Переводчик - 1-4 серии военная драма

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 фев 2025
  • Год производства 2013
    Страна Россия
    Жанр военный, драма
    Режиссер Андрей Прошкин
    Сценарий Игорь Порублев
    В главных ролях
    Виталий Хаев
    Йоахим Пауль Ассбёк
    Лариса Малеванная
    Карина Андоленко
    Георг Блумрайтер
    Петар Зекавица
    Анна Уколова
    Борис Каморзин
    Ольга Лапшина
    Михаил Горбатов
    Эта история о том, как обыкновенный негероический человек, становится героем. Преподаватель химии Андрей Петрович Стариков - по прозвищу «Чарли Чаплин» - живет с женой и матерью в старом доме-колодце, в котором, как в ковчеге, собрался пестрый интернационал: украинцы, русские, евреи, татары и армяне. Но приход немцев резко меняет их жизнь. Чтобы спасти своих близких, Чарли вынужден служить переводчиком в фашистском штабе.
    Подпишись на самые новые СЕРИАЛЫ www.youtube.com...

Комментарии • 120

  • @Mila-rr5mc
    @Mila-rr5mc 10 месяцев назад +18

    Фильм не оставит равнодушным никого. Спасибо.

  • @ElenaTchikalova
    @ElenaTchikalova 11 месяцев назад +36

    Спасибо за фильм, всё это время переживала за героев . Актер Хаев отличная роль.
    Сколько пережили наши люди.

    • @ЛюбовьНейфельд
      @ЛюбовьНейфельд 5 месяцев назад

      А сейчас сами творят тоже самое.

    • @VADOS7744
      @VADOS7744 21 день назад

      ​@@ЛюбовьНейфельдчто евреев в лагеря гонят ? 😱

    • @VADOS7744
      @VADOS7744 21 день назад

      ​@@ЛюбовьНейфельд
      Шо таки в концлагеря забирают ?

  • @ЕвгенийШекера-у5р
    @ЕвгенийШекера-у5р 10 месяцев назад +13

    Фильм супер смотрю уже не первый раз

  • @Гаухар-у8ц
    @Гаухар-у8ц 11 месяцев назад +12

    Советую к просмотру👍💯классный фильм

  • @ГалинаПетровна-ч9в
    @ГалинаПетровна-ч9в 10 месяцев назад +10

    Фильм произвел сильное впечатление и потрясение неожиданное ❤❤❤😢😢😢

  • @НатальяОвсянникова-ж1ъ
    @НатальяОвсянникова-ж1ъ 10 месяцев назад +10

    Всегда боюсь смотреть военные фильмы, но этот смотрела на одном дыхании. Спасибо за фильм, тронул до слез... Главному исполнителю особая благодарность.

  • @НадюшаТишина
    @НадюшаТишина Год назад +45

    Фильм огонь.. Всем надо смотреть, особенно сейчас😢

    • @Valera-RF
      @Valera-RF 8 месяцев назад +1

      И ничего не напоминает??? Паралельно не находите. 😊

    • @laleha5482
      @laleha5482 6 месяцев назад

      @@Valera-RF Слепым и тупым надо быть, чтобы не найти параллелей

  • @СветланаЧистова-ь8ъ
    @СветланаЧистова-ь8ъ 10 месяцев назад +14

    На Земле безжалостно маленькой
    Жил да был человек маленький.
    У него была служба маленькая
    И маленький очень портфель......
    .....
    И однажды -
    Прекрасным утром -
    Постучалась к нему в окошко
    Небольшая казалось война ....
    .....
    ....А когда он упал -
    Некрасиво, неправильно,
    В атакующем крике вывернув рот,
    То на всей земле не хватило мрамора,
    Чтобы вырубить парня
    В полный рост!
    /из стихотворения Р.Рождественского/
    Вечная память и вечная слава всем, кто погиб на войне.

