Teledysk może sobie być słaby, ale za bardzo kocham ten zespół, by poświęcać temu więcej uwagi. Piosenka fenomenalna, pomimo upływu lat każdy z nowych utworów ma nie mniej duszy, niż te starsze - czyli bardzo dużo. Moim zdaniem najlepszy polski zespół w ogóle, a jeśli chodzi jedynie o polską scenę gotycką, to już nawet nie ma o czym mówić. Zawsze będę wielką fanką i zawsze będę czuć ogromną wdzięczność za wkład Waszej muzyki w moją młodość. Jesteście niesamowici. Ludzie niech gadają.
Też ich lubię, ale zatrzymuję się na Scarlet. Reszta poleciała na łeb na szyję. Rozmiękczył się zespół, a sam śpiew Anji od Graphitu nabrał niefajnej maniery. Dotyka to każdego zespołu. Iron Maiden robią kopie wcześniejszych albumów. Kiss podobnie. A Ira gra muzę podstarzałego rockmana do kotleta. Wydaje mi się, że na pewnym etapie wypada założyc inną kapelę, aby nie mieszać zapachu ze stęchlizną. Dzisiaj to Death Dealer Union zastępuje Clostera w klimatach gotyckich.
Odkurzałem swoje płyty i znalazłem stosik "Closterkellerów" sprzed kilku lat, gdy ich wtedy z przyjemnością słuchałem. Z ciekawości sprawdziłem co u Anji słychać i zorientowałem się, że 3 lata temu Viridiana wypuściła. Przespałem... Ale teraz z okazji nadchodzących "Covidowych Świąt" zrobiłem sobie prezent i płytę kupiłem. Zmienili się trochę, ale muzyka jest rozpoznawalna i po kilku przesłuchaniach do gustu mi przypadła, niektóre utwory nawet bardzo. Głoś Anji mocny i głęboki, piękny po prostu. Nigdy nie bawiło mnie oglądanie teledysków i nigdy tego nie żałowałem. Obejrzawszy niechcący to co tu "popełniono" nadal nie żałuję. I raczej nie będę próbował więcej. Zawsze uważałem to za sztucznie dorabiany "łopatologiczny" teatrzyk usiłujący ilustrować lirykę. Rozumiem, że prawa komercji, rynku i takie tam, ale... Niełatwo jest zrobić dobry i niebanalny teledysk. Czasem lepiej nie robić... Zdecydowanie zostaję przy samej muzyce instrumentalistów zespołu i wokalu Anji. Bez tego niepotrzebnego obrazu. Wystarczy mi własna wyobraźnia...
Ty tez mogła byś się nie urodzić ale jeżeli już jesteś zamknij ryj i zrób cokolwiek a nie tylko konsumujesz - nie wnosisz nic w ten świat i oby tak zostało heeeeeeee heeeeee heeeeee
Kocham zespół od 25 lat i - mimo tak wielu zmiennych w zespole - miłością niezmienną, ale dziś po prostu żałuję, że obejrzałam ten tandetny klip...Poczułam się skonsternowana i zmieszana jak nigdy dotąd identyfikując się z Waszą twórczością i polecając ją z całego serca potomstwu. Od teraz tylko i wyłącznie słucham, bo nie chciałabym się już więcej tak zawieść i rozczarować.
Nie rozumiem skąd tyle negatywnych komentarzy. Utwór jest przepiękny!!! A teledysk jak najbardziej pasuje do tekstu i do całej estetyki Closterkeller. Taki właśnie mają klimat.
Największy problem tego teledysku to fakt, że jest zrobiony na poważnie. Gdyby go ściąć do 4:3, nałożyć parę filtrów to mógłby być spoko satyrą na temat gotyckich/blackowych teledysków z lat '90. W obecnej postaci wyszedł żenujący koszmarek, który lepiej jakby nie powstał.
Po paru latach "niespoglądania" na mój ulubiony zespół (i wokalistkę), oglądając teledysk(?), mam wrażenie jakbym cofną się od lat 80'. Do lat, które (oczywiście z perspektywy czasu) wydają się być KOSZMARNE i KICZOWATE jeśli chodzi o "video". Tylko... tylko, że minęło prawie... 40 lat. Szkoda. Naprawdę szkoda.
English translation of lyrics: A ZONE OF SILENCE A cinnamon moon Vanilla full bloom A drunken Pegasus stirring smoke with its wings’ hues A black pearl enveloped in velvet A black pearl sleeps at the bottom of the soul I am painting you in gold You look up to the skies, and away you float There are words that perhaps should never have been heard Close by, a whisper-woven dream To offer your loneliness in sacrifice, to lay it down before me Now I run into the fire, and into perdition, I flee So why won’t we believe in paradise I say… My words into a vacuum, a veil now over my eyes Remains… Once or twice, again, I will see you But you’ll never want to linger, never say you do Drowning down in a deluge of words Keeping still exactly where the road diverged Tell me - Why so!?? A zone of silence by which we’re divided A black pearl sunken in a wave of velvet A zone of silence and a bolted door A black pearl sleeps at the bottom of my soul Whispering, the song of sonars There is smoke between us Between us, there’s grass Insomnia When I open up to who you are Death The butterflies attack, the blood oh so black Stifling your scream, of which I drink Until inside me, I hold all your breath It brands me With the blood of your wounds so sweet on my lips A zone of silence by which we’re divided A black pearl sunken in a wave of velvet A zone of silence and a bolted door A black pearl sleeps at the bottom of my soul I jump from fire to fire as my world’s in flames I fight fire with fire, I burn our time away Within indifference to keep in the grief I run from fire to fire, off the precipice, I leap This destiny, so limitless and droll Take away my future, ‘cause I can’t take anymore...
