@@MolchatDoma слушаю вас с начала 18 года. И как бы я не любил пост-панк, синтпоп занимает отдельную частичку в мое сердце. Ваша музыка, как была великолепна, так и осталась такой)
@@MolchatDoma ух ты, не ожидал ответа) Ну бывает во времени путаюсь. По правде сказать, что по звучанию и по сюжету мне больше всего понравился "Ленинградский блюз". Ибо я сейчас подумал, и возможно, данная песня может хоть как-то являтся выражением контр-культуры современной молодежи. Ибо сам сюжет довольно экстравогантен. Я просто вижу, что у Вас проблем сейчас нет, и сами изменения это больше временная необходимость, которая была вызвана переходом из чего то в локальное в более известное. Вообще круто, когда тебя зовут на Ургант, слушают иностранцы. Я понимаю, что вот такая вот смена стилистики это просто необходимо, особенно после ситуации с "судном" в Тик-Токе. Как по мне вполне логичное решение сменить более серьезную тему суицида и дистимии, что была вызвана одиночеством, на тему подростковой тоски и любви. Просто я осознаю, что когда слушатели, которые узнали об Вашей группе, они так скажем, им все равно на текст. Это не я, который ищет смысл, сюжеты, переплетения. Возможно, такие вещи происходят еще из-за того, что игра не стоит свеч и все. Какой смысл работать над сюжетом и смыслом, как в "Технологии", "Необычный человек" где описывается зависимость от технологий и высмеивается эгоизм если можно: ты сонце ты сонце а я луна и это зайдет намного лучше. Я даже в какой-то степени рад за Вас и за то, что все у Вас в жизни хорошо.
Знаете, группа "Молчат Дома" действительно достойна большего. На Пост-Советском пространстве нету нормальных исполнителей, но Вы... Вы открыли что-то новое, Вы стали лучшими, если меня спросят,каких исполнителей я слушаю, мне не будет стыдно сказать - "Молчат дома"!
да это же однообразное говно с самыми тупыми стихами, нет? Один дрочит свою одну струну на басу, да делает вид, что секс машина(Подобные партии у Джой Дивижн, к примеру, хотя бы звучат сносно, бекоз они были "первоткрывателями", а тут уже тупо повторение). Другой играет "гениальные" соло, только сука тоже на одной струне. Третий чё-то там бурчит в микрофон. Глупые стишки, ага. Их единственный нормальный, более менее съедобный альбом - это Монумент, возможно, даже только этот трек, который отличается от всего творчества группы тем, что он разнообразен, тут интересные стихи, там есть Лирический Герой, которому сочувствуешь, а не набор слов про метро, ванну, лес, трамвай, коммунизм.
For me, and I guess that applies to most people, Этажи is their best album, but Монумент gives me that strange, nostalgic feeling, especially with tracks like Звезды or this one. It reminds me of moments I never experienced, people I never knew and places I never visited. I hope that the pandemic won't strike us like last autumn, because I will never be able to recover if I miss Molchat Doma's concert this year. See you guys in December!
I feel the exact same way, it's a feeling impossible to describe with words, but it's like I'm remembering a life I lived before, memories so vivid I could almost feel them as my own, it's a beautiful feeling, like forgetting who I am and just letting go into a long forgotten past life
That cold, sad yet relaxing feeling that this song gives me even if I don't understand the lyrics. I love it! More songs to come, Molchat Doma! Sending love from the Philippines ❤️🇵🇭
Невероятное чувство когда слушаешь новую песню, и она одновременно кажется абсолютно новой, и как будто всю жизнь уже слушал. Как будто приходишь в знакомое место, где никогда не был. Весь альбом так.
Para mí udalil tvoy nomer es sin lugar a duda una de las mejores canciones de Monument, muchas gracias por obsequiarnos tremenda joya. ¡Mucho amor desde México!
Tears will roll down like melted ice Растаявшим льдом покатятся слёзы Rastayavshim l'dom pokatyatsya slozy They would freeze next to the fire. Рядом с огнём они бы замёрзли Ryadom s ognom oni by zamorzli Steam locomotives smoke over the abyss of evil Над пропастью зла дымят паровозы Nad propast'yu zla dymyat parovozy And a step into nowhere И шаг в никуда I shag v nikuda And I, if not me, took a step into the void И я, как не я, сделал шаг в пустоту I ya, kak ne ya, sdelal shag v pustotu Imagine, you didn’t fall, but gained height Представь, не упал, а набрал высоту Predstav', ne upal, a nabral vysotu I'd give us another chance Я бы нам дал ещё один шанс YA by nam dal yeshcho odin shans But it's too late Но уже поздно No uzhe pozdno I deleted your number Я удалил твой номер YA udalil tvoy nomer I just dreamed about you today Просто приснилась ты мне сегодня Prosto prisnilas' ty mne segodnya And our evening is sleepless И вечер наш бессонный I vecher nash bessonnyy We were so happy Мы были так довольны My byli tak dovol'ny What a pity that I still remember him Как жаль, что я его ещё помню Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu I wish I could still remember