Мэт наверное один из не многих кто не зажрался со своей славой, красава пусть дальше продолжает нас радовать). Чуть не забыл, и тебе Зёбра спасибо что переводишь очень интересно получается.
Любая история успеха - это огромная куча работы. Уверен, если Зёбра снимет видео про себя в формате "вопросы-ответы", то будет тоже очень интересно. Путь до 2.16 млн подписчиков явно не был простым и безоблачным. И спасибо большое за твою работу)
Жаль что большинство мамкиных ютуберов это не понимает от слова совсем, а верит что только стоит им переехать куда то или скинут кого то, как они сразу заживут.
Мэт, человек простой, семейный, снимает то чем миллионы и занимаются, мне нравится что Мэт не меняется, каким я увидел его в первые таким он и остался, но отдельное благодарность это конечно Зёбре, без тебя и твоих переводов я не узнал бы Мэта, так что всем огромное спасибо за те эмоции которые вы нам дарили!)
@@ЮрийАгапов-щ4я Я тебе так расскажу. Дело было в 1830 году. В те времена Техас был частью Мексики... *тук-тук-тук* О-нет! За мной пришли белые парни! *сынок! спускайся покушоооть!* Я бы тебе дорассказал историю, но мне надо отбиваться от этих мучачосов, они подло заполонили наши земли. Тебе лучше обратиться к Бушвакеру, он тебе всё пояснит. ¡Buena suerte!
Офигенная интергация... Прям моë почтение... Да и вцелом дельный контент вы оба делаете... Ведь адаптация, так как у тебя не просто перевод, не менее важна как и сама адаптация... Чтоб и суть рассказать и не уронить изначальный уровень контента. В общем колоссальный красавчик... Огромное спасибо.
Зёбра, Вы мой кумир в плане перевода и озвучки) я как бестолоч, окончившая иняз на тройки, с восторгом воспринимаю Ваши обороты речи и тп стиличтические приемы) после Вас оригинальные видео несмотрибельны) спасибо за Вашу работу)
Как ДжоШизо озвучивает Ностальгирующего Критика, как голосом Сыендука говорят Рик и Морти, как Шрек говорит голосом Колгана, так и Мэтт Кэррикер по умолчанию говорит только голосом Зёбры - интеграция на 100%!!! Благодарю Мэтта за отличный контент, а моему земляку желаю творческих успехов!
Как же здорово видеть, как на душевное видео Мэта, народ отдает должное, казалось - бы, обычному посреднику, между источником и ними! Это заслуженно, Зёбра! Тебе уже все расписали, я лишь присоединюсь к словам остальных: ты этого заслуживаешь ни чуть не меньше!!!! Спасибо тебе за твой труд. Когда делаешь что то с душой - народ это всегда заметит. И мы заметили! ✌️😊👍
Zёбра, смотрю тебя где-то с 300к подписчиков; уже столько лет прошло Сними про себя, вопросы накидаем Думаю многим будет очень интересно Спасибо за переводы, хотя это сложно назвать переводами, это намного больше! Спасибо!
Мэтт нормальный чувак, с харизмой - оттого и раскрутился, приятно видеть среди изначально коммерческих проектов. Есть еще ДагДемуро автообзорщик, тоже сам раскрутился на ютюб, тоже нашел свою нишу и добился успеха. Приятно знать, что можно стать успешным честно)
Пацан красавчек! Завидую зеленой завестью. Живет как человек....нет.....ЧЕЛОВЕК!!!!! Дышит полног грудью,живет на поную ногу бизнес свой. Вообщем ляпота. Класный Мет. Зебра если спишешься с метом то привет передовай от нас.
Было 3к подписчиков... А теперь по 200к+ просмотров видоса просто про жизнь на русскоязычном канале! Автор, тебе зачет и успехов в работе и жизни, спаси за переводы!
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Мэт наверное один из не многих кто не зажрался со своей славой, красава пусть дальше продолжает нас радовать). Чуть не забыл, и тебе Зёбра спасибо что переводишь очень интересно получается.
Зёбра спасибо, что переводишь. Очень интересно получается!)))*
Ну это как бы логично.
У него уже семья, у человека уже личность сформирована. Тем более у него есть конкуренты.
@@Alex_lol ну как бы они не конкуренты . Просто пилят такой контент и Мэтт с ними дружит
@@neongex7167 панимаю
Согласен с тобой со всем
Любая история успеха - это огромная куча работы. Уверен, если Зёбра снимет видео про себя в формате "вопросы-ответы", то будет тоже очень интересно. Путь до 2.16 млн подписчиков явно не был простым и безоблачным. И спасибо большое за твою работу)
В точку! Требуем от Зебры такой видос, это очень зайдет.
