LA SEÑAL - Español Latino - MAGO REY - Sign - Opening 6 N. Shippuden
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- LINK DE DESCARGA DE LA CANCION: onedrive.live....
Esta Adaptacion la hicimos con muchas ganas, y con mucho cuidado, para que la letra fuera como si la estuvieran cantando los personajes de la serie, cabe aclarar qeu no es un simple traduccion y los que buesquen una traduccion, mejo vean la original subtitulada es muchisimo mejor XD.
Canción Original Sign
Interprete Original Flow
Fandub en Español La Señal
Interprete Latino Mago Rey
Letra y Adaptación: Ramón Magaña El Mago
Interpretación: Carlos Reyes y Ramón Magaña
Mezcla y Edición Omar Schobber
Lirycs
Recuerdos aquel Ayer
De la amistad que soñé,
Y el amor que llevo aun en mi corazón
CORO
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Háblame
La Verdad me Estoy Hartando,
De buscarte y no encontrar,
Ni Siquiera unas Palabras de esperanza.
Y Aunque me muera por dentro
Tomare esta decisión
Dejare a tu Recuerdo en el pasado.
Y si me mientes más
Me voy a enloquecer
Mis Demonios saldrán
Y no sabre que hacer
Ven Dime a la Cara la Verdad
Y dame ya la Señal, para lanzarme a luchar,
La Hipocresía y La Cobardía ya no son para mí
Y Dame Ya la Señal para Lanzarme a Buscar
Si es que queda alguna esperanza para Seguirte
Si es que queda alguna esperanza para nosotros
CORO
Si me escuchas
Háblame
Ya no temas Lastimarme
Soy inmune dolor
Después de lo que he sufrido a Tu Lado
Y si me mientes más
Me voy a enloquecer
Mis Demonios saldrán
Y no sabre que hacer
No quiero lastimar a nadie mas
La historia Renacerá
Abriendo La Cicatriz
Nuestro mundo será destruido y tu no lo vez venir.
Y Dame Ya la Señal Para intentar Rescatar
si es que queda alguna esperanza para seguirte
Si es que queda alguna esperanza para nosotros
CORO
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Hablame
Y si mientes más
Me voy a enloquecer
Mis Demonios saldrán
Y no sabre que hacer
Me Invade una amarga soledad
Y dame ya la Señal, para Intentar Conservar
Aquellos momentos en que a tu lado yo pude ser Feliz
Y Dame Ya la Señal para mi Mente Aclarar
Si es que queda alguna esperanza para nosotros
Y dame ya la Señal, para ponerme llorar
Sacare todo el dolor que hay dentro de mi
Esas nubes Carmesí, Me esta diciendo que aquí
Ya no queda ninguna esperanza de estar a tu lado
Ya no queda ninguna esperanza para Seguirte
Ya no queda ninguna esperanza para nosotros
Si me escuchas
Si me escuchas
Si me escuchas
Háblame
![Naruro Shippuden OP 6 Sign [La señal] @OmarCabanMusic Cover en Español](http://i.ytimg.com/vi/eMt8b80dis8/mqdefault.jpg)
Uff, ya 13 años de esta joyita, y sin demeritar sus trabajos más recientes, está sigue siendo una de mis favoritas de todo su repertorio
La Verdad que si, estas es una de las mejores que hemos hecho, la Letra tiene mucha profundidad y sentimiento. le tenemos cariño a todas nuestras canciones, pero esta tiene un lugar muy especial en nuestro Corazon.
Mi canción favorita de #MagoRey. Saludos brothers.
Yunaiker™ me encontré un movimiento nalaga V:
El wey del chorizo !!!!
Tu que haces aquí :v
Alv yunaiker :v
Yunaikerr
Quien lo diría ya va para 10 años esta belleza :'3
11 jaja
12 xdd
12+1
Ahora ya llevan 13 años.....
13 años
Pleno 2019, siempre será una obra de arte) ':
Yo lo estoy viendo en 2021 xd
@@Azcr26 %ñ
@@Azcr26 q porqueria y basofia de año lo mismo tirando a peor el maldito 2020👎
Claro seguiremos haciendo adaptaciones de Anime, no Solo de Naruto que son nuestros Favoritos, si no que Tambien estamos Preparando Temas de Inuyasha Kanketsu, Full Metal Alchemist, Bleach y One Piece entre otros.
