[중국어노래] 梦里花 몽리화(꿈 속의 꽃)ㅣ卢卢快闭嘴ㅣChinese song (가사, 한글자막)
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- #梦里花 #몽리화 #卢卢快闭嘴 #중국어노래 #몽환적인
원곡: 张韶涵 - 梦里花
의역, 오역이 있을 수 있습니다.
가사:
唯一纯白的茉莉花
wéi yī chún bái de mò lì huā
새하얀 말리꽃만이
盛开在琥珀色月牙
shèng kāi zài hǔ pò sè yuè yá
호박빛 초승달에 만개해
天空透露着微光
tiān kōng tòu lù zhe wēi guāng
하늘은 희미한 빛을 드러내
照亮虚无迷惘
zhào liàng xū wú mí wǎng
헛된 혼란을 비추고
在残垣废墟之中
zài cán yuán fèi xū zhī zhōng
무너진 폐허 속에서
寻找唯一梦想
xún zhǎo wéi yī mèng xiǎng
유일한 꿈을 찾는다
古老的巨石神像
gǔ lǎo de jù shí shén xiàng
오래된 거대 신상은
守护神秘时光
shǒu hù shén mì shí guāng
신비로운 시간들을 지키고
清澈的蓝色河流
qīng chè de lán sè hé liú
맑고 푸른 강물이
指引真实方向
zhǐ yǐn zhēn shí fāng xiàng
진실의 방향으로 이끌어
穿越过风沙
chuān yuè guò fēng shā
모래바람을 지나고
划破了手掌
huá pò le shǒu zhǎng
손바닥이 베어져도
坚定着希望去闯
jiān dìng zhe xī wàng qù chuǎng
굳은 희망을 안고 부딪친다
唯一纯白的茉莉花
wéi yī chún bái de mò lì huā
새하얀 말리꽃만이
盛开在琥珀色月牙
shèng kāi zài hǔ pò sè yuè yá
호박빛 초승달에 만개해
就算失去所有爱的力量
jiù suàn shī qù suǒ yǒu ài de lì liàng
설령 사랑의 힘을 모두 잃는다 해도
我也不曾害怕
wǒ yě bù céng hài pà
두려운 적 없어
古老的巨石神像
gǔ lǎo de jù shí shén xiàng
오래된 거대 신상은
守护神秘时光
shǒu hù shén mì shí guāng
신비로운 시간들을 지키고
清澈的蓝色河流
qīng chè de lán sè hé liú
맑고 푸른 강물이
指引真实方向
zhǐ yǐn zhēn shí fāng xiàng
진실의 방향으로 이끌어
穿越过风沙
chuān yuè guò fēng shā
모래바람을 지나고
划破了手掌
huá pò le shǒu zhǎng
손바닥이 베어져도
坚定着希望去闯
jiān dìng zhe xī wàng qù chuǎng
굳은 희망을 안고 부딪친다
唯一纯白的茉莉花
wéi yī chún bái de mò lì huā
새하얀 말리꽃만이
盛开在琥珀色月牙
shèng kāi zài hǔ pò sè yuè yá
호박빛 초승달에 만개해
就算失去所有爱的力量
jiù suàn shī qù suǒ yǒu ài de lì liàng
설령 사랑의 힘을 모두 잃는다 해도
我也不曾害怕
wǒ yě bù céng hài pà
두려운 적 없어
穿越千年的石板画
chuān yuè qiān nián de shí bǎn huà
천년을 넘어온 석판화에는
刻画着永恒的天堂
kè huà zhe yǒng héng de tiān táng
영원한 천국이 새겨져있고
轻轻拭去漫布全身的伤
qīng qīng shì qù màn bù quán shēn de shāng
전신에 가득한 상처를 조심스레 닦아내고
我从不曾绝望
wǒ cóng bù céng jué wàng
절대 무너지지 않아
일러스트 by @dele14375735
유튜브 저작권 규정에 따라 광고가 발생될 수 있으며, 이를 통한 수익은 음악의 원저작권자에게 돌아갑니다.
![[중국어노래] 免我蹉跎苦 면아차타고ㅣ黄龄ㅣChinese song (가사, 한글자막)](http://i.ytimg.com/vi/FnfORBcZy_c/mqdefault.jpg)
![[중국어노래] 免我蹉跎苦 면아차타고ㅣ黄龄ㅣChinese song (가사, 한글자막)](/img/tr.png)
![[중국어노래] 拨云 구름을 헤치다ㅣ王贰浪ㅣ소설 파운《破云》 주제곡 (가사, 한글자막)](http://i.ytimg.com/vi/uKsGvkw-yHg/mqdefault.jpg)
어떻게 이렇게 취향인 곡들만 삭삭 찾아내서 가져오시는지 정말 의문이다. . . 이번에도 너무 잘 듣고 갑니다 ㅠㅠ
끄아 너무 좋아요 ㅠㅜ
일러까지 분위기랑 찰떡 ㅠㅠ
요즘 씽씽님 노래 하루종일 틀어두고있어욬ㅋㅋ
중국어노래 중독상태😂😂
영상 하나만으로 구독을 누르게 한건 당신이 처음이야
ㅠㅠㅠ 넘 제 취향인 곡들이 많이 올라와서 좋아요... 😆
이번 곡도 너무 좋아요ㅠㅠ❤
늦은시간에 좋은노래 감사합니다!
항상 좋은 노래 감사합니다!! 썸네일 홀린듯이 들어왔네요😊
정말 감사합니다!♥️
이런곡 너무 좋아요❤❤❤❤
언제나 좋은노래 감사합니다 ㅎㅎ
이번 노래두 너무 좋아요🥺
노래 너무좋네요 ㅜ 감사합니다
항상잘들고있어요 !❤추운날씨감기조심하세요
.....사랑합니다...
알고리즘에 떠서 들어왔는데 도입부부터 음색 미쳤다
아니 알람 설정해놔ㅆ는데 왜 안왔지 젠장 사람들아 ㅇㅕ기 중국 노래 잘 말아줘요 한 번씩 찍먹하고 가시길 바라며(그렇게 두 번이 되고 세 번...) 오늘도 잘 듣고 갑니다!
말리꽃=자스민꽃으로 아는데... 진짜좋다....
노래 정말 좋습니다!!
늘 잘 듣고 있습니다ㅎㅎ
혹시 1시간 버전 부탁드려도 될까요?😊
ㅁㅊㅁㅊ 알람뜬거 보고 개같이 달려왔습니다
끝에 행복이 있을까.. 모르겠다 점점 뭔가 잃어가는데 뭐였는지 기억도 안 난다
너무 스트레스 받았나 이제 그만 스트레스 받고 싶다 편안해지고 싶다
꿈에서 깨어 현실을 바라보라. 현실의 잔혹함에서눈을 돌리지말고 일어나 맞서자
혹시 절세무희 번역해 주실 수 있을까요? 무조건 해달라는 건 아니고 시간 나실 때 잠깐이라도..
혹시 攬佬SKAI ISYOUGOD【八方來財·因果】 라는 노래도 한글자막 달아주실수있나요?
혹시 走卒(주졸) 될까요?
말리꽃은 자스민을 말해요
중국어 발음도 알려주세요
뭐임 일러에 저 사람 링크아님?
정답