[ENG SUB] Nadech Yaya ด.ว.ง.จั.น.ท.ร์.ก.ล.า.ง.วั.น (AFTER.M00N) by Getsunova and Violette Wautier
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Nadech Yaya International Fanclub / nyinterfc
Credit:
Translation NadechYaya Malaysia
Timed byHlinh Tran
Edited by titasuri
Intro by Junyukio
Encoded & Uploaded by NYinterFC
This video belongs to:
#ดวงจันทร์กลางวัน...แปลว่า?? . #TheRealNadechConcert คอนเสิร์ตเต็มรูปแบบ ครั้งแรกของณเดชน์ คูกิมิยะ
• #ดวงจันทร์กลางวัน...แป...
I do not own the audio or footage in this video.
They belong to their rightful owners.
If I have used in this video some Google Data (Images, Music, Clip Art and Short Videos etc.). So I Give the Credit of Respected Owners and thank you so much for providing the data. If you feel bad please 1st contact me and after take any action.
All credit goes to the rightful owner.
NYinterFC 🐻💓🐰
~Love & support Nadech❤️Yaya~
Thanks for watching
- Instagram: / nyinterfc
- Twitter: / nyinterfc
- Google+: plus.google.co....
- Dailymotion: dailymotion.com...
- Tudou: tudou.com/home/...
- Youku: i.youku.com/nyi...
- Vid.me: vid.me/NYinterFC
ณเดชน์ - ญาญ่า
#nadech #urassayas #nadechyaya #NYinterFC #NadechKugimya #YayaUrassaya #UrassayaSperbund
Now that I understand the lyrics of this beautiful song, I can tell that this song is their theme song especially when Nadech misses Yaya and posting it on IG. 😍😍😍
That moment when yaya looked at nadech and saying the lyrics "You will always have me"😍😍😍
kenapa cute sgt 2 org nii..
Anyone else got butterflies in their tummies watching Yadech? Or it’s just me😍😍😍😍😍
I love the message of the song, it's melody, and their voice 😭💕
ดวงจันทร์กลางวัน เปรียบเสมือนความรักจะอยู่กับเราตลอดไป เราจะเห็นหรือไม่ ณเดชน์ แปลให้น้องญาญ่าฟัง ทำไมแบรี่ดูเขิน ๆ ร้องเพลงนี้บอกรักกัน ดูแล้วมีความสุขไปด้วย
They're really love each other..
เพลงเพราะ ความหมายดีมากๆ ลงตัวทุกอย่าง เป็นรักที่สวยงามมากๆคะ 💖🐻🐰💖👏👏👏
I love ny forever💕💕
Nadech have a good voice. I love his vocal color. If he got proper vocal training he can be a reallyyyy good singer.
โคตรเพราะโคตรฟิน
#รักกกกมากก
#ทุกอย่างเพอเฟค
#ทุกอย่างเพราะ
#ทุกอย่างดี
#เพราะกว่าออริจนัลล
#ญ่าและแบร์คือความสุขของเราา
yaya is so cute when she hesitated to make adlib to the song...😜😍😘
The Letter of the song is beautiful !!
Surely at some point they would have felt this
Beautiful couple!!
Nadech: Love always exists whether you choose to see it or not. ❤👈
Yaya: Love always exists because you will always have me. 😊😍
My heart is fluttering again... These two really... 😆
💑💕
เห็นแล้วมิความสุข
Oh my gosh...I love this song & esp NY version 🥰😍😍😍
Sweetness overloaded ❤❤❤😍😍
Grabe naman yung level ng kilig 😍😍😍😍😍 Such a lovely couple 😍😍😍
Love this ny so sweet together singing.happily couple
smiling from ear to ear while watching this. 😍
i love u both every day,;
#Nadech. ❤ #Yaya forever ❤❤💙💙💙
Love you from 🇮🇩born and living in 🇭🇰
Oh so beautiful
two of my most favorite person here on earth, stay the same NY
Love them #Naya❤❤❤
ไม่ได้ฟินได้จิ้นอะไรเลย แต่แม่งโคตรเพราะ ทั้งคู่ร้องเพลงเพราะมาก อยากให้ออกอัลบั้ม
Match made in heaven💕💕💕
Loving this song ❤❤
I hope you visit here in the Philippines. Nadechyaya
So cutie of this two 😍😍 #NY
I love them
Love this song. Want to downlod it pero walang english version dko man maintindhan😀
FOREVER NY❤😍
Avid fans🇵🇭🇵🇭🇵🇭
So nice 😊😊😊
I loveeeeeeeeeeeeeeeeee it
I really love them two ❤❤
They are so sweet💓💞
น่าร้ากกกกก ร้องเพลงเพราะทั้งคู่เลย 😍
The chemistry overload 👆🏻❤️😭😭😍😍😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This is so fiiiinnnn ❤❤❤ My NY heart is shipping ❤❤❤ Thank you for the english subs ❤❤❤
labyu couple😍😍😍😍😍😍
lovely couple😍😍😍
Love this couple.. From malaysia... 🥰🥰🥰
Syarifah Abdul nasir same here....hihi from Malaysia
Syarifah Abdul nasir same here....hihi from Malaysia
Sooo cute..😍😍😂🤣
To yaya
(*) ดวงจันทร์ในยามกลางวัน
Duang jun nai yahm glahng wun
The moon in the middle of the day
