run away with me, mingginyu [türkçe çeviri]

• lyrics:
나랑 도망가자 이 세상을 뒤로하고
어둠을 뚫고 사랑하는 거야
혹시나 과거에 얽매인대도
너의 상처들을 감당할 거야
beraber kaçalım ve dünyayı geride bırakalım .
karanlığı yenip birbirimizi sevelim.
geçmişteki yaraların hâlâ geçmediyse
hepsini iyileştireceğim.
나랑 멀리 가자 현실을 뒤로한 채
불안을 뚫고 살아가는 거야
혹시나 우리가 이별한대도
너의 죽음은 날 울리고 말 거야
uzaklara gidelim ve gerçekliği geride bırakalım.
endişelerimizi yenip hayatlarımızı yaşayalım.
yollarımız ayrılsa da
ölümün beni ağlatacak.
나랑 떠나가자 속세를 벗어던지고
모든 게 뜻대로 흐르질 않으니
혹시나 나만이 살아남아도
세상은 널 잃어 슬퍼할 거야
bu dünyevi yaşamı ve kısıtlamalarını geride bırakalım.
çünkü her şey planlandığı gibi gitmeyebilir.
ve eğer hayatta kalan tek kişi ben olsam da
bu dünya, kaybının yasını tutacak.
세상은 널 잃어 슬퍼할 거야
세상은 널 잃어 슬퍼할 거야
세상은 널 잃어 마땅할 거야
bu dünya, kaybının yasını tutacak.
bu dünya, kaybının yasını tutacak.
bu dünya için doğru olan, gidişinin yasını tutmak olacak.
ingilizce çevirisinden faydalandığım kaynak: sonichits.com/...