him Мне жаль, что я всё ещё его помню Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu Trees crunch with thunder Хрустят деревья раскатами грома Khrustyat derev'ya raskatami groma Clinging to the roots, resisting the break Цепляясь корнями, противясь излому Tseplyayas' kornyami, protivyas' izlomu They are destined to fall - such is their lot Упасть суждено им - такая их доля Upast' suzhdeno im - takaya ikh dolya They are us Они - это мы Oni - eto my And despair cures the ills of separation И отчаяние лечит от недугов разлуки I otchayaniye lechit ot nedugov razluki Before your light I will stretch out my hands to the sky Пред твоим светом я протяну к небу руки Pred tvoim svetom ya protyanu k nebu ruki Well, go away into the distance, towards your dreams Ну а ты уходи вдаль, навстречу мечтам Nu a ty ukhodi vdal', navstrechu mechtam Their analysis is over Их анализ кончен Ikh analiz konchen I deleted your number Я удалил твой номер YA udalil tvoy nomer I just dreamed about you today Просто приснилась ты мне сегодня Prosto prisnilas' ty mne segodnya And our evening is sleepless И вечер наш бессонный I vecher nash bessonnyy We were so happy Мы были так довольны My byli tak dovol'ny What a pity that I still remember him Как жаль, что я его ещё помню Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu I wish I could still remember him Мне жаль, что я всё ещё его помню Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu I deleted your number Я удалил твой номер YA udalil tvoy nomer I just dreamed about you today Просто приснилась ты мне сегодня Prosto prisnilas' ty mne segodnya And our evening is sleepless И вечер наш бессонный I vecher nash bessonnyy We were so happy Мы были так довольны My byli tak dovol'ny What a pity that I still remember him Как жаль, что я его ещё помню Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu I wish I could still remember him Мне жаль, что я всё ещё его помню Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu
Been listening to Molchat Doma for around a year now. It's better than anything the western world has put out in the last 30 years. Keep it up! - From Northern England. 🏴🇧🇾
@@WLTRMOTTER I can. The only good stuff I've heard today, especially in the synth-pop scene, has been from bands from the 80s. Molchat is one of the only 21st century bands that I actually think is good.
Я считаю, что Молчат Дома - это единственная хорошая современная группа. Конечно, существует много хороших современных групп, но они мало кому известны, а также по качеству хуже чем у вас. Но такого стиля как у вас - нет ни у кого, тексты вроде простые, но в них заложен сильный смысл. Ребята, продолжайте в том же духе!
Fico impressionada com a capacidade desses caras colocarem tanto sentimento em uma música, que eu, uma Brasileira me sinta tão intimamente conectada com esses sentimentos?! Tipo uma nostalgia de uma época que eu não vivi, pessoas que não conheci, lugares onde nunca estive...mas é tão latente que chega a doer...passo os meus dias ouvindo esses gênios. Sim, pra mim eles são geniais, conseguir mexer tanto na alma humana. Continuem com o som de vcs... parece que vem de outra dimensão aqui para a 3D nos agraciar!
Sinto o mesmo que você, fico feliz que isso não é um sentimento exclusivo meu. O nome da "sensação de nostalgia para algo que você nunca viveu" é popurlamente chamada de "aminoia"
блин, как же мне нравится этот трек. "Дискотека" очень запала мне в душу, и я очень хотела, чтобы вы продолжали выпускать что-то похожее. а тут мало того, что встречаются элементы синтипопа, так ещё и сохраняется ваше фирменное меланхоличное настроение. какой же кайф
Чудо трек!!! Только очень музыка слышна... слова погромчееее...вы крутые! Перепишите мостшбней этот кайф... На весь Мир ... что бы все знали! Это же шедевр... вы гении... ребят.🤘
Они и так уже достаточно популярны и в России и за границей. А когда пост-панк становится популярным это помоему не есть хорошо, потому что он превращается в попсу.
Sadness and melancholy does not have nationality, thanks for this quality Eastern European music. I’ve been listening for a while from Colombia 🇨🇴 (South America). Abrazo enorme.
Sou brasileiro..ja faz meses que esculto molchat doma, e amei muito todos os dias esculto as músicas dele.. obrigado por trazar tanta felicidades e animo pra mim.🙏🤩 OBRIGADO MOLCHAT DOMA