Только после твоего клиента посмотрел на число подписчиков у Зебры. А ведь помню недавно ещё было 10 к
он кстати быстро поднялся. 2 ляма за 2 года.
Жаль что большинство мамкиных ютуберов это не понимает от слова совсем, а верит что только стоит им переехать куда то или скинут кого то, как они сразу заживут.
и о чём бы ты спросил....вот мне не о чем спрашивать
Мэт, человек простой, семейный, снимает то чем миллионы и занимаются, мне нравится что Мэт не меняется, каким я увидел его в первые таким он и остался, но отдельное благодарность это конечно Зёбре, без тебя и твоих переводов я не узнал бы Мэта, так что всем огромное спасибо за те эмоции которые вы нам дарили!)
Честно и душевно!
И реклама
👍
ŠĶØŔPĮØ такова жизнь
Поддерживаю! Душевно
Дим, надо проверить; вот это вот заклинание- "подзорви - подзорви" - в России работает? 😉😆😆😆
"Жена довольна - жизнь привольна!" © 😎👍.
69 - лайк. Жена довольна хД
Тут брат, наверное, правильно "превольна"))
@@purrplecat2002 да поддержка и понимание жены играет большую роль в жизни мужчины ,
Мантра каблука ?
"Подвзорви-подвзорви!", мало кто знает, но раньше так начинался гимн штата Техас.
Ваааау
Раньше не знал, спасибо
Мжно ссыль? Блин, интересно же почитать😊
@@ЮрийАгапов-щ4я Я тебе так расскажу.
Дело было в 1830 году. В те времена Техас был частью Мексики...
*тук-тук-тук*
О-нет! За мной пришли белые парни!
*сынок! спускайся покушоооть!*
Я бы тебе дорассказал историю, но мне надо отбиваться от этих мучачосов, они подло заполонили наши земли. Тебе лучше обратиться к Бушвакеру, он тебе всё пояснит.
¡Buena suerte!
@@ratatoskrtot1951 еба
@@ratatoskrtot1951 за Буша лайкос 😉
Офигенная интергация... Прям моë почтение... Да и вцелом дельный контент вы оба делаете... Ведь адаптация, так как у тебя не просто перевод, не менее важна как и сама адаптация... Чтоб и суть рассказать и не уронить изначальный уровень контента. В общем колоссальный красавчик... Огромное спасибо.
Бро, переведи оф зе ренч про дом, думаю люди поддержат!
В топ комент однозначно
Уже есть переводчик этого канала, "wooden ruble" звать его
@@ilyablitz3053 Спасибо!
@@ilyablitz3053 только вот видосы их выходят не регулярно и ооооочень не часто.
@@ilyablitz3053 фигня это, а не переводчик! 1 видео раз в месяц!
Опубликовано неделю назад, а мы только сейчас смотрим
Представь как рванет мозг у тех, кто возмущается на комменты "- 8 часов" от выхода ролика. 🤣
@@МайлзФорк, неплохой троллинг от Зёбры)
Так стоп
Видео вышло 2 часа назад...
Комментарий оставлен 10, 9 и 8 часов назад...
Обожаю ютуб...
@@fnmfndjdfgjdyj9056 платные сабы смотрят до релиза.
@@fnmfndjdfgjdyj9056 спонсоры смотрят первыми
Zёбре - большой Рахмет, 👍✊😎.
Зёбра спасибо тебе большое за твои старания очень приятный голос и качественный перевод, очень приятно смотреть. Так держать)👌👊👍💪♥️🌚
Зёбра, Вы мой кумир в плане перевода и озвучки) я как бестолоч, окончившая иняз на тройки, с восторгом воспринимаю Ваши обороты речи и тп стиличтические приемы) после Вас оригинальные видео несмотрибельны) спасибо за Вашу работу)
Хорошо, что начал Zёбра!!!! 😉😉😉😉☺️ благодарю 🙂👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Он просто делает перевод канала Мэтта ты это знал?
@@akinan22 ну типо... он это и имеет ввиду, Хорошо, что начал этим заниматься
@@akinan22 : да, я это и имел ввиду 😎😜 и вот это - переводить, дааалеко совсем не просто 🤓
Как ДжоШизо озвучивает Ностальгирующего Критика, как голосом Сыендука говорят Рик и Морти, как Шрек говорит голосом Колгана, так и Мэтт Кэррикер по умолчанию говорит только голосом Зёбры - интеграция на 100%!!! Благодарю Мэтта за отличный контент, а моему земляку желаю творческих успехов!
