Би-2 - Зажигать 🙌 (LIVE @ концерты 2019-2020)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- 🎟 11 июня 2022 - Москва → b2.band/moscow
Ближайшие концерты → bdva.ru
ВСЕ ЛАЙВЫ NEWBEST 🎸💥 b2.band/newbes...
Этот лайв собран из съёмок, которые мы успели сделать за 19 концертов начавшегося тура NewBest, вставшего на вынужденную паузу из-за сами понимаете чего :)
Ребята, все наши концерты обязательно состоятся - а ожидание лишь умножит нашу с вами радость от встречи после затянувшегося расставания!
Инфа о переносах концертов - на нашем сайте bdva.ru и во всех соцсетях. А пока ждём встреч - будем раз в 7-10 дней выпускать вот такие лайвы, собранные во всех городах, где мы успели отгреметь! 🤘
Тула, Смоленск, Рязань, Череповец, Нижний, Москва, Тверь, Челябинск, Екатеринбург, Пермь, Питер, Тольятти, Казань, Сочи, Ростов, Астрахань, Вильнюс - спасибо ❤️
Би-2, 2020
🎥 Клипы Би-2 → b2.band/video
🎸 Лайвы Би-2 → b2.band/live
🗯️ Блог Би-2 → b2.band/blog
TikTok - / b2band
Instagram - / b2band
FB - b2band
VK - b2band
Официальный мерч Би-2 - shop.bdva.ru
ВСЕ ЛАЙВЫ NEWBEST 🎸💥 b2.band/newbest_live
Когда би2 будут в сша ?
Спасибо💧☔
Огромное благодарю Конон Тихонович
.
сейчас у них тур по США
Лучшее лекарство от любой короны! Ребят, зачёт👍
Да Би-2 лучшая рок-группа в МИРЕ вы самые крутые
Помню в 17 году на концерте минут 40 ждали вас, кричали "Би*2" "Лева" потом свет потух и в темноте Лева произнес "Жадно так глатает солнце" зал взорвался я чуть не оглохла, Лева остановился и через 3 минуты когда все наорутся продолжил. Это был пздц
Глотает
Одна из лучших
Как хочется окунуться уже в эту атмосферу, почувствовать это единение)
Ностальгия по живым концертам переполняет душу, а после видео еще больше хочется на концерт!
С этой песни началось мое знакомство с Би-2. Купленная в ларьке кассета, на которой эта песня была первой.
Это не песня, а какой-то музыкальный плед, в который прямо хочется завернуться от холода окружающей действительности. И видеоряд - как кружка горячего какао с корицей. Би-2, солнышки, а вы точно музыканты, а не волшебники по профессии?
To those who wish to understand what this magical song is about but do not speak Russian... Hope this helps:
Жадно так глотает солнце Silver wings lit up by sunlight
Два серебряных крыла Take him greedily away.
Милый друг твой не вернётся Your beloved is not returning
В этот город никогда To this city, my dear friend
И огни усталых улиц And tired streets will shine and sparkle^
Станут по тебе скучать As they miss you while you’re gone
Только им печаль такую *But they’re sad because they know that
В твоем сердце не унять Sadness is inside your heart*.
refrain:
И зажигать пьяные звёзды These drunken stars, I cannot light them
Нет без тебя так будет сложно If you are gone. It’s that much harder.
Как легко плывут ресницы Now your eyes are gently closing~
Не узнает твой герой And your hero, he won’t know
Если что ни будь случится +If something had happened to you
За морем с тобой Where you are and he’s not+
С ним теперь другое небо Unfamiliar sky above him
Облака над головой Things are cloudy ahead=
И ступает ангел следом He is followed by an angel,
Незнакомый и чужой A strange# one he never met.
refrain:
И зажигать пьяные звёзды These drunken stars, I cannot light them
Нет без тебя так будет сложно If you are gone. It’s that much harder.
Всё коварная разлука Separation is so cunning
Обнимала как сестра She embraced you, sister-like
Превращала его руки Even as the arms that hugged you
В два серебряных крыла Turned into two wings aflight.
Сколько дождь шептал - а толку? The rain mourned your loss - but so what?
Ей казалось, не всерьёз. You felt this was not for real
И разбилась на осколки ~Tears you refuse to shed now
Всех невыплаканных слез. Slice like glass shards from within~.
refrain:
И зажигать пьяные звёзды These drunken stars, I cannot light them
Нет без тебя так будет сложно If you are gone. It’s that much harder.
^ That line in Russian literally says, “the tired streets’ lights”… but it won’t fit into the rhythm.
