Sia - Angel By The Wings (Traducida al Español)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 янв 2025

Комментарии • 226

  • @rocioiozzolino1151
    @rocioiozzolino1151 6 лет назад +251

    Tener ansiedad y escuchar esto es simplemente lagrimas.

  • @nicolealarcon2521
    @nicolealarcon2521 6 лет назад +124

    "puedes hacer lo que sea- lo que sea-" esta canción.hermosa.
    """toma un ángel por las alas, ruégale por cualquier cosa, ruégale por un día más "
    """toma un ángel por las alas, es hora de contarle todo, pídele la fuerza para quedarte".
    la letra es muy bella.

  • @rafaellamoreno2871
    @rafaellamoreno2871 6 лет назад +48

    Sia siempre va a ser mi diosa, desde el 2012 que conozco su música todo cambio en mi. Curo esa pequeña depresión que estaba atravesando con tan solo 14 años. Ahora que tengo 21 sigue haciéndolo de manera improvisada. Su música está para cada momento que paso. Es una genia.

  • @nicolealarcon2521
    @nicolealarcon2521 6 лет назад +147

    Esta canción la escucho desde hace tiempo, me encanta demasiado..., es muy profunda hasta tal punto que te pone sentimental.
    gracias por haberla traducido, te aseguro que me encantará.

  • @luzalejandra3317
    @luzalejandra3317 6 лет назад +30

    Sia como siempre dándonos un poquito de vida con sus canciones. Una letra hermosisima, que me hace pensar mucho en su tiempo de drogadicción y alcoholismo, no porque quiera juzgarla, sino para recordar el largo camino que ha recorrido y que así como ella ha podido todos podemos hacerlo. Aunque sintamos que no podemos decir una palabra más o dar un solo paso ni hacia adelante ni hacia atrás. Sé fuerte, que sé que lo eres, ¡que sí lo eres! Y que eres muy valiente.

  • @keychan8324
    @keychan8324 5 месяцев назад +1

    Desde que tengo 16 escucho esta canción con un sentimiento increible, y recuerdo perfectamente que cuando cumpli 17 llore demasiado y rogué al cielo por morir o demasiadas fuerzas para vivir. Hoy escucho esta canción y es en definitiva mi favorita. Porque en el fondo yo solo quería creer que podía vivir feliz algún día. Han pasado años, han pasado miles de cosas y solo tengo claro algo; yo puedo hacer lo que sea. Porque se que ese día tomé un ángel y no lo solté hasta que me dio esta fuerza imparable.

  • @gabrielanavetzerios8068
    @gabrielanavetzerios8068 6 лет назад +21

    Una vez se la dedique a un Amigó el siempre estaba triste y siempre trataba de animarlo, por circunstancias el tiempo me alejo de el y se olvido de mi, ahora el tiene otras amigas y eso me pone triste, sin embargo siempre que escucho esta canción me recuerda a el.
    Gracias por tus traducciones. ❤

  • @forflai5673
    @forflai5673 2 года назад +6

    Conozco a Sia desde el 2013 y la amo, y está canción aún más ya que la escuchaba cuando repetí de curso, no saben cuánto lloraba cuando la escuchaba, hoy ya han pasado años de eso y ahora que la vuelvo a escuchar enrealidad tenía razón, "SI PUDE" 🏋️ y no me arrepiento de haber repetido porque ahí conocí a mi hermosa pareja ♥️ está canción describe esta historia y me hace entender que las cosas deben de suceder y que debemos de mirar hacia adelante con toda la fé del mundo y saber que cuando hay caos es porque algo bueno se viene 🌟 2015 al 2022 y ya no la escucho con tristeza la escucho con alegría porque me ayudo un chingo y tenía totalmente la razón, no todo está perdido gente, bendiciones ✨

  • @eve1056
    @eve1056 6 лет назад +76

    Esta canción estan hermosa y profunda que siempre me hace llorar....