Traducción al español de la canción: Удалил Твой Номер [Udalíᵤl tvóy nómier] // Borré tu número por: Молчат Дома [Maᵤlchát Damá] // Las casas están calladas *Original:* [Estrofa 1] 1:17 _Растаявшим льдом_ _покатятся слёзы._ _Рядом с огнём_ _они бы замёрзли!_ _Над пропастью зла_ _дымят паровозы_ _и шаг в никуда._ [Estrofa 2] 1:36 _И я, как не я, сделал шаг в пустоту._ _Представь - не упал, а набрал высоту._ _Я бы нам дал ещё один шанс_ _но уже поздно._ [Estribillo] 1:55 _Я удалил твой номер._ _Просто приснилась ты мне сегодня._ _И вечер наш бессонный,_ _мы были так довольны._ _Как жаль, что я его... ещё помню_ _Мне жаль, что я, всё ещё его помню!..._ [Estrofa 3] 2:33 _Хрустят деревья_ _раскатами грома._ _Цепляясь корнями,_ _противясь излому_ _Упасть суждено им,_ _такая их доля._ _Они - это мы_ [Estrofa 4] 2:51 _И отчаяние лечит от недугов разлуки._ _Пред твоим светом я_ _протяну к небу руки_ _Ну а ты уходи вдаль, навстречу мечтам_ _Их анализ кончен_ [Estribillo] (×2) 3:29 *Transliteración:* [Estrofa 1] 1:17 _Rastayáfshᵤim ldom_ _pakat͐iáts͐a sliózᵤi._ _¡Riádam s-agnióm_ _añí bᵤí zamiórzli!_ _Nad-própast͐yu zᵤlá_ _dᵤimiát parravózᵤi_ _i shag fv-ñikudá._ [Estrofa 2] 1:36 _I ya kak nié ya, sdiₑᵤláᵤl shag fv-pustatú._ _Priₑdstáf: nié upáᵤl, a nabráᵤl vᵤisatú._ _Ya bᵤí nam dáᵤl iₑxhió aḑín shans_ _no úy͡ye pózdna._ [Estribillo] 1:55 _Ya udalíᵤl tvoy nómiₑr._ _Prósta prisñíᵤlas͐ tᵤí mnié s͐iₑvódnia._ _I fviéchiₑr nash biₑssónnᵤiy,_ _mᵤí bᵤíli tak davólnᵤi._ _Kak y͡yal, shto ya yevó... iₑxhió pómniu._ _Mnié y͡yal, shto ya vsyo iₑxhió yevó pómniu!..._ [Estrofa 3] 2:33 _Jrust͐iát diₑriéfya_ _raskatámi gróma._ _Tsepliáyas͐ karniámi,_ _prat͐ívias͐ izᵤlómu._ _Upásț sushdiₑnó im,_ _takáya ij dólia._ _Añí - éta mᵤí_ [Estrofa 4] 2:51_ _I atchiáyañiye liéchit at-niₑdúgaf razᵤlúki._ _Priéd tvaím sviétam ya,_ _prat͐ianú k-niₑbú rukí._ _Nu a tᵤí ujadí fdál, nafstriₑchiú miₑshtám_ _Ij análiz kónchiₑn_ [Estribillo] (×2) 3:29 *Traducción literal:* [Estrofa 1] 1:17 _En uso de hielo derretido_ _rodaránse lágrimas._ _¡En uso de fila con el fuego_ _ellos, sea que, se congelaron!_ _Sobre precipicio del mal_ _humean locomotoras_ _y paso a ningún lugar._ [Estrofa 2] 1:36 _Y yo, como no-yo, hice un paso hacia dentro del vacío._ _Imagine: no cayó, sino ganó altura._ _Yo, sea que, para nosotros di aún una oportunidad_ _pero ya es de tardanza._ [Estribillo] 1:55 _Yo eliminé tu número._ _Simplemente envisionaste tú para mí hoy._ _Y anochecer nuestro insomnio,_ _nosotros éramos tan contentos._ _Qué lástima, que yo ello... aún recuerdo._ _Para mí lástima, que yo todo aún ello recuerdo!..._ [Estrofa 3] 2:33 _Crujen los árboles_ _en uso de estruendos de trueno._ _Clavándose en uso de raíces,_ _oponiéndose al arranque._ _Caer es de destino para ellos,_ _tal su parte._ _Ellos: ésto nosotros._ [Estrofa 4] 2:51 _Y desesperación se cura a partir de dolencias de separación._ _Ante tu luz, yo_ _extenderé hacia el cielo las manos._ _Bueno y tú huye en la distancia, al encuentro para los sueños._ _De ellos análisis acabado._ [Estribillo] (×2) 3:29 *Traducción figurativa:* [Estrofa 1] 1:17 _Cual hielo que se derrite_ _las lágrimas rodarán._ _¡Junto al fuego, aún así,_ _se congelarían!_ _Cerca al límite de los sueños,_ _humean unas locomotoras,_ _y hay una entrada a ningún lugar..._ [Estrofa 2] 1:36 _Y yo, como si de mí no se tratase, di un paso al vacío._ _Fíjate, no caí, sino que gané altura._ _Nos habría yo dado otra oportunidad pero ya es tarde._ [Estribillo] 1:55 _Borré tu número._ _Y justo te me apareces, en un sueño, hoy:_ _una noche desvelada de las nuestras,_ _estábamos tan felices._ _Qué lástima, que yo aún... lo recuerdo._ _¡Lamento, que yo, aún con todo, lo recuerdo!..._ [Estrofa 3] 2:33 _Crujen los árboles_ _como rugidos de relámpago._ _Se aferran con sus raíces,_ _para evitar ser arrancados._ _El caer es su destino,_ _tal es su papel en el mundo._ _Tal como tú y yo._ [Estrofa 4] 2:51 _Y la desesperación se cura con las dolencias de separación._ _Ante tu luz extenderé_ _mis manos al cielo._ _Bueno y tú vete a la distancia, hacia los sueños._ _Análisis terminado._ [Estribillo] (×2) 3:29
Yk people hate on Monument way too much, it's a great album and i don't mind the change in style. They only dislike it because it's different from their first two albums. Stay awesome Molchat Doma, and keep making music the way you want.
I actually think Monument was a big improvement over the previous album. The song writing is a lot better. It's been a good sign because it shows they are really growing as musicians. This album also sounds a lot different simply because of the different drum samples they used and the way everything was mixed. The drums sound really light and airy compared to their other albums. I seriously think within a few years they are going to start headlining big tours. They're just too dang good. They will hit the top eventually.
a couple years ago, I deleted someone special's number from my old phone. they were the one to introduce me to many of the bands I listen to, and my favorite one is Molchat doma (the first song i heard was Tantsevat). we've longed for each other's company for years, but for some reason we never got along too well when together. I realize now I was too immature to keep such a deep connection, and while recognizing it'll never happen again, I wish we could keep things peaceful and at least keep in touch. that won't happen anytime soon, since I deleted their number and they probably don't know I changed mine after moving out. the spectacle is over, I guess.