Está canción símbolisa el fallecimiento de un amigo, familia y maestro
En pleno 2020, me estoy volviendo viejo escuchando esta rola, disfrutándola como la primera vez que lo escuché! ♥ Insuperable
cada vez que busco alguna cancion de anime que no hayan doblado al español, siempre tengo miedo de que el video que seleccione en español no sea de algun fanduber (con todo respeto) pero que bueno que escuche esta cancion por completo, es perfecta :') la letra, el ritmo, la voz todo, buen trabajo
10 años ya de esto, increíbles recuerdos de mi infancia. Muchísima nostalgia, saludos Mago Rey, inmortal!
Es la mejor versión que eh escuchado de esta canción, la estaba buscando y la encontré, sin duda el mejor cover del opening:')
Los voces son geniales y la letra simplemente queda perfecta con la serie. ¡Son unos genios!
ME ENCANTO SENCILLAMENTE MARAVILLOSO LES APLAUDO DE PIE ME ENCANTO SU TRABAJO ES MARAVILLOSO USTEDES SON DE LOS POKOS FANSUBERS K M HAN FASCINADO DE ESTA FORMA EN VERDAD FELICIDADES POR ESTE GRATO PULCRO Y SIN APICE DE IMPUREZA BUEN TRABAJOP DEBERIAN PRESENTARSE EN LA TNT
Volví después de 11 años a escuchar esto y sinceramente no puedo creer la cantidad de recuerdos desbloqueados que tengo. Crecí escuchando estos covers y me encanta saber que siguen acá!
2020 y sigue siendo el mejor cover en español!!!
Ya no temas lastimarme, soy inmune al dolor despues de lo que he sufrido a tu lado..... increible letra, me gustaria poder ver mas opening de todas las series interpretadas por ustedes Saludos desde el D.F.
Busquen el Video con la Version Remasterizada de esta Cancion es Mucho Mejor. ruclips.net/video/cI5_fUmQF_s/видео.html
me gusto tu cover :) ¿podrías hacer un cover de Alones aqua times de la serie bleach?
MAGO REY porque borraron la canción de despedida
súbanla de nuevo amo esa canción
a mi me gustaba mas la antigua por las imagenes
MAGO rey
Mebudtsn tus kansiones
LA AMO. NO HAY PALABRAS PARA DECIR QUE SIENTO CON ESTA CANCION...
"Nuestro mundo será destruído y tú no lo ves venir"
-Yo hablandole al men que no trae cubre bocas hoy en día.
Simplemente................
EXCELENTE!!!
ES MI CANCION FAVORITA!!
...............
MUCHAS FELICIDES AMIGOS!!
sigan asi
la verdad la letra q le pusieron esta MIL VECES MEJOR q la original!!
y pues a ver si se avientan el opening 7!!
Si Claro que esta en MP3 la Puedes Descargar en los Links que estan en la Descripcion del Video.
En la Descripcion de Cada Video vienen los links de Descarga para que puedas tener las Canciones en con una mejor calidad de Audio.
waaaaaaaaa llore con esta letra, me paso todas las horas en clases escuchando amo tu voz, me encantan tus adaptaciones, eres un amor, jajajaja eres lo max
Chiiiiiiddiiiiiisiiiiiiiiiiiiima cancion
en verdad
Para mi ustedes son los mejores, uff, no me canso de oirlos, es mas hasta en el fin del mundo escuchare una de sus rolas para morir contento. Todo esta genial, la letra, el video, la cancion, Todo! Muchas Felicidades, ustedes me inspiran...
La definicion de esta cancion en una palabra ¡¡HERMOSA!! enserio gracias mago rey por esta obra dd arte esta cancion me marco desde que la escuche en el anime y este cover es hermoso gracias por esto bro salu2 desde colombia
No esperaba mucho de este cover en español... y mirenme, estoy llorando, en verdad llegó a mi amargado corazón, muchas felicitaciones, gran trabajo.