Ludzie odpier.. się za przeproszeniem . Jej własna interpretacja ! Dla mnie mega ! Utwór piękny! Nie widzę nic niestosownego w tym teledysku . Anka oby tak dalej!🖤
To jest moja osobista tragedia, którą przeżywam od lat, że moje ukochane dwa polskie zespoły czyli Closterkeller i Kat, mimo świetnej charyzmy muzycznej nigdy nie uwolniły się ze swoistej amatorki w mediach video. Kat to sumie nigdy nawet niczego w tym medium nie zdziałał ale Closterkeller miał już fajne klipy jak na lata 90te, a teraz przy tylu możliwościach i tylko zdolnych twórcach nagrywają takie rodzynki puszczają. Szkoda.
Szkoda, bo coś takiego później zostaje w sieci, a wystarczyło zrobić tzw. lyric video, czyli graficzny obraz, z napisami. Można pokazać każdego, w każdym wieku w korzystny sposób - kwestia reżysera.
@@gosia4530 To po co krecili takiego gniota? Lepiej by ta kase przepili lub dali na jakies szczytne cele jak minowanie Bliskiego Wschodu aby bylo wiecej kalek. Btw. Czy to ta krata ze speluny w Kace gdzie lumpy regularnie ja obrzyguja i obszczawaja?
@@kasiarydzkowska6150 Nie rezerwuj sobie prawa do komentowania, nie jesteś nikim wyjątkowym w tej kwestii. Każdy ma prawo napisać komentarz. Tym bardziej, że nie masz do czynienia z chamstwem czy hejtem, tylko z krytyką i czyimś punktem widzenia tego zagadnienia.
Wogóle jak ta scena z 4:31 miała nawiązywać do jej przeszłości to mogła wziąć do tej sceny młodą aktorkę, która by była "Anją Z Przeszłości" i zamiast tego pana, bo nie powiem, nie wygląda on najlepiej, jakiś Jack Sparrow z Czarnobyla, wziąć jakiegoś ładnego, młodego metala i zrobić go na takiego "blackowca" . A jak potrzeba też faceta w starszej wersji to żeby nie wydawać hajsu na dodatkowych aktorów wystarczy dać któregoś z muzyków Closterkellera. No i żeby ktoś to ładnie poskładał i zrobił lepsze efekty. I taka scena jak anja z przeszłości spotyka aktualną Anję, a stary gostek młodego gostka! 😁 sorry że się tak rozpisałam...
Hej Zuza, bardzo dobry pomysł masz :) Szkoda że tak to własnie nie wyglada. Mi się Twój scenariusz bardzo podoba. Chciałbym to zobaczyć w czerni i bieli.
Teledysk ni w pipe ni w oko. Taki jakby to Adaś Miauczyński miał latać w lewo i prawo z różowym dymem a nagrywał Zenon Klejba VIDEO USŁUGI WESELA KOMUNIE POGRZEBY. Może następnym razem zbudżetować dobry teledysk, fani by się zrzucili bo zespołowi który jest legendą, świętuje 30 lecie (pozdro z koncertu w Inowrocławiu) nie przysługuje taka (przepraszam) szmira. i nie chodzi o tego młodego chłopa.
Z przykrością obserwuje to,co dzieje się wokół zespołu od kilku lat.. Jestem bardzo życzliwa temu zespołowi i od zawsze chodziłam na koncerty... Do czasu. Muzyka Closterkeller jest bardzo wybitna i emocjonalna. Uwazam,że zasługuje na wiele więcej niż 100-150 osób na koncercie,ale niestety temu zespołowi brakuje dobrego menagera i klasy. Na przestrzeni kilku lat frekwencja jest raczej z tendencją malejącą,a z samą Panią Anną i wokół niej dzieję się dużo złego. Na portalach społecznościowych powstały dziwne grupy hejtujące zespół,a w samym centrum znajdują się dawni fani zespołu. Nie interesuje mnie ani większości odbiorców to z kim Pani Anna się spotyka a jednak epatuje tym przy każdej okazji i chwali się ze sceny ile to związków się dzięki niej rozpadło. Na dodatek widać,że jest bardzo zagubiona i choruje na depresje którą jak widziałam jakiś rok temu zalewa dużą ilością alkoholu. To co się dzieje na tym teledysku jest bardzo niesmaczne i nie na miejscu. Pani Anna jest w wieku w którym po artystce rockowej słuchacze spodziewaliby się pewnego rodzaju finezji,elegancji i DOJRZAŁOŚCI.. Tymczasem to wszystko trąci bardzo niedojrzałym całokształtem. Inne artystki rockowe mimo swojej przebytej trudnej drogi życiowej potrafią zachować klasę,mądrze się wypowiadać i wypuszczać świetne teledyski które nie godzą w gusta większości słuchaczy. Pani Anna robi wszystko by wyjść niekorzystnie w oczach słuchaczy jak i również innych kolegów po fachu którzy coraz częściej po koncertach wypowiadają się nieprzychylnie na temat Pani. A kolorowanie włosów i ten cały tandetny wizerunek małej dziewczynki NA PRAWDĘ nie jest dobry. Bardzo szanuję cały zespół i Panią Anię ale wydaje mi się,że to co się dzieję teraz to nie jest żadna droga Życzę muzykom wszystkiego co dobre.. A słuchaczom więcej Closterowych dźwięków. Pozdrawiam!
