Clio - Déjà Venise (Clip officiel)
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- CLIO - Déjà Venise (Clip Officiel)
Nouvel album « Déjà Venise » disponible le 30 août.
Album disponible en précommande : lnk.to/Clio-De...
Un clip écrit et réalisé par Théo Leroyer, production exécutive : Vents Contraires
Crédits : Auteur / compositeur : CLIO Arrangé, réalisé et mixé par : Florian Monchatre et Augustin Parsy
Produit par uGo&Play Label
Distribution : Un Plan Simple / Sony ATV
Suivez Clio sur :
Facebook : / cliofficiel
Instagram: / clioradio
Pour découvrir toutes les nouvelles vidéos : / @clio6683
Paroles :
Je te regarde
Et j’y pense
Et plus je te regarde
Et plus j’y pense
y’a une petite voix qui me dit
Qu’un truc pas très marrant
Va abîmer ma nuit
Et tous les jours suivants
Je suis insupportable
Et tu réagis plus
Tu débarrasses la table
On n’a presque rien bu
Moi je te tourne autour
Mais y’a rien qui accroche
Je dis des mots d’amour
Je fais des reproches
J’essaie de tout
Et tout tombe à côté
T’encaisses les coups
Tu veux plus m’en donner
Moi je trépigne un peu
Je me ridiculise
Je te dis si tu veux
Tu peux faire ta valise
Mais elle est faite
Ta valise
Dans ta tête
C’est déjà Venise
Mais elle est faite
Ta valise
Y’a les cintres
Plus les chemises
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
Mais c’est quoi cette histoire
Tu crois qu’on fait comme ça ?
Fini le repas du soir,
Qu’on s’en va ?
Tu dis que ça fait des jours
Qu’on rigole pas, qu’on s’raconte rien
Tu dis que ça fait des repas
Qu’on s’régale pas, qu’on n’a plus faim
Et c’est vrai
Moi aussi je me le disais
Depuis plus longtemps que toi
Qu’est-ce que tu crois ?
D’ailleurs qui te dit
Que j’allais pas partir
Ce soir ou cette nuit
Que j’allais pas m’enfuir ?
Ben je vais partir oui
Et je vais courir
Et je vais te doubler dans l’escalier
C’est pas toi qui m’as quittée
On s’est séparés
Partis, chacun de son côté
On s’aimait plus vraiment,
Tout simplement
Mais elle est faite
Ta valise
Dans ta tête
C’est déjà Venise
Mais elle est faite
Ta valise
Y’a les cintres
Plus les chemises
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
Non mais attends
Je le pensais pas
Je pars pas vraiment
Pas plus que toi
Tu décides pas de changer ma vie
Sans m’demander mon avis
J’suis pas d’accord
Moi je t’aime encore
Et puis je sais pas faire
Les coups durs amoureux
Il parait que c’est l’enfer
En plus il pleut
Toi tu trouves ça normal
Un coup pareil
Dans cette nuit sans étoiles
Dans cette ville sans soleil
Mais tu peux pas faire ça
Tu sais plus ce que tu dis
Allez, assieds-toi
Reprends tes esprits
Abandonner les gens, comme ça
N’importe quoi
Tu veux partir ? Ca me va
Je pars avec toi !
Mais elle est faite
Ma valise
Je suis prête
On part à Venise
Mais elle est faite
Ma valise
Y’a les cintres
Plus les chemises
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J’aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
![CLIO - T'as vu [CLIP OFFICIEL]](http://i.ytimg.com/vi/9enP5t05wFU/mqdefault.jpg)
"Tu veux partir, ça me va, je pars avec toi " ou comment retourner une situation de dépit amoureux avec une petite mauvaise foi bien humoristique. Super trouvaille .Tout est excellent pour le reste.
Ou comment romancer une relation toxique
😢😢😢❤❤
The french language, the rhythm, the video, everything is soo beautiful, i wanna speak french
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
MARZIA FROM CALL ME BY YOUR NAME EVERYBODY !
Carla Bianca IS IT HER?
Carla Bianca What a coincidence I was listening to Mystery of Love 1 minute ago
@@keur2454 YEEEEES GIRL
Carla Bianca I HATE HER SO FUCKING MUCH YOU ARE NOT FUCKING ALLOWED TO TOUCH TO THIMOTÉE HE’S MINE SAME FOR ARMIE HAMMER I DON’T KNOW HOW HIS BITCH’S CALLED BUT I HATE HER
Carla Bianca **you are not allowed** means Marzia i’m not talking about you lmao
Le clip vidéo est juste sensationnel, il complète les paroles de la chanson.
