Thank you SO much for uploading these videos with english titles and most of all automatic translated subtitles! It means a lot to us foreign fans of Sergey. Sometimes I feel my eyeballs are about to fall out from all the Russian I've been "reading" for the past month (I'm getting better though - I can almost read and pronounce the words I see, more or less - sometimes they make sense too!). What I really need right now as the next step is some of his russian songs with properly translated subtitles. If you, or anyone else who is reading, could do it that would be really awesome! There are already several translated lyrics at the lyricstranslate website. God bless you.
You're welcome. These youtube automatic subtitles are hilarious :) I'd be more than happy to help with translation but my English is too poor for that, sorry.
Automatic subtitles are indeed often hilarious, but they're certainly better than nothing! Most of the times i can get a grasp of what's being said. Your English seems fine to me. I'm not a native speaker myself but I can communicate with you perfectly, which is the purpose of knowing a foreign language after all, so what if we make a few mistakes? No big deal.
Супер👍🏾
❤❤❤ ЛУЧШИЙ 🔥
Thank you SO much for uploading these videos with english titles and most of all automatic translated subtitles! It means a lot to us foreign fans of Sergey. Sometimes I feel my eyeballs are about to fall out from all the Russian I've been "reading" for the past month (I'm getting better though - I can almost read and pronounce the words I see, more or less - sometimes they make sense too!).
What I really need right now as the next step is some of his russian songs with properly translated subtitles. If you, or anyone else who is reading, could do it that would be really awesome! There are already several translated lyrics at the lyricstranslate website.
God bless you.
You're welcome. These youtube automatic subtitles are hilarious :)
I'd be more than happy to help with translation but my English is too poor for that, sorry.
Automatic subtitles are indeed often hilarious, but they're certainly better than nothing! Most of the times i can get a grasp of what's being said.
Your English seems fine to me. I'm not a native speaker myself but I can communicate with you perfectly, which is the purpose of knowing a foreign language after all, so what if we make a few mistakes? No big deal.
Идитбммдлшшщншщщнщолжррлоодлполрл😊😊😊😊мриииииииооииииоимтииоирриолиормомидммрммлмооиоииорлрмолилоолрроооооооолппородродрлоиллиолиилооолоолролроорлоо
Ь ь ь и ьтититлтнсржсржсржсрдсржсжосжнсжгпжосожможсгжсгжпгжсожможснжсгжпгжсгжмжгпжгпжгпгжпжгпжгпэгпжгпгжпгэпгжпэгпгэпгжпгэпгэ❤❤❤😂😂😂😂😂😊😊😊😅😊😅😅😅😅😊😅😅😅