Pełna zgoda. Ostatnia płyta to zdecydowanie petarda. Mogliby sprzedawać pięciotysięczne koncerty, utwór to zdecydowanie najpiękniejsza kompozycja na płycie a teledysk wg. mnie kompletnie bez klimatu. Piszę to z perspektywy czterdziestokilkuletniego fana z pełną dyskografią na półce. Byłem na ostatnim koncercie we wrocku i było ok. 150 osób. Niby fajnie, kameralny koncercik ale... Mam świadomość, że przy umiejętnej promocji ta kapela mogłaby o wiele więcej i o wiele dalej. A co do prowadzenia się, wypowiedzi między piosenkami Ani to cóż, nie wypowiadam się, każdy ma prawo toczyć swój głaz w wybraną stronę. Ale faktycznie, najbardziej ujmujące uczucie to żal straconego potencjału. Kapela, mimo częstych rotacji nagrywa świetne płyty i moim skromnym zdaniem nie przekłada się to na sukces artystyczno -finansowy na co zdecydowanie zasługuje. Ogromna szkoda. No cóż, może ktoś te komentarze czyta i myśli...
Swietny kawalek i dobre video ktore klimatem nie odbiega od starszych klipow Twojej grupy. Ja bym zrobila angielska wersje dodatkowo i nowy klip na zachod. Moze Claudio Marino? Facet wykonal swietna robote dla Behemoth EP "A Forest"
@@AnjaOrthodox Witam. Czy ta krata z tego wybitnego dziela kinematografii polskiej to krata pod pewna speluna w Katowicach gdzie pijaczkowie regularnie egzaltuja swoje tresci zolodkowo-nerkowe? Pytam z ciekawosci bo z checia zrobie sobie zdjecie w tak kultowym miejscu, juz widze te tlumy pielgrzymujace pod krate, niczym do dawnego sklepu Euronymousa, Helvete.
Utwór przepiękny, jeden z koronnych w Waszej twórczości. Jednak ten teledysk, sorry ... ja nie daję rady. Ale i tak Was uwielbiam, muzyka i tekst są najważniejsze !!! I za to Was kocham :-*
Piosenka świetna, jak zwykle, ale teledysk mi kompletnie nie pasuje. Nie tylko stylistycznie, ale co i do całego kawałku, nie trzyma się kupy, nieprofesjonalnie wygląda, szczególnie te... potrojenia obrazu?
Teledysk jest jak najbardziej ok , wszystko do siebie pasuje , nie wiem czego spodziewali się ci co krytykują ? cukierkowatej pary licealistów ? Fakt nie każdy go zrozumie i przekaz jaki niesie i co chciała przekazać artystka , Oglądałem i słuchałem go ponad 100razy i niczym nie zniesmacza , no cóż widocznie rozumieją go tylko ludzie z tych klimatów , mało tego , może trzeba przeżyć coś podobnego żeby to zrozumieć ? Szacun dla ANKI z mojej strony za ten klip i całokształt
Temat klipu jak najbardziej ok. Ale realizacja chyba jednak mogła być inaczej nakręcona. Bardziej mrocznie i bez "telewizyjnych" formatów. Polecam kilka klipów zespołu Katatonia czy Pain of Salvation. Katatonia - Lethean (from Dead End Kings) ruclips.net/video/oz7E_BsKrVI/видео.html i Deliberation ruclips.net/video/SXwFQKwHdbk/видео.html . Polski klip na światowym poziomie jest np. tu - ruclips.net/video/4Wqlts7QWA8/видео.html Riverside - Lament
Utwór świetny,choć moim zdaniem recytacja zbyt pompatyczna i lepiej by to brzmiało,gdyby te słowa zostały po prostu wyśpiewane.Ale teledysk-bez komentarza.
Ten kawalek jest genialny! Arcydzielo :) Co do teledysku to moglo byc lepiej ale i tak jest spoko. Pewnie gdyby bylo na to wiecej funduszy wyszloby lepiej ale nie tylko teledyskami czlowiek zyje :) Kawalek fenomen i tyle sie liczy :) Anju brawo mistrzyni!!!!
Większą bekę niż z tego klipu mam z komentujących którzy zarzucają mu kiczowatość i infantylność z największą starannością pomijając fakt, że dokładnie to samo można powiedzieć o całym zespole i jego twórczości :D
Zespół i wokalistka stanowią klasyczny przykład parapsychopatologii w dziłałaniu. Znam się na tym, od ponad 20 lat słucham Closta. Jakiś czas temu zdiagnozowane u mnie ciężkie schizo co tylko wzmacnia mój przekaz. Reasumując. Clost jest bardzo ok, oprócz tych momentów gdzie ssie = przez 80% .
O wreszcie jest 😄 ale chyba nie rozumiem historii pokazanej, może na koncertach Anja da jakąś podpowiedź jak to piekielne love story interpretetować 😜 Na pewno jest odważnie 😳
Ania Orthodox zwana Anią Oxycort próbuje swoich sił jako Stan Borys ("Jaskółka"). Closterkellerowi dziękujemy za 30 lat ubawu po pachy. Pozdrowienia dla Bronka i Wojciecha.
o kurwa czemu...gdzie nastapil blad?czy to starosc tak dziala? kto spojrzal na to zmontowane plynne gowno . Dodam że wg mnie gotyk jest fajną muzyką stapajaca czasem na granicy kiczu bo taka konwencja otoczki ale można iść w tą poważną stronę liryczną a tu JEBUD kino dla nastolatków ale takich 12 letnich :D
Nie dość, że muzycznie nie porywa (gdzie ten ogień z dawnych lat?): niby chwyty znane, ale pozbawione ikry, to jeszcze teledysk koszmarny! Przykrość, przykrość mnie ogarnia, a Closterkellerowi jestem życzliwa.
