@stirbnichtvonmir es Mayakashi, pasa que se llega a confundir porque ruki lo escribe con este kanji 瞒.し y en un diccionario, sale como damashi,.. Ruki probablemente sólo quería jugar con la lectura de ese kanji! pero si te fijas en el MySpace de gazette, sale como Mayakashi saludos y me alegro que te guste ^_^
![[CS]The GazettE - kago no sanagi [籠の蛹] Sub Español](/img/1.gif)
Una de mis canciones favoritas *.*!
@stirbnichtvonmir es Mayakashi, pasa que se llega a confundir porque ruki lo escribe con este kanji 瞒.し y en un diccionario, sale como damashi,..
Ruki probablemente sólo quería jugar con la lectura de ese kanji!
pero si te fijas en el MySpace de gazette, sale como Mayakashi
saludos y me alegro que te guste ^_^
gran canción..grax por la traducción!!
25-12-23 escuchado en vivo papaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hermosa T^T
Es mi traducción preferida tal ves por el color de la letra con su fondo y por ruki
Mayakashi...Damashi...
Y las dos tienen el mismo significado...
"Decepción"
a musica da minha vida
o nome dessa musica e damashi