De las pocas canción que me hacen llorar..solo tus canciones de Naruto me llegan al alma,solo tus canciones me hacen llorar
No me vi completo Naruto,estoy en el cap 148 de la primera temporada,pero ya me di cuenta que Jiraiya muere,por eso lloro con estos vídeos:v en dónde aparece el sabio pervertido:(
15 de Agosto 2019 : Recuerdo la primera vez que mire esta canción y el video en 2012 y me encanto de las versiones que he escuchando me gusta mucho y los momentos capturados del video expresan tanto lo que nos cuenta la canción como lo que pasaba en el anime y manga
Asi es amigo, creo que esa ha sido la clave del Exito de Esta Adaptacion. Saludos.
Si Claro, en la Descripcion del Video se Encuentra el Link de Descarga de La Cancion en su mejr calidad, Puedes Hacer un video con ella o con Cualquiera de Nuestras canciones... Saludos de MAGO REY.
Esta cancion junto con otras que hiciste la escucho desde que tenía 13 masomenos (tengo 19 ahora) y aun no pierde la escencia de como la recordaba. Que buena canción
estudes son lo maximo mago rey cantan demasiado padre cantan mejor que cualquier opening latino que he oido en toda mi vidasigan asi.
¡Me encanta! Lo tengo hasta en mi celular,es una gran versión de la original uwu,espero realicen muchos mas :( .
Escuchó este cover, y una vez más, este canal me ha dejado sorprendida por sus voces y adaptaciones.
Siempre hacen que se transmitan los sentimientos con cada cover. Mis respetos para los dos 👏💙
Muchas Gracias, Realmente Valoramos estos Comentarios porque nos Esforzamos mucho en cada cancion, y saber que llegan al Corazon de las personas nos llena de mucha alegria.
MAGO REY
Gracias a ustedes 💙
Gracias por los lirycs! sin duda en mi opinion la mejor canción que han hecho =D!Por alguna extraña razon, cada vez que sacan una canción tiene tanto que ver con lo
que estoy viviendo actualmente xD
demaciado buena la interpretacion de la cancion q bien lo hicieron con las traducciones y lo q me gusto mas fue el sentimiento hacia la cancion felicidades
Asu, ya han pasado 10 años, jajaja recuerdo que me baje esta canción al celular cuando era niño, que nostalgia :'D
genial genial genial!! esta super...he visto otros fandubs de esta cancion y esta es la unica que me ha sorprendido O_O de verdad...^^
Me encanta, después de tanto tiempo sigue siendo mi favorita
okk..lo dire clara y directamente.....ADORREEEEE ESTE DOBLAJJEEEE......me enccaaannttoo...a mi parecer es el mejor detodos los doblajes de las canciones de naruto que he escuchado...y eso que ksi he escuchado todos por ali uno que otro se me escapa.....AMEEEE ESTE DOBLAJEE LO AMMMEE POR COMPLETO.......
woww gracias por el comentario, que Bueno que Te Gusto, Tenemos Varias Canciones de Naruto, pero honestamente esta es nuestra Favorita.
ssiii también es mi favorita... aunque las otras también son muy buenaass.... ya las viii y me encantaron tambien....
a favoritos y a mi reproductor.
La verdad es que me urgía que subieran esta canción con el link.
La amo!
no manches les quedo genial!!!
