thanks for the insightful interview! It is so interesting to hear the perspective and experience of someone who is over 10 years younger than me. How things have changed and opportunities opened up over the past decades. I myself am from Austria, went to Japan first in 2005, lived in Tokyo for one year, went back to Vienna and did the same university studies as Jana. There was no youtube content back then and it was so difficult to stay connected and find good study materials. Nowadays you don't even need a University to study Japanese, anyone can study it for low cost in their freetime with a plethora of online learning possibilites. On the other hand, I had the benefit of not knowing everything about Japan through RUclips before I actually went there, which in a way was magical in itself. Ois guate, Jana - wünsch dir viel Glück! :)
ここのガールズメンバーはみんな日本語うますぎてビックリする。
特にヤナちゃんは言葉選びも発音も本当ネイティブだよなー
ヤナちゃんはさらっと言うけど、すごく努力しているんだと思います。
その努力はきっとこれからむくわれて大きな花を咲かせるのでしょうね🌸
😊@@spikef7602
ヤナちゃんは英語もバイロンが驚くくらい流暢なのに、日本語で話す時の英語(和製英語)も日本人が話してる時と同じ感じで喋れているから、やっぱ元々相当耳が良くて、かつ若いうちにインプットアウトプット重ねたからこれだけネイティブ同等なんだろうなあ。「実は経歴嘘で日本で生まれ育ちました」って言われても信じるレベルの人はなかなかどころかまずいないからヤナちゃんの言語能力はやっぱすごい。
4:53ここのバイロンのこいつやりやがったみたいな顔大好き
Mr.FUJIさんの、typicalな日本人感覚は、この配信の鍵というか、大切だと…思いました👍ヤナちゃん、ずっと日本に居て欲しいです🎉
考え方もビジョンも明確で聡明な方ですね。
ヤナさんはミュージシャンだから耳が良いんでしょうね。だから英語も日本語もネイティブ並みになれるのでしょう。
1:38
やなっちの日本語と英語は本当にnative 🥰👍
日本生まれ日本育ちと言われたら信じるくらいですね
みんないつもありがとう🥹💕
ヤナちゃんの「頑固者ですから」は建さんの「不器用ですから」ぐらいエモかった❤
やなちゃんは人柄がよいから、多分困っても助けてくれる人は多いと思います。
これからも日本で頑張ってね!
ヤナちゃん、ホントに素晴らしい人柄なので、大阪出身者としては、幸せな人生を歩まれる事を祈るばかり、です。
ヤナちゃんストーリー、待ってました✨😆
もう最初の「興味あんのか!?」が日本語ネイティブなんよ😂
SCANDALは女性同一メンバーによる世界一の長寿バンドとしてギネスに載ってるからね😌
ヤナちゃん、耳がいいんだろうな~。もちろん自分の努力と才能も。
これからも応援してます!
40分でも短いぐらい面白かった
やなっちは語学の天才でしょう。
ヤナちゃんは、語学はもちろんですが、その他のことの、なんというか見極めとか、進んで行き方が天才だと思う。
日本語と英語を同時に勉強してネイティブレベルに習得するなんて、えぐすぎる👏👏👏👏
やなちゃんが外国人ユーチューバーで一番日本語がうまいな。間違いない!❤
英語圏の学校に通いましたが、多くの日本人の話す英語、或いは英語を母国語をする人々の話す日本語の最大の特徴は、母国語のリズム・抑揚・イントネーションから抜け出せないことだと思います。これは同じ言語圏でも起きる問題で、例えばフランスのテレビではカナダ人のフランス語に字幕をつけたり、カナダのニュースではインド人やスコットランド人の話す英語に字幕が出る事があります。母音の正確な発音そのものより、言葉のリズムが異なると聞き取りにくいのが実情です。(極端な例ですが、アグネスチャンの日本語みたいイメージです。)
ヤナさんの日本語が聴きやすいのも、同様にイントネーション (≒pitch accent)を極めてるからだと思います。ロシア語圏やモンゴル語圏で日本語教育を受けた方々の日本語が自然(もしく上品)だと感じてしまうのも、母国語の音韻の影響も大きいかと思います。一方で、スラヴ語圏の人の話す英語の特徴としては、少し酔ってるような印象というか、乱雑に聞こえてしまうことがあります。長母音と短母音が混ざってしまうのと、イントネーションが明確に異なるからです。言語を勉強する際には、語彙・文法も重要でしょうが、イントネーションを極めることも大事だと思います。
日本語がうまい人は結構居るけど、ヤナちゃんは、カタカナ英語まで完璧(笑)
以前ゲストで来たヤナちゃんが「外国人と日本人のロボット観が違う」という話を不意にされたのを見て、確かに面白い話題だなと思ったので取り上げて深堀って欲しいです😌