อาจจะมองไม่เห็น อาจะดูไม่เด่นเท่าไร
Aht ja maung mai hen aht ja doo mai den tao rai
You might not be able to see it, no matter how much you look
แต่ใครก็รู้ ความจริงมันไม่ได้หายไปไหน
Dtae krai gor roo kwahm jing mun mai dai hai bpai nai
But everyone knows that in reality, it hasn’t gone anywhere
(**) ดวงจันทร์ในยามกลางวัน
Duang jun nai yahm glahng wun
The moon in the middle of the day
อาจจะดูมืดมิด เพราะแสงอาทิตย์ที่ส่องเข้ามา
Aht ja doo meut mit pror saeng ahtit tee saung kao mah
Might seem dim because of the shining light of the sun
ได้แต่คอยเวลา ที่จะกลับออกมาสว่างอีกครั้ง
Dai dtae koy welah tee ja glup auk mah sawahng eek krung
We can only wait for it to come back out and shine again
คงเหมือนฉัน ที่เธออาจมองไม่เห็น
Kong meuan chun tee tur aht maung mai hen
It’s like me, whom you can’t see
คงเหมือนเรา ที่แม้ต้องไกลกัน
Kong meuan rao tee mae dtaung glai gun
It’s like us; even though we’re far apart
แต่ว่าฉันไม่เคยจะหายไป
Dtae wah chun mai koey ja hai bpai
I’ll never disappear
(***) เธอยังมีฉันเสมอ แม้เราไม่พบเจอ
Tur yung mee chun samur ame rao mai pob jur
You always have me, even though we don’t meet
แต่ฉันยังคงเป็นเหมือนเดิม
Dtae chun yung kong bpen meuan derm
But I’m still the same
ห่วง ห่วงใยเธอเสมอ และยังคงคิดถึง เธอ
Huang huang yai tur samur lae yun gkong kit teung tur
I’m always worried, worried about you, and I still miss you
เพียงรอเวลาแค่เธอบอกมา ฉันจะไปหา
Piang ror welah ake tur bauk mah chun ja bpai hah
I’m just waiting for you to tell me, and I’ll go to you
มองจันทร์ในยามกลางคืน
Maung jun nai yahm glahng keun
Looking at the moon in the middle of the night
ภายในใจก็คิด ว่าเธอจะคิดถึงกันรึเปล่า
Pai nai jai gor kit wah tur ja kit teung gun reu bplao
In my heart, I wonder if you miss me
อยากฝากดวงดาว ไปบอกกับเธอที่อยู่ทางนั้น
Yahk fahk duang dao bpai bauk gup tur tee yoo tahng nun
I want to entrust the stars to tell you over there
ก็เพราะฉัน นั้นมองเธอไม่เห็น
Gor pror chun nun maung tur mai hen
Because I can’t see you
ก็เพราะเราทั้งสอง ต้องไกลกัน
Gor pror rao atung saung dtaung glai gun
Because the two of us must be far apart
แต่ว่าฉันไม่เคยจะหายไป
Dtae wah chun mai koey ja hai bpai
But I’ll never disappear
(***)
ยังเฝ้ารอจะได้พบเธออีกครั้งนึง
Yung fao ror ja dai pob tur eek krung neung
I’m still waiting to be able to meet you again
ยังเฝ้ารอให้มาถึงในวันนั้น
Yung fao ror hai mah teung nai wun nun
I’m still waiting for that day to come
จะแสนนานซักเท่าไหร่
Ja saen nahn suk tao rai
No matter how long it’ll be
แต่ว่าฉันนั้นยังรอเธอตรงนี้
Dtae wah chun nun yung ror tur dtrong nee
I’m still waiting for you right here
(***,*,**)
#Nadechyaya I Love You both
ILoveyou
I think nadech prevents his laugh😂😂💕
love you NY
🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭💕
😍😍😍😍😍😍😍😍
Nice
Sweet!!!!!!!😍😍😍😍
Ilove this
ดวงใจอัคน
Such a lovely couple💞
💙💙💚💚
😍😍😍
Yiehh sweet thank you Po SA Eng sub
I love yadech yaya&nadech💓💓
i love yadech forever
😍😍😉😉😘😘 So much.
เอาจัยไปเลยยยยยเพลงเพราะ
,💙💙💙💙
Love NY
20/04/2024❤
บ้าบอดูไปยิ้มไป
ฟิน เย้(เรา)จบเเร้ว
I love you both 💓💓
J
nakaka iyak😭😭😭
#crownprincess
Geeeeeekkkkkk❤️❤️❤️❤️❤️‼️‼️‼️‼️‼️
โครตเพราะอะ
Enebe 😂💕😍
But I can’t find this song in spotify? 🤔🙄, is there any link that I can download it ?
🔥🌚👏🏽 NY
Question: when did they record this cover? Thanks! 😊
March 20, 2019 I guess based on P'Yaya's oufit.. They selecting songs for P'bear's Concert.
@@reginaruedas2018 Oh! Thank you! I just love Nadech in a recent April Magazine issue interview that he won't reveal other guests' names but he did mention Yaya (he said Yaya Urassaya Sperbund will be there for sure!) the one person we're all expecting to be present though.
@@chantaljacee2394 yeah for sure, yaya was his special guest. everyone are looking forward for that concert, for sure theres a lot of sweet moments 😍😍 Sadly I can't go to Thailand to watch that Concert 😥😥
,👏👏👏😍😀
เป็นคู่่รักนา่รัักมากกคะดูดี่ครั้งก้อไม่เบื่อ
lovely couple😍😍😍
Enebe 😂💕😍