"За Перекопом є земля" це не паразитування на темі Криму. Авторка писала роман більше 10 років та зібрала більше 200 інтерв'ю кримчан. Це дуже ґрунтовна робота. І я чула багато відгуків від кримчан і всі вони говорили, що книга дуже правдива. А ще Анастасія Левкова разом з Алімом Алієвим видають антології кримськотатарської літератури "Кримський інжир".
Маріє, ви дуже влучно помітили той факт, що історію кримських татар, як і історію українців, нам зі школи подають виключно через призму трагедії наших народів. Але ж українці, як і кримські татари, це щось значно більше, аніж та трагедія, яку переживала (чи переживають) наші народи, це лише епізод в історії наших народів. Так, він дуже важливий, і про це треба знати, але наша культура не сама лише трагедія та біль. І якщо в українській літературі, кіно, серіалах це більш менш виправляється, тобто ви правильно зазначили, що є вже сучасні романтичні історії, чи детективи... То от культуру кримських татар поки що здебільшого подають через призму депортації, знищення народу. Хоча історія кримських татар настільки глибока, що там можна створити круті фентезі історії, романтичні історії, навіть детективи. І якби цього було більше, то стіна, якої не повинно бути між українцями та кримськими татарами, вона б зникла, бо ми всі сприймали б культуру Криму на рівні зі своєю, ми б краще її розуміли.
Сьогодні саме дочитала «За Перекопом є земля», і єдине, чого мені зараз хочеться - мовчати і плакати. І думати. Думати, які ми здебільшого сліпі, глухі і байдужі. І у цій своїй сліпоті та глухоті втрачаємо щось дуже важливе і цінне… Чоловік півдня не може допитатися, що зі мною. А я ходжу сумна(( І слів не доберу, чому саме…
@@ReadingMary цілком можливо, ви зовсім по-іншому відчуєте цей текст. То я так сильно відрефлексувала, бо маю багато спільного з героїнею… Але книжка варта того, щоб її прочитати)
На днях як раз прочитала "Лазаруса". Книга хорошо, не прям щоб прям вау, але легко читається, треба тільки розібратись в історичних реаліях того часу. Видно, що авторка провела велике дослідження, щоб якнайповніше передати життя Києва того часу, тому багато незрозумілих слів. Спочатку я думала, що околодочний поліцейський це той, хто стереже лодки)) Але коли розбираєшся хто є хто, добре що в книзі є історичний довідник, то далі читається нормально, книга занурює в атмосферу початку ХХ століття. Ще й цікаво виписана українська міфологія, те, як міфічні істоти буденно вплетені в життя міста. ГГ веде шість детективних розслідувань, і не сказати, що вони закручені, проте крізь них проходить одна велика таємниця. Згодна з Марією, що цій книзі чудово підійде візуал, якщо не графічний роман, то серіал вийшов би класний.
Єдине, що з цього (до)читала - біографія Фелтона і вона неочікувано прекрасна ❤ Щиро захоплююсь тим, як він по-доброму відгукується про сім'ю, друзів, колег. Рада, що дізналась про Фелтона з цього боку, бо актор ніколи не був в центрі моєї уваги, але людські якості якось цю увагу притягнули) сподіваюсь, тобі так само сподобається 😊
Прочитала « Лазаруса» за три дні . Закохалася в стиль авторки та впринципі в цю історію . Придбала одразу « дім солі» …І настільки я прониклася Києвською міфологією, що купила квиток на потяг до столиці , і їхала обов’язково на Подол . Отак)))))
Мені здається, зі зрізами Сватання все гаразд, вони такі і є, наче вицвілі😅 А За Перекопом - стала однією з найкращих прочитаних мною минулого року. Дуже велике враження справило..
@@ReadingMary моє враження. Але я зовсім не засуджую вас, бо я сама більше читаю іноземної літератури. Пробую встановити баланс 50/50, та не завжди вдало
Читала "Лазарус" позаминулого року, дійсно ось те, що авторка одразу нас кидає у світ, в якому ми нічого не розуміємо приголомшує. Я навіть спочатку подумала, що це серія і читаю другу книгу, але ні і, з тим як читаєш книгу, поступово розбираєшся і все стає набагато зрозуміліше. Єдине, що мені здалося, що кінець змазаний, довелося перечитувати, щоб зрозуміти що відбулося там
Я теж прийшла додати позитивний відгук про "За перекопом". Мені здається, її круто брати на спільні читання і обговорювати з друзями. Там про досвід, який має кожен з нас, на жаль(
Люблю цей формат. ❤ Треба і собі влаштувати таке дійство бо купка книжок лежить, не знаю з чого почати 😅 Зацікавила A fate inked in blood - тепер хочу її спробувати теж.