  • @dl7946
    @dl7946 3 года назад +5

    Tenía una mejor amiga que me hacía salir adelante ya que yo sufría depresión... no veía nada posible y ella me hizo ver las cosas posibles, 2 días antes de que ella se quitara la vida me dedico esta canción, su perdida fue un golpe muy duro para mí... me deprimió aún más, me llevo a un pozo demasiado profundo del que costo mucho salir... pero hoy, 4 años después, estoy cumpliendo mis sueños y los de ella, siendo plenamente feliz... Gracias Candy, vamos aún más arriba 🤞🏻💫

  • @maripusheenkawaiicat3026
    @maripusheenkawaiicat3026 6 лет назад +117

    Like si amas las traducciones de aureal y las canciones que traduce ❤🎶💜

  • @carlosborgo78
    @carlosborgo78 2 года назад +5

    Una canción llena de honor y sentimentos. Pueder hacer lo que sea. Gracias Sia, desde Brasil

  • @cherryb5551
    @cherryb5551 6 лет назад +35

    Está música es una obra de arte, la cual te entra en el corazón♥️

  • @ggl8681
    @ggl8681 6 лет назад +7

    La voz de esta mujer es VIDA 😍😍

  • @julianayebara4204
    @julianayebara4204 2 года назад +2

    Esta canción lo es todo para mí.tengo tlp y siempre hubo momentos buenos y malos en mi vida cada vez q la escucho es como una bocanada de aire y fuerzas q me levanta el animo y me da más fuerzas q antes...gracias sia!!!!

  • @angieanahipazcruz4548
    @angieanahipazcruz4548 6 лет назад +23

    Hoy no tuve un buen día...
    Gracias por hacerme sentir mejor ❤

  • @geraldineduarte5819
    @geraldineduarte5819 6 лет назад +43

    Sia hace puro arte y tu nos ayudas a disfrutarlo aun mas traduciendolo 💕

  • @selenelight._
    @selenelight._ 6 лет назад +11

    Amo a Sia, amo las traducciones , amo a Aureal... ¿Que mejor combinación puede existir? ❤

  • @beatrizortiz888
    @beatrizortiz888 6 лет назад +6

    Está canción me llega tanto en verdad ,lleva rato sonando y es muy dulce 😥

  • @jesicarosanasanchez1031
    @jesicarosanasanchez1031 2 года назад +1

    Por alguna razón, esta canción se me atravesó hoy. No la conocía pero supuse al toque que se trataba de Sia. Gracias una vez más por esta canción que me abraza en medio de tanto llanto.

  • @alegarciap.4912
    @alegarciap.4912 2 года назад +6

    Está canción representa esas veces que me tuve solo a mi para salir de mis crisis y para volverlo a intentar... han Sido los dos años más difíciles y se que vendrán cosas que me vuelvan a tumbar pero también se que podré tener la fortaleza suficiente,estoy sanando y veo todo lo que e echo por mi. Somos fuertes por decidir seguir 💟

  • @million.dreams
    @million.dreams 6 лет назад +27

    me encanta ❤️

    • @Aureal
      @Aureal  6 лет назад +2

      Million Dreams ❤️

  • @valentinamorales5370
    @valentinamorales5370 6 лет назад +52

    Holaaa 💕 buenoo Jajaja faltan 2 horas para que salga mi vuelo, y sabes que? Me la pasare esas dos horas escuchando tus traducciones, encima esta canción ha sido uff, de verdad me ha recobrado mucha fuerza, mille grazie querido Aureal 💕

    • @nicolealarcon2521
      @nicolealarcon2521 6 лет назад +4

      ya vienes a Perú wooow?!!!!!!, que tengas un buen viaje, saludos.

    • @valentinamorales5370
      @valentinamorales5370 6 лет назад +5

      @@nicolealarcon2521 ayyy , Jajaja gracias 💕 acabó de tener despedidas muy fuertes y ver un comentario tuyo me saco una sonrisaa al ver lo amigable que eres , y si , AL FIN me voy a Perú Jajaja aunque extrañaré a mis amigos de acá, estaré viajando por qué si no me equivoco allá ahorita es vacaciones, me encantaría salir de Lima y conocer mas ciudades ya que no conozco muchas allá 😂😂💕

    • @Aureal
      @Aureal  6 лет назад +6

      Flavia Morales ❤️❤️❤️❤️

    • @nicolealarcon2521
      @nicolealarcon2521 6 лет назад +3

      @@valentinamorales5370 no hay de qué, más bien me alegro de que te haya alegrado mi comentario, espero que hayas llegado bien a Perú.
      alcancé a leer tu otro comentario JAJA, y bueno si hay algunos lugares acá en Chiclayo que podrías visitar, cómo las playas, ya que son diferentes a las de Europa, también lugares turísticos, o museos arqueológicos, entre otros....