ヤナちゃんも言っていたように日本人がロボット掃除機に名前をつけてペット感覚で可愛がったりするのは、そもそもロボットの概念を“人に仕えるもの”として生み出し定義した西洋から見るとかなり異質に映るようです😳
(だからこそ大学で研究されるんですね)
この日本人の“ロボットは人間に寄り添うもの=友達”という考えの出発点は言うまでもなく『鉄腕アトム』からだと思いますが、TVというマスメディアが出来る前にその萌芽が実物として存在したのをご存知ですか?それは“學天則”という東洋初の人造人間です😌
以下Wikiより
〜學天則(がくてんそく、学天則)は、1928年、昭和天皇即位を記念した大礼記念京都博覧会に大阪毎日新聞が出品した、東洋で初めてのロボットである。制作者は同社の論説顧問だった西村真琴。
巨大な机に人形が座ったような形で、高さ約3.5m、幅約3m。
肌は金色、頭に緑葉冠をかぶり、顔は様々な人種を掛けあわせた感じの容姿であった。右手に鏑矢型のペン、左手に霊感灯(インスピレーション・ライト)と呼ばれるライトを持っていて、ゴムチューブによる空気圧変化を動力に、腕を動かしたり、瞼の開閉や口周りの表情を変えたりができ、全体の制御は突起の付いた回転式ドラムによって行われた。
開発者の西村真琴は、北海道帝国大学教授を経て、大阪毎日新聞入社。ロボット工学の専門家ではなく、阿寒湖のマリモの保護に尽力した生物学者である。大阪毎日新聞の論説員で大阪在住のときに、學天則を開発した。
「奴隷のような人造人間ばかりを作るのは淋しすぎる」として、さまざまな表情と美しい動きをする芸術人造人間として學天則を制作したという〜
つまり、日本で最初に制作されたロボットからして西洋で考えられていたような奴隷のようなものじゃ無かったんですね😀ちなみに昭和に公開された映画『帝都物語』に學天則と制作者の西村真琴氏が登場し、その西村真琴を演じたのは息子で役者の西村晃(2代目水戸黄門)でした😌
他に参考になるRUclips動画として
"「アニミズムの影響か...」日本人と西洋人のロボットへの考えに違いがあった!!【海外の反応】"
"【ゆっくり解説】海外の人が嫉妬する!デザインが凄すぎる日本のロボットアニメ7選"
またデータプリントBPOサービスのページ
“「日本人のロボット好きにもほどがある」-ネコだってロボットだしー”
追手門学院大学のページ
“ロボットはともだち!日本のロボット観がロボットセラピーの未来を描く!?”
NIKKEIリスキリングのページ
“ロボットと人間、なぜ仲良し? ハーバードが驚く日本”
ROBOT MEDIAのページ
“日本と欧米のロボットに対する「価値観の違い」 日本のエンタテインメントロボットは受け入れられるか?”
―等も参考になると思います(URLはスパム扱いになるので貼るのを避けました😅
ぜひヤナちゃんも交えて皆さんで話し合ってみてください✨😆
日本愛ある人ならきてもらいたいですよね。
日本語が上手い外国人は他にもいるけど、音楽をやりながら、さらに漢字を知らなかった欧米人がここまで流暢なのはたいしたものだと思います。
留学1年して大学卒業したあとも3年位オーストリアにいて25で日本きて今26歳?滞在期間そんな長くないのに日本語レベルやばすぎでしょw
コラボ依頼が出会い厨と勘違いされてる話とか無視の話もめっちゃ聞きたいので
この機会にフジちゃんねる自体の歴史みたいな動画も見たいですw
こういう人にはずっと居てほしいね。
thanks for the insightful interview! It is so interesting to hear the perspective and experience of someone who is over 10 years younger than me. How things have changed and opportunities opened up over the past decades. I myself am from Austria, went to Japan first in 2005, lived in Tokyo for one year, went back to Vienna and did the same university studies as Jana. There was no youtube content back then and it was so difficult to stay connected and find good study materials. Nowadays you don't even need a University to study Japanese, anyone can study it for low cost in their freetime with a plethora of online learning possibilites. On the other hand, I had the benefit of not knowing everything about Japan through RUclips before I actually went there, which in a way was magical in itself. Ois guate, Jana - wünsch dir viel Glück! :)
ヤナちゃん可愛いのに、ソレとは裏腹に日本に来る時の行動がアクティブで、
兄のセーブデータ上書きしてお父さんにエグい通信料おっ被せるじゃじゃ馬っぷりに笑ったw
まさに「好きこそ物の上手なれ」ですね😊
日本語の発音もネイティブレベルで英語もネイティブレベルとかほんまヤナ天才やな!