French music is really inspiring. I want to write a poem for juliet while listening. And it suppresses my love for him, it makes me dream. And I pray at the same time.
Une version fémininé de FAUVE + introduction de techno pop , géniale!
qué linda, la amo tanto ,un abrazo a todxs que estamos conectados escuchando maravillosa canción
Merci Clio de donner de l’espoir à la chanson française... Tu es une formidable artiste... Amicalement depuis la Suisse.
Me encantan tanto las canciones de Clio, todo: la letra, la música, su voz, los videos, las referencias al cine y la literatura. Suenan como salidas de un sueño.
J'adore beaucoup ces chansons, elles sont émerveillantes et sonnent comme sorties d'un rêve.❤🎶
but what if he just wanted to read without being interrupted
hahaha bookworms be like xD
@@whateverbabe hahaha idiots be like xD
Hahaha sound like one of my friend complain about his gf disturbing when he reading.
😂😂😂😂
he was being rude
Y de repente, un comentario en español!!
(De alguien que aprecia esta canción)
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
Cette chanson illustre bien l amour ce mot ridicule qui nous fait tant bien et tant du mal et sa douleur est tellement intense.waw ma chere clio tu as touché le fond.
Heard this playing in H&M and I just had to bring my Shazam out 😍😍
Same!
ME TOO
Same! hahah
lol,same
Oh wow , love this ... thanks H&M lol
Добра вам) Россия Сибирь) Добро поёте..
No sé nada de francés, pero incluso a mí me impresiona lo mucho que disfruto su música.
Wow, cette fille a vraiment compris et décrit d'une manière charmante comment les femmes agissent. Brava!
《abandonner des gens comme ça n'importe quoi, tu veux partir ça m'va jpart avec toi》cette phrase maiis 😍
Des instrus qui claquent ! Une voix envoûtante, un clip original !Tout ce que j’aime dans la musique française
Почему же я так полюбил эту песню?
Why this masterpiece has been watched so little. Love from turkey
I love this artist
Excellente chanson, un petit bijou. Le clip est exceptionnel et les acteurs transmettent parfaitement les émotions de la chanson. La voix douce sur les sons et rythmes électroniques est une recette parfaite. Encore !
les keybords sont dements dans cette track. et les textes...oulala...super frenchouille. j'adore
Je n'ai jamais vécu cette situation et pourtant les mots tombent juste, très bonne découverte
I don't understand the lyrics, but this is a very nice song!
Already Venice (Translation)
Watchin You
Think about it
More I look at you
More I think about it
A little voice that tells me
A stuff not so funny
Will damage my night
And all following days
I am unbearable
You no more react
You're clearing the table
We almost no drank
I'm spinning around you
But nothing that catches
I say words of love
I distribute blames
I try all
Everything falls apart
You cash the shots
You want give me more
I'm knocking a little
I'm ridiculous
I tell you if you want
You can pack your suitcase
But your suitcase
is already packed
In your head
It's already Venice
But your suitcase
is already packed
Some hangers
In more of shirts
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first
But what is this story
You think we do like that?
Terminate evening meal,
And then, one leaves?
You say it's been days
We don't laugh, We don't tell
You say it makes meals
We don't feast, we no more hungry
And that's true
Me too I told myself
Since longer than you think
What do you believe ?
Besides, who tells you
I wasn't going to leave
Tonight or this night
I wasn't run away?
Well, I will to leave yes
And I will run
And I'll double you down the stairs
It's not you who left me
We separated
Leaved, each on its own
We no really longer loved,
Quite simply
But your suitcase
is already packed
In your head
It's already Venice
But your suitcase
is already packed
Some hangers
In more of shirts
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first
Wait a minute
I didn't think so
I'm not really leaving
No more than you
You don't decide to change my life
Without asking my opinion
I don't agree
I still love you
Then I don't know how do
The hard knocks of love
It seems it's like hell
In more, it rains
You think that's normal
A blow like this
In this night without stars
In this city without sun
But you can't do that
You don't know what you say
Come and sit down
Take back your spirits
Abandon people, like that
Whatever
You want to leave ? Okay for me
I leave with you!
But my suitcase
is already packed
I am ready
We go to Venice
But my suitcase
is already packed
Some hangers
In more of shirts
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first
I should have thought it before
Let me, let me, let me go the first...
_
@@LetsChillPage this is why I love Francaise it is a more amoureuse lingua. To get it you have to try to live and learn Francaise!
