【CSA Military Song】The Bonnie Blue Flag (Japanese edition)【NEUTRINO AI KIRITAN】
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- 【CSA Military Song】The Bonnie Blue Flag (Japanese edition)【NEUTRINO AI KIRITAN】
I'm crazy about the anime "Oniichan wa Oshimai!". I also bought a cartoon.
I want my brother to be my sister.
instruments→ • 【アメリカ軍歌】ボニー・ブルー・フラッグ/T...
''The Bonnie Blue Flag''
1.
この地に生まれ育った者よ
自由に血と汗を捧げたれ
聞け、四方にこだますこの声を
フラー！一つ星の青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
2.
厚き信義は我々を
友として繋ぎとめていた
だがその日々は打ち砕かれて
手に取る麗しの青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
3.
サウス・カロライナが立ち上がり
彼女の手を取るはアラバマ
続けミシシッピ、ジョージア、フロリダ
はためく麗しの青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
4.
正義の旗の下に集え
テキサス、優美なるルイジアナ
敬愛なるデーヴィス、スティーブンズも
集うは麗しの青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
5.
独立の先駆けバージニア
彼もまた我等に加われり
それに見倣いし諸共よ
さあ行こう我等の青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
6.
喜び尽きせぬ続く者は
アーカンソーにノースカロライナ
更にテネシーも手を取り来たる
十一星並ぶ青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
7.
御旗に集いし兵よ
戦え！州権を守らん
恥を受くるよりは死ぬるべし
讃えよ麗しの青き旗
フラー！フラー！いざ掲げよ
フラー！一つ星の青き旗
Character Touhoku Kiritan
アルタウ様(大きりたん)→seiga.nicovide...
mini Character
空どうふ様(小ずん子、イタコ)→seiga.nicovide...
NEUTRINO Download
→n3utrino.work/...
![Bonnie Blue Flag [Synthwave]](http://i.ytimg.com/vi/aDk_FbL7uAU/mqdefault.jpg)
ディキシー・ランドの伸びが異様に良かったのでアメリカの曲に味をしめてしまいました...
「テキサスの黄色いバラ」の要望もとても多いのでやりたい所ですが、「昭和維新の歌」や「二人のマキシム」など制作途中のものもあるので先ずは途中のを優先したいと思います。
ディキシー・ランドの動画はこちら→ruclips.net/video/mxw8xg1lpp4/видео.html
I don't think you understand, you now need to make all the CSA songs from the American Sengoku Era. Shogun Jefferson Davies demands it!
There are a lot of good political songs people would probably like.
A French one : Te Souvien Tu
A German one : Ich bin Soldat
A Russian one : Gray haired boy
A U.S.A. one : Chemical workers song
I'm looking forward to any Japanese ones you're doing too.
Please do "battle hymn of the republic" or even "yankee doodle dandy".
Other civil war songs would be great, Marching Through Georgia, Battle cry of freedom, or I'm a good ol' rebel, whenever you get around to them ofc, godspeed to you
Do “Keep your confederate money” next too
T H E Y A N K E E F E A R S T H E S A M U R A I
Mega based
If we fight as fierce as the samurai, I pity the Yankee invada!
Especially if its Tom Cruise.
:o
The samurai fear the power of the sun
Fun Japanese Confederate fact!
The CSS Stonewall was an ironclad commissioned by the Confederate Navy in 1865. Sadly, she never ended up seeing service, as the war ended shortly thereafter. She was sold to the Tokugawa Shogunate who renamed her Kōtetsu, and finally ended up in the hands of the Imperial government. She played a major role in several naval battles during the Boshin War and the Meiji Restoration. She served the Japanese government faithfully for several decades, before finally being laid to rest in 1888.
米国南部出身の、忠勇なる鋼の女傑に敬礼(*`・ω・)ゞ
And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13
“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.
-Acts 3:19
Go to a PCA Presbyterian or OPC Presbyterian church, oh hear me out.. a Rpcna/Rpc Presbyterian church
Maybe a Lcms or Wels Lutheran church
:)
@@user-et6vx6gz4b🐪
Wow! Illuminating and interesting!