Я Вавилон слухала англійською, було цікаво, бо всі китайські слова, що використовуються там озвучує очевидно носій мови. От не впевнена, що не кинула б його на середині, якщо читала б в папері. Мені з аудіокнижками стало набагато легше, коли я зрозуміла, що мені просто потрібно прискорення. Я навіть англійською слухаю на швидкості 2-2,5, бо інакше увага улітає, а так воно тримає в тонусі.
Вже шукаю A fate inked in blood. Початок прям дуже зацікавив ❤ Читала Вавилон нещодавно і мені більш менш сподобалось але враження лишились неоднозначні. З одного боку написано гарно і тематика складна а з іншого, місцями нудно, затягнуто і якось занадто однобоко. А за Перекопом є земля одна з найкращих прочитаних минулого року.
З минулого року на поличках стоїть "За перекопом є земля". Ніяк не можу до неї підступитися, хоча дуже хочется прочитати. Щось подібне з Вавилоном. Від багатьох наших книжкових блогерів чула, що краще читати в оригіналі, а я не впевнена, що зрозумію все нюанси😓
Гадаю зараз вже на більш сталих враженнях я би таки «Лазаруса» на останнє місце поставила - але тоді мене вразило, як «За перекопом» примудрилося начисто вилетіти у мене з голови за якийсь один день 😅
Один раз сказала це слово і вже «о боже» 😂 та й що в ньому такого? В той момент воно було доречне (хоча я особисто цей термін в контексті книг не дуже люблю вживати, але це просто моє субʼєктивне).
Ні, він українець, просто в дитинстві мусив переїхати жити до петербургу, де й зробив кар'єру. а в Київ довго не повертався через болючі спогади. Дія книги відбувається в 1913 році, коли Україна ще перебувала у складі російської емперії, проте на цьому не робиться великого акценту, ну є там якийсь імператор і якась столиця, але книга про Київ і Україну.
"За Перекопом є земля" це не паразитування на темі Криму. Авторка писала роман більше 10 років та зібрала більше 200 інтерв'ю кримчан. Це дуже ґрунтовна робота. І я чула багато відгуків від кримчан і всі вони говорили, що книга дуже правдива.
А ще Анастасія Левкова разом з Алімом Алієвим видають антології кримськотатарської літератури "Кримський інжир".
Дякую за інсайт!
Маріє, ви дуже влучно помітили той факт, що історію кримських татар, як і історію українців, нам зі школи подають виключно через призму трагедії наших народів. Але ж українці, як і кримські татари, це щось значно більше, аніж та трагедія, яку переживала (чи переживають) наші народи, це лише епізод в історії наших народів. Так, він дуже важливий, і про це треба знати, але наша культура не сама лише трагедія та біль. І якщо в українській літературі, кіно, серіалах це більш менш виправляється, тобто ви правильно зазначили, що є вже сучасні романтичні історії, чи детективи... То от культуру кримських татар поки що здебільшого подають через призму депортації, знищення народу. Хоча історія кримських татар настільки глибока, що там можна створити круті фентезі історії, романтичні історії, навіть детективи. І якби цього було більше, то стіна, якої не повинно бути між українцями та кримськими татарами, вона б зникла, бо ми всі сприймали б культуру Криму на рівні зі своєю, ми б краще її розуміли.
Саме так. Дякую, ви дуже влучно підсумували те, шо я намагалася сказати 🧡
Сьогодні саме дочитала «За Перекопом є земля», і єдине, чого мені зараз хочеться - мовчати і плакати. І думати. Думати, які ми здебільшого сліпі, глухі і байдужі. І у цій своїй сліпоті та глухоті втрачаємо щось дуже важливе і цінне…
Чоловік півдня не може допитатися, що зі мною. А я ходжу сумна(( І слів не доберу, чому саме…
Та сама ситуація, трохи тяжка її читати з другої частини
Шось мене це лякає, не хочу сидіти ревіти потім 😅
@@ReadingMary цілком можливо, ви зовсім по-іншому відчуєте цей текст. То я так сильно відрефлексувала, бо маю багато спільного з героїнею… Але книжка варта того, щоб її прочитати)
@@Dyba_books я погодився з вами, це наша історія, історія нашої держави
На днях як раз прочитала "Лазаруса". Книга хорошо, не прям щоб прям вау, але легко читається, треба тільки розібратись в історичних реаліях того часу. Видно, що авторка провела велике дослідження, щоб якнайповніше передати життя Києва того часу, тому багато незрозумілих слів. Спочатку я думала, що околодочний поліцейський це той, хто стереже лодки)) Але коли розбираєшся хто є хто, добре що в книзі є історичний довідник, то далі читається нормально, книга занурює в атмосферу початку ХХ століття. Ще й цікаво виписана українська міфологія, те, як міфічні істоти буденно вплетені в життя міста. ГГ веде шість детективних розслідувань, і не сказати, що вони закручені, проте крізь них проходить одна велика таємниця. Згодна з Марією, що цій книзі чудово підійде візуал, якщо не графічний роман, то серіал вийшов би класний.