I tried to translate it on my own, give me your opinions 😊
I look at you and I think about it
The more I look the more I think about it
There's a little voice that tells me there's something wrong that will ruin my night and the upcoming days
I'm unbearable and you don't react anymore
You clear the table. We drunk almost nothing
Me, I turn around but there's nothing that hangs
I say words of love, I make reproaches
I try everything and everything falls behind
You take the hits and don't take back anymore
Me, I get mad a little bit, I ridicule myself
I say "If you want you can pack up your suitcase"
But it's already packed up your suitcase
In your head, it's already Venice
But your suitcase is already backed up
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
But what's this story?
No more evening meals, let's go
You say that it's being days that we don't laugh, we don't say a thing
You say that there are meals we don't enjoy, we are aren't hungry anymore
And it's true, I said it too
Since a longer time than you
What do you think?
By the way who told you I wasn't going to leave this evening or tonight? That I wasn't going to run away?
But I'll leave, yes I'll run
And I'll go double your steps in the stairs
It's not you who left me, we got separated
We went on our separate ways
We didn't love each other anymore
Simply.
But it's already packed up your suitcase
In your head it's already Venice
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
No, but wait I didn't think
I don't really want to leave, not more than you
You don't get to decide to change my life
Without asking for my opinion
I don't agree
I still love you
And I do not know how to deal with these hard hits of love (heartbreak)
Seems like it's hell and it's raining
Do you think that's normal? A hit like this
In this night without stars and this city without sun?
But you can do that, you don't know what to say
Go, sit, get back to your senses
You want to leave?
It's fine for me
I'm leaving with you
But your suitcase is packed up
I'm ready, we are going to Venice
But it's backed up your suitcase
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
But it's packed up my suitcase
@@whateverbabe You translate practically as Google translation could do, when I try to respect as much as possible, the number of feet of the original text. in more, You translate into English so that's be read by a French who would like to translate your text into French. ;) Au fait, je suis français... :)
@@LetsChillPage Oh I see you're right it's kind of a literal translation 😅 we studied about it. Thanks for the feedback and mmm do you know any similar songs or singers please? I love her artistic style and it's rare.
Très beau clip ! et bravo à l'actrice, elle est hyper touchante
A pesar de no entender por completo el significado de la letra quede fascinado con el sin fin de beats y melodias que comparte esta cancion❤ para volar bailando
Yes, of course, friend
Greetings from Peru
Siii, comparto tu concepción respecto a tu respuesta.
Adoro essa música, saudações do Brasil!
Salve
Toujours aussi mignonne cette petite voix, c'est si beau, si inspirant !😘
What a nice song! I like her french songs. Lovely from Turkey😇🥰
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
Very appropriate that he's reading L'Écume des jours, considering how surreal the video is.
le clip est vraiment bien réalisé, et la musique est au top ! encore une réussite clio ((:
Je suis d’accord :)
ive been learning some french and listening to french songs to try to learn more when i came across this song. 👌🏾👌🏾👌🏾de toute beauté
J'adore Clio, chacune de ses chansons
Quel plaisir divin, cette chanson, merci à Clio
no se puede ser mas capo no! son muy geniales les franceses en audiovisual. mis admiraciones. los actores y la idea del video todo, la musica muy genial todo
I'M LIVING WITH ALL OF THESE FRENCH DREAM POP SLAPPERSSSS ❤
Je suis la seule à penser que Clio, Pomme et Angèle ont un style assez similaire ? (Pas de haine, je les aime bien tous les trois !)
non. Pas du tout je pense. Mais...j'aime les trois quand meme :)
La première fois que je l'ai écoutée, je n'ai pas apprécié. Mais en fait J'ADOOORE, j'ai bien fait de persévérer :)
This song makes me wanna learn French
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
C'est un tube tout simplement .😊
Quel chef-d'œuvre ! En boucle !
I like it. Sound great for the current situation. Greetings from Belarus! Stay healthy ;)
Déjà que j'adorais la chanson mais avec le clip... C'est encore mieux ! Bravo et merci !
Aaaaaaah love this while listening at sunset outside in summer !
Super, la chanson, le clip ! Un ptit son Paris déprimé des années 80 (Taxi Girl, encore) bien réapproprié, réinterprété, qui me déplaît pas. En fait je tombe du ciel : il y a une scène française de grande qualité ! Longue Vie à toi, Clio !
❤❤❤ Hare Krišna 🍀🍂🧡🎉🦚🪷
Que rica canción. Besitos de Cuba.