Как же здорово видеть, как на душевное видео Мэта, народ отдает должное, казалось - бы, обычному посреднику, между источником и ними! Это заслуженно, Зёбра! Тебе уже все расписали, я лишь присоединюсь к словам остальных: ты этого заслуживаешь ни чуть не меньше!!!! Спасибо тебе за твой труд. Когда делаешь что то с душой - народ это всегда заметит. И мы заметили! ✌️😊👍
2:55 и тут я чуть не заплакал, думая , что это конец)
Что-то кончается, что-то начинается.
+
Ага
Простой техасский парень. Побольше бы таких людей. Мир бы был добрее.
Невероятно интересно смотреть историю этого дядьки. Простой и душевный 😊
Забавляют его отношения с Мер. Особенно вставки ( Ни слова жене )
давно их не было.и мэр давно не мелькала
На офф зэ рэнч в конце так:
-"Shut up,don't tell Mer!")))
Голос Зёбры улучшает Мэтта ))
Переводи ещё Офф зе ранч тоже )
Где ж ему столько времени и средств взять?
@@nancyboy6462 надонатим )
@@sekirashop ну єт дело хороше)
Это как голос озвучки Rumble Studio улучшат голос Дага Стэнхоупа)))
Благодарю Вас! Всем Крепкого Здоровья 😇😇😇
Zёбра, смотрю тебя где-то с 300к подписчиков; уже столько лет прошло
Сними про себя, вопросы накидаем
Думаю многим будет очень интересно
Спасибо за переводы, хотя это сложно назвать переводами, это намного больше! Спасибо!
Поддерживаю!
+
а я смотрю с 1го ролика)
Хороший парень. Удачи ему. Пусть радует нас так же в своей шутливой манере о серьёзных вещах
Удивительно, но у оригинала на данный момент 170к просмотров и 7.5 к лайков, а у перевода 117к просмотров и 17к лайков
потому что видео от производителей почти не смотрят.
@@trodish5873 наоборот на западе люди больше смотрят больше комментируют чаще не игнорят а лайки ставят
Подзорви! Подзорви!)))
Зачёт концовка, и как её Зёбра озвучил)))
То самое чувство, когда монтажер был не совсем трезв и вставил финалочку в серединке... )))
Я заплакал это так трогательно Мэт я тронут 👍👍👍
Спасибо!!! ЗЁБРА!!! Респект тебе! Будь здоров, удачлив и счастлив! Благодарить смотреть!
Как долго я ждал подобное интервью!!!
Спасибо, Zёбра
Смотрю канал почти с основы без перевода классный мужик!!! И потом ещё и пермсматриваю с переводом на русский очень прикольный перевод.
Голос прямо в точку! Метт позитивный , немного прикольный но серьёзным делом занят ( ветеринария).
Не зря говорят, труд все перетрут!!!😁✌️👍👍👍
«Терпение и труд - все перетрут!»
Так приятно, когда у хороших людей всё хорошо складывается
Храни Бог детей своих !
Мне нравится новый формат,однозначно лайк!
Оч классно. Благодарю за труд.
Мет: можно тут подрифтить?
Жена: Нет!
Мет через 10 минут: Запах паленой резины.
А чё за мет?метамфетамин?или Мэтт?
Мэтт, красава. Вот таких как он надо брать пример. И ты зёбра тоже красава, спасибо за такую шикарную озвучку)
Мэтт это тот человек который с добрым сердцем :]
спасибо за перевод! очень интересно было узнать историю разрушительного ранчо)))
Мэтт красава ) его всегда легко и приятно смотреть
3:45 у меня сейчас похожая ситуация.
Спасибо зёюре за перевод👍
Кокой же класный чувак Мэтт, спосибо тебя зебра если бы не ты мы бы не знали о нëм красавчик
Спасибо за качественный перевод :) 1.11.2020 Интересная история
вот бы ты еще переводил оф зе ренч....
Вуден рабл переводит
Зёбра и так два канала переводит, куда ему третий еще?
@@gergfegfeg Так то три,Разрушительное ранчо ,DBK и Идём вразнос
@@kaliTer Тем более
@@Эн1айт я настолько привык к Мэту с голосом зебры, что с голосом рубля не могу смотреть видосы оф зе рэнч
Вы оба лучшие 😍спасибо вам
Какой же приятной человек и ламповой видос
Все думают - он успешный и умный человек, а он проста занимается любимым делом!😁👍
Всё супер!!!👍👍👍👍👍👍👍👍
Зёбра, ты и Мэт уже кажется, что вы похожи, но в чем точно похожи, так это душевностью.
Очень интересно. Спасибо! ✊
Спасибо за труд!
Офигеть кадры из того самого ролика!
Душевный чувак Мэтт, особенно в озвучке Зёбры. Не представляю его голос каким-то другим
Зебра, красавчик. Спасибо большое.