За перекопом є земля - неймовірна книга, дуже раджу дочитати
Обовʼязково буду, тіки трішки згодом
Єдине, що з цього (до)читала - біографія Фелтона і вона неочікувано прекрасна ❤ Щиро захоплююсь тим, як він по-доброму відгукується про сім'ю, друзів, колег. Рада, що дізналась про Фелтона з цього боку, бо актор ніколи не був в центрі моєї уваги, але людські якості якось цю увагу притягнули) сподіваюсь, тобі так само сподобається 😊
"A Fate Inked in Blood" , принаймні з опису першого розділу, дуже цікава й інтригуююча книга. Тому - беру на замітку😊
Якраз зараз також читаю "за Перекопом є земля"мені подобається.
Прочитала « Лазаруса» за три дні . Закохалася в стиль авторки та впринципі в цю історію . Придбала одразу « дім солі» …І настільки я прониклася Києвською міфологією, що купила квиток на потяг до столиці , і їхала обов’язково на Подол . Отак)))))
Ого як круто! Дякую, вмовили дати Лазарусу ще один шанс)
Мені здається, зі зрізами Сватання все гаразд, вони такі і є, наче вицвілі😅
А За Перекопом - стала однією з найкращих прочитаних мною минулого року. Дуже велике враження справило..
Стосовно зрізів - ні, я бачу різницю, вони саме почали нерівномірно вицвітати
Така приємна ностальгія з Ваших останніх читань на балконі😊
"За перекопом є земля" ввійшла в топ-3 2023 року(для мене). Мені дуже сподобалась!
Дякую за відео. Не читав "Лазарус", але з того, що ви описали, в мене чомусь одразу асоціації зі "Справою Менделя Бейліса"
посміялася зі сторіз про сумного Кавунчика і інтерес до відео постійних глядачів. Нічого не знаю, я тут, дивлюся ! ♥
дуже дякую, ми з Кавуном це цінуємо! 🧡
На мою думку, ви упереджені саме до укр літератури. Ви ще при описі вже висловлювали сумніви що вони хороші
Дивне заключення 🫤
@@ReadingMary моє враження. Але я зовсім не засуджую вас, бо я сама більше читаю іноземної літератури. Пробую встановити баланс 50/50, та не завжди вдало
Дуже люблю твої живі читання 🤗
І радію, що у кадрі багато Вови)
Ого 😮 я теж думала що «За перекопом є земля» це історичний нонфік, тому і не читала
Офігенний формат відео! Дякую ❤
Неймовірно цікавий формат відео, з нетерпінням чекаю на Ваш відгук на «Вавилон», бо поставила їй з натяжкою 3⭐️/5☹️
Всі дивимось, коментуємо та лайкаємо відео щоб не засмучувати Вову 😂🥰
😂😂😂 дякую!
Завжди із задоволенням дивлюся ваші відео. Також хочу прочитати "свАтання для початківців".
Рівень вміння виправляти людей - Бог))
@@ReadingMary ❤❤❤
Читала "Лазарус" позаминулого року, дійсно ось те, що авторка одразу нас кидає у світ, в якому ми нічого не розуміємо приголомшує. Я навіть спочатку подумала, що це серія і читаю другу книгу, але ні і, з тим як читаєш книгу, поступово розбираєшся і все стає набагато зрозуміліше. Єдине, що мені здалося, що кінець змазаний, довелося перечитувати, щоб зрозуміти що відбулося там
Ура! Нове відео! 😃 Дякую!!🌸
Я теж прийшла додати позитивний відгук про "За перекопом". Мені здається, її круто брати на спільні читання і обговорювати з друзями. Там про досвід, який має кожен з нас, на жаль(
Дякую 🧡 читати обовʼязково буду, просто трішки згодом
Сподіваюсь, скоро в прочитаному побачити відгук на "Fate ..." Зацікавила ця книга.
😊
Обожнюю ваші відео =)
Ох, цей Том Фелтон..)