  • @НатальяТурок-г3м
    @НатальяТурок-г3м 9 месяцев назад +4

    Фильм просто ОФИГЕННЫЙ!!!! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

  • @pavelkamnev34
    @pavelkamnev34 11 месяцев назад +6

    Фильм - СУПЕР!

  • @ВераИшменева
    @ВераИшменева 6 дней назад

    ФИЛЬМ ЛУЧШИЙ.СЕРДЦЕ И ДУША В КЛОЧЬЯ.🎉
    УША

  • @МашаТВ-г3г
    @МашаТВ-г3г 9 месяцев назад +3

    Спасибо за фильм! Как же можно довести человека до края😢

  • @W1zor_d
    @W1zor_d Год назад +14

    Крутой фильм🎥🎬

    • @Далия-ь1ы
      @Далия-ь1ы Год назад +5

      Да, очень сильный!
      Стоит смотреть! 💓

  • @СветланаЧистова-ь8ъ
    @СветланаЧистова-ь8ъ 10 месяцев назад +12

    Не возможно смотреть без слез. Маленький, смешной и неловкий, нелепый человек, который все время спотыкается ... , вдруг становится сверхчеловеком ... Это больше, чем фильм про войну, про подвиги. Это фильм про подвиг духа. Про любовь.
    Не было и нет у врага шанса завоевать Россию. Ни единого.

    • @lyudmylakozachenko4982
      @lyudmylakozachenko4982 8 месяцев назад

      Советский Союз,не одну Россию

    • @СветланаЧистова-ь8ъ
      @СветланаЧистова-ь8ъ 8 месяцев назад

      @@lyudmylakozachenko4982 да-да, верное замечание!

    • @laleha5482
      @laleha5482 6 месяцев назад

      и у вас сейчас нет ни одного шанса, и засуньте прошлое величие куда поглубже, оно осуществлялось за счет республик

    • @Ирина-е5ч5ж
      @Ирина-е5ч5ж 3 месяца назад

      ​@@laleha5482 Халя, не хрюкай 🐷

  • @МаринаМарина-в5н
    @МаринаМарина-в5н 10 месяцев назад +9

    Русские не сдаются! Фильм очень страшный! И праведный!

    • @laleha5482
      @laleha5482 6 месяцев назад +1

      Задрали этим лозунгом

    • @tatianakhmeleva6410
      @tatianakhmeleva6410 Месяц назад

      @@laleha5482так не смотри👎

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 20 дней назад

      Так-то сдавались десятками тысяч в начале войны.

    • @Псина-дубина
      @Псина-дубина День назад

      За первые 4 месяца войны в плен сдалось 3 с половинной миллиона красноармейцев. Такого человеческая история не знала ни до, ни после.

  • @4etverka543
    @4etverka543 3 месяца назад +2

    я его смотрю уже сотый раз не могу остановиться
    это прекрасный сериал

  • @ЛюдмилаНагорных-й3ч
    @ЛюдмилаНагорных-й3ч 3 месяца назад +2

    Отличный фильм!скромный простой учитель с героической душой!

  • @ВераИшменева
    @ВераИшменева 6 дней назад

    Да это надо смотреть всем.❤

  • @Натали-в6д
    @Натали-в6д Месяц назад

    Фильм - ПОТРЯСАЮЩИЙ☝👍👍 Мой любимый❤

  • @Светлана-я1м5э
    @Светлана-я1м5э День назад

    Фильм очень трогательный. Халев сыграл бесподобно, я думала он только комедийный актер

  • @AidosSultangali
    @AidosSultangali 3 месяца назад +2

    Өте керемет фильм Қазақ аталарымыз да екінші дүниежүзілік соғыста болған Ұлы Отан соғысына қатысқан...

    • @Artura777
      @Artura777 Месяц назад

      Вас казахов не коснулась оккупация. Вы не знаете, что это такое.

  • @VADOS7744
    @VADOS7744 20 дней назад

    Тяжёлый фильм. Но смотреть надо.