To zapodaj lepszy teledysk i ogien!I pokaz swoja twarz cwaniaro!ha to bylo 3lata temu pisane he to byc moze ta idiotka tego nawet nie przeczyta,a szkoda!😜
Cudowny utwór, teledysk też mi się bardzo podoba, ma w sobie niesamowity klimat... Anja jest świetną kobietką, która pomimo upływu czasu jest sobą to prawdziwa wartość.
![Closterkeller - Scarlet [live] kraków 1995](/img/1.gif)
Teledysk może sobie być słaby, ale za bardzo kocham ten zespół, by poświęcać temu więcej uwagi. Piosenka fenomenalna, pomimo upływu lat każdy z nowych utworów ma nie mniej duszy, niż te starsze - czyli bardzo dużo.
Moim zdaniem najlepszy polski zespół w ogóle, a jeśli chodzi jedynie o polską scenę gotycką, to już nawet nie ma o czym mówić.
Zawsze będę wielką fanką i zawsze będę czuć ogromną wdzięczność za wkład Waszej muzyki w moją młodość. Jesteście niesamowici. Ludzie niech gadają.
Też ich lubię, ale zatrzymuję się na Scarlet. Reszta poleciała na łeb na szyję. Rozmiękczył się zespół, a sam śpiew Anji od Graphitu nabrał niefajnej maniery. Dotyka to każdego zespołu. Iron Maiden robią kopie wcześniejszych albumów. Kiss podobnie. A Ira gra muzę podstarzałego rockmana do kotleta. Wydaje mi się, że na pewnym etapie wypada założyc inną kapelę, aby nie mieszać zapachu ze stęchlizną. Dzisiaj to Death Dealer Union zastępuje Clostera w klimatach gotyckich.
Anja twoja twórczość jest wspaniała słucham Twojej muzyki od lat 90tych pozdrawiam
Odkurzałem swoje płyty i znalazłem stosik "Closterkellerów" sprzed kilku lat, gdy ich wtedy z przyjemnością słuchałem. Z ciekawości sprawdziłem co u Anji słychać i zorientowałem się, że 3 lata temu Viridiana wypuściła. Przespałem... Ale teraz z okazji nadchodzących "Covidowych Świąt" zrobiłem sobie prezent i płytę kupiłem. Zmienili się trochę, ale muzyka jest rozpoznawalna i po kilku przesłuchaniach do gustu mi przypadła, niektóre utwory nawet bardzo. Głoś Anji mocny i głęboki, piękny po prostu. Nigdy nie bawiło mnie oglądanie teledysków i nigdy tego nie żałowałem. Obejrzawszy niechcący to co tu "popełniono" nadal nie żałuję. I raczej nie będę próbował więcej. Zawsze uważałem to za sztucznie dorabiany "łopatologiczny" teatrzyk usiłujący ilustrować lirykę. Rozumiem, że prawa komercji, rynku i takie tam, ale... Niełatwo jest zrobić dobry i niebanalny teledysk. Czasem lepiej nie robić... Zdecydowanie zostaję przy samej muzyce instrumentalistów zespołu i wokalu Anji. Bez tego niepotrzebnego obrazu. Wystarczy mi własna wyobraźnia...
Dawid. W punkt. Sama muzyka, obraz jest niepotrzebny
jak można było zepsuć wspaniały utwór tak niepasującym i tandetnym obrazem?
Nie ma kasy jak Węgiel i nigdy nie było. To była zawsze polska alternatywa.
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Muzykę się słucha a nie się ogląda teledyski. Co za kapryśne te kindermetalki.
@@riprappap no dokladnie .Ha
Closterkeller to soundtrack mojego życia, więc klipu się nie czepiam.
Utwór fenomenalny ale oglądając teledysk czułam się zażenowana i zniesmaczona. Wielka szkoda😔
Nie płacz
piękny kawałek , słucham Closterkeller od pierwszej płyty , chyba ze 30 lat
Chyba jednak lepiej jakby ten teledysk jednak nie wyszedl...
Dokładnie
to tak jakby Nightwish nakręcił teledysk do Ghost Love Score, można tylko zniszczyć arcydzieło...
Ty tez mogła byś się nie urodzić ale jeżeli już jesteś zamknij ryj i zrób cokolwiek a nie tylko konsumujesz - nie wnosisz nic w ten świat i oby tak zostało heeeeeeee heeeeee heeeeee
Też Made in Poland a skromnie i można oddać atmosferę utworu. ruclips.net/video/2162QRaLW6I/видео.html czy ruclips.net/video/ZS1crIkpnwc/видео.html
Majestatyczne brzmienie i wokal jak zawsze powoduje ciarki ❤ Ave!
Kocham zespół od 25 lat i - mimo tak wielu zmiennych w zespole - miłością niezmienną, ale dziś po prostu żałuję, że obejrzałam ten tandetny klip...Poczułam się skonsternowana i zmieszana jak nigdy dotąd identyfikując się z Waszą twórczością i polecając ją z całego serca potomstwu. Od teraz tylko i wyłącznie słucham, bo nie chciałabym się już więcej tak zawieść i rozczarować.