Думала, що "Вавилон" буде на другому, але ні, таки начаклував ..😅
Чудовий формат!
Люблю цей формат. ❤ Треба і собі влаштувати таке дійство бо купка книжок лежить, не знаю з чого почати 😅 Зацікавила A fate inked in blood - тепер хочу її спробувати теж.
Такі читання - чудовий спосіб вийти з нечитуна та/чи зрозуміти, за що наступне братися, тому дуже рекомендую 👌🏻
Я Вавилон слухала англійською, було цікаво, бо всі китайські слова, що використовуються там озвучує очевидно носій мови. От не впевнена, що не кинула б його на середині, якщо читала б в папері. Мені з аудіокнижками стало набагато легше, коли я зрозуміла, що мені просто потрібно прискорення. Я навіть англійською слухаю на швидкості 2-2,5, бо інакше увага улітає, а так воно тримає в тонусі.
Коментар не про книжки, грати в апортування в рукавицях це ж геніально, беру до уваги 😅😂
Чесне слово, це як почати шапку взимку носити - зненацька виявляється крута тема 😅
Вже шукаю A fate inked in blood. Початок прям дуже зацікавив ❤ Читала Вавилон нещодавно і мені більш менш сподобалось але враження лишились неоднозначні. З одного боку написано гарно і тематика складна а з іншого, місцями нудно, затягнуто і якось занадто однобоко. А за Перекопом є земля одна з найкращих прочитаних минулого року.
Вавілон читала англійською після відео Олесі, теж в цілому непогано. Я навіть в Оксфорді побувала.
А я Лазаруса таки прослухала на Абуці. Непогано, але й не вав )))) Як фон дуже прикольно слухати пісню Folkulaka "Покохала упиря" 😂
10:25 - ти вдало підмітила, що то завʼязка завʼязки, бо наступні 200 сторінок - це ота сама завʼязка з анотації 🫣
З минулого року на поличках стоїть "За перекопом є земля". Ніяк не можу до неї підступитися, хоча дуже хочется прочитати. Щось подібне з Вавилоном. Від багатьох наших книжкових блогерів чула, що краще читати в оригіналі, а я не впевнена, що зрозумію все нюанси😓
Дякую за відео❤
Вгадала тільки перше місце😅 Думала, що "Вавилон" буде на другому, а біографія на третьому, а останнім "Лазарус"🤔 Вмієте дивувати😆
Гадаю зараз вже на більш сталих враженнях я би таки «Лазаруса» на останнє місце поставила - але тоді мене вразило, як «За перекопом» примудрилося начисто вилетіти у мене з голови за якийсь один день 😅
@@ReadingMary краще нехай будуть чесні емоції😊
Дякую за відео, Маріє. Чи читали ви Брендона Сандерсона "Хроніки Буресвітла"? Якщо так, чи схожий на вашу думку "Лазарус" за враженнями?
Поки що нічого не наважуюся читати у Сандерсона, тому на жаль не зорієнтую)
Дуже чекаю на детальний огляд "A Fate Inked in Blood". Її має видати "Ранок".
Її видаватиме Readberry 😉
Все ж таки видавництво Ранок. На їхній сторінці є інформація, що Readberry - це назва інформативного порталу в Інстаграмі та Фейсбузі.
О боже, ви тепер теж кажете "надкусити" 😢😢😢 Доречі, правильно свАтання, вибачте.
Але, не зважаючи на все, знову кайфанула від вашого відео. Дякую ❤❤❤
Один раз сказала це слово і вже «о боже» 😂 та й що в ньому такого? В той момент воно було доречне (хоча я особисто цей термін в контексті книг не дуже люблю вживати, але це просто моє субʼєктивне).
Вова це преєлєсть!
Початок книги Деніель Дженсен прям дійсно дуже інтригуючий! Я прям дуже зацікавилась, особливо враховуючи скандинавську міфологію!😍
За Перекопом є земля лежить у мене вже не знаю скільки, ніяк не навважуся навіть почати...
Дуже шкода що manacled українською видалили
Книга є Ватпаді називається У кайданах, це інший переклад не той що видалили
Тобто гг Лазаруса це роснявий імперський детектив? :(
Як я зрозуміла, він імперський, але чи руснявий - хз
Ні, він українець, просто в дитинстві мусив переїхати жити до петербургу, де й зробив кар'єру. а в Київ довго не повертався через болючі спогади. Дія книги відбувається в 1913 році, коли Україна ще перебувала у складі російської емперії, проте на цьому не робиться великого акценту, ну є там якийсь імператор і якась столиця, але книга про Київ і Україну.