Just Add Water - Cavetown Sub español/inglés

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 фев 2025
  • Hace poco Cavetown subió esta canción, y como me gustan tanto sus canciones quise traducir esta, de verdad espero que les guste mucho, sinceramente me encantó el resultado y estoy muy feliz por ello. déjame acá abajo en los comentarios sugerencias de próximas canciones y con gusto las tomaré en cuenta. Por último apóyame con un like y suscríbete a mi canal, me ayudarías muuucho. Gracias por ver. UuU
    Donde encontrar la canción:
    • Just Add Water (Original)
    Canal de Cavetown:
    / @cavetown
    Con mucho amor; MEH.

Комментарии • 121

  • @kenma2749
    @kenma2749 3 года назад +164

    me da mucha nostalgia esta canción, pide que no le recuerden algo que tiene que hacer y por lo que se esta sintiendo presionado pero incluso después de evitarlo se siente mal, por eso pide que no lo inviten y al mismo tiempo se siente mal por no ser invitado, siente lastima de si mismo por no poder hacer las cosas que hacen los demás y por eso también es excluido, pero no quiere que los demás le tengan lastima
    "solo ponme agua, déjame crecer", es como una forma de decir que dejen de presionarlo y preocuparse por el, porque lo único que necesita es cariño y apoyo, como, solo dame amor y déjame tranquilo así podre sentirme mejor

    • @isaa153
      @isaa153 3 года назад +5

      Estoy llorando porque me confunde pwro identifica tanto y a la vez me hunde

    • @aurora-xd
      @aurora-xd 2 года назад +4

      Se que este comentario es de hace casi 1 año.
      Pero siento que a muchas personas les sucede eso,y créanme q si estás en eso,nunca estarás solo,evitar a q se preocupen por ti estaran peor,y no hay ningún problema en contar tu situación, porque todos somos humanos y necesitamos un apoyo y una palmadita en la espalda de vez en cuando, diciendo que estarás bien,solo confía en las personas que te quieren,estoy segura que si pasas por eso este consejo te servirá "nunca estás ni estarás solx" está bien que te colapses de vez en cuando,y en especial gracias al covid ha Sido investigado científicamente que desde que empezó la pandemia la mayoría de personas ha estado en una fase depresiva,pero siempre habrá alguien que te escuchará y apoyará!

  • @celestea2892
    @celestea2892 5 лет назад +195

    Yo lo interpretó como si se tratara de que una persona no quiere continuar ,se siente triste en lágrimas sin embargo hay alguien que intenta sacarlo de su pecera (tristeza) pero obviamente este quiere que el otro continue diciendo que todo está bien pero que lo abandone como si se tratara de una carga

    • @tecito4969
      @tecito4969 4 года назад +1

      taaan same

    • @paoladelangel2615
      @paoladelangel2615 3 года назад +4

      Yo también entiendo eso, sobre todo por la última parte en donde dice "take care of my family and home", básicamente se está despidiendo.

  • @lamasprieta3724
    @lamasprieta3724 5 лет назад +43

    Que hermosa canción, es un sentimiento que todos, absolutamente todos hemos sentido

  • @tonder6825
    @tonder6825 6 лет назад +290

    What if lemon boy won't grow no longer? ^

    • @lauratrejos1528
      @lauratrejos1528 6 лет назад +18

      Tonder what if beaches dry of sugar cane? :(

    • @AL-ee8yo
      @AL-ee8yo 6 лет назад +13

      Tonder oh well, the whales start to beach themselves ;(

    • @sitalvez9421
      @sitalvez9421 6 лет назад +12

      What's if I run's out of fertilizer

    • @Moonsidean
      @Moonsidean 5 лет назад +4

      Tonder Tortoise shells tear away from their spines

    • @jorgearaujo4684
      @jorgearaujo4684 4 года назад +3

      It happen all the time

  • @denisecaravello4167
    @denisecaravello4167 6 лет назад +71

    Tu canal debería ser más reconocido,tiene contenido maravilloso

    • @Huri.
      @Huri.  6 лет назад +8

      Muchas gracias cielo, te mando un súper abrazo. 😘❤☀☀

  • @samff7457
    @samff7457 6 лет назад +37

    Tu canal se a convertido en mi lista de noche 🌃 Muchas gracias por las traducciones ✨💜