*Literally, “They can’t quench the sadness that’s in your heart”.
~ Literally, that line in Russian is more properly translated as “Your eyelashes float gently”. BUT, again, A), it won’t fit into the rhythm. And, B), it just doesn’t seem to send the same message in translation. I am trading off literality for meaningfulness here.
+Literal translation of these lines is, “if something were to happen to you while you are overseas”. In the sense that, he went away and he’s across the sea now… but he still won’t know. But, again… rhythm.
= In Russian, the phrase I translated this way can also mean that trouble is brewing. Trying to kind of pass a sense of that into my translation.
# “strange” in this context means “someone/something the person speaking has never seen/met before”
~Literally, those two lines say “And (she) broke into pieces/shards of all her un-cried tears”.
Как Вы точно сказали, мягкий плед, обожаю эту песню!
Ххх..
Ето не петеводится!Ето нада почувствуват сердце!Моя любов!
@@ilkoskrinski6113 вот для того, чтоб не только русскоговорящие могли "почувствовать сердцем", оно и переводится. В полном соответствии с заветами амёбы.
ничего не понятно, но очень интересно 😊
"И если кто-то зажигает звёзды..." - БИ 2 о них просто красиво поёт,,,
Здорово как всегда лучшие
С возрастом только лучше)
Потрясающе. Работяги
У меня иногда складывается впечатление, что закон подлости работает именно на меня! 😂Пишу комментарий с мега-речью, и в этот же день (ну или на следующий) у моей любимой группы Би-2 выходит новое видео. И естественно мои комментарии никто не прочёл! 😞Печаль... Нет а если серьёзно ребята молодцы! Даже на карантине не дают нам умирать со скуки! Пожалуйста! Прочитайте мои комментарии на этом и предпоследнем видео! Это очень важно для меня! Вы лучшие! Спасибо Вам огромное!!! 🤗
:)
Я
Ева🌹, шлю Вам Свет ✨ и Любовь 💕 ради Высшего Блага 🌺🙏💫🧬
И зажигать пьяные звезды....... Ну как это прекрасно! Красавчики!
Вот нахрен мне таблетки?послушала Вас и как рукой сняло!
Вы самая классная группа за последние годы обожаю вас, Украина
Россия тоже любит - ну я-то точно. Украина - держитесь!!!! Хуй войне!!!!
Би - 2 это смысл моей жизни, у кого также лайк.:)
Мне тоже нравятся их песни, но как это может быть смыслом жизни 😮😅!?
19 лет прошло, даже не верится. Мурашки до сих пор. Первая любовь. Спасибо вам Би 2!
Дааа
И не говорите ! От одной мысли плохо становится 👀
@@ЛИНАВЕРБИЦКАЯ-к2и ,
Ф0фй11\Ц0Ц00\
@@НадеждаБогатова-к5к что это?😁
Не знаю кому как , но как по мне "зажигать" лучшая песня би-2. Не компромисс и даже не полковник
В точку, считаю, что она недооценена.
@@kateklimova5443 рад что я не один такой
Для меня это песня воздух, посоушаешь и дышится легче!
Да согласен, со всеми... А куда тогда "Родину" "Депрессию"," Летчика", "Вечная" и т.д..????Могу перечислять до бесконечности.
Огонь исполнение и песня ХИТ. 🎉😍💫👌 и вместе с этим песня «За окнами» совершенно недооценена поклонниками. А композиция очень тонкая и затрагивает струны Души глубоко💎🙏✨
Это моя САМАЯ любимая песня Би-2 и вообще во всем МИРЕ!!!!
Спасибо Вам огромное за нее!!!
Невероятная!! Каждый раз - заново! Непередаваемые эмоции и каждый раз до слёз!!!! В самое сердце❤️
С языка сняли, у меня тоже от нее комок в горле всегда! Магическая песня!
До слез
Класс!
Супер!@!
10000
И моя
Ожидание вашего концерта помогает преодолевать трудные времена!
Би-2 ФОРЕВА!!!
🤘🏻😝🤘🏻
Только Ваши песни не дают рукам опуститься, а кукухе отравиться во все тяжкие в этот тяжелый период! Спасибо, Би-2!
Ну как же как же, где кукуха черт?
КОГДА УЖЕ КОМПРОМИСС? ЛЮБЛЮ ВАС! Я БЫ НЕ СМОГ БЕЗ ВАС ЖИТЬ! Я БЫЛ БЫ НЕ ТЕМ ЧЕЛОВЕКОМ!
И я...