Cette chanson 😍
Ce clip 😍😍
Direct dans ma playlist ❤️
Me encanta , la musica francesa y esta en particular es muy bonita, sobretodo la melodia
I believe its come from language of french even when you daily speak its like poem make me want to learn french.
Esther is so pretty ❤️
Indi Ardia omg she‘s from call me by your name! I just realised
Ich habe gerade abonniert als ich erstmal diese Lied gehören habe. Sehr schön super!
one of the most underrated music videos of all time.
I found clio i while ago on youtube and hearing this is the best thing that ever happened to me
J'adore très poétique très rêveur très belle découverte
Das ist ein einfach schoenen Lied, dass ich sehr liebe. Aber die Situationen im das Film ist genauso dass ich mit meinen Freundin auf dem Bahnhof brechen :(
Como me encanta, esta sensación me lleva a otro planeta me relaja de una manera increíble 🥰😍🤩
L'actrice 👍👍👍
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
me encanta... saludos desde Honduras
Super clip. Bravo au réalisateur!
C'est merveilleux ♥️♥️♥️
i love France, but francais hard to learn, warghh
CETTE CHANSON EST INCROYABLE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
Le son est très frais, les paroles c'est un kiff et pour la voix 👍
My favorite Clio song................. greetings of Perú.
this is majestic quality 🎡✨☁️🚀🌌🌿🌿🌊
And so the truth reveals itself in time,
we have all... in our lives.... had too many accidents.
Good tune and good video too.
God bless
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
Hace poco que escucho estás canciones y noto que son una verdadera joya y obra de arte
LO MISMO ME PASÓ LO MISMO PIENSO, NO PUEDO DEJAR DE ESCUCHAR SUS CANCIONES
J'ai cliqué sans faire exprès sur amoureuse et j'ai beaucoup aimé. J'ai voulu découvrir un peu d'autres musiques et j'ai trouvé celle-ci et wow... J'aime beaucoup ! Je ne regrette pas de m'être trompée de chanson.. comme quoi le hasard fait bien les choses !
Clio, you are such a blessed artist. May you always evolve through music and never stop dreaming!
Il n'y a qu'un mot pour décrire cette chose là. 🥀Art🥀
Totalement fan
C’est très beau ❤️
i don't understand a word, but i like it
Obra prima (masterpiece)
Maravilhosa. Amo essa música, leve e calmante. From País Ceará 🇧🇷❤
kkkkkk
Viva o Ceará!
Est ce que c'est l'actrice qui joue dans Call Me By Your Name ?
I'm in the UK and love your songs and videos. Yes! You impress me!! Translate now
I love france 🇲🇫🌹
Original performance in a clip.
Une fille a suivre .
Très bien et sur les lignes modernes .
on n'en veut que de celles la .
Le clip est super bien réalisé jadore
Ultra belle cette chanson! Tout est parfait!
Vas y cours et Double le dans l'escalier !
Le clip et génial et la chanson TOP !
:) :)
أغنية جد جميلة و صوت عذب
Je soumets ici l'idée que vous fassiez un titre qui se nommerait "sans T", ce pourrait être à la fois festif et féministe Clio !
Lyrics
Je te regarde, et j'y pense, plus je te regarde et plus j'y pense
Il y a une petite voix qui me dit qu'il y a un truc pas très marrant
Va abîmer ma nuit, et tous les jours suivants
Je suis insupportable et tu réagis plus
Je débarrasse la table on a presque rien bu
Moi je te tourne autour mais il y a rien qui accroche
J'ai des mots d'amours, je fais des reproches
J'essaye de tout, et tout tombe à côté
T'encaisses les coups, tu veux plus m'en donner
Moi je trépigne un peu, je me ridiculise
Je te dis si tu veux tu peux faire ta valise
Mais elle est faite, ta valise dans ta tête
C'est déjà Venise
Mais elle est faite ta valise, il y a les cintres
Plus les chemises, j'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
Mais c'est quoi cette histoire, tu crois qu'on fait comme ça
Qu'on finit le repas du soir, qu'on s'en va?
Tu dis que ça fait des jours qu'on rigole pas, qu'on se raconte rien
Tu dis que ça fait des repas qu'on se régale pas, qu'on a plus faim
Et c'est vrai, moi aussi je me le disais, depuis plus longtemps que toi
Qu'est-ce que tu crois, d'ailleurs qui te dit que j'allais pas partir
Ce soir ou cette nuit, que j'allais pas m'enfuir?