    • @Huri.
      @Huri.  6 лет назад +1

      Gracias a ti por tomarte el tiempo de ver mis videos:')

  • @LUCIII-209
    @LUCIII-209 2 года назад +2

    Esta fue la primera canción de Robin que oí, desde ese entonces soy su fiel seguidora Te amo♡ gracias ,enserió gracias por existir aunque no lo sepas quizás, pero haz ayudado a muchos ,te amamos.

  • @aothfurost5329
    @aothfurost5329 3 года назад +1

    alguien me trajo a este video, y se lo agradezco demasiado :')

  • @Sam-dy7oc
    @Sam-dy7oc 6 лет назад +18

    Gracias por tus traducciones,y debido a que son canciones que a ti te gustaron,me gustaría mucho que pusieras como tu interpretación de las canciones en la caja de descripción:)

  • @floppy_art7845
    @floppy_art7845 3 года назад +12

    esta canción me identifica porque he estado ocultando mi depresión por tanto tiempo que comenze a estallar ahora mi familia se "preocupa" por eso y tuve problemas para dormir ahora me dan pastillas para eso, las notas que saque del cole son horribles y a veces pienso que todo el esfuerzo que le he puesto en eso no vale la pena ahora lloro mas, me canso mas lo único que yo siento es que yo siempre lo he arruinado todo en primer lugar y hacer lo que me gusta ya no apasiona del todo me canse me rendí....:")

    • @softkillua7495
      @softkillua7495 2 года назад

      sé que han pasado meses pero tu comentario me preocupó y además en cierto modo te entiendo :(
      ¿cómo está todo ahora?

    • @floppy_art7845
      @floppy_art7845 2 года назад

      @@softkillua7495 bueno todo esta más tranquilo ya no tomo tantas pastillas como antes pero aun así me canso y ahora tengo que esforzarme para no fallar

  • @manuruisenor3378
    @manuruisenor3378 7 лет назад +7

    Vídeos hermosos en un canal hermoso, me encantan tus traducciones te amoo

    • @Huri.
      @Huri.  7 лет назад +2

      Manu Ruiseñor Awww muchas gracias por tomarte el tiempo de comentar ❤️❤️
      Que tierno

    • @manuruisenor3378
      @manuruisenor3378 7 лет назад

      Me encanta el toque personal que le das a tus vídeos, siento que das justo en el blanco.. es tan cálido, tu eres una ternura❤️

  • @yessicahdezlopez6548
    @yessicahdezlopez6548 4 года назад +5

    Hace poco conocí estas hermosas rolitas y neta que me identifico bastante con ellas, son tan tranquilas y la letra de cada una es profunda 💛🥀☁️

    • @Rosasdevangoghh
      @Rosasdevangoghh 4 года назад

      Son lo máximooo, escucha lemon boy es mi fav

  • @drawie9801
    @drawie9801 2 года назад +5

    La verdad está canción me respresenta bastante en lo personal me lo tomó como una persona que necesita su espacio y la otra persona no quiere dejarlo solo entonces se siente presionado e intenta decirle que porfavor lo deje solo

  • @ailedaura6586
    @ailedaura6586 6 лет назад +2

    Me encantan todas las canciones que subes, gracias por descubrirme canciones😍

  • @keychi7642
    @keychi7642 5 лет назад +1

    Ay amoooo estos edits ,eres el mejor editorrrrrr

  • @hqteintheend4517
    @hqteintheend4517 5 лет назад +121

    Le hecho agua?.jpg :v

  • @sofmoont7542
    @sofmoont7542 6 лет назад +46

    Traduce mas de cavetown xfa ):