И я тоже не представляю жизни без них
💯%
CYTTEP P Лежит на струнах пыль
@@Bazhmil ржавеет под окном)
Господи, как же я люблю эту песню!!! Спасибо, родные!!!
Как можно не любить этих ребят???Супер,браво!
Вы такие красивые, энергичные, зажигательные. Спасибо вам. Мы любим вас.
Жадно так глотает солнце
Два серебряных крыла
Милый друг твой не вернётся
В этот город никогда
И огни усталых улиц
Станут по тебе скучать
Только им печаль такую
В твоем сердце не унять
И зажигать пьяные звёзды
Нет, без тебя так будет сложно
Как легко плывут ресницы
Не узнает твой герой
Если что-нибудь случится
Где-то за морем с тобой
С ним теперь другое небо
Облака над головой
И ступает ангел следом
Незнакомый и чужой
И зажигать пьяные звёзды
Нет, без тебя так будет сложно
Всё коварная разлука
Обнимала как сестра
Превращала её руки
В два серебряных крыла
Сколько дождь шептал, а толку
Ей казалось, не всерьёз
И разбилась на осколки
Всех невыплаканных слёз
И зажигать пьяные звёзды
Нет, без тебя так будет сложно
Одни из лучших исполнителей в современной эстраде , сам певец но их команда это клад !
Я так счастлива, что сорвалась на концерт в Екатеринбург в ноябре из Новосибирска!
Успела услышать и увидеть эту красоту, прочувствовать атмосферу!
Сейчас каждое воспоминание о концерте ценно и греет душу, помогает пережить карантин и ожидание нового концерта в Москве!
Вы лучшие
Одна из немногих групп, у которых всё вживую и всё натурально!
Вы были и есть - глоток свежего воздуха в нашем непростом, но таком замечательном Мире..
🤘люблю переслушивать ваши шедевры!
Ребята давайте зажигать пьяные звезды!!!!))))
Доброго времени суток, Пожалуйста . Вечная-призрачначя-встречная!!!! Этот шедевр многие, очень ждут! Заранее спасибо))))
Всем здоровья, пусть мир станет таким, как атмосфера в этом щале❤
Слушайте,а почему бы би 2 не отправить в следующем году на Евровидение за Россию вместо little big?
Таким мастерам не фиг делать на Евровидение. Отличная рок группа.
"Только им печаль такую в своем сердце не унять"
Потому что мы скучаем без концертов с вами
Лёва би 2 и Шура би 2 долгих лет жизни вам чуваки в натуре 🤘
Вечную призрачную встречную 🎸🖤
Как бы не соврать, лет 10 мелодия звонка на телефоне - "Зажигать"
Вы наши любимые кумиры. Живите долго и счастливо. Вы настоящие и простые. Вы едины с людьми. Как и СПЛИН и Король и Шут и Цой. Вы наше настоящее. Спасибо Вам наши легенды.
Согласна полностью!
Би-2 - герои нашего времени
Лева ты лучший,а песни это история❤❤❤
Какая-то сумасшедшая энергетика у песни. До мурашек. Инопланетная какая-то.
Боже, любимая песня 😍😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Живу только вашими концертами. Спасибо вам, вы бесподобно потрясающие. Я вас люблю и обожаю) Тольятти в ожидании новых концертов)
ХЕЙТЕРЫ ОТДЫХАЮТ! ВЫШЛО ВИДЕО БИ💥2! ДАВАЙТЕ СОБЕРЁМ ПОД ЭТИМ ВИДЕО О ДИЗЛАЙКОВ И 10 000 ЛАЙКОВ!
Уже три какие-то редиски поставили😡
Вы самые лучшие!!! Обожаю вас!!! Хочу когда нибудь попасть на Ваш концерт.
Что творится в стране, если такие мастодонты бегут из нее?
Время Калиюги, каждый на крючке! Демоны ликуют, ангелы в тоске!
Концертную деятельность запретили, а куда еще музыкантам ехать ?
А чё творится? Большинство счастливы и всё поддерживают.
Да вроде все норм в Беларуси. Люди живут, работают на благо страны, в отличие от некоторых...
@@Jonik80 Никогда не было в Белоруси все нормально)
Моя молодость, моя любимая песня, аж слезы наворачиваются, Би-2 РЕСПЕКТ👍👍👍
Те, кто ушел, те, кого больше с нами нет... Всегда о них думаю, когда слышу эту песню.
Это чудесная музыка и песня. Би-2 спасибо Вам! Вырос с вашим творчеством! ❤❤❤❤❤❤
Я поймал мурашки. Для здоровья это очень полезно. Так что жирный лайк держите ребята.
