Dios que hermoso 😍✨ siempre amare este anime y sus canciones por cierto la adaptaciones es increíble muy original y el cantante transmite la emoción buena combinación Saludos desde México!👋🇲🇽
Tienes razón, lo que pasó es que ante el éxito de la serie en España debido a su redoblaje, se sacaron al mercado las versiones full oficiales de la serie en formato CD. Igualmente saludos desde Medellín Colombia!
@@celsoreyesjimenez7826 jajajaja es que aunque no lo parezca, es una obra muy realista y fácilmente, uno se puede sentir identificado de alguna manera con ella, de ahí la incertidumbre durante el transcurso de la historia.
@@GiovanyRios no me caia muy bien mitaka pero sufri por su boda que triste le hubieran puesto una chica más madura como las amigas de godoi de la obra de teatro. No me gustaba de godoi que era muy débil no tenia caracter creo que surgió gracias a las palabras de aliento de kioko
@@celsoreyesjimenez7826 jajaja pobre Mitaka, pero a pesar de eso, le agarré cariño al personaje por su madurez, porque, aunque al final todo fué un mal entendido, por la aniñada de Asuna, él tuvo el valor por responder aún cuando ésto significaba renunciar a quién quería, al final termina queriendo a Asuna, pero al final eso mismo le ha pasado y le pasará a muchos hombres en el mundo, y Goday claro; es el típico joven desubicado del mundo, pero a la vez, uno de esos pocos que se sacan la lotería con una mujer como Kyoko, que en la vida uno siendo muy de buenas, llega a conocer una sola vez.
Gracias :3 hermosa adaptación de este maravilloso ending La primera vez que escuché esta canción me cautivo y tú adaptación igualmente me encanta. Sigue así irás muy lejos :D Nuevo sub ._.//
Gracias a tí por el apoyo bro... La verdad es que sí es muy difícil de conseguir los temas que interpreto el grupo, Silver Clover, éste material por ejemplo, lo tuve guardado alrededor de 11 años en un cassette que me regaló una novia, no tengo idea de dónde lo grabó, pero cuando me dí cuenta de que Maison Ikkoku tenía un animé y que éstas eran las versiones originales full, no dudé en compartir ésto en honor a su memoria.
english among the people, we look at each other ... and ... unwittingly, we hugged and that wind is not touching, a slight space between the two, and when it disappeared, we find ... love! Is love like that? I can not anymore... when you were going to me Do you get to know? I can not stand ... this pain ... I have not been able to mature and I can not anymore! I do not know where to go .... because you are the one who can not see, the reality of this love ... and every day to see you! I meet a ... new woman! it's like that love I can not anymore...
Me encanta Maison Ikkoku, es una dura realidad de hoy en día, me gusta mucho Mitaka y Godai aunque Godai se pasa de ingenuo a pesar de la diferencia de edad con Kyoko. MAISON IKKOKU GRAN HISTORIA. Salu2 a todos
@@GiovanyRios Por eso gusta mucho Maison Ikkoku no sé porque no la transmitieron en TV abierta igual que Marmalade Boy ya que son JOYAS DEL ANIME. Salu2 Giovany cantas muy bien
@@CHAVIX_MX jajaja ojalá yo cantara así, ésta es la versión original en español full, grabada durante el 2007 con el redoblaje de la serie. Enric Bosh es el artista.
Hello Mayu Oyama the truth is that I scanned that image of a poster that a friend gave me in 2003 I searched the internet and found the cover of volume 12 of Maison Ikkoku. Dow the home streth. goo.gl/images/QkvLJE
TE TENGO, I TE VENGO A TRAER OI LA PROPOSISION DE KE SUBAS EL TEMA DE SALIDA DE EL OVA DE TV ESPECIAL KE ES TITULADO KOMO: tatta hitori senshi (SOLO DE ESE PEDAZO DE EL TITULO FUE DE LO KE ME LOGRE AKORDAR PERO.................. VENGA VAMOS, PUES EL KE ESTA EN DBZ KOÑO) VOKALIZADA POR KAGEYAMA-SENSEI PERO..................... KE SEA KON UNA ADAPTAZION FULL DE EL SINGLE EN VEZ DE SER SOLO UN SUBTITULADO (DE EL KULO, KOMO UN ANTI-SIMPATIZANTE DE LOS "SUBTITULADOS") KE YA SE ME A VENIDO OKURRIENDO DESDE ASE UN BUEN PUÑADO DE SEMANAS ATRAS (DE MESES DIGO) ¿KE ME DESIS?........................ ¿TEEEEE SUENA LA ROLA?