  • @josesalinas5958
    @josesalinas5958 3 года назад +2

    HERMOSA CANCION AUN HACIENDO TAREAS ESTRESANTES...;V
    SALUDOS HURI ESPERO QUE TENGAS UN MARAVILLOSO DIA. :)

  • @faryetrojas7747
    @faryetrojas7747 7 лет назад +100

    ¿Podrías traducir "888" de Cavetown?
    No esta traducida en ningún jodido lado

    • @Muffin3995
      @Muffin3995 6 лет назад +6

      si que lo esta, pero me gustaría ver otra versión, CDHYU la tradujo tal ves no buscaste bien o simplemente no estaba.

    • @nickolasguerrero9015
      @nickolasguerrero9015 5 лет назад +3

      hay muchas traducciones pero ninguna tiene mucho sentido y uno tiene que darle algun significado propio a la letra

  • @manoloc3996
    @manoloc3996 6 лет назад +8

    Me encanto, y también me encanta cavetown y eso que hace poco lo conosco muy buen trabajo

  • @gala8076
    @gala8076 4 года назад +14

    Bro te imaginas que te dediquen esto?? Que sientan que quieren estar solos y que desean que los dejes atrás para que puedas avanzar pero tú no quieres avanzar sin ellos, que se puede hacer? unu

  • @meguminchan6072
    @meguminchan6072 5 лет назад +53

    what if lemon boy won't grow no longer? *gatos llorando con sombrero .pnj*

  • @timetravel_0964
    @timetravel_0964 2 года назад +3

    Esto me recuerda a los inicios de este año, me dió una depresión horrible, no podía comer nada y lo único que hacía era tomar agua por qué nada sólido pasaba por mi boca, me daba mucho asco, todo iban a todas partes y se divertían pero yo solo estaba todo el día en mi cama buscando como mejorar con mi celular, todo el día acostado en el mismo rincón hasta que en la noche me quedaba dormido por qué no podía aguantar más tiempo despierto, dolía despertar y recordar que la realidad seguía siendo la misma.

  • @sunnybutter147
    @sunnybutter147 5 лет назад +5

    I start my morning with this song ♥️

  • @reezk8665
    @reezk8665 3 года назад +8

    Hoy seguramente todos van a salir, tal vez con sus amigos, tal vez con su familia, de verdad me siento mal por no poder compartir esos momentos y tener que decir "no quiero ir" o "tengo otros planes" cuando en realidad voy a estar aburrido o dormido :(

  • @angie-zz3ns
    @angie-zz3ns 7 лет назад +4

    ¡Gracias!

    • @Huri.
      @Huri.  7 лет назад +3

      Gracias ti por ver

  • @redolfi6958
    @redolfi6958 4 года назад +3

    se trata de una persona que esta siendo dañada por la otra, quiere que la deje ir, sabe que es por el bien de ambos, no solo siempre se echa la culpa y se siente culpable, sabe que lo mejor es separarse y eso cae en una deprecion

  • @mars8187
    @mars8187 4 года назад +28

    Soy el único que piensa que bien puede ser una nota de suicidio? :c

    • @shirito2507
      @shirito2507 3 года назад +5

      Pensé lo mismo, per creo que el apesar de que quiere quedarse solo, sin que nadie lo recuerde, no quiere irse del todo o quiere empezar de nuevo pero solo necesita "agua" para crecer y para irse lejos y empezar de nuevo solo

  • @asdfg8348
    @asdfg8348 2 года назад +3

    NADIE, nadie, no hay nadie conmigo ¿Qué se sentirá ser amada?

  • @SatroDev
    @SatroDev 2 года назад +4

    En resumen, a veces hay que dejar a ala gente en su lugar, sin decirle que hacer, y ayudar si es que lo pide. :D

  • @majogil8707
    @majogil8707 5 лет назад +30

    Cariño, está canción también me recuerda a vos.
    Deseas que me vaya no?Me hace sentir tan mal pensar en una vida sin ti.