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Zły gotyk boli całe życie...
Если считать 5ку лучших музыкантов с женским вокалом она на 1м месте . Уже больше 20и лет я её слушаю , смотрю и всё время как первый раз.
Nie rozumiem skąd tyle negatywnych komentarzy. Utwór jest przepiękny!!! A teledysk jak najbardziej pasuje do tekstu i do całej estetyki Closterkeller. Taki właśnie mają klimat.
Bo ludzie lubią się czasem dowartościować, a tu są anonimowi.
klimat to ma syberia, muzyka ma nastrój xD
Piosenka jak dla mnie super,nie wiem o co się czepiacie i skupiacie na teledysku...
Ktoś chciał za bardzo, momentami teledysk przypomina parodie :)
A tak mi się podobał ten kawałek...
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Utwór sam w sobie CUDOWNY !!!❤❤❤
Największy problem tego teledysku to fakt, że jest zrobiony na poważnie. Gdyby go ściąć do 4:3, nałożyć parę filtrów to mógłby być spoko satyrą na temat gotyckich/blackowych teledysków z lat '90. W obecnej postaci wyszedł żenujący koszmarek, który lepiej jakby nie powstał.
Jeden z piękniejszych utworów o miłości
Dla mnie to majstersztyk !!!!
W 3.13 minucie po prostu odleciałam❤KOCHAM Anji wokal!!! Pozdrawiam z Ostrowa Wielkopolskiego
Po paru latach "niespoglądania" na mój ulubiony zespół (i wokalistkę), oglądając teledysk(?), mam wrażenie jakbym cofną się od lat 80'. Do lat, które (oczywiście z perspektywy czasu) wydają się być KOSZMARNE i KICZOWATE jeśli chodzi o "video". Tylko... tylko, że minęło prawie... 40 lat. Szkoda. Naprawdę szkoda.
Czułam zażenowanie patrząc na to "dzieło"
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Muza spoko, klasa ale klip niezbyt
zarzygałem laptopa, dzięki!
Wasza wysokość ciągle piękna ❤❤❤
treść jest jak najbardziej na miejscu.
Aniu nie sluchaj ich jesteś Piękna! Ja słuchając Cię od 23 lat, na gotyku się nie znając wciąż Cię kocham i bardzo cenię 😉
Uwielbiam ten zespół, głos i teksty Anji Orthodox i muzykę zresztą też... gitary mrrr, a perkusja...
Na prawdę kawałek ma dobry klimat , perełka
Piosenka taka piękna, chwyta za serce. A ten klip to dno dna, okropne, zastanawiam się czy wystarczające żeby stracić do was Closterkeller szacunek?
English translation of lyrics: A ZONE OF SILENCE
A cinnamon moon
Vanilla full bloom
A drunken Pegasus stirring smoke with its wings’ hues
A black pearl enveloped in velvet
A black pearl sleeps at the bottom of the soul
I am painting you in gold
You look up to the skies, and away you float
There are words that perhaps should never have been heard
Close by, a whisper-woven dream
To offer your loneliness in sacrifice, to lay it down before me
Now I run into the fire, and into perdition, I flee
So why won’t we believe in paradise
I say…
My words into a vacuum, a veil now over my eyes
Remains…
Once or twice, again, I will see you
But you’ll never want to linger, never say you do
Drowning down in a deluge of words
Keeping still exactly where the road diverged
Tell me - Why so!??
A zone of silence by which we’re divided
A black pearl sunken in a wave of velvet
A zone of silence and a bolted door
A black pearl sleeps at the bottom of my soul
Whispering, the song of sonars
There is smoke between us
Between us, there’s grass
Insomnia
When I open up to who you are
Death
The butterflies attack, the blood oh so black
Stifling your scream, of which I drink
Until inside me, I hold all your breath
It brands me
With the blood of your wounds so sweet on my lips
A zone of silence by which we’re divided
A black pearl sunken in a wave of velvet
A zone of silence and a bolted door
A black pearl sleeps at the bottom of my soul
I jump from fire to fire as my world’s in flames
I fight fire with fire, I burn our time away
Within indifference to keep in the grief
I run from fire to fire, off the precipice, I leap
This destiny, so limitless and droll
Take away my future, ‘cause I can’t take anymore...
HB
QwqasrBo TY
Thank you for sharing my translation!! ❤ Suggestion: you can also use it to make English subtitles for the video! 🙂
Mój ulubiony utwór z płyty "VIRIDIAN".....został sparodiowany.
Utwór piękny. Taki zespół jest tylko jeden na całym świecie.
przecież to nędzna imitacja zagranicznych zespołów grających gotyk
@@damn6067 Że niby których?
Ludzie odpier.. się za przeproszeniem . Jej własna interpretacja ! Dla mnie mega ! Utwór piękny! Nie widzę nic niestosownego w tym teledysku . Anka oby tak dalej!🖤
To jest moja osobista tragedia, którą przeżywam od lat, że moje ukochane dwa polskie zespoły czyli Closterkeller i Kat, mimo świetnej charyzmy muzycznej nigdy nie uwolniły się ze swoistej amatorki w mediach video. Kat to sumie nigdy nawet niczego w tym medium nie zdziałał ale Closterkeller miał już fajne klipy jak na lata 90te, a teraz przy tylu możliwościach i tylko zdolnych twórcach nagrywają takie rodzynki puszczają. Szkoda.
niektórzy widzą urok w takim kiczu, są to zazwyczaj fani kina klasy B, ma to sens.