Трансформация Левы в Дэйва Гэхана завешена на 95%))))
Нужно учиться только у лучших)
Пока поют такие песни, есть надежда ...на пробуждение
Просто ,очень сильно люблю,Ваше творчество,моё настроение это Моя любовь👍👏🙌
клевая песня... а Лева здесь такой уставший, загадочный, и сексуальный ❤
В 2002 я ушёл я в армию. Думал попаду в нормальную часть. Попал в жопу.Всегда ,все 2 года пел просебя песню "Серебро"..
я жил,умирал и буду жить с ними
Ждём в Эстонии! дай Бог сведемся ещё не раз!
Как всегда 👍👏 Астана
Грустная песня, но красивая!
Атмосфера: ехать куда-то далеко в непрекращающийся дождь под депрессняк, может даже поссорившись с кем-то перед выездом....
Была на этом концерте, и это было самое яркое событие 2019 года:)
Обожаю ваше творчество, вы лучшие 👍❤❤❤
Совершенно особенная песня🖤 с первых аккордов мурашки и слёзы 😪 сама не знаю почему
Давай "Компромисс"!!!!!!
Круто!
Великолепно!!! Что тут ещё скажешь👍🏻👍🏻👍🏻🔥🔥🔥🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Первый. Люблю Вас!
Мы ждем!!! Любим!!! (Минск)
Пока перенос на сентябрь
@@СветланаПавленок-л8г Я даже не знала (
Народ кайфует и нету негатива
Би-2,Астана (Нур-Султан) тоже Вас ждет!!!Скучаем🤗🤗🤗💖
Я тоже жду их в Нур-Султане коплю деньги на билет
Новые "КИНО"
Возвращайтесь живыми! Храни Господь!
Обалденная песня!👍🎶❤❤❤❤❤🎶🔥🎶🤟🙌✌ Можно слушать бесконечно🙏🙏🙏...👏👏👏👏👏...
команда любимая. но, комрады 2:05 девушка как минимум должна быть на сцене, очень очень
👍👍👍👍👍
Миллион лайков.
Lutšaja ruskojazichnaja gruppa! Prekranaja muzika, prekrasnie teksti. 👍👍👍
Эх, будет не хватать ваших концертов В России((((
Как раз сегодня клип смотрел!! Спасибо!
Шикарная песня, обожаю Би-2!❤️ Одни из лучших в русском роке🤘🏻🤘🏻
Русский рок ,вы уверены? Здесь только хороший перевод на русский
МММ.. обожаю эту песню,обожаю вас!
Не нужно заставлять себя любить их...они просто тут, просто в сердце...
Эх, какая же отличная песня....
однажды прочитала комментарий про танцы Левы..... теперь не могу просто слушать....
Первое мое нашествие в2000 г, и би2! Серебро ,полковник! Никто не ждет! Круто
"Всё коварная разлука обнимала как сестра". Эти слова мне душу выжгли
Самые лучшее не то что сейчас рок это навсегда Агата Кристи Наутилус Сплин и так далее Просто красавцы❤❤❤❤❤❤❤❤
На самом деле очень грустная песня
Таких больше не будет
.
Актуально как-то. Милый друг твой не вернется в этот город никогда
Мама, я в телевизоре
На 2.05 минуте?
@@Kuzen.. ну до такой популярности мне ещё далеко...
@@ТатьянаНаумова-с2у а на каком моменте?
So nice to see them not wearing masks! Thank you Russians for not giving up to fear!
Вот кому можно ставить памятники и музей открыть в Бобруйске
Красавы!!!
Молодцы дерзайте и зажигайте ,я не молодая ,а с вами опять лечу
Боже, это слишком круто, чтобы быть правдой. ОБОЖАТЬЬЬЬ
Зачётно, как всегда, впрочем!
Супер !!!!! Очень красивая песня 🎶🎈Спасибо большое 👍👍👍....
Я не понимала и не осознавала, что разбита им в дребезги, и разочарована и печаль
Би-2 любовь на все времена! Минск ждет ВАС в сентябре на Динамо!!!❤️❤️❤️
Класс. Ждём на Ямал, в Ноябрьск в гости
Лева хорошо.,но хочу видеть любчика патлатика.
Все песни Би-2 мелодичны, музыка красивая. Причем со временем песни разкрываются по-новому. Как музыкально, так и по смыслу. Музыку можно исполнять с симфоническим оркестром в обработке, например как Мюнхенский симфонический оркестр исполняет поп-мелодии. Это для Би-2 был бы еще один крутой альбом. Спасибо Би-2 за ваше творчество, за хорошое, что дарите своим поклонникам!!!