  • @elchefthekillerv6152
    @elchefthekillerv6152 3 года назад +2

    Ok intelprete esto como alguien que perdio a un ser querido y no quiere ver a nadie, solo quiere estar solo, llorar, y desahogarse

  • @isaacdavid3211
    @isaacdavid3211 5 лет назад +5

    Y pensar que esta música me la dedicaron hoy por una chica que realmente quería conocerla, realmente me siento mal 😔.

  • @bris488
    @bris488 3 месяца назад +1

    El comentario más reciente de este video fue hace un año 😳😢

  • @jeremy4729
    @jeremy4729 6 лет назад +12

    I'm feeling salty
    But i'm not the sea

  • @gastondemaio7241
    @gastondemaio7241 5 лет назад +11

    De dónde sacaste el fondo? I need it

  • @yourprincess9636
    @yourprincess9636 6 лет назад +3

    Me encantó prima te quiero lo 😙😙😙😙😙

  • @Rosasdevangoghh
    @Rosasdevangoghh 5 лет назад +4

    Vete sin mi porque no quiero ir.

  • @arquimedessandoval5165
    @arquimedessandoval5165 2 года назад

    Esto es tan Elliot Smith, me encanta demasiado

  • @choiyerin3284
    @choiyerin3284 6 лет назад +6

    Tan same que duele

  • @azag2176
    @azag2176 3 года назад +1

    Está canción me hace pensar, ponme límites yo solo quiero seguir aquí contigo y tú no conmigo

  • @abigailvelez5259
    @abigailvelez5259 4 года назад +4

    2019:
    When tu ama te dice que tienes que ir al colegio:
    2020:
    When tu ama te dice que tienes que entrar a clases virtuales:
    2034:

  • @juaan323
    @juaan323 5 лет назад +2

    Me dedicaron esta canción : (

  • @adamariznicole1074
    @adamariznicole1074 6 лет назад +2

    Sin comentarios....):

  • @loullaby6346
    @loullaby6346 6 лет назад +2

  • @tfff9
    @tfff9 3 года назад +1

    crying

  • @Rosasdevangoghh
    @Rosasdevangoghh 4 года назад +1

    I´m cry

  • @aylin7276
    @aylin7276 6 лет назад +2

  • @アカツキハク
    @アカツキハク 5 лет назад +7

    de qué anime es el gif, me podrías responder por favor?

    • @astronautboy807
      @astronautboy807 4 года назад +6

      Yokohama Kaidashi Kikou
      1 año tarde kdjajs

    • @abigailpari2564
      @abigailpari2564 4 года назад +1

      @@astronautboy807 gracias por la info bro B)

    • @astronautboy807
      @astronautboy807 4 года назад

      @@abigailpari2564 de nada wawa ♡

  • @ballonsboy8869
    @ballonsboy8869 4 года назад +2

    "No fui invitado" :(((

  • @Lansaguisantes263
    @Lansaguisantes263 Год назад

    Aquí los que lloraron😢😢

  • @neko-chan1878
    @neko-chan1878 4 года назад +6

    Yo lo siento como alguien que se quiere suicidar :(

  • @nickolasguerrero9015
    @nickolasguerrero9015 5 лет назад

    podrías traducir las canciones de tessa violet?

