Orgoglioso che il nostro"Librinpillole"sia un prodotto puramente italiano ! Ci saranno pure degli attori famosi che fanno audiolibri come passatempo ,ma io continuo a dire ,che non cambierei il nostro Lip per nessuno di loro!👍👍👍👍
Ho molto apprezzato la lettura, per quanto continui a preferire la versione originale. Mi permetto di far notare solo un particolare: in entrambe le letture il corvo è descritto come eburneo (quindi bianco). Nella versione inglese Poe lo descrive però come ebony (quindi nero). È un dettaglio ma secondo me importante ai fini dell'immaginazione della scena così come l'ha pensata l'autore 😊
![I Racconti del Mistero - Il ritratto ovale [da Edgar Allan Poe]](/img/1.gif)
Orgoglioso che il nostro"Librinpillole"sia un prodotto puramente italiano ! Ci saranno pure degli attori famosi che fanno audiolibri come passatempo ,ma io continuo a dire ,che non cambierei il nostro Lip per nessuno di loro!👍👍👍👍
Meraviglioso! Complimenti maestro e mio ispiratore!
Fantastica lettura ... Grazie❣
Ogni volta ascoltarti e un piacere!
Siiiiiiiiiiiiii! Fantastico 🤩🤩🤩🤩
meraviglioso...il signore del audiolibro horror!
Il miglior racconto di Poe
Stupenda interpretazione
Adoro te e Edgar Grazie grazie 💖
Bellissimo
Magnifico interpretazione e lettura superiore 👍
Il mio preferito di Poe😍
Grazie.
Mai più! Mai più!
ti adoro
Ho molto apprezzato la lettura, per quanto continui a preferire la versione originale.
Mi permetto di far notare solo un particolare: in entrambe le letture il corvo è descritto come eburneo (quindi bianco). Nella versione inglese Poe lo descrive però come ebony (quindi nero).
È un dettaglio ma secondo me importante ai fini dell'immaginazione della scena così come l'ha pensata l'autore 😊
Dovresti fare più letture di Poe😁❤️ mi mancano un po' le letture delle lettere di Lovecraft , tornerai a farne?☺️
Complimenti. Lo ascolto dopo la lettura di James Earl Jones e... non sfiguri.
"Hai fatto colazione stamattina, Ed?"
"Eburneo"? "d'ebano!!". Eburneo vuol dire del color dell'avorio,bianco. Infatti,la versione originale, in inglese, recita :"Then this ebony bird".
Colpa della traduzione che chiaramente non ho fatto io che sono solo interprete.
Ho ascoltato a occhi chiusi. Che recitazione!!!!
Fabioo '961 10/01/2022 h. 00,54
Io preferisco quello originale con l'illustrazione di Touche in speed draw. Però, bel lavoro comunque.
Io quella dei Simpson 😏.
Bellissima interpretazione e voce, a volte la uso anche la sera per conciliarmi il sonno.