@@GiovanyRios PERO........................ TE PODES BUSKAR A ALGIEN MAS A KIEN LE SUENE DE INTERES LA IDEA TAMBIEN, NO TE LO ESTOI PIDIENDO A TI ESTRIKTAMENTE I NO ES KOMO SI LO ESTUVIERA ASIENDO
PEEEEERO KLAAAAARO, SI ES KE OS PODES KONTAKTAR KON ESTE TIO JAMES MART KE TIENE EL KANAL DE EL MISMO NOMBRE, EL KUAL YA ME IMAHINO KE SI LO UBIKAS POR EL NOMBRE KE OS AKABO DE DAR ¿NO?. "JAMES MART" ASI MISMO............... ESE ES EL KANAL
@@GiovanyRiosVUELVO A VENIR UNA VEZ MAS YA KE E KAIDO EN KUENTA EN EL ERROR KE KOMETI EN LO KE OS ABIA DIC(H)O LA PRIMERA VEZ, I EL ERROR KE ABIA KOMETIDO LA PRIMERA VEZ ERA KE EL TITULO DE EL OVA (DE BARDAK, EL KE TIENE EL hikari no tabi DE CIERRE) NO ERA tatta no hitori senshi, SINO KE ERA tatta hitori no saishuu kessen, LA KOSA ERA KE.......................... ESTABA KON LA INFORMAZION SOBRE LOS DOS OVAS ESPECIALES (I KON ESO TAMBIEN LA DE LOS NOMBRES) BASTANTE MEZKLADA EN LA KABEZA EN ESE DIA I EL NOMBRE ANTERIOR MENZIONADO RESULTA KE ERA EN REALIDAD EL DE EL OVA ESPECIAL DE EL FUTURO DE GOHAN I TRONKS, (NO TEEEE DIGO POOOOR ESO KE TENIA BIEN REEEVUELTA LA INFORMAZION EN LA KABEZA SOBRE ESO) PERO DE EC(H)O............................ MI PROPOSISION SIGE SIENDO LA MISMA: SUBIR UNA VERSION ADAPTADA DE EL CIERRE DE ESE OVA "hikari no tabi" I PARA ESO ES KE TE DEHE LA ENKOMENDAZION DE IR A DAR UNA VISITA POR EL KANAL DE EL KARNAL JAMES MART (KANAL HOSHA I KON UNAS HOSHITAS DE PIEZAS POR SIERTO, ES MAS......................... KREO KE VOS YA LO DEBES KONOSER E IDENTIFIKAR) KE SUELE SUBIR VIDEOS A SU KANAL KON UNA TEMATIKA SIMILAR A LA TUYA BAHO EL TITULO DE >ADAPTAZION/NES FIEL/LES< E INKLUSO AVERIGUAR KOMO PODES KONTAKTARTE DIREKTAMENTE KON EL
Es verdad, la misma estructura de la canción la hace complicada para interpretarla en español, pero aún así... Silver Clover, logró adaptar lo más fiel posible, los temas de Maison Ikkoku. Lástima que algunas versiones como ésta, no salieron en la TV sino en la versión de CD del anime.
Me recomendaron este video, CASI CASI lo ignore y cambie de pagina. Este es uno de los mejores endings de Maison Ikkoku.
A mí me sorprende lo rápido que pasa el tiempo, al día de hoy ya son casi 18 años desde que se grabó está versión.
Este Anime Me Editifico Mucho Con El Personaje 25 Años Aún Espero Esa Mujer Con la Que Pueda Ser Feliz ❤️ Gracias Por Subir El Video Saludos
Y habrán miles de personas en el mundo identificadas con ésta obra. Y gracias a ti por visitar el canal.
ya 26, cómo te fue?
Ya 28, conseguiste a tu Kyoko?
Dios que hermoso 😍✨ siempre amare este anime y sus canciones por cierto la adaptaciones es increíble muy original y el cantante transmite la emoción buena combinación Saludos desde México!👋🇲🇽
Tienes razón, lo que pasó es que ante el éxito de la serie en España debido a su redoblaje, se sacaron al mercado las versiones full oficiales de la serie en formato CD.
Igualmente saludos desde Medellín Colombia!