Szkoda, bo coś takiego później zostaje w sieci, a wystarczyło zrobić tzw. lyric video, czyli graficzny obraz, z napisami. Można pokazać każdego, w każdym wieku w korzystny sposób - kwestia reżysera.
ech... Najważniejsza jest muzyka. A video? zamkniesz oczy i sam sobie wyobrazisz. Pozdrawiam :)
@@gosia4530 To po co krecili takiego gniota? Lepiej by ta kase przepili lub dali na jakies szczytne cele jak minowanie Bliskiego Wschodu aby bylo wiecej kalek.
Btw. Czy to ta krata ze speluny w Kace gdzie lumpy regularnie ja obrzyguja i obszczawaja?
@@kasiarydzkowska6150 Nie rezerwuj sobie prawa do komentowania, nie jesteś nikim wyjątkowym w tej kwestii. Każdy ma prawo napisać komentarz. Tym bardziej, że nie masz do czynienia z chamstwem czy hejtem, tylko z krytyką i czyimś punktem widzenia tego zagadnienia.
Mówcie co chcecie, ale teledysk bardzo mi się podoba, tak jak i muzyka oraz tekst utworu.
o jeżu ... mefedron "wszet" za mocno
a teraz odpalamy to z predkością 1,25...
wonderful bloody kiss these times are legend ( wonderful video ) epic ! A blood pact H
Kawałek super, ale jednak dobrze jakby teledysk robiła Grupa 13 - zespół zasługuje na fenomenalne teledyski !
Cholera.. ten klip psuje odbiór muzyki. Wytnijcie to.
Ło madko s curkom, co sie tu wynalewylazło?? . . 😪
Kocham was odkąd pamiętam
🖤🖤🖤🖤🖤
Oj jakoś tak.... no nie wiem. kawałek spoko ale..... obraz ....... Wrócę sobie do teledysku "W Moim Kraju" :)
Najpiękniejszy utwór z całej płyty ❤️
❤CLOSTERKELLER 🖤💪🙏
Tak zły, ze aż dałam like'a. Nie do wiary XD
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
A musica e o video são simplesmente perfeitos!
Acompanho essa banda a mais de 10 anos
TOtalna wiocha!!ANja co z toba?!!!
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Przecudny teledysk, niezwykle pasujący do tekstu 😃😃 Arcydzieło i moja ukochana piosenka...najlepsza z płyty Virdian
Piękna gitarowa solówka
nie... nie... nie...
.... i jeszcze raz nie
Kawałek b.dobry, ale klip ni przypisz ni przyłatał...
ale choć jedno szczere zdanie padło w tekście - JA NIE DAJE RADY
Wogóle jak ta scena z 4:31 miała nawiązywać do jej przeszłości to mogła wziąć do tej sceny młodą aktorkę, która by była "Anją Z Przeszłości" i zamiast tego pana, bo nie powiem, nie wygląda on najlepiej, jakiś Jack Sparrow z Czarnobyla, wziąć jakiegoś ładnego, młodego metala i zrobić go na takiego "blackowca" . A jak potrzeba też faceta w starszej wersji to żeby nie wydawać hajsu na dodatkowych aktorów wystarczy dać któregoś z muzyków Closterkellera. No i żeby ktoś to ładnie poskładał i zrobił lepsze efekty. I taka scena jak anja z przeszłości spotyka aktualną Anję, a stary gostek młodego gostka! 😁 sorry że się tak rozpisałam...
Hej Zuza, bardzo dobry pomysł masz :) Szkoda że tak to własnie nie wyglada. Mi się Twój scenariusz bardzo podoba. Chciałbym to zobaczyć w czerni i bieli.
@@bart3639Dzięki 😊
Teledysk ni w pipe ni w oko. Taki jakby to Adaś Miauczyński miał latać w lewo i prawo z różowym dymem a nagrywał Zenon Klejba VIDEO USŁUGI WESELA KOMUNIE POGRZEBY. Może następnym razem zbudżetować dobry teledysk, fani by się zrzucili bo zespołowi który jest legendą, świętuje 30 lecie (pozdro z koncertu w Inowrocławiu) nie przysługuje taka (przepraszam) szmira.
i nie chodzi o tego młodego chłopa.
Nawet fajne
Z przykrością obserwuje to,co dzieje się wokół zespołu od kilku lat.. Jestem bardzo życzliwa temu zespołowi i od zawsze chodziłam na koncerty... Do czasu.
Muzyka Closterkeller jest bardzo wybitna i emocjonalna. Uwazam,że zasługuje na wiele więcej niż 100-150 osób na koncercie,ale niestety temu zespołowi brakuje dobrego menagera i klasy.
Na przestrzeni kilku lat frekwencja jest raczej z tendencją malejącą,a z samą Panią Anną i wokół niej dzieję się dużo złego. Na portalach społecznościowych powstały dziwne grupy hejtujące zespół,a w samym centrum znajdują się dawni fani zespołu.
Nie interesuje mnie ani większości odbiorców to z kim Pani Anna się spotyka a jednak epatuje tym przy każdej okazji i chwali się ze sceny ile to związków się dzięki niej rozpadło. Na dodatek widać,że jest bardzo zagubiona i choruje na depresje którą jak widziałam jakiś rok temu zalewa dużą ilością alkoholu.
To co się dzieje na tym teledysku jest bardzo niesmaczne i nie na miejscu. Pani Anna jest w wieku w którym po artystce rockowej słuchacze spodziewaliby się pewnego rodzaju finezji,elegancji i DOJRZAŁOŚCI.. Tymczasem to wszystko trąci bardzo niedojrzałym całokształtem.
