” would be:
هو يبيع ثقل عليا
Correct?
Yes, but if you wanna say it in more slang way..
ديبيع ثگُـل عليَّـة
This is actually quite inaccurate buddy since the real rough Jordanian dialect is quite close to the Iraqi one
جايب لبنانية و تقول اردنية من وين لوين ياخوي خليتها اردنية و شلون من الشمال للجنوب نسولفها بدو و فلح و حضر و قلب ال ق ئ هاي بسولفوا فيها الدخلاء
This definitely was not a "Jordanian" dialect, but a Palestinian one. Real Jordanian dialect will have a much more Bedouin/Khaleeji influence.
@BCO
No such thing as a “madani” dialect. It’s a Palestinian dialect. Real Jordanian is bedouin.
Not all of the Jordanian people are Bedouin as you are like the Gulf, as you say, and this is the true Jordanian dialect
@@1il0
This is a Palestinian dialect. That area is historically part of “Palestine”. Jordan is the desert of the Levant, along with Syrian desert also.
@@Ahmed-pf3lg extremely done only a very small percentage of Jordanians are bedu.
jordan and palestine have the same dialect. This is the city dialect of palestine which isnt even popular nowadays
هي تشبه المتحوّل
No views!!! 😌💫
Now there is 🥲
اشلونك يقولها الأردنيين
والاردنيات مستورات محترمات مو لحم رخيص
يمكن فلسطينية هاي مش أردنية
هههه ليش؟
@@ramitheiraqi2257 ليش؟
لإنو اغلب الأردنيات مسترات ومحترمات
روح اسئلها من وين طالع مع وحدة ومسوي معها فيديو ومش عارف إذا هية أردنيية ولا فلسطينية؟ ههه ه
@@user-su7pf3rk9q اكيد اصلها فلسطيني
هذي مهي اردنيه لا كل فلسطيني تلزقوه فينا
Hi there can you rami the Iraqi or someone or anyone tell me what is the meaning of
"HAAL ANTA LOTI LU MASTA LUTI"
it's a Iraqi sentence I heard of it someone saying to someone in my childhood when I was in Iraq so if anyone a Iraqi friend or anyone who knows the meaning of it plz reply to me and plz tell me the meaning of this sentence....
This word means that the person on the other hand does not know
@@1il0 Can you tell me what does it mean I think it is said all over world in their own languages