@@user-et6vx6gz4b yuh
外人ニキ達ウッキウキで何より
あと英語に混じって東北姉妹に狂わされたロシア人いるのほんま好き
We are so back
I love how the AI pronounces "Florida". As a Floridian, I approve of adorable anime/Manga robot girls mentioning us here in the pace so far south that The South is Up North.
And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13
“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.
-Acts 3:19
Go to a PCA Presbyterian or OPC Presbyterian church, oh hear me out.. a Rpcna/Rpc Presbyterian church
Maybe a Lcms or Wels Lutheran church
:)
YOU LOST THE WAR
@@benjaminharrisiv650 you’re a creep
Back in the 17th century, there was a short war in Japan called the Shimabara Rebellion which was fought between Catholic samurai against the anti-Christian Shogunate government. Best part, It was located in the *south* of Japan.
Thank you for this history I literally had zero idea about this! Definitely about to go fully down the rabbit hole after writing this that is really wild to think about.
Imagine being the ghost of a Confederate veteran in Heaven, looking at your battle hymns beautifully sung by a machine representation of cute Japanese girls, over 150 years later, for the entire world to instantly listen to on magic electric boxes. What a time to be alive.
I'd be crying tears of joy
It is good to immerse yourself in the absurdity of life and enjoy it
@@jacobcarden814 me when I cover myself in oil and stand in the rain waiting to levitate according to laws of physics
@@seronymus Yes please try this it's very fun
_and the Congregation said _*_amen!_*
日本語の歌としてちゃんと響きがいいのがすごい
And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13
“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.
-Acts 3:19
Go to a PCA Presbyterian or OPC Presbyterian church, oh hear me out.. a Rpcna/Rpc Presbyterian church
Maybe a Lcms or Wels Lutheran church
:)
ディキシーもそうだけど軍歌とは思えんくらい曲調が明るいのがええんや…
Our southern hospitality is so great that we will even great death with a cheery tune and a ice cold glass of sweet tea. hahaha
We prefer to listen to something sweet before we die
I wish I was in Dixie Land, wasnt originally a war song, but a song by a Yank(Ohio lad) about visiting the south. It grew in popularity in the Southern states for obvious reasons, and when the war came to be, what better song to choose, change a few lyrics, and whabam! War song.
歌謡曲の替え歌も多くて日本でも明るい歌多いですよねえ
I'd assume it was to keep morale high.
モラルを保つためと思われる
I would have loved to see my dad’s reaction to this and I wish I was in dixie. His side of my family had ancestors that served in the confederate army during the war. Unfortunately he passed away over two years ago.
Sorry to hear that, and the reaction would certainly be unique by the sound of it.
I think he'd laugh, at first, at how strange it all is. Then, maybe, like it. Ask him when you get upstairs. I pray it'll be a long time 'till then, though.
As a descendant of several ancestors who were members of Waul's Texas Legion, I'm heartened by this rendition!
Although from talking to native Nihongo-speakers in Japan, the Japanese know how to pronounce "Texas" the way we do-- they're not hard sounds for Japanese to pronounce. They could have sung it with the proper Texas pronunciation, instead of whatever that was-- Japan made up their own word for "Texas"? That'd be Bizarro!....it's like how they know how to make the same cut of pork in Japan, but don't know how to cure it to make it into bacon. 🥓
Having her eyes turn white whenever talking about death (both in this song and in the battle hymn of the republic) is a really nice touch!
And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13
“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.
-Acts 3:19
Go to a PCA Presbyterian or OPC Presbyterian church, oh hear me out.. a Rpcna/Rpc Presbyterian church
Maybe a Lcms or Wels Lutheran church
:)
The more confederate war songs these girls sing the happier I get
Amazing the Japanese-Dixie alliance is proving to be fruitful.
absolutely. I reckon at this rate the South will secede and be absorbed into Japan any minute now.
@@capt.raptor4650 ... hold up.