@@GiovanyRios me lo termine de ver que sufrimiento queriendole ver juntos.
@@celsoreyesjimenez7826 jajajaja es que aunque no lo parezca, es una obra muy realista y fácilmente, uno se puede sentir identificado de alguna manera con ella, de ahí la incertidumbre durante el transcurso de la historia.
@@GiovanyRios no me caia muy bien mitaka pero sufri por su boda que triste le hubieran puesto una chica más madura como las amigas de godoi de la obra de teatro. No me gustaba de godoi que era muy débil no tenia caracter creo que surgió gracias a las palabras de aliento de kioko
@@celsoreyesjimenez7826 jajaja pobre Mitaka, pero a pesar de eso, le agarré cariño al personaje por su madurez, porque, aunque al final todo fué un mal entendido, por la aniñada de Asuna, él tuvo el valor por responder aún cuando ésto significaba renunciar a quién quería, al final termina queriendo a Asuna, pero al final eso mismo le ha pasado y le pasará a muchos hombres en el mundo, y Goday claro; es el típico joven desubicado del mundo, pero a la vez, uno de esos pocos que se sacan la lotería con una mujer como Kyoko, que en la vida uno siendo muy de buenas, llega a conocer una sola vez.
Que suerte tienen los españoles con maison ikkoku y Urusei yatsura ❤
Si que la tienen y el doblaje es una perla.
@@GiovanyRiosbro sabes donde ver el anime con opening castellano?
@rainercolmenarez4605 hasta hace como un mes estuvieron en RUclips, lo más probable es que la plataforma eliminó esos canales..😢
@@GiovanyRios no hay otro lado que mal es que solo encontre con el opening en japonés
Me encanta! Demonios la amo 🤩🤩
me encanto!! ojala hagan más covers de este anime. Saludos desde Costa Rica n.n
Vaya esto es nuevo para mi
SEÑORAS Y SEÑORES DE TODA LA CIUDAAAAAAAAAAAAD!!!!!!
LES ANUNCIO QUE YO YUSAKU GODAI ESTOY LOCAMENTE ENAMORADO DE KYOKOOOOOOOOOOOO!!!!!!!
🗣‼️‼️‼️
Que buena esa noche jajaja
Que hermosa adaptación
Hermoso la escuche y se me erizo la piel es hermoso 💕
TAT AHHHHHHHHHHHHHHHH ES HERMOSA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本人だからスペイン語は分からないけど、日本語以外のバージョンも聴けて嬉しい
私も日本語は話せませんが、音楽が好きなのでなるべくスペイン語に翻訳するようにしています。コロンビアからのご挨拶。
Gracias :3 hermosa adaptación de este maravilloso ending
La primera vez que escuché esta canción me cautivo y tú adaptación igualmente me encanta.
Sigue así irás muy lejos :D
Nuevo sub ._.//
Gracias a tí por el apoyo, y sí; la verdad es que Silver Clover hizo un excelente trabajo con las versiones full oficiales de la serie.
muchas gracias por estas aportaciones, además son buenas adaptaciones, no las podría encontrar en otro lado :)
Gracias a tí por el apoyo bro...
La verdad es que sí es muy difícil de conseguir los temas que interpreto el grupo, Silver Clover, éste material por ejemplo, lo tuve guardado alrededor de 11 años en un cassette que me regaló una novia, no tengo idea de dónde lo grabó, pero cuando me dí cuenta de que Maison Ikkoku tenía un animé y que éstas eran las versiones originales full, no dudé en compartir ésto en honor a su memoria.
Giovany Music J Ahora me gusta más por conocer el trasfondo que tiene el vídeo, ¡cool! éxito
Ohh me gustó mucho ! 😍
Shamy :3 Jejejeje no lo tomes a mal pero... Que mirada tan dulce posees. ¡Saludos!
Giovany Rios León ha pues.. gracias! :)
Genial, que hermosa adaptación y la letra representa muy bien al personaje de Godai 👍
Jajaja y a muchos...
@@GiovanyRios soy godai :v
@@RyoSaebaXD somos muchos jajaja
Que linda adaptación, es mi anime favorito de la gran Rumiko
Me encantó 😊😍
english
among the people, we look at each other ...
and ... unwittingly, we hugged
and that wind is not touching, a slight space between the two, and when it disappeared, we find ... love!
Is love like that?
I can not anymore...
when you were going to me
Do you get to know?
I can not stand ... this pain ...