何カ国語か喋れるだけでもすごいのにここまで発音もできる人見たことないわ
可愛くて楽しかったです!マンディーさんのも聞いてみたい!!アーロンも!!!
このチャンネルでヤナちゃんを知ってヤナっちチャンネルも登録しました。
そして、東京タワーの点灯式にも行ってきた!!生のヤナちゃん、めちゃくちゃ綺麗でした。
(小声)…フジさーん、X(Twitter)への投稿忘れてるよー。今日は動画休みの日だと思ってたよー
かわいく聡くバイタリティも溢れるヤナちゃん、もはやフジさんファミリーの姉妹分的な存在だと思う!
いち英語学習者として学ぶところがたくさんありました!応援してます😊
メンバー以外の人の人生も深掘りするんですね😊いよっ❕やなっちさん待ってました👏🏻アナさん大ファンです、愛してますよ❤皆さん日本に永住して下さいね🇯🇵最近は暑くなってきたので熱中症で倒れないように気をつけて下さいね🥵いつも皆さんを応援していますよ📣
クラファンで日本に来てたんや。すごいなあ。
ヤナちゃんが日本語以外を話してるのが逆に話せるんだっとなりました。
英語を話しててビックリしながらドイツ語も話せるって凄いと思いながら、そもそもドイツ語ネイティブやんっと冷静に驚きとツッコミで面白かったです
年上の兄を4「個」上って言うのは完全に日本人
あとは教科書に出てこない日本語としては「ギリ20歳」「噛み噛み」とか言ってる。
なるほど
さすが、フジさんとバイロンさんのインタビューは、深い!
やなっちについて、知りたかったポイントは、ほとんど聞き出してもらった!
わたしは、やなっちの「言語脳」のスゴさに、深く驚嘆している人間なので……これまでのヤナさんの歩みにとても注目してきましたが、肝になる部分がかなり解明できました🍀
あとは、ウィーン時代にたしか、まりあさんと、日本語だけをしゃべる生活をしてたあたりを聞きたかったくらいかな?
ヤナちゃんは地頭が良いんだな、きっと。あとは耳が良かったり、勘が良かったり…。場面場面で使う日本語のチョイスが的確なんで、目瞑って聞いてると日本人の女の子だもんね。ビザの問題はあるけど日本で活躍して欲しいです😉
ヤナちゃんのおかげで最近SCANDALにめちゃめちゃハマりました。毎日MV見るようになりました。メンバーの4人がまるで戦っているかのように踊りながら演奏するフィーリングに心打たれます。ヤナちゃんには何度でも何度でも熱弁してほしいです!!
ヤナちゃん可愛いし
面白いし
歌うまいし
もっと動画出てください❤
人生グラフを拝見していて感じるのは、人との出逢いの素晴らしさ。基本的に出逢いは偶然の積み重ね、でもある意味人生の転機だったかも知れない。それを偶然で終わらせないのはヤナさんの目的意識が周囲を巻き込んでしまう程に熱いモノを感じさせていたのでしょう。
ご自身で曲を創られることもあるでしょうし、或いは運命の曲に出会うかも知れませんね。
今後も素晴らしい出逢いに巡り会いますように。
ヤナちゃん本当は日本人なんでしょ⁉️
短期間でどんだけ日本語上手なのー!天才&努力家ですね😊
中学生の頃の日本語を話すヤナはすでに天才でした。T-square のTruthみたいな疾走感ある曲を作るのを楽しみにしております。
いいシリーズですね、ローカル文化のみんながローカルジャパンを愛してくれる。ヤナちゃんいつも応援してますー♪
やなっちさんの人生、面白かったです👍
オーストリアの学校制度が4年→4年→4年or5年、初めて知りました🏫
10代で10年以上も興味を持ち続けられて、好きでいられて努力を重ねられるものに出会えたことが羨ましい! それとも本当にただ頑固なだけ?いずれにせよこれからもヤナっちを応援するよ😄
やなっちのチャンネルを見た時に、最初は日本人とのハーフとかと思っていました。アクセントや発音がネイティブに近かったからです。
今回の話を聞いていて、日本語でJPOPで歌うという熱量が尋常ではないのだと感じました。
バイロンって、日本語どのくらい話せるのかな?。聴き取りは、バッチリみたいだけど…。ヤナちゃんはトリリンガル・ガール、凄いね!。😽
ヤナちゃんみたいにちゃんと日本のコト調べて、好きでいてくれて、冷静かつ柔軟でいてくれたら、
迷惑外国人問題(観光客含む)も減るんでしょうけどねぇ😢
もう準レギュラーよね、ヤナっち。
たま〜にフジさんの動画に出演してるの見て何か大人しい子なのかな?と勝手に思ってたけどめっちゃハッキリもの言うしパワフルさに2人とも圧されててワロタ
超可愛いやん
うーん、これはめっちゃ面白い回ですね!