Like in an alternate WW2 where the CSA revives and joins forces with japan A.K.A HOI4's Fascist America campaign.
Then here's to our Nihonjin brothers strong they are brave!
If the shogunate would of allies with the confederacy then the union at that time support the first impreal Japanese army. In 1868-1869.
CSN Captain Junichiro Hendrickson (formelry Josiah Hendriskson) built a minka style house on his Georgia property. All his house slaves were made to wear kimonos, and the females had to dress as geishas. He taught his slaves how to sing many traditional Southern songs in both English and Japanese. This song was his favorite while drinking green tea in the evening.
Cpt. Hendrickson's fascination with Japanese culture came during his time with Comodore Perry, and being one of the first Americans to enter the mysterious eastern country.
Because of the Union blockade, Junichiro found little work as a seaman, so he helped out on land any way he could. When General Sherman came to his plantation, Hendrickson brandished his katana and attempted a samurai charge, where he met his end by 50 yankee guns.
I subscribed precisely because I knew you'd do this song. I bet you are getting lots of requests for Yellow Rose of Texas. Personally I'd recommend Southern Soldier. Keep up the good work with your beautiful music! I'm showing your video's to my friends!
Ditto on southern soldier
An excellent suggestion.
Southern Soldier is on the same tier as songs like Moje tata zlocinac iz rata, unapologetic to a level you have to love them for it.
@@simonkorica9467 Southern Soldier: "I'm going to fight for my country, I hope my wife, child, and mother will be okay."
Moje tata zlocinac iz rata: "MY DAD COMMITTED WAR CRIMES, WHAT'CHA GONNA DO ABOUT IT PUSSY!"
"I put my knapsack on my back, my rifle on my shoulder!"
Many don’t know the history of the song. One of the first public performances was in New Orleans when a Texas brigade was passing through. The song made the men so excited that a riot started after a policeman tried to quiet one of the Texans who wouldn’t stop loudly cheering. The riot was stopped eventually due to the mayor and the Texas colonel personally showing up to calm the men.
This is one of my favorite versions of the Bonnie Blue 😎🇸🇴🇯🇵
陽気で良い曲ですね！
ありがとうございます！
南部の雰囲気を感じますね！
I must say, this is my favorite version of Bonnie Blue Flag yet. I would love to hear a rendition of Yellow Rose of Texas and Irish Brigade next. I absolutely loved how the Dixie Land cover turned out and it encouraged me to subscribe.
Same here
No, it needs to be Linked Horizon singing Battle Hymn of the Republic. It has to be.
Please do Yellow Rose of Texas next
2:57 Damn, her eyes turned white at the line "And rather than submit to shame, to die we prefer."
Much love from the US! がんばっていい仕事を続けてください。
ありがとうございました
I love it! Yee Yee!
Thank you! I'm delighted!
I believe it's 'hurrah hurrah' 😁
@@christopherrogers303 In Texas we scream "Yee" at each other
三人とも可愛くて歌声がふくつしい…
よくぞここまで綺麗に訳して下さいました。
ありがたいです。
州を人間みたいに言うのかっこいい
They lost the war
@@benjaminharrisiv650 And? You spamming that same comment over and over is getting old.
As a grown ass Southern 40 year old. I feel nothing but JOY and partiotic listenning to this song. DOn't judge me
旋律に合わせた見事な邦訳に感謝いたします。よくぞ作ってくださった！
私が知る限りでは初めての日本語版です。素敵で貴重な日本語版をありがとう！
Thank you so much for doing Bonnie blue flag I loved and I'm glad they all listened to the recommendation love the video
I came as soon as I saw it was posted! Thanks for sharing such wonderful Southern music! CSA ❤JP!
June 30th, 1863:
Lee: "Ohayouuu Longstreet-kun! We should fight those people right here, desu neee???(*´ω｀*)"
Longstreet: With the utmost respect, General. What the fuck?
Definitely do Yellow Rose of Texas and Battle Hymn of the Republic! I'm moving to Yokohama next month, and now I'll have a way to share my history over there!
