MARIO CANONGE - Péi mwen jodi (Cover Kélia Paulin)
HTML-код
- Опубликовано: 8 апр 2021
- "Péi mwen jodi" de Mario Canonge : cette chanson créole pourrait être l’hymne des Antilles françaises. Martinique, Guadeloupe, Guyane… Peu importe le département ou territoire d’Outre-mer, les paroles ont une résonance particulière pour nombreux d’entre nous.
Si ce que vous avez entendu vous a plu, abonnez-vous à ma chaîne RUclips : bit.ly/3yipIFc
Cette reprise piano/voix, je l’ai enregistrée à une période où mon désir de retour au “péyi” n’a jamais été aussi ardent. J’ai quitté la Martinique en 2011 et cette cover, je la dédicace à tous les antillais qui, même après avoir quitté leur île depuis plus d’une dizaine d’années, éprouve encore bien souvent un brin de nostalgie.
Avec Creole Cover, je souhaite mettre en avant le patrimoine musical caribéen mais aussi la langue créole en la chantant, en l’écrivant et en la traduisant. J’espère de cette façon éveiller la curiosité d’une audience moins familière avec la musique antillaise.
Si vous souhaitez réécouter ma reprise en format audio, elle est disponible sur toutes les plateformes d'écoute (Spotify, Deezer, Itunes...) : bit.ly/3eXe1et
Auteur, compositeur : Mario Canonge
Piano : David Korompli
Enregistrement : Emmanuel Paulin
Mastering : Christian Agnoly
Images : Daniel Talbot, Joël Sarotte
Montage : Daniel Talbot
Traduction : Loïc Jean-Louis
Maquillage : Stéphanie Sidoine
Coiffure : Canelle Rémy
Retrouvez-moi sur les réseaux sociaux :
/ keliapaulin
/ keliapaulin972
A très vite pour une prochaine reprise ! 
Видеоклипы
😍😍😍😍😍 je suis fan..... je te découvre et je n'ai pas de mots..... Magnifique.... merci de faire vivre notre culture musicale et de mettre à l'honneur un grand chanteur..... avec classe, élégance et simplicité. Je m'abonne...
Merci beaucoup pour ce super retour. Votre commentaire est précieux et m’encourage à développer mon projet. Merci de prendre le temps de m’écrire, je suis très touchée. A très vite pour la prochaine reprise 😬
Merci beaucoup pour cette version dans ta tonalité. Merci aussi au pianiste dont les accords sont claires ce qui m'a facilité la lecture sans partition. 🤩
Merci à vous pour ce beau commentaire. J’en profite pour remercier à nouveau David Korompli pour sa performance pianistique 😉
Un grand merci à vous ...j ai entendu votre chason pour l hommage de mon oncle et j en suis devenue fan cela le reprensente tellement...MERCI BEAUCOUP ❤BEAUCOUP
Merci à vous de me laisser ce commentaire si touchant. Je suis heureuse que cette interprétation vous ait plu. Merci à Mario Canonge, auteur/compositeur de cette chanson 😍
Bravo Kelia ! J adore ce que tu fais... Merci pour ce partage 🤗 👏👏👏
Je suis ravie que ça vous plaise. Merci à vous 😉🙏
Une pause de bonheur.
Dont je me suis délecter.
Un voix sublime.
Qui me donne des frissons.
Un pur ravissement à entendre.
Merci infiniment pour ces quelques mots. Je suis ravie que cette interprétation vous ait touchée. Je suis à mon tour émue de lire ce retour si positif 🤗🙏
Très belle interprétation !!! 🔥 🔥 🔥
Je vous remercie beaucoup 🤗
Interprétation très sympa, vibrato sobre et agréable ... bravo
Namasté,
Wooooooaw !
Merci de nous partager ton univers, ton île à travers cette chanson.
Tout simplement sublime !!
Merci beaucoup pour votre enthousiasme ! Je suis vraiment contente que ça vous ait plu 😬
Merci Kélia...fout i ka sanm-ou, Emmanuel....
Superbe voix....
Bravo . Très belle voix. On attend la suite
Simplement magnifique. Ce duo piano/voix est de toute beauté.
J'ai entendu des sons qui donnent le frisson
C'étaient des mots créoles cette langue parfois s'envole
Comme un frêle papillon quitte une fleur passion
Pour nous offrir en don ses plus belles chansons...
Un poème en guise de commentaire, j’adhère ! Je vous remercie infiniment d’avoir pris le temps de m’écrire. J’aurais préféré que ma réponse rime tout autant mais je n’ai pas votre talent 😊 Merci encore !
Un bon jazz bien créole
Whaouu The Voice ! Je suis impressionnée. BRAVO
Magnifique ♥️♥️♥️♥️♥️
quelle générosité l'artiste!
Merci beaucoup 🙈😬🙏
Waaaaouw ! Toujours aussi fan de cette magnifique voix !! Bisouuus Kikiiii ♥️
Cette voix, cette artiste, cette femme ! 😍 Fan de la première heure ! 🤩 Continues de nous faire vibrer et voyager en musique encore longtemps! 💕
Tout simplement sublime !! Impatient d'entendre la suite ❤️😉
A La folie.... trop fière aussi. Je souhaite une réussite à la hauteur de ton Talent. ♥️
Merci pour ces minutes justes wouaw 🙌🏾♥️ hate d'en entendre d'autres
Ce fut un plaisir de travailler au studio le reste arrive
Merci mille fois Christian pour ton aide précieuse ! Merci merci merci !