Saludos desde Guayaquil - Ecuador, Sur América. Soy un fan de ustedes. Quiero decirles que son una banda muy talentosa, su estilo es fantástico. Espero que continúen sacando más éxitos. La literatura rusa es otro nivel
Как хорошо, что ребята не изменяют своему кайфовому стилю
Нет, послушай альбомы 15-16 годов. Там и смысла было больше, и инструменты своеобразно звучат. Как стали популярными, все в деньги.
@@realmen2142 а причём тут деньги даун ?
@@realmen2142 особенно если учесть, что мы существуем с 2017 года,ага
@@MolchatDoma слушаю вас с начала 18 года. И как бы я не любил пост-панк, синтпоп занимает отдельную частичку в мое сердце. Ваша музыка, как была великолепна, так и осталась такой)
@@MolchatDoma ух ты, не ожидал ответа) Ну бывает во времени путаюсь. По правде сказать, что по звучанию и по сюжету мне больше всего понравился "Ленинградский блюз". Ибо я сейчас подумал, и возможно, данная песня может хоть как-то являтся выражением контр-культуры современной молодежи. Ибо сам сюжет довольно экстравогантен. Я просто вижу, что у Вас проблем сейчас нет, и сами изменения это больше временная необходимость, которая была вызвана переходом из чего то в локальное в более известное. Вообще круто, когда тебя зовут на Ургант, слушают иностранцы. Я понимаю, что вот такая вот смена стилистики это просто необходимо, особенно после ситуации с "судном" в Тик-Токе. Как по мне вполне логичное решение сменить более серьезную тему суицида и дистимии, что была вызвана одиночеством, на тему подростковой тоски и любви. Просто я осознаю, что когда слушатели, которые узнали об Вашей группе, они так скажем, им все равно на текст. Это не я, который ищет смысл, сюжеты, переплетения. Возможно, такие вещи происходят еще из-за того, что игра не стоит свеч и все. Какой смысл работать над сюжетом и смыслом, как в "Технологии", "Необычный человек" где описывается зависимость от технологий и высмеивается эгоизм если можно: ты сонце ты сонце а я луна и это зайдет намного лучше. Я даже в какой-то степени рад за Вас и за то, что все у Вас в жизни хорошо.
Killing me over here, Molchat Doma.
Blasting this tune all week.
Love from LA 🫡
one of the best songs off of this album tbhh
Yeah I love this one
Obrechen goes hard as well but I agree
Literally heavenly
I love how the first sounds perfectly convey the feeling of emptiness when you wake up and realise it was only a dream, again.
лучшие!!🇧🇾
Знаете, группа "Молчат Дома" действительно достойна большего.
На Пост-Советском пространстве нету нормальных исполнителей, но Вы...
Вы открыли что-то новое, Вы стали лучшими, если меня спросят,каких исполнителей я слушаю, мне не будет стыдно сказать - "Молчат дома"!
да это же однообразное говно с самыми тупыми стихами, нет?
Один дрочит свою одну струну на басу, да делает вид, что секс машина(Подобные партии у Джой Дивижн, к примеру, хотя бы звучат сносно, бекоз они были "первоткрывателями", а тут уже тупо повторение).
Другой играет "гениальные" соло, только сука тоже на одной струне.
Третий чё-то там бурчит в микрофон. Глупые стишки, ага.
Их единственный нормальный, более менее съедобный альбом - это Монумент, возможно, даже только этот трек, который отличается от всего творчества группы тем, что он разнообразен, тут интересные стихи, там есть Лирический Герой, которому сочувствуешь, а не набор слов про метро, ванну, лес, трамвай, коммунизм.
Ну, у всех разные вкусы в музыке
@@АннаЮферева-ю3я да,
а так же у многих разные вкусы в сексе.
Кто любит чисто ваниль,
Кто то БДСМ.
Кто то изнасилования,
Некрофилию, копрофилию и т.д.
Да, ты обсолютно правильно понял
@@АннаЮферева-ю3я Да.
Только некрофилия - это ебля трупов,
А копрофилия - поедание дерьма во время ебли.
Ю ноу?
For me, and I guess that applies to most people, Этажи is their best album, but Монумент gives me that strange, nostalgic feeling, especially with tracks like Звезды or this one. It reminds me of moments I never experienced, people I never knew and places I never visited. I hope that the pandemic won't strike us like last autumn, because I will never be able to recover if I miss Molchat Doma's concert this year. See you guys in December!
maybe its related with your past life ? molchat doma helped me to understand it
I feel the exact same way, it's a feeling impossible to describe with words, but it's like I'm remembering a life I lived before, memories so vivid I could almost feel them as my own, it's a beautiful feeling, like forgetting who I am and just letting go into a long forgotten past life
Насколько недооцененная песня и группа. Как так? 😥😢😭
Молчат дома прекрасна...🖤💜🖤💜🖤💜привет из Бразилии...🇧🇷
Пацаны... Только это... Не попадайте в аварию и не спивайтесь... Мы не хотим вас потерять!
Цой жив ( • ̀ω•́ )
так с ними все норм, не кто умирать не будет, они норм люди а не дед инсайды, а почему песни грустные, это стиль такой
@@OGUZOK_039 про Цоя не слышал?
@@soda77766 не
Эйлиен, что ты здесь делаешь?)
That cold, sad yet relaxing feeling that this song gives me even if I don't understand the lyrics. I love it! More songs to come, Molchat Doma!