横浜はとても良い街です！
Yoooo finally it's out, nice like usually 👍
Maybe Yellow Rose of Texas for the next or Rhodesian never dies
素晴らしい訳と歌です。アメリカから応援しています、頑張ってください！
Your work with the AI and this song is spectacular and is becoming a major inspiration for myself, so thank you very much! If you ever have a chance, the song "Garryowen" would be fantastic with the voices of these maidens!
I listened to it! It's a fun song! I'm glad it was a song I didn't know. I know it will be difficult to get started soon, but I have added it to the list! Thank you!
ハマってしまった、ハーモニーがとても美しいです
思わず口ずさんでしまうぐらいの軽快さと美しさ……
密集隊形組んで前進するのにピッタリ！これは勇気凛凛だ！
The Battle Cry of Freedom / THE YELLOW ROSE OF TEXAS / Yankee doodle / The Irish Volunteer
やっぱコーラスが…最高やな！
As someone who had ancestors fighting on both sides, I approve of this.👍
Land of the brave👍
Fun fact: the last surviving Civil War veteran on the Confederate side lived long enough to witness the nukings of Hiroshima and Nagasaki, and died during the Korean War in the 1950s
There are pictures of him with jet airplanes in full-flight suit and helmet to complete the anachronism!
Such a good job!! よくやった ! 自分の家に誇りを持つ。応援している Ganbatte!!!!
歌の中でどんどん仲間増えてくの少年マンガみたいでええなぁ
Hurrah! Hurrah! We have been blessed with another great song!
How? How? How did you improve so EXPONETIALLY from Dixieland to this so QUICKLY?
I am flabbergasted. If your version of Dixieland was honey for the ears, this was a walk through the Elysian Fields.
no kidding, man. this guy's got the grooves.
I think part of what makes it sound so good is that the voices have a harmony in addition to the melody. The cute detail is when one of the minigirls is singing different notes than the other she poses differently, like at 2:11.
@@AmatugoldMy heart flutters when they do that! I love it!
And you will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart. -Jeremiah 29:13
“For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life. -John 3:16
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.
-Acts 3:19
Go to a PCA Presbyterian or OPC Presbyterian church, oh hear me out.. a Rpcna/Rpc Presbyterian church
Maybe a Lcms or Wels Lutheran church
:)
@@dextercochran4916🦜
待ってました！素晴らしい日本語訳
、有り難いです。
Not only is the song beautiful, but I believe the insight it gives of how the confederacy saw itself and its beliefs is beautiful as well!
Typically you only see their values from the victor's perspective.
Fun fact: we still see ourselves this way!
The algorithm was wise to hide this from me. Simply beautiful! And I'm not even a weeb!
❤ from Alabama, The Heart of Dixie!
This song SHOULDNT BE THIS GOOD LOL!!! As a Civil War Reenactor who watches anime, i CANT TURN IT OFF haha! It's just too dang good! Job well done!
I had family members on both sides of this conflict. But if my Union relations heard this moe moe song of epicness, I know for sure they would've defected and marched on DC with the Army of Northern Virginia!
I find it depressing that instead this being played before ball games, and in parades or state functions we are hearing it in Japanese on the internet. Never forget what could have been.
@Star Sky lol, don't cut yourself on that edge. Reddit cringelord.
@@fdlman93092What’s funny is 90% of these idiots are far left weirdos who don’t realize the confederacy had their same ideals and that the North was primarily republican.
Ah, a fine piece of America, a song that translates so well into another language. It would be very useful to use to reach out to any other wasteland tribes that might speak this language. We request more great musical works of our great land, to better reach out and aid this once great nation! We here at the Enclave, the legitimate American government, would greatly appreciate it…
@user-bb4wc4yz3o I smell a horrid stench… The stench of… Illegitimacy, and wait… Treason, yes. What a horrible stench.
I use to do Civil War reenacting and was a Confederate and this song was my favorite to sing and this version is just amazing
My prayers have been answered!
Thank you for the song. I love kiritan and all the Tohokus. The south will rise again.