MAGO REY ES LA LEY
excelente trabajo el mejor oponing y la mejor etapa de naruto en mi opinión
esta demasiado este opening gracias por traducir sigue traduciendo
muchisimas gracis arriba mago rey me encantan todas sus canciones sigan asi grax
@InoueKibe Hola Gracias por tus comentarios, nosotros hacemos adaptaciones de las Canciones que amamos y es bonito saber que hay prsonas a las que les gusta lo que hacemos, en ocaciones no nos apegamos tanto a una letra porque nos gusta mas Adaptar la Historia de la Cancion, y las frases de modo que se escuche mejor cantado y que lleve un mensaje mas profundo. Tenemos otras canciones por si gustas oirnos, SALUDOS DE MAGO REY
ME ENCANTA ESTA CANCION GRACIAS POR CANTARLA
Muchas gracias por esta adaptacion, me llega mucho la letra :)
De verdad Gracias! son muy buenos
Chale me hizo recordar buenos tiempos, cuando tenía ganas de seguí viviendo:c
genial! cantas muy bien y mi encanta que hallas hecho las canciones de naruto shippuden ^^ te ganaste una suscriptora mas! :D , las canciones de naruto shippuden son inspiradoras c:
Mago Rey, no sé si leean mi comentario pero solo queria felicitarte por todo su gran trabajo y esfuerzo! Recuerdo que oía estos covers cuando era niño, descubrí su canal y me fascino por completo! Por desgracia ya no he tenido tiempo de verlos pero me da gusto que después de tantos años continuen con este gran y esplendido proyecto que tienen. GRANDE MAGO REY!!!👍👍👍
Muchas Gracias por escucharnos Diego, Leemos todos los Comentarios, Hoy Subiremos una Nueva cancion mas al Rato. este 2017 Cumplimos 10 Años Haciendo Canciones para Ustedes.
MAGO REY Gracias por responder y felicidades por la decada que cumplen! Que el éxito y el apoyo de nosotros los siga en todo su trayecto😆
son geniales amo las canciones...son lo mejor amo naruto y me he aprendido todos sus fandub....y gracias a ustedes me inspire para hacer uno del nuevo ok "Diver" no se como me habra qedado...seria genial q cantaran esa...por q se a comvertido en mi op favorito
sigan haci!
waaaaaaa muy genial la rola :D, amo como la interpreta Flow pero ustedes no se quedan atras interpretandola en español, mis mas sinceras felicitaciones ;D...
16 personas no saben lo que es un verdadero fandub , cantas ree bien
Amo esta versión!
ESAS SI ERAN BUENAS ROLAS!! UN CLÁSICO!! SALUDOS COMPAS!!
Una felicitación muy grande #MagoRey aunque es el primer cover tuyo que escucho de un opening me agrada bastante tu estilo, sigue adelante que para como pintan las cosas tienes un gran futuro por delante.
Muchas Gracias Everardo, Tenemos Covers Mejores, te recomendamos te des una vuelta por nuestro Canal. pero sin duda este es uno de nuestros Favoritos.
MAGO REY a mi me gusto mas este k el segundo amigo eres genial te kedo super cooool
MAGO REY ¿por que dices que no es uno de tus openings favoritos ? ami me parece que esta epic y perfecto
Everardo Jesús De la Mora Ibarra j/ifdr
XD q buen trabajo UHMMMM :3 los admiro muxo manes gracias por el video TT_TT
Gracias por compartir sus excelentes adaptaciones, sigan así cantan genial :D
La verdad mis respetos para sus covers son buenisimos sigan asi.
Les quedo genial todo, video, la letra de la cancion, interpretacion, etc.
Felicidades. =)
el mejor en latino q he escuchadooooooo 1000/1000
Ahh okay vere mi presupuesto jeje Gracias, Saludos, y exelente trabajo el suyo. los sigo desde hace años xD
Me encantó! Muchas gracias por trabajar tan hermoso =)
Suerte.
wow que bien que ya la podemos descargar sus fandub son de lo mejor les doy mano arriva salu2 magorey n_n
Wow, la vuelvo a escuchar otra vez ahora en 2022 después de mucho y no encuentro palabras para describir la nostalgia que siento ahora, la escuché por primera vez en 2do de primaria ahora voy a entrar a 2do semestre de preparatoria y solo puedo decir... Gracias
wow es de lo mejor sin dudas es un trabajo excepcional y va a mis favoritos!!!!!! ^w^
En Mazatlan solo nos Presentamos en Nuestro Evento en CCP. las Proximas Presentaciones son en Matamoros, Guadalajara y Tepic.
me encanta tu vos t tus videos gracias por subir los videos!!!!!!!!!!
la verdad no me estoy cansando de escuchar sus canciones
sin duda alguna esta es la opate mas triste del anime T.T , excelente traduccion xD
Esta canción la escuche cuando tenía 6 años, hoy tengo 18 y sigo confirmando que es una obra de arte
E buscado esta canción por mucho tiempo y por fin la encuentro
Amo esta cancion
que genial interpretacion
@UzumaKeSWAT Claro que nos Encataria ir A cantar a Argentina, solo es cuestion de que lagun organizador de Conves de Por alla nos contacte y vamos con gusto hasta Gratis. Saludos de MAGO REY, Graicas por tus Comentarios.