    • @valentinamorales5370
      @valentinamorales5370 6 лет назад +2

      @@nicolealarcon2521 JAJAJAJAJAJ lo borre? Ay yo siempre 😒 es que no me gusta poner mas de dos comentarios, bueno ahora estoy acá en Perú, playas en Chiclayo? Me acuerdo qué fui a una en Lima y hacia frío 😂😂😂😂😂 y encima había rocas en vez de arena, espero que esa no me decepcione 😂😂💕

  • @Candy_Fr_Sa
    @Candy_Fr_Sa 6 лет назад +4

    Una voz única, hermoso tema de Sia...❤🎶🎶

  • @Inolvidada
    @Inolvidada 6 лет назад +2

    es muy hermosa esta canción transmite muy bien los sentimientos de cada letra gracias por traducirla :3

  • @Virtuau
    @Virtuau 6 лет назад +14

    Aasdgshdh Sia mí amor!! Te salió precioso 😍

  • @anelp2508
    @anelp2508 6 лет назад +1

    Me encantó! Está preciosa y Sia canta hermosisimo, me llega♡

  • @stradivariusamvs3251
    @stradivariusamvs3251 6 лет назад +19

    Me encato esta hermosa traducción y me encanta la canción , nunca dejes de hacer esto 👍🎭
    (Psd: saludos desde Guatemala ✌)

  • @anaescudero9947
    @anaescudero9947 6 лет назад +1

    Me parece increíble que cada día descubra temazos gracias a ti, muchas gracias ♡

  • @mariaecheverri5917
    @mariaecheverri5917 6 лет назад +1

    UN MINUTOOOO! Estoy segura de que la voy a amar, es una de mis canciones favoritas!!😍😍😍❤❤

  • @avrilsofiagarcia8981
    @avrilsofiagarcia8981 6 лет назад +1

    Siempre logras hacerme enamorar de cada canción que traduces y no solo es la hermosa letra sino la calidad de sonido y el fondo siempre refleja una parte de la canción🎶
    Eres el mejor 💖

  • @lizethdanielarojasburitica9606
    @lizethdanielarojasburitica9606 6 лет назад

    Esto demuestra TODO no la habia escuchado antes pero no me maten que al final me encanto y nada nas asi se volvio mi favorita😍♡♡

  • @fernandahernandez7258
    @fernandahernandez7258 6 лет назад +3

    Una de mis canciones favoritas siempre que la escucho empiezo a llorar la mejor 💕
    Amo tus traducciones 💕💗

  • @cesarsalazar4569
    @cesarsalazar4569 6 лет назад +6

    Ame está canción!!!😃🙌Gracias Aureal ✌

  • @samanthaduran5404
    @samanthaduran5404 6 лет назад +10

    Hola
    Sabes haces un muy buen trabajo chic@ ,gracias por todo tu esfuerzo en siempre traernos vídeos excelente y de alta calidad pero no te olvides que también tienes una vida , y se que es un trabajo duro hacer esto así que cuídate mucho y dedícate tiempo para ti mismo y todo lo demás que necesites hacer nosotros podemos esperar no queremos que por la presión te enfermes o algo por el estilo.
    Con mucho amorsh ( está estúpida que le encantan todas tus traducciones y se preocupa por ti)

    • @Aureal
      @Aureal  6 лет назад +3

      Samantha Duran gracias por preocuparte❤️

    • @samanthaduran5404
      @samanthaduran5404 6 лет назад

      @@Aureal Yo preocupada? Pff . Ya enserio no es nada , si tengo tiempo para apreciar todo el trabajo que haces porque no tendría para agradecerte y preocuparme , y una pregunta ¿Eres chico o chica? Bueno si no te molesta responderla porque sé que no es muy agradable aveces responder preguntas de este tipo que requieran información personal.
      😘😘