Зёбра расскажи о своём пути и о том как вы переписывались с Мэтью пожалуйста)))
Выведите в топ)
Вижу, вижу. Будет когда-нибудь)
@@zyobr оооууууу
Спасибо
Обожаю тебя
@@zyobr тимоха
@@zyobr ю
Приятный ролик , простой такой. Побольше таких бы .
Зойбра-красава! Как и Мэтт))
Спасибо, Зёбра) хорошее видео)
Как же приятно смотреть подобное
Спасибо за видосик!
'Благодарить-смотреть' © 😎.
Мэтт нормальный чувак, с харизмой - оттого и раскрутился, приятно видеть среди изначально коммерческих проектов. Есть еще ДагДемуро автообзорщик, тоже сам раскрутился на ютюб, тоже нашел свою нишу и добился успеха. Приятно знать, что можно стать успешным честно)
Спасибо да и зачем много слов просто зур Рахмат
Очень интересный рассказ 👌👌👍👍
Т.е. парень просто хотел чтоб ютуб помогал ему заниматься тем, что ему интересно и так в итоге и сложилось. Круть!
Как хорошо заходят видосы про жизнь Мэтта и его окружения. Удачи вам в этом направлении 👍
Спасибо за видео ☝️👍
Молочага! Успехов Мэт.
Видео: вышло 1 час назад
Коментарии: 8 часов назад
Отлично ютуб 👏👏👏
Это спонсоры
донать на патреоне и тоже сможешь так комменты оставлять
Зебра спасибо за ролики,обожаю Мэтта
Однозначно крутое видео, лайкос за старания!
детали опускаем и получаем отличный продукт на выходе. удачи и новых идей. мэтт красавэлла.. передайте ему ))
Приветствую Мэтт! Удачи вам процветаний канала!
Да интересно было бы немного подлиннее интервью услышать
Такое ощущение, что после потери брата у Мэтта уже нет того задора и настроения, которые были раньше 🙄
А что у него в семье был брат и с ним что то случилось?
@@ХолодныйАпрель-ъ4й умер от рака в этом году
просто уже фантазий не хватает (он все уже пробовал )
Конечно не будет такого задора сейчас у него, возможно со временем его задор вернётся, но такие события не так уж и легко пережить
дааа а еще Дозер =(
Искренне рад за Мэта что у него все на мази!!! Каждый видос топ !!!
Всегда люблю смотреть Зëбру. Самый мой любимый канал. Метт МОЛОДЕЦ.!
3:06 я УЖЕ ЧУТЬ ВИДЕО НЕ ЗАКРЫЛ ПО ПРИВЫЧКЕ )) с воплями "ЧЁ ТАК МАЛО" )) А не...
а я как поклонник КВМ всегда смотрю до упора, хотя и в советских кинотеатрах пока свет на включат пока выгонять не начнут сидели в зале
Классно получилось. Спасибо
Крутой парень 🎉
Классные ролики,отличный перевод
Что на ранчо все круто, что на зебре . Везде все хорошо) Желаю продолжать в том же духе
Да душевно 👍🏻
Спасибо тебе большое ветенар Метт
Годный контент, спасибо!!👍
Круто, честно и душевно. Круто, старание были не напрастны. Из 3.000 в миллионные аудитории. Круто👍😊
Любой успех начинается с тяжёлого труда. Главное - чтобы дело нравилось
Мэтт, это реально крутой мужик )
Здоровья и счастья его семье разрушанчиков :ЗЗ да и ему самому большого и крепкого
Пацан красавчек! Завидую зеленой завестью. Живет как человек....нет.....ЧЕЛОВЕК!!!!! Дышит полног грудью,живет на поную ногу бизнес свой. Вообщем ляпота. Класный Мет. Зебра если спишешься с метом то привет передовай от нас.
вот смотрю в фильмах молодёжь какая-то развязная шпанистая но видя Мэтта мне почему-то кажется что он очень добрый и никогда не делал зла другим.
0:52 вот значит откуда, не слова жене😂
Молодец Мэт! Так держать!!!
Все таки классный парняга Мэтт
Мэт издалека зашёл прежде чем рассказать как он прицеп сломал.)))
Спасибо, отличный видос!
Было 3к подписчиков... А теперь по 200к+ просмотров видоса просто про жизнь на русскоязычном канале! Автор, тебе зачет и успехов в работе и жизни, спаси за переводы!
ВЕТЕРИНАР КРУТО, то по моей части съемки видео!))
Мэт подкупает своей добротой.
Мэтт красавец 👍🏻👍🏻👍🏻
Продолжай в этом же духе