Inne artystki rockowe mimo swojej przebytej trudnej drogi życiowej potrafią zachować klasę,mądrze się wypowiadać i wypuszczać świetne teledyski które nie godzą w gusta większości słuchaczy.
Pani Anna robi wszystko by wyjść niekorzystnie w oczach słuchaczy jak i również innych kolegów po fachu którzy coraz częściej po koncertach wypowiadają się nieprzychylnie na temat Pani.
A kolorowanie włosów i ten cały tandetny wizerunek małej dziewczynki NA PRAWDĘ nie jest dobry.
Bardzo szanuję cały zespół i Panią Anię ale wydaje mi się,że to co się dzieję teraz to nie jest żadna droga
Życzę muzykom wszystkiego co dobre.. A słuchaczom więcej Closterowych dźwięków.
Pozdrawiam!
Pełna zgoda. Ostatnia płyta to zdecydowanie petarda. Mogliby sprzedawać pięciotysięczne koncerty, utwór to zdecydowanie najpiękniejsza kompozycja na płycie a teledysk wg. mnie kompletnie bez klimatu. Piszę to z perspektywy czterdziestokilkuletniego fana z pełną dyskografią na półce. Byłem na ostatnim koncercie we wrocku i było ok. 150 osób. Niby fajnie, kameralny koncercik ale... Mam świadomość, że przy umiejętnej promocji ta kapela mogłaby o wiele więcej i o wiele dalej. A co do prowadzenia się, wypowiedzi między piosenkami Ani to cóż, nie wypowiadam się, każdy ma prawo toczyć swój głaz w wybraną stronę. Ale faktycznie, najbardziej ujmujące uczucie to żal straconego potencjału. Kapela, mimo częstych rotacji nagrywa świetne płyty i moim skromnym zdaniem nie przekłada się to na sukces artystyczno -finansowy na co zdecydowanie zasługuje. Ogromna szkoda. No cóż, może ktoś te komentarze czyta i myśli...
Ten teledysk powstał tylko dlatego bo Anka chciała być pocalowana i polizana po brzuchu przez dużo młodszego kolesia xD
wątpię kolego, o to nie chodziło raczej. Jednak wyszło jak wyszło :(
Ten koleś to taki znowu młody nie jest XD
ale Młody daje na tej gitarze... Ach te dzieciaki rocznik '93 :D
Słyszałem może ze 3 kawałki Closterkeller przed tym i teledysk zdecydowanie zniechęca do słuchania i oglądania, jednak nie przyjdę na koncert w Gdyni.
Och nieeee! Człowiek, który i tak nie zna zespołu nie przyjdzie na jego koncert!! Dobrze, że nas chociaż o tym poinformował. Dzięki!
ccudne strasznie,szmirowate
Extra, jest odważnie i klimatycznie :) Gratulacje
klimatycznie i magicznie jak zawsze!💖
Swietny kawalek i dobre video ktore klimatem nie odbiega od starszych klipow Twojej grupy. Ja bym zrobila angielska wersje dodatkowo i nowy klip na zachod. Moze Claudio Marino? Facet wykonal swietna robote dla Behemoth EP "A Forest"
Maryla Rodowicz polskiego gotyku ....
Teledysk jest straszny. Liczylam na cos co będzie pasowalo chociaz do tekstu
Mało co by bardziej pasowało do tekstu niż para w teledysku, której DOKŁADNIE ten tekst właśnie dotyczy. :P A tak jest w tym wypadku.
Współczuję w takim razie. Uwazam ze jesteś świetną artystką i utwor sam jest malym dziełem. Pozdrawiam
@@AnjaOrthodox Witam. Czy ta krata z tego wybitnego dziela kinematografii polskiej to krata pod pewna speluna w Katowicach gdzie pijaczkowie regularnie egzaltuja swoje tresci zolodkowo-nerkowe?
Pytam z ciekawosci bo z checia zrobie sobie zdjecie w tak kultowym miejscu, juz widze te tlumy pielgrzymujace pod krate, niczym do dawnego sklepu Euronymousa, Helvete.
Groteskeller...
Utwór przepiękny, jeden z koronnych w Waszej twórczości. Jednak ten teledysk, sorry ... ja nie daję rady. Ale i tak Was uwielbiam, muzyka i tekst są najważniejsze !!! I za to Was kocham :-*
Piosenka świetna, jak zwykle, ale teledysk mi kompletnie nie pasuje.
Nie tylko stylistycznie, ale co i do całego kawałku, nie trzyma się kupy, nieprofesjonalnie wygląda, szczególnie te... potrojenia obrazu?
Jak dla mnie, to te nałożone na siebie obrazy wyglądają akurat najbardziej profesjonalnie z całego klipu...
A ja znam historię tekstu 😜 i teledysk własnie pasuje 💙Ściskam Cię, Aniu 😘
Uważajcie w tym lesie. Jak Geralt będzie przechodził to może nie skończyć się na petardzie.
Bekowo!
Michał Szpak co tam robisz?
Witam fanów. Nowy teledysk Strefa Ciszy. ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
czy można to odzobaczyć??
Gotyk to gatunek który ma na mnie działanie wręcz psychoaktywne 😎
Nieeeeee.k.....a NIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE....na co ja paczę.
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
To jest zupełnie inna estetyka niż ta, która jest w większości dzisiejszych teledysków. Podoba mi się, czuć tu gotyk.
