tell me it’s not a dream, 10cm [türkçe çeviri] •korece versiyon ♡
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Whenever you come, 알 수 없는 일이야
아주잠시 두눈을 깜빡이면
Never felt like this, 또 어느새 난
너의 발자욱 따라, 걸어 가고있어
잊었던 계절의 모퉁이에서
혹시 우리는 마주했었을까?
잠시 또 머리를 털어내봐도
웃음이 새어나곤해, 고장난걸까?
You are the light to my darkness, I just realized it
여름밤 축제 불꽃들처럼 쏟아져내려
When you tell me your dreams, I don't need a reason
어느새 너를 바라보는 나의 그림자
I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you forever and more
I still don't know why, 이런 나의 마음이
튀어나오려해 너를 볼때
Are you the same, 너의 하루가
온통 궁금해, 나는 이렇게 매일
이유없이 어깨를 부딫쳐와도
웃음이 새어나오곤해, 고장난걸까?
You are the light to my darkness, I just realized it
어두운 밤의 불꽃들처럼 쏟아져내려
When you tell me your dreams, I don't need a reason
어느새 너를 바라보는 나의 그림자
It takes no time to fall into your smile
Into your smile, I can't help looking at you
It takes no time to fall into your eyes
Into your eyes, I'm telling you
I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you forever and more
![[MV] 10CM - Tell Me It's Not a Dream(고장난걸까)](http://i.ytimg.com/vi/_j0BOGdmh38/mqdefault.jpg)
![[MV] 10CM - Tell Me It's Not a Dream(고장난걸까)](/img/tr.png)
![still with you, jungkook [türkçe çeviri] •lovely runner ୨୧](http://i.ytimg.com/vi/WGAlitvIYPc/mqdefault.jpg)
selamlar! bir süredir içimden hiç gelmiyordu video yüklemek.. ama sonunda geldim 🫂
dipnot: şarkıyı internetteki ingilizce çevirilerinden faydalanarak türkçeye çevirdim 💌
Aleyküm selam.
Çoook teşekkür ederim gerçekten ❤seni seviyorum 😘❤️🫶🫶🫶
Yiaa İngiliz versiyosunuda yapa bilirdin direk çünkü internetten İngilizce çevirmen biraz zor olabilir diye söylüyorum. yine de çok teşekkür ediyorum.
Şarkıyı nasıl buldun ? Nasıl bir şarkı sence?
@@GirlStay143 ayy teşekkür ederim, çok düşüncelisin 🥹 ingilizce versiyonu da hazır, editlemesi kaldı sadece 😭 şarkıyı da çook sevdim tabii ki.. bu kadar güzel bir diziye ancak böyle bir şarkı yakışırdı 🤍
@@etoileayse yiaa gerçekten çok teşekkür ederim 🫶 İngiliz versiyosunuda yapmışsın. Aynen dizide şarkısı da kusursuz ❤️
Bu şarkının değeri hiç bilinmiyor. En güzel ost 'lardan bir tanesi ama ❤️
@@GirlStay143 kesinlikle katılıyorum 🤍
bu şarkı duygularımın tercümanı gibi ayrıca dizide bir başkaydı ilk bölümlerde bırakacak gibi olmuştum ama senin this love çevirini izleyince devam ettim ve iyi ki de etmişim. sen gerçekten sadece videoların değil hayatın tercümanı gibisin
benim karanlığımın ışığı da geldi sonunda. sanırım ömür boyu burada takılı kalıp seni ve videolarını bekleyeceğim.
İnşallah bu şarkı çoğu türk- kore hayranlarının kulağına girer 😂
@@GirlStay143 inşallah bakalım 😭😭😭
❤🫶
@@GirlStay143 🤍🤍
bende burada kalacağım