  • @huaweipura
    @huaweipura 8 месяцев назад +2

    Великолепная игра актёров! Посмотрел вчера фильм Наполеон и понял что хоакин феникс бездарный актёр, ему бы у нашего поучиться.

  • @richardpluska3723
    @richardpluska3723 6 месяцев назад +2

    FILM BOMBA.

  • @MAGA_9525
    @MAGA_9525 3 месяца назад +1

    Добро и зло сражаются

  • @Artura777
    @Artura777 Месяц назад +1

    Евреи со всем скарбом собирались на новое место жительства. И школа там для них будет, и специальное медицинское обслуживание. Наивные.

  • @Warrior_cats_owg
    @Warrior_cats_owg 9 месяцев назад +1

    Очень понравился!❤

  • @dilshodshamuratov3111
    @dilshodshamuratov3111 Год назад +3

    Смотрю 15 минут,яне ветю

  • @galata1966
    @galata1966 9 месяцев назад +3

    Подвел учитель, вроде умный , а 50 человек из- за него повесили. Семью потерял тоже из-за своей выходки.Тот военный немец, тоже не дурак был. Специальео отпустил его, вроде бы навсегда. Даже незнаю где в фильме умная точка. 🤔

    • @ЛюбовьНейфельд
      @ЛюбовьНейфельд 5 месяцев назад

      Согласна с вами Вел себя не умно

    • @shadom_1252
      @shadom_1252 2 месяца назад +2

      ​@@ЛюбовьНейфельд Ну да вы бы двоя намного лучше справились, слава богам что вы у нас такие умнички есть

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 2 месяца назад +4

      Что значит - из-за него? Он несколько раз уже под оккупацией был? Он откуда знал, что нацисты в заложники берут? И он сам их лично вешал? Не надо вину перекладывать на учителя.

    • @VADOS7744
      @VADOS7744 20 дней назад +1

      Он хотел как лучше, отомстил за пацана . Ну ктож знал ...

  • @irinamaksimenko1747
    @irinamaksimenko1747 11 месяцев назад +5

    Что-то очень сильно напоминет по поводу освободителей,не правда ли?

    • @МируМир-к7щ
      @МируМир-к7щ 10 месяцев назад

      Напоминает жизнь прекрасна итальянца бенини

  • @mad_malcs
    @mad_malcs Год назад +2

    такие же освободители

    • @vualjavualja6673
      @vualjavualja6673 Год назад

      бандера служил фашистам, для окраинцев он херой

    • @Klera777
      @Klera777 11 месяцев назад

      😢
      Благодарю.
      Посмотрю.

  • @JammerJammer2009
    @JammerJammer2009 2 месяца назад

    Хороший сериал прежде всего тем, что очень мало фильмов именно про оккупацию изнутри. И есть подозрение, что главного героя таки расстреляли, а концовка ему уже привиделась перед смертью... Слишком уж фантастична...

  • @Андрей-о3б8г
    @Андрей-о3б8г 8 месяцев назад

    Там когда стариков взял автомат, должен был трек би2 начать играть "Большие города... ", а в кабинете у главного спросить: в чем сила немец?...

  • @РиммаЯковлева-л2и
    @РиммаЯковлева-л2и Год назад +2

    А до войны Чаплина показывали в Советском Союзе?

    • @ЛАРИСАЛариса-в4л
      @ЛАРИСАЛариса-в4л Год назад +2

      показывали я точно знаю

    • @pavelkamnev34
      @pavelkamnev34 11 месяцев назад

      Было такое, хотя к просмотру не рекомендовали! Лично не рекомендовали!

    • @7relly
      @7relly 11 месяцев назад +4

      При дедушке Ленине точно, и не только чаплина, всех показывали - нэп, было реально весело, потихоньку запрещать начали с 1929...

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 20 дней назад

      @ ну, в 36-м два фильма его СССР купил, однако...

  • @Maryna_Mur_2000
    @Maryna_Mur_2000 6 месяцев назад +4

    Так теперь поступают русские на украинской земле ! Со своими же собратьями. Ладно гитлеровцы. А это типо как бы не чужие совсем...