I would buy a whole album of these CSA songs from you guys if I could. Fantastic job with this one too just like the last one. I just love how they sound so much in the Japanese language.
THE BONNIE BLUE BEARS A SINGLE STAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Now I wanna hear a rendition of Battle Cry of Freedom or the Battle Hymn of the Republic after hearing this and Dixieland. Good job!
Edit: Now that I think about it, I recommend doing covers of songs by Stephen Foster. He was the writer of many popular songs from this era of American history like "Camptown Races" and "Old Kentucky Home".
i have huge news for you
Beautifully done! ❤️🇯🇵
Come on, Texas!
Aun sin ser estadunidense siento una motivación increíble al escuchar esta canción. ¡Me encanta!
Un abrazo a mis queridos vecinos del norte, se les quiere uwu
Saludos desde BC!
@@professor_ozzy Saludos desde Tijuana uwu
As a southern anime fan, can't begin to express my approval.
Very excellent. Southern songs were the best and you did an outstanding job with Dixie and Bonnie Blue
I respectfully request "Battle Of New Orleans" that's gonna be an absolute banger
Amazing work as always.
Thanks!
Thank you!!!!
This channel is such a treat. Thank you for all these uploads
I wanna hear Come Out Ye Black and Tans now, lol. I bet that'd sound awesome.
great work once again.
that's too reddit
@@fyrdman2185 What about Armagh Sniper?
@@Whitetailmilitia2015 anything but "come out ya black and tans" is good.
@Fyrdman Okay, Broad Black brimmer is a good choice too.
@@Whitetailmilitia2015 actually you know what? Any pro-IRA songs are cringe and reddit. Americans have ruined it.
I'm just happy that there's Japanese that share our pride.
Awesome! Approved by a Proud Southerner and Massive Weeb
Youre doing Gods work, God bless ya
I will listen to anything while I am baked out of my mind at 3 AM
Absolutely based, i love it keep it up!
Just finished with the World War I manga, now I am checking this one out. NO SPOILERS!!!
I beg of you, please do a Southern Soldier cover!
oh yes
Beautiful cover of a fantastic Southern song! As a Texan, I look forward to Yellow Rose of Texas if you cover it, but also have enjoyed your covers of other songs, so I'll look forward to whatever song comes next.
Another great one! If you are looking more war songs, the German WW2 song Erika is great
Long may she Reign. Bless the Bonnie blue flag
oh and the lip animation is more fluent now, now she also appears to sing rather then just lip-sync
babe wake up, another banger dropped
Is this how japan views the South? As A Lil' Smol rebellious state that gets to be sung by adorable women? HM perhaps we arent so hated after all
Beautiful! Just beautiful.
Good one, slightly off-key compared to the original but the translation must've been tough, the overlapping singing at some points (like the hurrah) is a nice touch too.
What a time to be alive. I love it!
Was waiting on this, great job!
Please more Catholic and Confederate songs! They’re the best! 😁🇻🇦🇸🇴
Keep up the amazing work, I can't wait to see what you create next!
I legit can’t stop listening to this song and the Dixie song. 😅
They’re both just too good.
歌詞は軍歌なので重いのですが明るいメロディーにひかれます。ディキシーランドと共に聴きまくっています。🤗
もともとアイルランドのダンス曲だから明るい曲だよ
Hot damn, this is pretty good.
Nice work as usual :)
My ancestors, in Japanese, have been honored though dead and gone they are. We still yell; "Hurrah!" for the Bonnie Blue flag that bears our sacred star.
Thanks for the beautiful cover!
This channel is an absolute treat
Based, you've earned yourself a new subscriber! This was Excellent!
I can't believe there are Japanese dubbings of American Civil War songs. Can't wait for Linked Horizon, the band who plays some of Attack On Titan's intros and outros, to do Battle Hymn of the Republic. It's going to awesome, at least on paper.
Another masterpiece! Well done! I look forward to your future works!
I hate how hard this slaps... subscribed.
This is the singular most based channel and comment section I've ever seen