Sending love from the Philippines ❤️🇵🇭
М м м давно подобный Стиль исполнения не встречается в современности . Класс!!!!
И самое главное наши ребята Белорусы и Русские братья на веки
Simplemente sus temas son geniales, gracias por existir Molchat Doma, sus músicas me suben el ánimo. 🖤
Totalmente cierto, la música de Molchat Domá es algo único y bello. Sus canciones me ayudan a desahogarme, a bailar estando triste.
Qué te puedo decir. Un anti depresivo garantizado. Una obra de arte. Una liberación.
как хорошо
recomienden mas bandas de este genero :" 3
Concuerdo con el que un sigue cuerdo
Невероятное чувство когда слушаешь новую песню, и она одновременно кажется абсолютно новой, и как будто всю жизнь уже слушал.
Как будто приходишь в знакомое место, где никогда не был. Весь альбом так.
Жизненно(
Я нахожу себя в их песнях. Музыка спасает меня, она как Котик, греет сердце и душу. Большое вам спасибо, Молчат Дома!
Para mí udalil tvoy nomer es sin lugar a duda una de las mejores canciones de Monument, muchas gracias por obsequiarnos tremenda joya. ¡Mucho amor desde México!
Y también Obrechen 👌🏻👌🏻joyitas
I really like leningradsky blues as well.
joder las canciones de molchat doma son mas que arte merece mas reconocimiento para mi la mejor banda de su genero
Estoy enamorada de Molchat Doma. Sus sonidos hacen de la desolación y la nostalgia algo tan increíblemente luminoso y bello ❤️
Simplemente los amo!
без слов.. просто лучшие!!
This guys os a proof that music is an ART that transcends words, cultures and borders.
I dont understand a single word but It touches me so deep!
Utonut', Discoteque, and now this one... Gosh, I love this album and I love this group
Take my love, from a French
По моему, лучшие песни альбома это Ответа Нет, Обречён, Любить и Выполнять, ну и Удалил твой номер
@@doomedfrick Udadil Tvoy Nomer is probably my favourite from the entire band
Yesterday I saw them performing this song here in São Paulo, Brazil. A magic moment, divine song, I feel like I was dreaming. Please come again!
From the American South.
This is glorious. Artists like this giving that 80s vibe with artisan skill makes me glad to be alive.
Tears will roll down like melted ice
Растаявшим льдом покатятся слёзы
Rastayavshim l'dom pokatyatsya slozy
They would freeze next to the fire.
Рядом с огнём они бы замёрзли
Ryadom s ognom oni by zamorzli
Steam locomotives smoke over the abyss of evil
Над пропастью зла дымят паровозы
Nad propast'yu zla dymyat parovozy
And a step into nowhere
И шаг в никуда
I shag v nikuda
And I, if not me, took a step into the void
И я, как не я, сделал шаг в пустоту
I ya, kak ne ya, sdelal shag v pustotu
Imagine, you didn’t fall, but gained height
Представь, не упал, а набрал высоту
Predstav', ne upal, a nabral vysotu
I'd give us another chance
Я бы нам дал ещё один шанс
YA by nam dal yeshcho odin shans
But it's too late
Но уже поздно
No uzhe pozdno
I deleted your number
Я удалил твой номер
YA udalil tvoy nomer
I just dreamed about you today
Просто приснилась ты мне сегодня
Prosto prisnilas' ty mne segodnya
And our evening is sleepless
И вечер наш бессонный
I vecher nash bessonnyy
We were so happy
Мы были так довольны
My byli tak dovol'ny
What a pity that I still remember him
Как жаль, что я его ещё помню
Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu
I wish I could still remember him
Мне жаль, что я всё ещё его помню
Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu
Trees crunch with thunder
Хрустят деревья раскатами грома
Khrustyat derev'ya raskatami groma
Clinging to the roots, resisting the break
Цепляясь корнями, противясь излому
Tseplyayas' kornyami, protivyas' izlomu
They are destined to fall - such is their lot
Упасть суждено им - такая их доля
Upast' suzhdeno im - takaya ikh dolya
They are us
Они - это мы
Oni - eto my
And despair cures the ills of separation
И отчаяние лечит от недугов разлуки
I otchayaniye lechit ot nedugov razluki
Before your light I will stretch out my hands to the sky
Пред твоим светом я протяну к небу руки
Pred tvoim svetom ya protyanu k nebu ruki
Well, go away into the distance, towards your dreams
Ну а ты уходи вдаль, навстречу мечтам
Nu a ty ukhodi vdal', navstrechu mechtam
Their analysis is over
Их анализ кончен
Ikh analiz konchen
I deleted your number
Я удалил твой номер
YA udalil tvoy nomer
I just dreamed about you today
Просто приснилась ты мне сегодня
Prosto prisnilas' ty mne segodnya
And our evening is sleepless
И вечер наш бессонный
I vecher nash bessonnyy
We were so happy
Мы были так довольны
My byli tak dovol'ny
What a pity that I still remember him
Как жаль, что я его ещё помню
Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu
I wish I could still remember him
Мне жаль, что я всё ещё его помню
Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu
I deleted your number
Я удалил твой номер
YA udalil tvoy nomer
I just dreamed about you today
Просто приснилась ты мне сегодня
Prosto prisnilas' ty mne segodnya
And our evening is sleepless
И вечер наш бессонный
I vecher nash bessonnyy
We were so happy
Мы были так довольны
My byli tak dovol'ny
What a pity that I still remember him
Как жаль, что я его ещё помню
Kak zhal', chto ya yego yeshcho pomnyu
I wish I could still remember him
Мне жаль, что я всё ещё его помню
Mne zhal', chto ya vso yeshcho yego pomnyu
Los 80's volvieron, chicos :D
I knew your band for a few years and I love your work! Thank you guys, obrigado amigos! Portugal 🖤you!
