tu t'assois 앉아 assis 앉아 tu te tais 닥쳐 dégage 빨리가 (désolé) je suis occupée (미안.죄송)바빠 je m'ennuie 심심하다 j'ai mal au ventre , aïe 배가아파(남N) j'ai mal à la tête머리아파(여N) prendre soin de toi(take care of yourself) je suis fatiguée 피곤해 je suis énervée 화났어 = je suis soulée je suis gênée 당황스럽다 j'étais gênée 당황스러웠어(창피할때써도됨) je suis touchée par ce film 영화 감동받았어 ton cadeau 너의선물 je suis trop choquée 매우 놀라다 j'étais choquée 놀랐어
다나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(육성으로 뿜었습니다) 무의식이 의식을 지배했나봐요 우와 진짜 다나님 음감👍 전 제가 작곡한 줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
![[비정상회담][127-5] "칭찬 받을 때는 당황스러워요" 아부하는 사람을 프랑스어로 하면?? (Abnormal Summit)](http://i.ytimg.com/vi/4YsxW6rgAkY/mqdefault.jpg)
정말 도움이 많이되는 수업강의 입니다. 특히 , 특히" 강의 진행하는 말"을 프랑스어로 같이 subtitle로 달아 주어서 정말 좋아요. 그러한 수업진행표현이 저한테는 더 많은 공가가 됩니다. 계속 많은 episode 만들어 주세요. 감사합니다.
김병덕 감사해요🤩 손이 많이 가는 작업이지만 알아봐주시고 좋아해주시니 힘이 납니다! 앞으로도 열심히 재밌고 유익한 콘텐츠 만들게요! 같이 화이팅해요!^0^
지루할 틈 없는 수업😆😆😆😆😆
inditattoo yoonjo 웃기려고 자꾸 더 욕심을 내게 된다는 게 함정 ㅋㅋ 재밌게만 봐 준다면 더 혼신을 다하겠어요 ㅎㅎ
프랑스어 자막이 같이 있는게 너무 좋아요ㅎㅎ!! 아까 낮에 '심심하다'는 프랑스어로 어떻게 말할까 궁금했었는데 딱 나와서 너무 신기하고 유익하네용!! 감사합니다:)
CHINGCHING 😍😍😍 Oh 통했어요! 자막 정말 열심히 작업 하고 있어요. 알아주셔서 넘넘 감사해용💕
프랑스어 많이 알려주셔서 감사해여~~~^^ 내 발음 잘하고 있나어쩌나 모르지만 두분보면서 즐겁고 아직은 매일 매일 듣는것에 집중하고있습니당.건강하세용♡
석유재벌님 넘넘 감사해요😍 같이 함께 재밌게 아자아자!
~할까? ~어때? 이런 제안하는 표현들도 알려주세요!
Eunjoo KO 오! 넵넵! 🤩 제안주셔서 감사해요! ㅎ 리스트 업업 하겠습니다!
참 언니 담번에 레스토랑편이나 스벅?ㅋㅋ 같은편으로해서 실용적인문장알려주시는것도좋을것같아요옹🤤
이소영 오키! 메소드연기랑 녹여서 일상회화편에서 다뤄볼게요!! 🤟 (자꾸 연기욕심만 늘어서 큰일입니다) ㅋㅋ
tu t'assois 앉아
assis 앉아
tu te tais 닥쳐
dégage 빨리가
(désolé) je suis occupée (미안.죄송)바빠
je m'ennuie 심심하다
j'ai mal au ventre , aïe 배가아파(남N)
j'ai mal à la tête머리아파(여N)
prendre soin de toi(take care of yourself)
je suis fatiguée 피곤해
je suis énervée 화났어
= je suis soulée
je suis gênée 당황스럽다
j'étais gênée 당황스러웠어(창피할때써도됨)
je suis touchée par ce film 영화 감동받았어
ton cadeau 너의선물
je suis trop choquée 매우 놀라다
j'étais choquée 놀랐어
이소영 에이제이와 함께 보디랭귀지도 늘려요ㅎㅎ (전혀 도움이 안됐죠? ㅋㅋㅋ)
@@frenchhotteok 2년간보디랭기지 실력 쌓아놧죠 함께가여❤
이소영 오! 프랑스에 지낸지 2년 됐어요?
@@frenchhotteok 작년1년은무비자루3개월씩왔다갔다하구
올해4월부턴쭉살구있어요😋😋
오! 프랑스에 어떤 매력이 있나요? ㅎㅎ 흥미롭네요!
학생들이 문자할 때 쓰는 줄임말이나 자주 쓰는 말 궁금해요!! 한국은 ㅋㅋㅋㅋ를 엄청 많이 쓰자나용~ 그런거요!! >
쑤의 유랑기 Su Voyage 오! 프랑스에도 문자 줄임말이나 요즘 사람들이 자주 쓰는 표현 많이 있대요. 저희가 꼭 그 내용 다루겠습니다^0^ 좋은 아이디어 감사해요. 같이 재밌게 공부해요!! 😍
재밌게 잘 봤어요!! 🤣
rararira 캄사해요😍😍😍😍 배꼽 1cm라도 잡으셨기를 바라요. 헤헤
앞부분에 나오는 것처럼 나쁜말들도 알려쥬세요ㅎㅎㅎ
Ayden Lee 스페셜 나쁜말 클래스 꼭 생각해보겠습니다 ㅎㅎㅎㅎㅎ
8:42 이거 포카리스웨트 아닌가요ㅋㅋㅋㅋ
다나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(육성으로 뿜었습니다) 무의식이 의식을 지배했나봐요 우와 진짜 다나님 음감👍 전 제가 작곡한 줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
AJ 다 까까마려운거 아니에요? ㅋㅋㅋㅋ
김찬섭 👶🏼👶🏼👶🏼 제일 중요한 보디랭귀지를 갖췄네요 제가 👉👈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5:44 plein gaz 가 뭔가요...?
Full gas = 에너지가 만땅! 뭐 이런 말인데 차에 기름 넣고 쓰셔도 되고 ㅎ 사실 이건 일반적인 표현이라기보다는 소민이가 가족, 친구들이랑 자주 쓰는 말인데 제가 재밌어서 따라하다가 프렌치호떡 공식 구호같은 게 됐어요😆
@@frenchhotteok 아 감사합니다!!!!