    • @Aureal
      @Aureal  6 лет назад +1

      soy chico

    • @samanthaduran5404
      @samanthaduran5404 6 лет назад

      @@Aureal Wow , ojalá tuvieras un amigo así , la mayoría de mis amigos no tienen mi mismo gusto musical y cuando yo pongo música me miran como si estuviera loca , y gracias por responder aunque fuera una pregunta incómoda pensé que no lo harías pero me sorprendiste, desde ahora tu gusto musical será mi tipo de Crush 😂😂😂

  • @elizabethlovelace9709
    @elizabethlovelace9709 6 лет назад

    No sabes como amo esta canción gracias por traducir

  • @mjf-dw9nk
    @mjf-dw9nk 6 лет назад +1

    Creo que esta es con la que más me identifico de Sia... Buen trabajo con la traducción ^^

  • @felen_null1833
    @felen_null1833 6 лет назад +1

    Aureal me encanta tú trabajo , muchas gracias por traducir todas esas canciones , me encanta tú canal ♥

  • @mariagallegos8688
    @mariagallegos8688 6 лет назад +3

    primera vez q la escucho es muy hermosa necesitaba esto😍💗

  • @zarifegonzalezlopez6165
    @zarifegonzalezlopez6165 6 лет назад +3

    Nunca había escuchado esta canción pero esta hermosa ❤️😍

  • @nataliamercado9242
    @nataliamercado9242 6 лет назад +1

    Muy buena aureal siempre con buenos gustos y muy buenas traducciones te felicito

  • @hopeless5677
    @hopeless5677 6 лет назад +1

    es una canción hermosa (me sorpredió que la tradujeras), y hermosos todos tus videos aureal😍 amo verlos💜

  • @august9586
    @august9586 6 лет назад +2

    Esto es tan hermoso e increíble♡
    Omg soy famosa:'0

  • @andreaaraujomartinez4713
    @andreaaraujomartinez4713 6 лет назад +1

    Me encantan las traducciones que haces esta canción me gusto y me encantó ❤️

  • @lafresaasesina687
    @lafresaasesina687 6 лет назад +3

    Hermosa canción muchas Gracias, tu canal va de mejor a excelente!! 😘💕

  • @anahimoralesmissfields1700
    @anahimoralesmissfields1700 6 лет назад +1

    ¡Pero qué divino es esto! Jovenazo, le quedó estupendo.✨

  • @xx_negociadora_xx2154
    @xx_negociadora_xx2154 4 года назад +5

    Yo tengo tiempo de vida pero si muero... no olvidare esta cancion...ya que fue la q me iso seguir adelante....a no rendirme pero a llorar puedes llorar hay q aprobechar la vida q nos queda por delante...por eso quierete amate valorate no digas nada feo sobre ti...pero cuidate... y si mueres iras con la gente q estava ya hay o asta mascotas

  • @ainaracaiati
    @ainaracaiati 6 лет назад +3

    Amo a sia gracias por haber hecho la traducción ❤😻

  • @_mauvesunset
    @_mauvesunset 6 лет назад +3

    ésta canción es profunda, dedicada a ti, a mí, y a cualquiera que pase un mal momento.
    recuerda, "toma un ángel por las alas, es hora de contarle todo, pídele la fuerza para quedarte". Recuerda esto, eres y serás tu propia estrella, sigue brillando, incluso en tu momento más oscuro.

  • @cellalinares4499
    @cellalinares4499 6 лет назад +4

    Unas de mis mejores canciones para sanarme :")🖤✨👌🏽
    Pd; *Arigato por traducirla :")🖤✨👌🏽*

  • @jungkook_mi_wawajeon670
    @jungkook_mi_wawajeon670 6 лет назад

    QUE PRECIOSA CANCIÓN, QUE PRECIOSA TRADUCCIÓN..PRECIOSO TODO💘.

  • @heidymaribelramoshernandez6741
    @heidymaribelramoshernandez6741 6 лет назад +1

    ❤️ AUREAL me encantaaa!

