파워풀 프로야구 2024-2025 OP - RELAY (한글자막)

자막은 CC버튼으로 확인할 수 있습니다.
번역, 자막: 채널 주인(코드)
도움을 주신 분: 유사인간(‪@u-saingan‬)
P.S. 원래는 석세스 편집하는데 갑자기 OP가 올라와서 바로 번역 작업 들어갔습니다. 일어를 배운 경험이라곤 고2~3 때가 전부고 도움 준 사람마저 일어를 공부하는 사람인지라 오역 등의 이슈가 있을 수 있습니다. 이럴 때 간편한 피드백을 주신다면 감사하겠습니다.
All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are used under license.
©Konami Digital Entertainment

[@maeil3536]

이게 크보버전이었으면 한화에서 김태균아니면 류현진 아니면 송진우일텐데 나올때마다 울수있다

[@kardas-pawapuro]

자막 감사합니다!

[@grayclinker2217]

지난 시리즈 쫙 보여주는 것도 뽕차지만 마지막에 오타니 쇼헤이 무게감 굉장하네요 ㅋㅋㅋ

[@easyone1441]

빨리 만나보고 싶네요 ㅎ

[@1브렉1깡]

아니 마지막에 돈나미 뭔데ㅋㅋㅋㅋ

[@형성준-h5b]

일본 돈키에서 들었는데 너무좋넹ᆢ

[@SoulEdge]

한글화는 안해주니,..

[@꼰대쿤]

이번에 산다

[@robotlikeman]

혹시 여기 있는 자막 참고해서 프리미어 프로로 새로 만들어 볼려 하는데 혹시 써도 될까요?

[@c0De526]

번역 출처를 @까지 포함해서 남겨주신다면 가능합니다.

[@robotlikeman]

@@c0De526 감사합니다!