  • @alessandralopez8413
    @alessandralopez8413 4 года назад +1

    Ojalá pudiera escapar ya, estoy tab triste. Jamás pensé que m rompería mas

  • @alba222.
    @alba222. 4 года назад +1

    como busco la imagen??? es que la imagen de fondo me encanta :3

  • @samuellopezcarrizogarcia9348
    @samuellopezcarrizogarcia9348 5 лет назад +1

    Dejo algo sentimental de la preadolescencia sip?
    Fue de un desamor choto y si como no
    Pero, desde que deje donde me comunico con amigos
    Todo
    Dejar todo por un problemas, me di cuenta que no tengo a nadie con quien estar en sus brazos
    Viendo que no tengo a nadie a la par mía para aguantar mi lucha y no dejar que comentarios malos me afecten por ser quien soy
    Mi familia me puede dar recursos y cariño
    Pero no aceptan y me tratan de prohibir ser quien soy
    Ya desde que la perdí no tengo un soporte para la soledad, realmente ya no se
    Me siento tan solo en mi
    Tan abajo, tan inútil
    Tan todo

    • @spookkkss
      @spookkkss 5 лет назад +2

      Dios, i feel the same.

  • @gabrielhernandez1161
    @gabrielhernandez1161 3 года назад +1

    No me invitaron a la fiesta duele ni pez no me gusta estar solo pero no encuentro a esa persona que me muestre que no soy repugnante esta muy bonito el fondo me recuerda a una chica y no se si me ase bien o mal la letra y lz musica muy esquisita no quiero estar solo pero prefiero estar solo por gente estupida que se entromete en lo intimo

  • @LuzIAMoon
    @LuzIAMoon 6 лет назад +5

    De que anime/peli es el fondo?

  • @ghostboi2722
    @ghostboi2722 4 года назад

    esta canción me identificaba mucho ahora por lo menos salí de mi pecera

  • @juansszzzs149
    @juansszzzs149 4 года назад +1

    no les parece que la animación esta más fluida que el agua cayendo? Jejeje

  • @pardopy9563
    @pardopy9563 2 года назад +1

    Mi pareja ya no quiere salir conmigo hace semanas,suele hacer excusas ,me habla de forma cariñosa siempre,hoy ibamos a vernos pero surgio algo de nuevo, creo que ya se que esta pasando y ustedes tambien, pero esta bien,por que me dije que si nadie podia amarme de verdad,yo no volvere a hacerlo, no voy a soportar esto, dejare de ser esa persona tan estupida a la que ilusionan y engañan, espero que no les pase lo mismo que a mi, y que si puedan ser ustedes mismos

  • @johnkow8133
    @johnkow8133 5 лет назад

    traduce la ending orange de toradora please

  • @corralesandradefernanda3491
    @corralesandradefernanda3491 6 лет назад +3

    Muy buena la canción la verdad, pero me podrían explicar de qué trata, me perdí :’v 💙

  • @cristinabfll
    @cristinabfll 6 лет назад +7

    Una aquí sufriendo para que sus "amigas" la inviten a fiestas y cavetown se las rechaza😂

  • @Moonsidean
    @Moonsidean 4 года назад +2

    Yo y mi mamá en una canción :,c

    • @atlasmundo7107
      @atlasmundo7107 4 года назад

      Espero que todo mejore linh , es duro intentarlo pero vale la pena

  • @blue.6451
    @blue.6451 5 лет назад +1

    :)

  • @JonyK26
    @JonyK26 4 года назад

    alguien sabe cual es el anime del fondo??

    • @astronautboy807
      @astronautboy807 4 года назад +2

      Yokohama Kaidashi Kikou
      tuve que buscar muchísimo para encontrarlo, pero pude, espero te sirva♡

  • @kawaiiwhitswag3154
    @kawaiiwhitswag3154 5 лет назад +2

    Me recuerda a un amigo que está en coma, tiene leucemia y dijo que si le pasaba algo quería que sus cenizas fueran parte de un girasol.)): aún no despierta...

  • @oscarantoniovasquez7486
    @oscarantoniovasquez7486 3 года назад +1

    13

  • @tsbdiex2764
    @tsbdiex2764 5 лет назад +1

    Like si sabes que encontráras a tu pareja ideal

  • @vrinxt
    @vrinxt 2 года назад +2

    Alguien sabe de qué es la imagen de fondo?