I have not been able to mature and I can not anymore!
I do not know where to go ....
because you are the one who can not see, the reality of this love ...
and every day to see you! I meet a ... new woman!
it's like that love
I can not anymore...
Belleza lo utilizaré para hacer mi métrica ♡
sin dudas el mejor anime que puede haber
lo mas loco es que toda la historia es muy similar a la historia de mis padres jajaja
Jajaja La obra en sí, es bastante sencilla, natural, y aunque no lo parezca, muy realista, por lo tanto muchos se identificarán con ésta obra.
@@joseromero-nx5wr "es muy similar a la historia de mis padres"
Mi hijo viendo maison ikkoku.
Muchas Gracias
Es con el mayor de los gustos.!
I love IT so much👍👍👍
めぞん一刻大好きです🌸漫画の本も全巻持っていますよ☺️海外でも人気でとても嬉しいです。日本のアニメは特に80年代が良かったとおもいます。
こんにちは、めぞん一刻は留美子の最高傑作であるにもかかわらず、ここラテンアメリカではあまり知られていない作品であり、漫画もアニメもそのような緯度に到達することはありませんでした。それはスペインに届きました.私たちの多くがこれらの緯度で彼を知るようになった.カセットの音楽ハハハハ
@@GiovanyRios そうでしたか☺️日本のアニメで好きな作品はありますか?気まぐれオレンジロードや藤子不二雄のオバケのQ太郎、忍者ハットリくん、ときめきトゥナイト、伊賀のカバ丸、ナンとジョー先生おすすめですよ。最近のアニメはいまいちだったけれど、王様ランキングはまりました。戦い物は苦手だけれどこのアニメは大人ものの絵本みたいな作品です🌜✨👑
@@月の光-e6t 奇妙に思えるかもしれませんが、オープンTVでアニメを見るのは非常に難しく、多くのアニメはインターネットや日本語のサブスペイン語でも見つけるのが難しく、メダロト、聖闘士星矢、さらにはドラゴンボールなど、後者は一部でした.多くの子供の頃のことなので、私のお気に入りですが、北斗の拳、犬夜叉、らんま1/2、シンシャン、ウルフレイン、陰陽、デスノートなどがありますが、めぞん一刻は、多く、それが私にとって特別な理由です。 😃
@@GiovanyRios 私も北斗の拳好きでしたよ😙ドラゴンボールも初期の頃が面白かったと思います⭐アニメ吹き替えつきで簡単に見られる時代が来たらいいですね。返信有り難うございました。うれしかったです😉
Genial ;)
Me encanta Maison Ikkoku, es una dura realidad de hoy en día, me gusta mucho Mitaka y Godai aunque Godai se pasa de ingenuo a pesar de la diferencia de edad con Kyoko. MAISON IKKOKU GRAN HISTORIA. Salu2 a todos
Y la magia de ésta obra es que és lo más apegado a la realidad de muchas personas.
@@GiovanyRios Por eso gusta mucho Maison Ikkoku no sé porque no la transmitieron en TV abierta igual que Marmalade Boy ya que son JOYAS DEL ANIME. Salu2 Giovany cantas muy bien
@@CHAVIX_MX jajaja ojalá yo cantara así, ésta es la versión original en español full, grabada durante el 2007 con el redoblaje de la serie.
Enric Bosh es el artista.
@@GiovanyRios Aunque el anime en las canciones me gustan cantadas en su idioma original, la verdad. Salu2 Giovany
@giovany music j Where is the image used from? Do you have a link to it? Thank u
Hello Mayu Oyama the truth is that I scanned that image of a poster that a friend gave me in 2003 I searched the internet and found the cover of volume 12 of Maison Ikkoku. Dow the home streth. goo.gl/images/QkvLJE
Giovany Music J gracias! Thank u very much amigo .
@@mayusocarina it is with much pleasure friend!
De donde sacaste la foto del video?
Del manga y luego le hice unas cuantas ediciones.
@@GiovanyRios quisiera la foto para algo, como puedo encontrarla?
@@michellehatesumg9425 puedes buscarla como Maison Ikkoku manga, parte 10 vuelve a casa.
espera, la serie tuvo doblaje latino?
Según algunos sitios de internet sí, pero no he encontrado nada que lo verifique.