Mago rey son tan geneales !!!! me encantan sus canciones y sobre todo la voz , sigan asi tienen nuestro apoyo en todo momento :D!
me enamore de esta cancion muy buena nwn
Lo mejor me encanto la canción sigue asi felicidades
aiiiiiiiiiiiiiiiii me encanta la escucho todos losdias sigan asi chicos aaa
esta es son de mis canciones favoritas y la verdad esta genial espero y pronto saquen la version completa de el 7 y 8, y me preguntava si podrian sacar la cancion de slip out de beck pienso que se escucharia genial con su adaptacion
sabian que?: cada cancion la canta un personaje?
La señal (esta): se la canta Naruto a Sasuke
Despedida: la canta Jiraiya a Naruto
La distancia:la canta Naruto a Sasuke
Abismo: la canta Naruto a Sasuke
Ave azul:se las canta Sasuke a Naruto y Sakura y ellos le responden cantando
Enseñame a olvidarte (o como es conocida: Utakata Hanabi): se la canta Sakura a Naruto (o almenos asi lo interpreto yo)
Heros come Back: no recuerdo XD
Excelente Observacion.
MAGO REY
Gracias Rey-sama! ^.^
error, utakata es para sasuke no para naruto
jensi de lemos asi lo interprete yo hace un tiempo...luego busque, aunque no quiero aceptarlo, pero si es para Theme...!
Nunca había imaginado eso
11 años y aún no pierde su esencia es fascinante :3
amo esta cancion es hermosa
muy buen video
T^T mis favoritas Despedida y La Señal todas me gustan pro estas dos son mis favoritas eres una inspirasion :DD
Esto fue épico cuando la escuche en el 2010 siendo un niño. Recuerdos!!!!
amo cada cancion son unos genios de verdad que los admiro¡¡¡
Que nostalgia que recuerdos y que hermosa canción cada tantos años siempre vengo a escucharla para darle el verdadero valor a todo el tiempo que paso y lo que pase desde la primera vez que la oí
Claro que me Acuerdo Jhonatan, Saludos.
Excelente,muchas gracias para el cancion.
Son los mejores en los covers. Los amo
la ostia tio!!!!espero y pronto escuchar mas de vosotros, saludos
me dan ganas de llorar aaaaaaaaa esta chida extraño a jyraya eres chingon
ya hace casi 3 años escuche esta cancion ,es facinante y cuando la escuche por primera vez me encanto y desde entonses conoci a MAGO REY un grupo no muy reconocido y con mucho potencial les deseo lo mejor y que progresen mucho y no dejen de cantar
@jacqueline22545 A Gracias Jaqueline que lindo comentario nos motiva a seguir sacando Canciones.
recién estoy mirando tus vídeos esta de + sin mencionar las canciones que también me gustaron. ya me baje las letras XDDDDDD
muy bueno felicidades
worales les kedo genial sigan asi yeahh !!!!!!!!!
Ya 10 años de este tremendo arte de Mago Rey... Me trae tanta nostalgia ésta canción.✨
Excelente! la verdad este tema es Excelente!!
@Theeyeshield444X Intentaremos sacar ese opening lo anotaremos en lista de Proyectos
Recuerdo cuando la escuché la primera vez, me encantó demasiado, enserio que nostalgia siento. Gracias mago rey
me gusta esta version sigan asi me encanta su cancion :D
WTF!!! simplemente amo esta cancion, esta con madre we y todas las canciones k asen tan chidasss
T_____________T le kedó super genial D: Felicitaciones chikos amo este opening y q mejor interpratación latina q ustedes T_T muy weno y las escenas del video muy conmovedoras y deacuerdo a la letra :D! genial adaptación T__T! zpero q vengan a Puebla D: