【東方】 Innocent Key 「さとりと こいしの ランデヴー☆」 (Eng Sub)
HTML-код
- Опубликовано: 14 июн 2012
- Title: さとりと こいしの ランデヴー☆ (Satori's and Koishi's Rendezvous☆)
Original: 少女さとり ～ 3rd eye (Satori Maiden) /ハルトマンの妖怪少女 (Hartmann's Youkai Girl)
Album: 東方ぺろぺろ (Touhou Pero Pero)
Circle: Innocent Key
Arranger: 溝口ゆうま(Yuma Mizonokuchi)
Vocal: めらみぼっぶ[こすむぽりたん] (Meramipop [Cosmopolitan])
Lyrics: ココ (Koko)
Disclaimer: I own nothing. I only translated and subtitled the song. 
Видеоклипы
![[Official] 4th Touhou M-1 Grand Prix Finals - "Satori Koishi" Skit Showdown!](http://i.ytimg.com/vi/cA5sEHNnWXw/mqdefault.jpg)
む い し き な ら し か た な い
クッソ懐かしいこれ
ドキドキしちゃうのランデブーァー！
俺は死んだ
あも 僕も死んだ…この動画で何回死んだことか…
この曲聴くだけで１日乗り越えれる！
YES確かにね
声と、絵が可愛すぎる
古明地姉妹可愛すぎーーー！
さとりの美声とこいしのロリボイスがいい感じw
とりあえず神姉妹ですw
こいしがさとりをいじってるとこがいいね！
いじってないよー！こいしねーお姉ちゃんの愛を確認してたんだよー！ฅ(๑•̀ω•́๑)ฅ
私はいつも私にこいしこのペアを愛し、さとりは偉大なカップルです。そして、こいしは私の最も好きなキャラクターであり、この歌はとても可愛かったです
私はこいしを愛してくれる貴方が好きー♥(๑´ڡ`๑)
萌え死しそうｗ
me to
面白くて可愛い
これ東方界隈に入って最初の方に(もしかしたら初めて)聞いたアレンジ曲です。これでわたしは百合に目覚めてしまったのであった。
同士よ☆
かわーーーーーーーーーーーーーーーーーいいーーーー
私は当然知っている？私はそんなにこいしやさとり愛し、この曲はとてもかわいいです。
久しぶりに聞きにきた✨がちかわいい
萌えるわけしからん(っ'ヮ'c)ｳｩｯﾋｮｵｱｱｧ
さとり様こいし様可愛いですよ～
失神します
Returning to this song 2 years later, and Koishi's voice still makes my ears bleed.
Going from Immoral Sisters ~ Damaged Wings Dyed in Scarlet to this is an almost surreal experience- it has a similar concept, but Satori seems to have the voice of Flandre, and Koishi has the voice of Flandre if she inhaled a megaton of helium.
Especially the part at 2:00. Dear Yama. >__<
(Still somewhat perversely enjoyable, though.
皆さんはさとり様とこいしちゃんのどっちが好きですか
こんなこと聞いてる僕は両方大好きなんですがねｗｗｗ
こいしをおす
+あすっちインフィニティ ありがとう♥お姉ちゃん､､､かわいそ！
私も断然さとりん派です！
こいし派だ。
鏡音リン こいし
sweet home gensokyo..
さとりと、こいし、メタかわい〜❤️
二人とも超絶カワボですね。
特にこいし。
こいしの声可愛い
初めて聞いた東方(？)の曲…
これ聞いてたの小学生の中学年…
こいしの声可愛いすぎるｗｗ
えへへ
+古明地こいし
可愛いよ、こいしー！(笑)
テンポ早い(^q^)自分的に神曲(^q^)
これは、百合の匂いがぷんぷんするなぁw
さとこいは神ですね
初めて聞いた東方曲＆小学生で初めてフルで覚えた私……
え今は高校生以上だからね…？ね…？
え、10ヶ月前にもコメントしてたのか()
@@mai_0902 自分で驚いてて草w
可愛いい
なつかしぃお
可愛いよ？うん。可愛いんだよ。だけどさ、こいしの声高すぎwwwww
やっぱ可愛い❤
古明地姉妹可愛い❗
可愛い～～～😍さとり～😍こいし～😍マジ可愛いです！やりたいな～～「絶対無理だけど」て言うか、姉妹系最高だ！スカーレット姉妹の方が好きだけど、古明地姉妹も､ほぼ同じ位好きだけど。
はい、同じ思考はここで私はこいし愛し、さとりはそんなに彼らは一緒にとてもかわいいです。そして、こいしは私のお気に入りのキャラクターです！スカーレット姉妹は別の良いペアです
くっっっっそかわいい
どっちとも可愛い
やば…これは…さとり様―(//∇//)
二人とも可愛すぎだろぉ…(10回目の視聴)
萌える
Wtf I just saw!?!? *closes the door to their bedroom* maybe I should come later to make that report *walks away*
お燐空()
（・Д・）なんかすごい
こいし声高すぎ(笑)
9年前！？うせやろ！？
ぬっつぅ
天使降臨
これ四字熟語w
神降臨
純粋無垢
😍
なんかもう色々笑うｗｗｗｗｗ
らんでうー☆
さとこい＝最＆強
さとこいはいいぞ
声～
そういなさとりの声の人暁Recordsでこいししてたよな
おすすめに出てきた。○|￣|＿
This song must be the weirdest Touhou songs ever!
I challenge your claim: v=MV4ws1PF0dE
I really prefer Immoral Sister ~ Damaged Wings Dyed In Scarlet. This would be kinda cute (by Innocent Key's standards at least) if not for the fact that KOISHI'S VOICE IS SO SHRILL IT MAKES MY EARS BLEED WITH A LEVEL THAT RIVALS RAN YAKUMO'S NOSEBLEED LAZOR.
めらみぼっぶになってるw
妹と弟どっちすき？僕は妹(妹いるから)
やばい、萌え死にそう
こいしの声がすごいっすね…
声エッグ…どっからでてんの？
i just realised its about incest .... still good :>
why do they sound like babies
I so desperately wanted to believe this was innocent and not incestuous...
声高すぎんよwどう頑張っても歌えるはずがないw
こいしの声難しいな…
.... o.o
wtf, this is an eng/spa sub. The comments is packed with non-latin characters..
さとりとこいしかわいいしにそう
In fact, that ear-rapingly squeaky, prepubescent voice reminds me of someone: Justin Bieber. >:D
...Except for one thing- Koishi is cute, and this song is cute despite being about incest. I think I just insulted her by comparing Bieber to her voice... I'm sorry, Koishi-chan~
古明地姉妹だとこいしかなあ
２０２４年聞いている人居てくれ
この曲をカラオケで、歌ったら、引かれたw
古明地こいし好きの人 俺の場合は拍手された
古明地姉妹はいい。でもやっぱりこいしちゃんが1番好きだ。
This is a fucking drug. Help. Please help. The lyrics are perturbing, too.
3 years later and I don't remember this comment lol. Now I'm denpa-fied like it's nothing
今見ても死ぬ人👍
w
vocal違うのでは…
I don't know why r/touhou hates this.
こいしさん高すぎね歌える普通
ほんとは大好きって姉妹として？笑
俺咲夜さん派なんだけど皆が誰が好き?
久高 クラウンピースちゃんが好きです( ˘ω˘ )
ばたんきゅう なるほどです 返信ありがとうございます
久高 こいしたん
ゆっくり taka さとり様が好き
めーりん
誤字多くね？
何でそれなの方が👍多いんだよw
なっしー ほんとだ笑
(さすがにこれは)ないです