    • @ОльгаПогорелова-я8у
      @ОльгаПогорелова-я8у 5 месяцев назад +2

      А вы не в курсе, что их стравили. Причём 10-ть лет прошло. Можно было и заметить. Причём очень грубо и нагло. Можно посоветовать только одно, поменьше смотрите пропаганду. Она убивает всё живое

  • @dimgor8919
    @dimgor8919 2 дня назад

    Теперь так русские делают

  • @seregakesov2427
    @seregakesov2427 6 месяцев назад

    Кто это снял? По первым кадрам видно что непонятно кто?

  • @РадикМагдиевАрчаАрск
    @РадикМагдиевАрчаАрск 2 месяца назад

    А теперь киноляпы. Во первых у немцев начальство в авто садиться на заднее сидение, только наши на переднее.Немец наш разведчик, как до сих пор не попался мудак. Танец с булками из фильма , Золотая лихорадка, с участием Чарли Чаплина мог видит только, кто угодно, только не советский человек, так как примьера состоялась 1977 году.Переводчик получается или английский и ли американский шпион. А полицай на мотоцикле русские, ни у кого ни какие мысли не возникает.

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 2 месяца назад

      А если на переднее сядет, не пустят и расстреляют? ) Думаю, бывало как угодно. Про Золотую лихорадку - наверное, вы правы. А полицаев среди русских не было, что ли? Или что вы имеете в виду?
      Upd. Нет, неправы, в СССР прокат был с 1 ноября 1927 года. Плюс Райкин его в 1974 копировал в Люди и манекены, то есть даже здесь не сходится.

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 20 дней назад

      Куда-то мой ответ делся. Золотую лихорадку показывали в СССР до войны.

  • @любовьрядом
    @любовьрядом 11 месяцев назад

    I'm wolf 🐺

  • @botirjonmavlonov2506
    @botirjonmavlonov2506 5 месяцев назад

    Кучегуры там Федя с Митяем наши

  • @АбибуллаОсеров
    @АбибуллаОсеров 25 дней назад

    Дейвствия.происходит.г.
    Таганроге.на.родине.великого.пис.
    А..п.
    Чехова.

  • @laleha5482
    @laleha5482 6 месяцев назад +4

    Фильм отличный. Как пересекается с нынешними реалиями!!! Только сейчас русские в роли фашистов... точно такие истории из оккупированных территорий... как это больно

    • @Сафарова-Ламу
      @Сафарова-Ламу 2 месяца назад +5

      А вас свозят в канцлагаря,из вас делают абажуры,вами топят печи?

    • @kenwess3631
      @kenwess3631 Месяц назад

      Изыди, существо. А также и те, кто таким "плюсует". Раша Вперёд! Поняв, хуторянин?! Смирись!

