《명탐정 코난:흑철의 어영》특별영상/악몽편 공개! [자체 한글화]

[@Namgun]

번역이 좀 이상할 수 있습니다😂

[@이다건-y1j]

😊

[@김시월-l6c]

서로 나다 라고 하는거 ㅈㄴ 귀엽넼ㅋㅋㅋㅋ

[@나인-m7]

제발 빨리 종영되서 VOD나 OTT에 빨리 나왔으면 좋겠음. 원정도 못 떠나는데 개봉 2주도 안돼서 우리지역 영화관 전체에서 종영해버리는 바람에 아직도 못 봄. 빨리 끝내고 VOD좀 풀어주라 돈은 있는데 왜 보지를 못 하니 ㅠㅠ

[@hyo_0.001]

하 저랑 완전히 똑같은 상황이심 ㅜㅜㅜㅜㅜ

[@Coffee_milk1023]

곧 3달 다 되가는데 아직도 안끝남??

[@나인-m7]

@@Coffee_milk1023 네 ㅠㅠ

[@zeratul_452]

진 핑가 서로 지영화라고 싸우는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 카리스마 유지해 이것들아😂

[@이예주-q8b]

ㅋㅋㅋㅋ 진이랑 핑가서로 나라고 하는거 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ 😂

[@JUNHEE657]

0:16 코난 흑영 재개봉 ?

[@dannymyung7983]

핑가 성우
사실 남자성우인데 여자 목소리 낸다고 함...

[@Aatrox-k2n]

저 멤버 목소리 간지나고 나름 ㄱㅊ았는데 결국 폭발로뒈짐 ㅋㅋㅋ

[@conan_2012]

앜ㅋㅋ 저도 이거 번역했는데 '이몸'이란 단어가 생각이 안나서 '나님'이라 해버린ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Namgun]

앜ㅋㅋㅋ저도 그랬어요ㅋㅋㅋ근데 뭔가 어색해서 이몸이라고 번역해봤습니다ㅋㅋ

[@도치정령]

핑가..이름보고..생각나는대사..뻑가~~ 그말대로
잠수부터지면서 뻑가~버린 불쌍?한? 케릭.

[@Namgun]

아니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@호시요미-d7c]

흑철의 잠수함

[@Ryun_0714]

오레다 ㅋㅋㅋㅋ

[@kyinric5308]

개그잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