誰しも子供がやりそうなこと…セーブデータを消したりインターネットの使い過ぎで過剰請求が届いたり…日本だけでなく世界でも同じようなことがあるのですね(身に覚えあり)
ヤナちゃん、語彙力もさることながら話の構築力というかいわゆる話術がすごいと思います。
ついつい、話しに引き込まれてしまいます。
神回、ありがとう
24:13
私もヤナちゃんと同じ考えかも
ヤナちゃんはやっぱり素敵だなぁ
笑い上戸なやなちゃんの爆笑と笑顔が大好きです!!
オーストリアから初めてライブしに来た時と今のヤナちゃんが別人にしか見えない😅雰囲気がもう日本人なんよ
ヤナちゃんの日本語は日本人が話すニュアンスの日本語近いよね(((๑´ㅂ`)
違和感無く感じる
ヤナちゃんは、
もう日本人といっていいくらい
日本人だと思う😂
ヤナちゃんは 日本人歌手の生まれ変わりだと思うよ😊
人は見た目じゃないという事を考えると、ヤナちゃんは日本人にしか見えない。😊
やなちゃんと話したくなるくらい性格も言葉もすきだぁー❤
癒し😊
洋画は日本語字幕が好みで見てるけど英語全然解らないからヤナちゃんが本当にすごいんだと思う。
語らない努力は絶対あったとおもいます。
ヤナちゃんのちゃんねるも見ますね!
ヤナちゃん秀才だよね
秀才 突き抜けてる と思いますん
全人類と友だちになる男のzoomが硬い、はめっちゃ笑った😂日本人の笑いのツボまで熟知しているのは凄すぎ😂
このシリーズ、大好き。次は誰かな。期待してます🎉
MrFuji from Japanのレギュラーも準レギュラーの皆さんもホンマに日本が大好きである意味日本人より日本人らしい素晴らしい人達ばかりだよ!
出入国在留管理庁さん、永住権の取得審査も色んな問題が有り難しいのでしょうが、素晴らしい方々には永住権を上げた方が、お国のためになると思うけど・・
日本の女性バンドは、1976年のGIRLSが最初で野良猫、という曲だったよ
やないもちゃんのファンだよ。好きだから応援している。
Cooking with dogsは自分も見てました。
日本語が上手な人ってカナカナ言葉がちゃんと日本語の発音なんだよね。
ヤナちゃんは英語も出来るから『アニメ』とか『コード』とかの言葉って、英語の発音になってもおかしくないのに、ちゃんと日本人が発音する言葉になってる。
引きこもってたから白くなったっていうホワイトギャグわろたw
京橋に行った時、キャバレーのスキャンダルの看板を見る度に、バンドのスキャンダルを思い出してます。
ヤナちゃんは耳からの処理能力が高いから音?、発音?から正確に拾って日本語を修得しているような気がします!
そしてかわよ❤
だし愛嬌もばっつぐん❤😂🎉
ヤナちゃん、今日も お綺麗です(´∀`*)ポッ🫶 ヤナちゃんの半生を🙇♂アザース
ヤナちゃん、喋り面白過ぎる😂
後、リアルポケモン世代のノリがやばい。
バイロンの「まさか、お前😱」
って表情最高。
ドイツ語の音楽で思い出すのは、ネーナのロックバルーンは99ですね。
ヤナちゃんの言語勉強ためになる!
最初来日してライブしてたとき一緒だったエンジニア/ギターの人ともう一緒にやらないのかな?
あの膝の上で弾いてるギター好きだったな
SNSの賜物なのか外国人のネイティブ日本語増えたねー
すでに登録している!