Mais je vais partir oui, et je vais courir
Et je vais te doubler dans l'escalier
C'est pas toi qui m'as quitté, on s'est séparés
Parti chacun de son côté, on s'aimait plus vraiment
Tout simplement
Mais elle est faite, ta valise dans ta tête
C'est déjà Venise
Mais elle est faite ta valise, il y a les cintres
Plus les chemises
J'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
Non mais attends, attends je le pensais pas
Je vais pas partir vraiment, pas plus que toi
Tu décides pas de changer ma vie
Sans me demander mon avis, je suis pas d'accord
Moi je t'aime encore
Et puis je sais pas faire le coup dur amoureux
Parait que c'est l'enfer, en plus il pleut
Tu trouves ça normal, un coup pareil
Dans cette nuit sans étoile, dans cette ville sans soleil
Mais tu peux pas faire ça, tu sais plus ce que tu dis
Allez, assieds-toi, reprends tes esprits
Abandonner les gens comme ça, n'importe quoi
Tu veux partir, ça me va je pars avec toi
Mais elle est faite, ma valise je suis prête
On part à Venise
Mais elle est faite ma valise, il y a les cintres
Plus les chemises
J'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
J'aurais dû y penser avant
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi partir devant
Mais elle est faite ma valise
Sooooooooooooo cuuutttteeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.......................
Now I know what the Dejavu means, Deja - "already" and Vu - "seen" - "Already seen"
please, don't stop doing this. S-T-P
fantastique
Bravo pour ce travail sur le clip et bien sur cette chanson
Brava!!!
Asthetic delights.. the antidote to Taylor Swift.
Lyrics (English)
I look at you and I think about it
The more I look the more I think
There's a voice that tells me there's something wrong that will ruin my night and the upcoming days
I'm unbearable and you don't react anymore
You clean the table tho we drank almost nothing
I turn around but there's nothing
I say words of love, I make reproaches
I try everything and everything falls behind
You take the hits and don't hit back anymore
I get mad a little bit, I ridicule myself
I say "If you want you can pack up your suitcase"
But it's already packed up your suitcase
In your head, it's already Venice
But your suitcase is already packed up
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
But what's this story?
No more evening meals, let's go
You say that it's being days that we don't laugh, we don't say a thing
You say that there are meals we don't enjoy, we aren't hungry anymore
And it's true, I said it too
Since a longer time than you
What do you think?
By the way who told you I wasn't going to leave this evening or tonight? That I wasn't going to run away?
But I'll leave, yes I'll run
And I'll go double your steps in the stairs
It's not you who left me, we got separated
We went on our separate ways
We didn't love each other anymore
Simply.
But it's already packed up your suitcase
In your head it's already Venice
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
No, but wait I didn't think
I don't really want to leave, not more than you
You don't get to decide to change my life
Without asking for my opinion
I don't agree
I still love you
And I do not know how to deal with these hard hits of love (heartbreak)
Seems like it's hell and it's raining
Do you think that's normal? A hit like this
In this night without stars and this city without sun?
But you can do that, you don't know what to say
Go, sit, get back to your senses
You want to leave?
It's fine for me
I'm leaving with you
But your suitcase is packed up
I'm ready, we are going to Venice
But it's backed up your suitcase
There are the hangers plus the shirts
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
I should have thought about it before
Leave me, leave me, let me go ahead of you
But it's packed up my suitcase
Correct the mistakes if you find any
@@whateverbabe Well, in this specific sentence, when she says "il y a les ceintres, plus les chemises" she doesn't mean that "the hangers are there plus the shirts" but the reverse... "Stay the hangers but the shirts".. So "plus" here doesn't mean "+" but "-" French is so easy... ;p
@@jamespatagueule5535 Oh you're right I've checked it again and she meant the other plus lol thanks for correcting me :)
@@whateverbabe You are welcome, great job by the way :)
@lou x venise = venice. Her mind had already gone to Venice (valise, plus les chemises, laisse-moi partir devant J'aurais dû y penser avant, ect...) She doesn't want to leave after the guy (who supposedly going to leave her anyway).
Her voice sounds so soothing. I have no idea what she’s saying but this sounds so amazing!
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
J'aime tellement ce refrain ❤️
I'll love the day when every YT music chanel inserts lyric in the subtitles, I mean...
@@axe_stump But of course!!! I'd never expect any less
Merci youtube qui sait que j'ai rompu y a peu de temps... et j'ai fait ma valise.
ruclips.net/video/brgpnbAgxW0/видео.html
You can hear the long lineage of French pop from Yé-Yé onwards.