Been listening to Molchat Doma for around a year now. It's better than anything the western world has put out in the last 30 years. Keep it up! - From Northern England. 🏴🇧🇾
Facts
Love it!
bullshit statement. yes molchat is amazing. but you cant generalize like that man,
@@WLTRMOTTER I can. The only good stuff I've heard today, especially in the synth-pop scene, has been from bands from the 80s. Molchat is one of the only 21st century bands that I actually think is good.
@@ajfloatersls1319 well then you might just not know more good bands. your fault. your view. not important .
all the music that this group makes, its satifying and relaxing at the same time, i just simply love their music
Я считаю, что Молчат Дома - это единственная хорошая современная группа. Конечно, существует много хороших современных групп, но они мало кому известны, а также по качеству хуже чем у вас. Но такого стиля как у вас - нет ни у кого, тексты вроде простые, но в них заложен сильный смысл. Ребята, продолжайте в том же духе!
Браво, парни Это невероятно! Спасибо вам за то, что спасаете музыкальную вселенную своей музыкой! Будто возврат на лет 35 назад! Счастье вас слушать!
incredible song; just perfect
I went to their concert here in São Paulo, Brazil, last year. No words to explain the vibes... greetings from Brazil and come back soon! 🇧🇷
Просто ахиренный стиль,просто обожаю его..как хорошо что кто-то еще делает музыку в таком стиле
как называется такое звучание?
@@confusion3017пост панк
@@confusion3017могу посоветовать еще группы: ploho, дурной вкус, sizor, перемотка
@@alekseevaleksey6696не
Со звуком молчат дома не сравнится никто@@alekseevaleksey6696
Свака част за песму! Поздрав из Србије!
good music, happy new year
Such an underrated gem
Лучший трек из альбома. А сам альбом лучшее творение группы. Живой красивый звук.
bonito é mesmo, mas animado não KKKKKK
a masterpiece, every single thing you put out
как душевно вышло..
Increíble simplemente increíble. Es como si viera un video musical de rock latino de los 80 o 90. Gracias molchat doma por tu excelente música.
Verdad q si suena re épico
¡Totalmente! Me trajo recuerdos de los primeros álbumes de Soda Stereo, en el apogeo del New Wave. Molchat Doma jamás decepciona :'))
Y por que argentino? Jajajaj
@@ooii3692 molchat doma siempre nos soprende con estas joyitas:)
??? Qué tiene de rick latino esto?
Fico impressionada com a capacidade desses caras colocarem tanto sentimento em uma música, que eu, uma Brasileira me sinta tão intimamente conectada com esses sentimentos?! Tipo uma nostalgia de uma época que eu não vivi, pessoas que não conheci, lugares onde nunca estive...mas é tão latente que chega a doer...passo os meus dias ouvindo esses gênios. Sim, pra mim eles são geniais, conseguir mexer tanto na alma humana. Continuem com o som de vcs... parece que vem de outra dimensão aqui para a 3D nos agraciar!
Verdade mesmo
Verdade
Sinto o mesmo que você, fico feliz que isso não é um sentimento exclusivo meu. O nome da "sensação de nostalgia para algo que você nunca viveu" é popurlamente chamada de "aminoia"
@@VikSatyr Que bacana, nem sabia que esse sentimento tinha nome. Muito obrigada! 🙏🏻😍
Mds moça. Ler isso até arrepiou, com poucoas palavras mas muito bem colocadas e expressadas, conseguiu dizer oque eu também sinto 😰
блин, как же мне нравится этот трек. "Дискотека" очень запала мне в душу, и я очень хотела, чтобы вы продолжали выпускать что-то похожее. а тут мало того, что встречаются элементы синтипопа, так ещё и сохраняется ваше фирменное меланхоличное настроение. какой же кайф
This song is hella amazing
Hella Verona?
There is beauty in drowning in melancholy when molchat doma is there to accompany you
думерский настрій підкріплює ще ця пісня.
Жаль що я один в класі а той в школі що знає цю романтику цих пісень
Finally one of my favorite songs, love your music
Furry eww
@@lynchmyteam Ñ
@@YuryBoredFox gay furry too lmao
@@lynchmyteam si, ya sabia, pero gracias por la información carnal
рай для моих ушей именно блалогодоря вашей мызке я остаюсь позитивным
Depois que você começa a ouvir essa banda não consegue mais parar.
Simmmmmm
Fico feliz de não estar sozinho nessa 👏 músicas maravilhosas
Can hardly wait to see you guys in Philadelphia on the 11th of May, 2022, baby!!!!!!
Парни,это шедевр!Ваша музыка это как глоток воздуха!
Absolutely Wonderful, greetings from 🇱🇧❤
whats this country
Canada?
@@DesertsOfHighfleet hahah yes its lebanon thank you for pointing it out!
@@DesertsOfHighfleet I'm not american as well. you have some hateto americans? tell me if something, I really interested to see ur point of view.
@@noname-kj8tl i think he just meant that americans usually dont know other countries flags, names or locations haha
Спасибо за всё !