このチャンネルのメンバーさん全員、幼い頃の日本のアニメとの出逢いを熱く語られていますね。
海外の子どもたちに日本を、日本文化を理解するきっかけを築いて貰えたことに、日本のアニメが如何に貢献していたかを思います。
日本の歴史に於いてアニメの存在は、かつての敗戦から立ち上がった時代とともに、大きなタ-ニングポイントとして刻まれることになるのでしょう。
ユーチューバーのTAKASHIのところにも、やなちゃんゲスト出演してましたね。😊
自分の場合SCANDALと言えば『瞬間センチメンタル』
アニメ大好きでハガレンのed曲で初めて聞いた時はシビれました。
ヤナちゃんは元の教養も信じられないくらい高いし
音楽の素養も高いし
表に出る人間として「可愛い」っていう武器もあるし
日本語のイントネーションや言葉選びもネイティブだしすごすぎるよ・・・
カミカミを瞬時にネタにしてしまう頭の回転の速さ😳
まじでかわいすぎる
アナもヤナも留学していると言うことはかなりの高スペックだと思う.言葉の端々にそれがうかがえる.
アナちゃん回もだったけど、ヤナちゃん回もめっちゃ興味深くてあっという間の40分でした。これまでずーっと凄いことをクリアしてきてるのに凄いことやってる感が本人に全然ないのが逆にもうスゴすぎ💡(°ω° )
japan tagについて、やなちゃんとかの話を聞いてみたいかも。日本の花火とか、カラオケ大会とか、会場の様子とかの印象などなど。
mrfujiにご提案。(どこに書いたら良いか分からないので一緒に記述します)
・(少し古いけど)elfen liedというアニメのOPの「lilium」という曲は、ガチのオペラ歌手とか、聖歌隊とかに、今でもカバーされているので調べると面白いテーマかも。
・日本独特の世界観の曲
:攻殻機動隊(映画)のOPも、「西田社中」の皆さんが歌う、独特の世界観、日本の民謡版オペラって感じで面白いかも。
:姫神の「神々の詩」は縄文語をイメージした曲で、壮大な世界観の曲で、ただ自己紹介、家族紹介をしている、という素敵な歌で、海外の反応はどうなのか知るには面白いかも。
:「奉神御詠歌」は神に捧げる歌で、大トリには良いかも。単純にリアクションを見てみたいかも。
ヤナちゃんもいつも見ていますよ。
仕事の居住権ではうまくいくよう心配しましたけど。
日本人とアメリカ人と話してるから英語話しながらオノマトペ入れてるのが神
このチャンネルに出ているみんながみんな努力家で頭が良くて性格も良い😊
私も中年だけど、なにか頑張ろうと思う!
めちゃめちゃバイロンとフジさんとヤナさんコラボオモロイね🎉❤😂
レギュラーじゃないヤナがこの企画😮もう立派なメンバーだね😂
ヤナちゃん、いつも応援しています。
すごく綺麗な発音だし、日本に対する認識もすばらしいので感心しきりです。
これからも頑張って下さいね。
あと、これからのテーマですが、日本に来る外国人で知らず知らずにしているマナー違反、なんてどうでしょうか?
お箸の使い方だけでも理由があってマナー違反なものもあり、発信するのもいいかな?と思っています。
私達も外国で知らず知らずにやって、恥をかく事も多いので場面場面でのマナー違反特集をやって下さい。
ヤナちゃんの日本語への情熱は職業中国人ムイムイさんに似ています。アニメ、声優オタクで日本語は超ネイティヴです。でも彼女は英語は全くだめみたいですが。RUclipsでムイムイで検索するとヒットしますよ。個人的にコラボして欲しい方です😅
分かります!!
2人とも音だけ聞いてると
普通に日本人が話してるみたいですよね✨
むいむいさんは日本語学習の鬼ですね
それと香港人のシキンさんもほぼネイティブ
『好きこそ物の上手なれ』っていう諺が日本に有るけど、ヤナちゃんはそれを地で行ってたわけだ。
ヤナさんの日本語はネイティブレベルだと感心していたのですが、
英語もアメリカのネイティブレベルなんですね!
同じウイーン大学出身のマリアさんの日本語力もかなり高いので、
ウイーン大学の教育システムや教師陣がすぐれているのかなと思っていました。
言語に取り組むヤナさんやマリアさんの考え方もすばらしいのですね。
相変わらずかわよいなあ
日本を荒らす人ではなく、心から日本が好きな方ならいくらでもいて貰いたい。