  • @nidiaduran7356
    @nidiaduran7356 4 года назад +4

    Soi la única que se llena de tristeza y valentía al escuchar esta cancion

  • @TR-lq3ez
    @TR-lq3ez 6 лет назад

    Esta canción es una joyita. Me encanta demasiado ah. Gracias por traducirla. ❤️

  • @Jonathan-mv9wc
    @Jonathan-mv9wc 6 лет назад +1

    amo esta canción y me fascina la traducción❤❤

  • @minamayuwu7275
    @minamayuwu7275 6 лет назад +7

    Llegue un poco tarde😩
    Esq la escuela y eso :""c
    Pero buen vídeo como siempre
    Amo a sia
    Y a aureal igual🙌💕

  • @marilymalik4249
    @marilymalik4249 6 лет назад +2

    Esta canción es una de mis favoritas, me hace llorar :'v😫😫😍❤ la letra es tan hermosa.

  • @bryanmartinez2542
    @bryanmartinez2542 6 лет назад

    El mejor en todos los sentidos... Mis respetos y el de los demás, sigue así y gracias

  • @gabbyrodriguez5718
    @gabbyrodriguez5718 6 лет назад +1

    Me encantan tus traducciones Aureal❤
    ¡¡No puedo esperar a que se estrene la traducción!! 💗

  • @matiasvii8317
    @matiasvii8317 6 лет назад +2

    Me gustó mucho (y se escucha super bien en velocidad x2

  • @solflores1163
    @solflores1163 4 года назад +1

    Hermosa canción, hermosa letra ❤️ bellísima tal que te llega al corazón ❤️

  • @emilyromero.678
    @emilyromero.678 6 лет назад

    Gracias por alegar este primer día de clases :')😍
    Por eso te amoooo

  • @vanyebritneisky1346
    @vanyebritneisky1346 6 лет назад

    Lo que más me entristece de que empiecen las clases es que tendré que llegar tarde a los vídeos de Aureal, amo demasiado tus traducciones. 😭💔

  • @consuelocortes3303
    @consuelocortes3303 6 лет назад +8

    Me encantan las canciones que traduces..
    PD: Esperando el estreno 😃😝❤❤

  • @ariane_0966
    @ariane_0966 6 лет назад +2

    Adoro las traducciones que haces, las canciones son tan hermosas

  • @imarasanchez1958
    @imarasanchez1958 6 лет назад

    Genial nuevo video...me encantan todas tus traducciones,exelente elección de canciones

  • @rubimazariegos1802
    @rubimazariegos1802 6 лет назад

    Aureal gracias por elegir canciones tan buenas
    Amo tu canal! ❤

  • @karolinacos1672
    @karolinacos1672 3 года назад

    Gracias a muchas canciones de sia no me suicide, esto es enserio
    Cuando mas mierda me sentia sua rolitas me hacian darme el paron y entender que estaba bien no siempre estar bien

  • @miluzkaloerabalenzuela9258
    @miluzkaloerabalenzuela9258 4 года назад +1

    Tú puedes !! , el camino es largo pero si se puede salir de ahí ... llegará el día que te veas al espejo y digas lo logré ! tratar de cambiar esos pensamientos , ver y caminar en este mundo y que sea diferente cada día es una oportunidad para ti no lo olvides :')

  • @danielcejas3562
    @danielcejas3562 2 года назад

    Hermosa letra 😍 y hermoso sonido justo con el caer de la lluvia acá en BS AS

  • @ashleysarahyreyesmedrano6567
    @ashleysarahyreyesmedrano6567 6 лет назад

    Ya quiero que se estrene, amo tu canal 😘❤️

  • @shinobunatsumi5878
    @shinobunatsumi5878 6 лет назад

    ❏️Amó está canción, gracias aureal por la traducción.❏️💓👍

  • @poch2331
    @poch2331 2 года назад

    Simplemente: You can do anything.

  • @anaCruz-vl5fz
    @anaCruz-vl5fz 5 лет назад

    Nueva sub , esta cancion va hacer la que cada dia que me sienta una inutil , cuando ya no quiera levantar,me la pondre y esto me dara animos para seguir y luchap x mis sueños

  • @jaime7433
    @jaime7433 6 лет назад

    Me hicistes llorar, realmente hermosa ❤️😭

  • @daniellags3560
    @daniellags3560 6 лет назад +1

    Amo las traducciones De Aurel 😄😄😄🎶🎵🎶🎼

  • @sandlh8867
    @sandlh8867 6 лет назад

    Por ti conozco mis canciones favoritas💕

  • @alejandromonja7478
    @alejandromonja7478 4 года назад

    Holaa, aúúúún no había escuchado esta canción, gracias por la traducción.