Grande la gente de BieloRusia 🇧🇾🇷🇺🇷🇸🇷🇺🇷🇸 saludos desde el Salvador 🇸🇻🇸🇻
Molchat doma os melhores ❤
Какие красивые строки❤
Крутизна. Спасибо ребята, ваши песни попадают прямо в душу!
Soy de Uruguay. Los conoci hace poco. Increible banda son. Nostalgia de muchas cosas que nunca vivi.
This melody keeps playing in my head, and I have to keep playing this. LOVE it!
i dont understand russian words
but this is beyond everything
i am a huge fan from egypt ❤
it has english subtitles
I want understand tooooooooo u.u
I'm also from Egypt :) glad to find egyptian doma fans . Saba7o :D
@@ahmedmagdyua07 Egypt too :D
im from atlanta and i can agree
Чудо трек!!! Только очень музыка слышна... слова погромчееее...вы крутые! Перепишите мостшбней этот кайф... На весь Мир ... что бы все знали! Это же шедевр... вы гении... ребят.🤘
Fan from Malaysia here! Just want to let you know that this music is a banger
Argentina loves Molchat Doma!
твоя музыка помогает мне пройти через все прямо сейчас, так как я был очень подавлен в последнее время ☺️
I love you guys, thanks for the incredible artistic approach you have. It really connects with many of us.
It’s sounds like dark Italo Disco. Awesome
Люблю ваши песни:')
Хотелось бы, чтобы вы больше стали популярны
Они и так уже достаточно популярны и в России и за границей. А когда пост-панк становится популярным это помоему не есть хорошо, потому что он превращается в попсу.
Italian director and actors. Woah, thank you molchat doma 🇮🇹❣️
que banda maravilhosa
очередной шедевр от любимой группы, спасибо вам ребят!
Когда на душе хреново, ваша музыка самое оно - она обволакивает и приносит покой
Una melodia que duele toda la vida, una melodia que te traslada a ese mundo, una melodia que te llena de melancolia...!!
11:19 pm
17/11/24
Hace 5 días conocí la banda y ahora escucho todos los días
Sadness and melancholy does not have nationality, thanks for this quality Eastern European music. I’ve been listening for a while from Colombia 🇨🇴 (South America). Abrazo enorme.
Sou brasileiro..ja faz meses que esculto molchat doma, e amei muito todos os dias esculto as músicas dele.. obrigado por trazar tanta felicidades e animo pra mim.🙏🤩
OBRIGADO MOLCHAT DOMA
Я не могу поверить, что существовала такая классная группа
Они до сих пор существуют
Слушаю вас с 2006 года. Любимый альбом Виолатор.
😂
слушаю и вспоминаю концерт, это было очень круто, спасибо вам
Beautiful! Now I have to wait until November to play it over and over again :D
Traducción al español de la canción: Удалил Твой Номер [Udalíᵤl tvóy nómier] // Borré tu número
por: Молчат Дома [Maᵤlchát Damá] // Las casas están calladas
*Original:*
[Estrofa 1] 1:17
_Растаявшим льдом_
_покатятся слёзы._
_Рядом с огнём_
_они бы замёрзли!_
_Над пропастью зла_
_дымят паровозы_
_и шаг в никуда._
[Estrofa 2] 1:36
_И я, как не я, сделал шаг в пустоту._
_Представь - не упал, а набрал высоту._
_Я бы нам дал ещё один шанс_
_но уже поздно._
[Estribillo] 1:55
_Я удалил твой номер._
_Просто приснилась ты мне сегодня._
_И вечер наш бессонный,_
_мы были так довольны._
_Как жаль, что я его... ещё помню_
_Мне жаль, что я, всё ещё его помню!..._
[Estrofa 3] 2:33
_Хрустят деревья_
_раскатами грома._
_Цепляясь корнями,_
_противясь излому_
_Упасть суждено им,_
_такая их доля._
_Они - это мы_
[Estrofa 4] 2:51
_И отчаяние лечит от недугов разлуки._
_Пред твоим светом я_
_протяну к небу руки_
_Ну а ты уходи вдаль, навстречу мечтам_
_Их анализ кончен_
[Estribillo] (×2) 3:29
*Transliteración:*
[Estrofa 1] 1:17
_Rastayáfshᵤim ldom_
_pakat͐iáts͐a sliózᵤi._
_¡Riádam s-agnióm_
_añí bᵤí zamiórzli!_
_Nad-própast͐yu zᵤlá_
_dᵤimiát parravózᵤi_
_i shag fv-ñikudá._
[Estrofa 2] 1:36
_I ya kak nié ya, sdiₑᵤláᵤl shag fv-pustatú._
_Priₑdstáf: nié upáᵤl, a nabráᵤl vᵤisatú._
_Ya bᵤí nam dáᵤl iₑxhió aḑín shans_
_no úy͡ye pózdna._
[Estribillo] 1:55
_Ya udalíᵤl tvoy nómiₑr._
_Prósta prisñíᵤlas͐ tᵤí mnié s͐iₑvódnia._
_I fviéchiₑr nash biₑssónnᵤiy,_
_mᵤí bᵤíli tak davólnᵤi._
_Kak y͡yal, shto ya yevó... iₑxhió pómniu._
_Mnié y͡yal, shto ya vsyo iₑxhió yevó pómniu!..._
[Estrofa 3] 2:33
_Jrust͐iát diₑriéfya_
_raskatámi gróma._
_Tsepliáyas͐ karniámi,_
_prat͐ívias͐ izᵤlómu._
_Upásț sushdiₑnó im,_
_takáya ij dólia._
_Añí - éta mᵤí_
[Estrofa 4] 2:51_
_I atchiáyañiye liéchit at-niₑdúgaf razᵤlúki._
_Priéd tvaím sviétam ya,_
_prat͐ianú k-niₑbú rukí._
_Nu a tᵤí ujadí fdál, nafstriₑchiú miₑshtám_
_Ij análiz kónchiₑn_
[Estribillo] (×2) 3:29
*Traducción literal:*
[Estrofa 1] 1:17
_En uso de hielo derretido_
_rodaránse lágrimas._
_¡En uso de fila con el fuego_
_ellos, sea que, se congelaron!_
_Sobre precipicio del mal_