Magnifique interprétation!!
Je vous remercie beaucoup, ravie que vous ayez apprécié 😉
Bravo ma chérie . Heureuse et fière de t'entendre.. sois bénie
Magnifique interprétation!!!suis fan!!! Tu as un vibrato qui me plaît énormément par sa sobriété et surtout son efficacité pour l emotion. Bien dosé... waw!! Love it
Un grand bravo, une magnifique interprétation ! On sent que tu vis ta chanson, l'émotion y est. Félicitations ! 🎶🎶🎶😍
Merci beaucoup ! J’ai tenté de la chanter avec mes tripes 😊
Merci beaucoup pour ce beau moment que j'ai pu partager avec mon fils de moins de 2 ans. Nous sommes fan de ta voix et ton interprétation de cette chanson. Je partage. À très bientôt.
Merci pour ce beau commentaire qui me touche beaucoup. Félicitations à toi et bisous à ton bout’ chou 😊
Cette chanson et cette voix 😍😍 wow
Quel plaisir de t’écouter !! 😎😁
❤❤❤❤❤❤❤❤
🤗🤗🤗🤗🙏🙏🙏🙏
Wow quelle surprise !! Très jolie voix :-)
Une voix magnifique 😍 ! Merci de nous partager ton univers, ton île à travers cette chanson. Bravo à toi !!
On ne s’en lasse pas ! 🥰✨
Mon amour
Tout y est, douceur, tripes, un rendu fort de cette magnifique chanson chère à mon coeur 🌞. Merci Kélia 🤩
Merci infiniment, ça me touche beaucoup 🙏
Wooooooaw ! Impressionnée, ta maman doit être trop fière, Bonne continuation :) je partage en masse ! Et, on attend d'autres chansons hein :)
Belle voix, belle interprétation et une jolie jeune femme. Tu peux tout chanter même le jazz. Y 'à plus qu' à...
❤❤❤
Merci beaucoup !!! :D
BRAVO👏🏽👏🏽👏🏽👍🏾
Juste magnifique, magique 🤩 trop hâte d'écouter la prochaine!
Bravo Bravo ❤❤❤
Merci mercii 🤗😬🙏
Waouuuh !!!😍 Trop fière Kiki♥️
Magnifique voix👏👏👏👏👏👏👏👏👏
C’est tooop !
Love your voice!!!! ♥️
Magnifique
Je vous remercie beaucoup 🤗🙏
Quelle voix🎉. 🙏🏾
Davidoff Wouawww❤
🔥🔥🔥
Merci beaucoup, c’est gentil 🙏😬
Vive David ! 😜
Bravo avoir une aussi belle voix dans la même rue et ne pas en profiter , quel dommage
Merci beaucoup voisin ! La prochaine fois, je passerai une tête et je pousserai la chansonnette 😬 A très vite !
Bravo ma kéké. Persévère. Bisous de maman❤️
Elle est superbe ! Merci pour cette belle voix !
Bisous mamounette❤️
Bravo.
Mercii !
Superbe interprétation sublimée par les notes magiques de David Korompli au piano ! 👏🏾
Merci beaucoup pour votre commentaire ! J’en profite pour remercier David une nouvelle fois pour son interprétation 🙏 Merci encore
Encore aussi magique après plusieurs écoutes ❤️❤️
Mercii ! Ça me touche vraiment beaucoup. C’est agréable de savoir qu’elle est encore écoutée 🤪
L'élégance vocale, magnifique interprétation...
Big fos
Merci pour ce beau retour 🙏
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Beautiful😍
💕💕💕💕
Magnifique voix et belle interprétation. Bravo 👍🏼👍🏼
C’est magnifique ça me transporte chez moi à la réunion 🇷🇪
Merci pour ce commentaire. Je suis contente de pouvoir toucher aussi la Réunion 🇷🇪 C’est formidable 😊
@@keliapaulin4191 Vous avez une très belle voix et vous interprétez à merveille ce morceau de Mario Canonge. Je vous verrais bien chanter en créole réunionnais , Docker de Ti fock, c'est également une magnifique chanson avec des coeurs magnifiques
J'apprécie beaucoup le plus, le sous titrage en français👍
Je suis vraiment contente de lire votre commentaire. L’objectif de Creole Cover, c’est de mettre la langue créole en avant en la chantant, en l’écrivant et surtout en la traduisant 😉
je crois que je suis fan...bravo !!!
Merci beaucoup, c’est gentil 😬
Avant cette chanson me faisait pleuré , mais aujourd’hui une pointe d’amertume est là. Mais parmi tant d’îles, elle reste une île avec ses hauts et ses bas. Ses beaux paysages, ses odeurs et un patrimoine. Une île parmi tant d’autre
Je vous rejoins, ce texte est absolument particulier pour n’importe quel ultra marin qui l’écoute. Je m’apprête à faire mon retour au pays dans quelques jours. Ces phrases ont donc une résonance encore plus spéciale. « Sé la man kay viré » 😉
Ielele. An bel wva pou an bel pawol. Messi an chay.
Beau travail
An bel bravo !
Encouragement pour poursuivre...