  • @dannamonzon7793
    @dannamonzon7793 6 лет назад

    Sia tiene una voz que uff😻

  • @samanthayazminespinosaramo5454
    @samanthayazminespinosaramo5454 6 лет назад

    Amo tus vídeos ❤

  • @francineyabarbalanza1518
    @francineyabarbalanza1518 6 лет назад

    wuuuuu !!! like si piensas que aureal es perfecto para escojer canciones

  • @cintia0
    @cintia0 6 лет назад +2

    *Es hermosa esta canción...* #Sia ❤

    • @cintia0
      @cintia0 6 лет назад +1

      #Aureal ❤

  • @luzselenediaztuta3177
    @luzselenediaztuta3177 6 лет назад

    Yes!!! Estreno!!!

  • @tezfernandez81
    @tezfernandez81 6 лет назад

    Amo cada una de tus traducciones ya te he dicho que formas parte de mi vida

  • @miusangell6422
    @miusangell6422 6 лет назад

    Traducción preciosa como siempre te jamoneo

  • @johanagarcia7528
    @johanagarcia7528 6 лет назад +6

    Esperando!! por ti... Todo, GRACIAS por las traducciones; ¡¿Puedes traducir?!
    SASHA SLOAN "OLDER"

  • @ximenaalfonso2339
    @ximenaalfonso2339 6 лет назад

    Esto es simplemente hermoso 💓

  • @---Rosewald
    @---Rosewald 6 лет назад

    Eres increible soy tu fan :"3 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

  • @jaeldelabarracotrina5601
    @jaeldelabarracotrina5601 6 лет назад

    Me encantoooo demasíado😍😍😍❤❤
    Muy bella...
    Ame la canción 😭❤👏
    Buen trabajo 👏👌

  • @AdriánAguileramédina
    @AdriánAguileramédina Год назад +1

    A punto de terminar mi turno en el trabajo, último jalón de energía y vengo a escuchar esta canción antes 💪 al baño 🚽🤣😋

  • @yoanatrujillohuaranga9398
    @yoanatrujillohuaranga9398 6 лет назад

    Muy Hermosoo Aureal ❤

  • @roabigail.c
    @roabigail.c 6 лет назад

    aaay estoy aca antes de que empieze bai

  • @003sofia
    @003sofia 6 лет назад

    gracias! me encantó el vídeo

  • @marisolsoria530
    @marisolsoria530 6 лет назад

    Amooo lo se sube aurela🤩

  • @kthbxrn8374
    @kthbxrn8374 6 лет назад

    Hermosa canción!👌😊
    Gracias por la traducción👍❤

  • @karlabelen965
    @karlabelen965 6 лет назад

    maldicion estaba esperando mucho esto y no me mandaron una notificacion :(

  • @mariaecheverri5917
    @mariaecheverri5917 6 лет назад

    Debería empezar yaaaa!!😍❤

  • @marialuzmontenegro3854
    @marialuzmontenegro3854 6 лет назад +8

    Esta canción es angelical literal xd☁
    Pd:llegué temprano😋
    Edit:en realidad no llegué tan temprano que sad🌚

  • @fresasconcremauwu4876
    @fresasconcremauwu4876 3 года назад +3

    Hola, aquí estoy de nuevo tratando de sobrevivir un día más, hoy que nunca me he sentido tan mal, en un día donde mis fuerzas se agotan y siento que todo en mi vida está mal.
    La presión constante de mi familia porque quieren que sea algo que simplemente no quiero ser, siento que he llegado al límite y que no voy a poder más, porque a estas alturas ya no espero que algo bueno suceda, ya no veo la esperanza.
    Sin embargo hay algo en mí que me dice que todo estará bien, que todo mejorará, que ya he pasado por muchas cosas y he podido salir, más mis pensamientos me dicen todo lo contrario.
    Estoy tratando de sobrevivir y ganarle la batalla a mi peor enemiga: mi mente.

  • @rosariovillegas3673
    @rosariovillegas3673 6 лет назад

    Ya casii❤