_humean locomotoras_
_y paso a ningún lugar._
[Estrofa 2] 1:36
_Y yo, como no-yo, hice un paso hacia dentro del vacío._
_Imagine: no cayó, sino ganó altura._
_Yo, sea que, para nosotros di aún una oportunidad_
_pero ya es de tardanza._
[Estribillo] 1:55
_Yo eliminé tu número._
_Simplemente envisionaste tú para mí hoy._
_Y anochecer nuestro insomnio,_
_nosotros éramos tan contentos._
_Qué lástima, que yo ello... aún recuerdo._
_Para mí lástima, que yo todo aún ello recuerdo!..._
[Estrofa 3] 2:33
_Crujen los árboles_
_en uso de estruendos de trueno._
_Clavándose en uso de raíces,_
_oponiéndose al arranque._
_Caer es de destino para ellos,_
_tal su parte._
_Ellos: ésto nosotros._
[Estrofa 4] 2:51
_Y desesperación se cura a partir de dolencias de separación._
_Ante tu luz, yo_
_extenderé hacia el cielo las manos._
_Bueno y tú huye en la distancia, al encuentro para los sueños._
_De ellos análisis acabado._
[Estribillo] (×2) 3:29
*Traducción figurativa:*
[Estrofa 1] 1:17
_Cual hielo que se derrite_
_las lágrimas rodarán._
_¡Junto al fuego, aún así,_
_se congelarían!_
_Cerca al límite de los sueños,_
_humean unas locomotoras,_
_y hay una entrada a ningún lugar..._
[Estrofa 2] 1:36
_Y yo, como si de mí no se tratase, di un paso al vacío._
_Fíjate, no caí, sino que gané altura._
_Nos habría yo dado otra oportunidad pero ya es tarde._
[Estribillo] 1:55
_Borré tu número._
_Y justo te me apareces, en un sueño, hoy:_
_una noche desvelada de las nuestras,_
_estábamos tan felices._
_Qué lástima, que yo aún... lo recuerdo._
_¡Lamento, que yo, aún con todo, lo recuerdo!..._
[Estrofa 3] 2:33
_Crujen los árboles_
_como rugidos de relámpago._
_Se aferran con sus raíces,_
_para evitar ser arrancados._
_El caer es su destino,_
_tal es su papel en el mundo._
_Tal como tú y yo._
[Estrofa 4] 2:51
_Y la desesperación se cura con las dolencias de separación._
_Ante tu luz extenderé_
_mis manos al cielo._
_Bueno y tú vete a la distancia, hacia los sueños._
_Análisis terminado._
[Estribillo] (×2) 3:29
Yk people hate on Monument way too much, it's a great album and i don't mind the change in style. They only dislike it because it's different from their first two albums.
Stay awesome Molchat Doma, and keep making music the way you want.
I actually think Monument was a big improvement over the previous album. The song writing is a lot better. It's been a good sign because it shows they are really growing as musicians. This album also sounds a lot different simply because of the different drum samples they used and the way everything was mixed. The drums sound really light and airy compared to their other albums. I seriously think within a few years they are going to start headlining big tours. They're just too dang good. They will hit the top eventually.
New fan from Georgia, USA!
This is so good
An absolute Unit 🔥
ზაფხულის ნოსტალგიებივით ჟღერს.
I don't have enough words to express how this songs is making me feel
Saludos desde Argentina! Adoro todos sus temas
a couple years ago, I deleted someone special's number from my old phone. they were the one to introduce me to many of the bands I listen to, and my favorite one is Molchat doma (the first song i heard was Tantsevat).
we've longed for each other's company for years, but for some reason we never got along too well when together. I realize now I was too immature to keep such a deep connection, and while recognizing it'll never happen again, I wish we could keep things peaceful and at least keep in touch. that won't happen anytime soon, since I deleted their number and they probably don't know I changed mine after moving out.
the spectacle is over, I guess.
Hope you doing good after all of this!
Saludos desde Guayaquil - Ecuador, Sur América. Soy un fan de ustedes. Quiero decirles que son una banda muy talentosa, su estilo es fantástico. Espero que continúen sacando más éxitos. La literatura rusa es otro nivel
My favorite song😍💞
Very good!🖤
отличная работа привет из Одессы
When they're your favorite band but u never know what they're singing only that its 🔥
saludos desde colombia 🇨🇴
Ооооодааа,вы молодцы ребята👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏спасибки за душевные песни.
Great song, great video.
Блестяще!!! 👏👏👏👏👏
Парни, это очень круто! продолжайте так дальше!!!
my favourite molchat doma song
Anhelo verlos en vivo, ustedes son como el joy división de mi época, gracias por su música.!!! 🖤🤘
Какие вы красавцы парни)) так и дальше, музон топ))
Thanks for your music, greetings from México 🇲🇽
Monumental formidable composición sigan adelante muchachos