  • @oleksandrblahovisnyy869
    @oleksandrblahovisnyy869 12 дней назад

    Бркд сивої кобили

  • @ViktorDemchishin
    @ViktorDemchishin 7 месяцев назад +1

    😂😂😂🎉❤😂🎉😢😮😮❤

  • @7relly
    @7relly Год назад +17

    Последняя агония телевидения рф, до того как оно стало кучей пропаганды

  • @pavelkamnev34
    @pavelkamnev34 11 месяцев назад +1

    СС и главное СД все знали и главное должны были знать обо всех!
    Кого отрабатывать - отдавали в Гестапо
    Кого нет - работали сами!
    СД при этом как Подразделение СС Служба Безопасности как прежде всего Контрразведка занималась не костоломными вещами как Гестапо
    Поэтому все умные деятели работали сначала напрямую типа Штирлица и он молодец , что не позволял этого. Единственный прокол, нет не пол ребенка - Гестаповец Рольф! Холтофф - неинтересно! Его рассуждения по Рунге яйца выеденного не стоят!) Легкая фигня! Хотя и мазать пузырем коньяка по башке ему не стоило!) Можно было сыграть иначе!)
    Но когда его лично Генерал Гестапо Мюллер пригласил в камеру пыток - это уже не игры!) Хороший намек на массу вопросов!))) И тут Исаев подыграл свою партию! И вызвал Мюллера на тему потом, когда он начал говорить плохо за Фюрера! Вот это самое клевое!
    Генерал знал за штуки Штирлица с Партайгеноссе и намеревался делать с ним Вопросы!
    Просто ему реально хотелось Фермочку с голубым бассейном!))) Засчет Бормановского золота!
    А также после пальчиков Генерал не сомневался в Резиденте СССР. Говорить просто не нужно.
    Начнется страшная склока между службами.
    Исаев должен был предусмотреть казалось бы невероятную хэ с убийством Барбары и Рольфа
    Главное - мальчонку маленькому нравились дядьки что над ним склонялись и тот что его раздевал по теме Лиозновой!)
    Тут я всех успокою - все отлично!))) Деточке было весело!)
    И даже если бы Рольф приставил парабеллум к головке ребенка и попросил Кэт нежно ответить на все вопросы типа Штирлиц - русский резидент или Исаев забрал Кэт из Шарите и как и о чем они договорились, решение было бы тем же - Хельмут Кальдер спутал все карты!

  • @Ирина-з4ж7ч
    @Ирина-з4ж7ч 10 месяцев назад +1

    Супер, неожиданно для кинематографа рфляндии

  • @Ирина-п3х6щ
    @Ирина-п3х6щ 2 месяца назад

    Фигня

  • @Петров-Баширов
    @Петров-Баширов 11 месяцев назад +1

    Что-то больно хорошая квартира у простого учителя. Учителя тогда так не жили.

    • @АлександрАлехнович-ъ4е
      @АлександрАлехнович-ъ4е 10 месяцев назад

      А сейчас живут?

    • @Петров-Баширов
      @Петров-Баширов 10 месяцев назад

      ​@@АлександрАлехнович-ъ4е Сейчас вообще другие стандарты. Нельзя сравнивать. А тогда простые люди в городах крайне редко имели отдельную квартиру, в основном коммуналки или бараки. Мой дед не был рядовым тружеником, и он получил в новом доме двухкомнатную квартиру перед войной на семью из пятерых человек. Но простой человек даже о таком мог только мечтать. Здесь же показаны просто хоромы по тем временам, а он - простой учитель.
      Если эта квартира осталась им с матерью с дореволюционного времени, то он должен был занимать в ней одну комнату с матерью вместе. В другие комнаты подселили бы кого-нибудь.

    • @user-0304-s5o
      @user-0304-s5o 10 месяцев назад +4

      Похоже его семья была из интелигентной образованный семьи

    • @Петров-Баширов
      @Петров-Баширов 10 месяцев назад +1

      @@user-0304-s5o Если так, то их бы тогда уплотнили. То есть подселили бы соседей, причём, не самых интеллигентных.

    • @ЛюбовьНейфельд
      @ЛюбовьНейфельд 5 месяцев назад +1

      Квартира его матери.

  • @KeksKISC
    @KeksKISC 11 месяцев назад

    Es ist ein absoluter Propagandafilm!

    • @shadom_1252
      @shadom_1252 2 месяца назад

      И в чем же? Я в этом фильме вижу что даже в такой ситуации можно остаться человеком

  • @ОлегФилиппов-ю7р
    @ОлегФилиппов-ю7р 11 месяцев назад

    Очередная фуета на экспорт.. (трудно расчитывать говорит на лояльность, если дети погибнут.. Все так просто. Стебутся режиссёры что ли.. Чаплин тут причём? Типа такой протест художественный?!

    • @JammerJammer2009
      @JammerJammer2009 2 месяца назад

      И чем не логика про детей?

  • @uranzevs7107
    @uranzevs7107 10 месяцев назад +1

    Евреи