Oh...probablemente sea un caso de lost media. No tenia idea vaya...bueno muchisimas gracias xd
TE TENGO, I TE VENGO A TRAER OI LA PROPOSISION DE KE SUBAS EL TEMA DE SALIDA DE EL OVA DE TV ESPECIAL KE ES TITULADO KOMO: tatta hitori senshi (SOLO DE ESE PEDAZO DE EL TITULO FUE DE LO KE ME LOGRE AKORDAR PERO.................. VENGA VAMOS, PUES EL KE ESTA EN DBZ KOÑO) VOKALIZADA POR KAGEYAMA-SENSEI PERO..................... KE SEA KON UNA ADAPTAZION FULL DE EL SINGLE EN VEZ DE SER SOLO UN SUBTITULADO (DE EL KULO, KOMO UN ANTI-SIMPATIZANTE DE LOS "SUBTITULADOS") KE YA SE ME A VENIDO OKURRIENDO DESDE ASE UN BUEN PUÑADO DE SEMANAS ATRAS (DE MESES DIGO) ¿KE ME DESIS?........................ ¿TEEEEE SUENA LA ROLA?
Jajajaja sería muy chévere, pero yo no tengo voz de cantante. 😅😅😅 pero sí te sugiero que le hagas la proposición a por ejemplo Adrián Barba
@@GiovanyRios PERO........................ TE PODES BUSKAR A ALGIEN MAS A KIEN LE SUENE DE INTERES LA IDEA TAMBIEN, NO TE LO ESTOI PIDIENDO A TI ESTRIKTAMENTE I NO ES KOMO SI LO ESTUVIERA ASIENDO
PEEEEERO KLAAAAARO, SI ES KE OS PODES KONTAKTAR KON ESTE TIO JAMES MART KE TIENE EL KANAL DE EL MISMO NOMBRE, EL KUAL YA ME IMAHINO KE SI LO UBIKAS POR EL NOMBRE KE OS AKABO DE DAR ¿NO?.
"JAMES MART" ASI MISMO............... ESE ES EL KANAL
@@GiovanyRiosVUELVO A VENIR UNA VEZ MAS YA KE E KAIDO EN KUENTA EN EL ERROR KE KOMETI EN LO KE OS ABIA DIC(H)O LA PRIMERA VEZ, I EL ERROR KE ABIA KOMETIDO LA PRIMERA VEZ ERA KE EL TITULO DE EL OVA (DE BARDAK, EL KE TIENE EL hikari no tabi DE CIERRE) NO ERA tatta no hitori senshi, SINO KE ERA tatta hitori no saishuu kessen, LA KOSA ERA KE.......................... ESTABA KON LA INFORMAZION SOBRE LOS DOS OVAS ESPECIALES (I KON ESO TAMBIEN LA DE LOS NOMBRES) BASTANTE MEZKLADA EN LA KABEZA EN ESE DIA I EL NOMBRE ANTERIOR MENZIONADO RESULTA KE ERA EN REALIDAD EL DE EL OVA ESPECIAL DE EL FUTURO DE GOHAN I TRONKS, (NO TEEEE DIGO POOOOR ESO KE TENIA BIEN REEEVUELTA LA INFORMAZION EN LA KABEZA SOBRE ESO) PERO DE EC(H)O............................ MI PROPOSISION SIGE SIENDO LA MISMA: SUBIR UNA VERSION ADAPTADA DE EL CIERRE DE ESE OVA "hikari no tabi" I PARA ESO ES KE TE DEHE LA ENKOMENDAZION DE IR A DAR UNA VISITA POR EL KANAL DE EL KARNAL JAMES MART (KANAL HOSHA I KON UNAS HOSHITAS DE PIEZAS POR SIERTO, ES MAS......................... KREO KE VOS YA LO DEBES KONOSER E IDENTIFIKAR) KE SUELE SUBIR VIDEOS A SU KANAL KON UNA TEMATIKA SIMILAR A LA TUYA BAHO EL TITULO DE >ADAPTAZION/NES FIEL/LES< E INKLUSO AVERIGUAR KOMO PODES KONTAKTARTE DIREKTAMENTE KON EL
@@davidfelipetolozapineda8810 Hola amigo, y ya le escribistes al colega?
Dificil adaptacion.
Es verdad, la misma estructura de la canción la hace complicada para interpretarla en español, pero aún así... Silver Clover, logró adaptar lo más fiel posible, los temas de Maison Ikkoku. Lástima que algunas versiones como ésta, no salieron en la TV sino en la versión de CD del anime.