Dokładnie tak!
Numer prześwietny i pięknie zwieńcza płytę ale teledysk niestety nie dorównuje temu działu. Szkoda ...
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Teledysk owszem niezbyt mi podszedł, ale obejrzałem. W odróżnieniu do wielu "dzieł" mecenatowanych obecnie "artystów"...
Gitara cudna
50twarzy Greya made in Poland 😁. A tak poza tym utwór piękny. Tylko ten teledysk .....
Dokładnie 😂
Teledysk jest jak najbardziej ok , wszystko do siebie pasuje , nie wiem czego spodziewali się ci co krytykują ? cukierkowatej pary licealistów ? Fakt nie każdy go zrozumie i przekaz jaki niesie i co chciała przekazać artystka , Oglądałem i słuchałem go ponad 100razy i niczym nie zniesmacza , no cóż widocznie rozumieją go tylko ludzie z tych klimatów , mało tego , może trzeba przeżyć coś podobnego żeby to zrozumieć ? Szacun dla ANKI z mojej strony za ten klip i całokształt
Temat klipu jak najbardziej ok. Ale realizacja chyba jednak mogła być inaczej nakręcona. Bardziej mrocznie i bez "telewizyjnych" formatów. Polecam kilka klipów zespołu Katatonia czy Pain of Salvation. Katatonia - Lethean (from Dead End Kings) ruclips.net/video/oz7E_BsKrVI/видео.html i Deliberation ruclips.net/video/SXwFQKwHdbk/видео.html . Polski klip na światowym poziomie jest np. tu - ruclips.net/video/4Wqlts7QWA8/видео.html Riverside - Lament
Utwór świetny,choć moim zdaniem recytacja zbyt pompatyczna i lepiej by to brzmiało,gdyby te słowa zostały po prostu wyśpiewane.Ale teledysk-bez komentarza.
Closterkeller - Strefa Ciszy (Music Video) 2019 ruclips.net/video/2yINHfcoU3o/видео.html
Ten kawalek jest genialny! Arcydzielo :) Co do teledysku to moglo byc lepiej ale i tak jest spoko. Pewnie gdyby bylo na to wiecej funduszy wyszloby lepiej ale nie tylko teledyskami czlowiek zyje :) Kawalek fenomen i tyle sie liczy :) Anju brawo mistrzyni!!!!
ten teledysk to jakiś dramat !
Większą bekę niż z tego klipu mam z komentujących którzy zarzucają mu kiczowatość i infantylność z największą starannością pomijając fakt, że dokładnie to samo można powiedzieć o całym zespole i jego twórczości :D
Zespół i wokalistka stanowią klasyczny przykład parapsychopatologii w dziłałaniu. Znam się na tym, od ponad 20 lat słucham Closta. Jakiś czas temu zdiagnozowane u mnie ciężkie schizo co tylko wzmacnia mój przekaz. Reasumując. Clost jest bardzo ok, oprócz tych momentów gdzie ssie = przez 80% .
O wreszcie jest 😄 ale chyba nie rozumiem historii pokazanej, może na koncertach Anja da jakąś podpowiedź jak to piekielne love story interpretetować 😜 Na pewno jest odważnie 😳
"Odkręć mi ten słoik, bo ja nie daję rady..."
Ania Orthodox zwana Anią Oxycort próbuje swoich sił jako Stan Borys ("Jaskółka"). Closterkellerowi dziękujemy za 30 lat ubawu po pachy. Pozdrowienia dla Bronka i Wojciecha.
w końcu nowy numer - wspaniale - czekamy 30 lecie i kolejne koncerty
!
Kocham ten utwór, ale video jakoś mi nie pasuje...
Strasznie wymęczony się wydaje
Świetny, progresywny utwór. Jak dla mnie najlepszy na całej płycie i jeden z najlepszych w całym dorobku zespołu.
o kurwa czemu...gdzie nastapil blad?czy to starosc tak dziala? kto spojrzal na to zmontowane plynne gowno . Dodam że wg mnie gotyk jest fajną muzyką stapajaca czasem na granicy kiczu bo taka konwencja otoczki ale można iść w tą poważną stronę liryczną a tu JEBUD kino dla nastolatków ale takich 12 letnich :D
Zobaczyłam i jedyne co pcha się na usta to "dlaczego?". Jednak jak widzę, nie tylko ja twierdzę że ten teledysk jest żenujący i oblesny.
Oblesna to ty jestes !Zal dupy masz jakis!
Teledysk prawie jak ruclips.net/video/-VBdAY8eA9w/видео.html
ruclips.net/video/OWMb7EC8gBo/видео.html
A ja lubię ten teledysk, ma swój klimat i urok😀
Nie dość, że muzycznie nie porywa (gdzie ten ogień z dawnych lat?): niby chwyty znane, ale pozbawione ikry, to jeszcze teledysk koszmarny! Przykrość, przykrość mnie ogarnia, a Closterkellerowi jestem życzliwa.
Przecież muzycznie ten album jest znacznie bardziej dojrzały, niż te albumy, z lat 80
To zapodaj lepszy teledysk i ogien!I pokaz swoja twarz cwaniaro!ha to bylo 3lata temu pisane he to byc moze ta idiotka tego nawet nie przeczyta,a szkoda!😜
Cudowny utwór, teledysk też mi się bardzo podoba, ma w sobie niesamowity klimat... Anja jest świetną kobietką, która pomimo upływu czasu jest sobą to prawdziwa wartość.
Utwór mistrzostwo!